{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,5,14]],"date-time":"2025-05-14T02:39:11Z","timestamp":1747190351757,"version":"3.40.5"},"reference-count":20,"publisher":"Wiley","license":[{"start":{"date-parts":[[2020,12,21]],"date-time":"2020-12-21T00:00:00Z","timestamp":1608508800000},"content-version":"unspecified","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"}],"funder":[{"name":"Key Humanities and Social Sciences Project in Anhui Province in 2019: A Study of Interpersonal Strategies in Intercultural Communication","award":["SK2019A0662"],"award-info":[{"award-number":["SK2019A0662"]}]}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Complexity"],"published-print":{"date-parts":[[2020,12,21]]},"abstract":"<jats:p>This paper proposes a feature extraction algorithm based on the maximum entropy phrase reordering model in statistical machine translation in language learning machines. The algorithm can extract more accurate phrase reordering information, especially the feature information of reversed phrases, which solves the problem of imbalance of feature data during maximum entropy training in the original algorithm, and improves the accuracy of phrase reordering in translation. In the experiment, they were combined with linguistic features such as parts of speech, words, and syntactic features extracted by using the syntax analyzer, and the maximum entropy classifier was used to predict translation errors, and the experimental verification was performed on the Chinese-English translation data set and compared. The experimental results show that different word posterior probabilities have a significant impact on the classification error rate, and the combination of linguistic features based on the word posterior probability can significantly reduce the classification error rate and improve the translation error prediction performance.<\/jats:p>","DOI":"10.1155\/2020\/6662088","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2020,12,22]],"date-time":"2020-12-22T02:20:07Z","timestamp":1608603607000},"page":"1-9","source":"Crossref","is-referenced-by-count":2,"title":["Model and Simulation of Maximum Entropy Phrase Reordering of English Text in Language Learning Machine"],"prefix":"10.1155","volume":"2020","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-6252-0365","authenticated-orcid":true,"given":"Weifang","family":"Wu","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Department of Foreign Language, Anhui Jianzhu University, Hefei 230601, China"}]}],"member":"311","reference":[{"key":"1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/taslp.2018.2860287"},{"key":"2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-3-319-45510-5_6"},{"key":"3","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3233\/jifs-179029"},{"issue":"3","key":"4","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"195","DOI":"10.1007\/s10590-018-9214-x","article-title":"Quantitative fine-grained human evaluation of machine translation systems: a case study on English to Croatian","volume":"32","author":"F. Klubi\u010dka","year":"2018","journal-title":"Machine Translation"},{"key":"5","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3233\/ida-173582"},{"key":"6","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/s12559-017-9452-x"},{"issue":"2","key":"7","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"115","DOI":"10.1504\/IJIL.2019.10022104","article-title":"AccurIT: a prototype of a machine translation engine for English to Arabic translation","volume":"26","author":"B. Alkazemi","year":"2019","journal-title":"International Journal of Innovation and Learning"},{"key":"8","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/taslp.2018.2837223"},{"key":"9","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/s10590-018-9216-8"},{"key":"10","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/s10590-020-09248-8"},{"key":"11","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/s10590-017-9213-3"},{"issue":"1","key":"12","first-page":"63","article-title":"Morphology in statistical machine translation from English to highly inflectional language","volume":"47","author":"M. S. Mau\u010dec","year":"2018","journal-title":"Information Technology and Control"},{"key":"13","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1587\/transinf.2016edl8080"},{"issue":"7","key":"14","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"2455","DOI":"10.1007\/s00521-017-3206-2","article-title":"Statistical machine translation of Indian languages: a survey","volume":"31","author":"N. K. Jadoon","year":"2019","journal-title":"Neural Computing and Applications"},{"key":"15","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.neucom.2018.01.010"},{"issue":"2","key":"16","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"503","DOI":"10.1109\/TCYB.2018.2868982","article-title":"Alignment-supervised bidimensional attention-based recursive autoencoders for bilingual phrase representation","volume":"50","author":"B. Zhang","year":"2018","journal-title":"IEEE Transactions on Cybernetics"},{"key":"17","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.csl.2018.09.006"},{"key":"18","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3233\/jifs-169450"},{"issue":"1","key":"19","first-page":"202","article-title":"Survey: machine translation for Indian language","volume":"13","author":"S. Mall","year":"2018","journal-title":"International Journal of Applied Engineering Research"},{"key":"20","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.5121\/ijnlc.2017.6503"}],"container-title":["Complexity"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"http:\/\/downloads.hindawi.com\/journals\/complexity\/2020\/6662088.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"http:\/\/downloads.hindawi.com\/journals\/complexity\/2020\/6662088.xml","content-type":"application\/xml","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"http:\/\/downloads.hindawi.com\/journals\/complexity\/2020\/6662088.pdf","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2020,12,22]],"date-time":"2020-12-22T02:20:24Z","timestamp":1608603624000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/www.hindawi.com\/journals\/complexity\/2020\/6662088\/"}},"subtitle":[],"editor":[{"given":"Wei","family":"Wang","sequence":"additional","affiliation":[]}],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2020,12,21]]},"references-count":20,"alternative-id":["6662088","6662088"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1155\/2020\/6662088","relation":{},"ISSN":["1099-0526","1076-2787"],"issn-type":[{"type":"electronic","value":"1099-0526"},{"type":"print","value":"1076-2787"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2020,12,21]]}}}