{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,5,4]],"date-time":"2026-05-04T21:29:29Z","timestamp":1777930169107,"version":"3.51.4"},"reference-count":0,"publisher":"S. Karger AG","license":[{"start":{"date-parts":[[2009,4,27]],"date-time":"2009-04-27T00:00:00Z","timestamp":1240790400000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/karger.com\/pages\/terms-and-conditions"},{"start":{"date-parts":[[2009,4,27]],"date-time":"2009-04-27T00:00:00Z","timestamp":1240790400000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/karger.com\/pages\/terms-and-conditions"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Onkologie"],"abstract":"<jats:p>Die Aktivierung der Gene f\u00fcr Interleukin-2 (IL2) und seinen Rezeptor durch das tat-Genprodukt des menschlichen Retrovirus HTLV-I ist mit der Pathogenese der adulten T-Zell-Leuk\u00e4mie assoziiert worden. In vorangegangenen Untersuchungen haben wir gezeigt, da\u00df IL2 das Wachstum erythropoetischer Stammzellen aus menschl\u00edchem Knochenmark supprimieren kann. Weiterhin haben wir gezeigt, da\u00df diese Suppression durch aktivierte T-Zellen vermittelt wird, die den Rezeptor f\u00fcr Interleuk\u00edn-2 exprimieren. T-Zellen wurden durch Stimulation mit CD3-Antik\u00f6rper aktiviert. Kultur\u00fcberst\u00e4nde CD3-aktivierter T-Zellen, die mit IL2 inkubiert worden waren, verursachten eine dosisabh\u00e4ngige Suppression des erythropoetischen Stammzellwachstums. Behandlung dieser \u00dcberst\u00e4nde mit einem Antik\u00f6rper gegen Interferon-\u03b3 neutralisierte mehr als 95% der Inhibition des erythropoetischen Stammzellwachstums. Nach diesen Voruntersuchungen an normalen Zellen untersuchten wir den Mechanismus einer erw\u03c3rbenen erythropoetischen Aplasie bei einem Patienten mit T-\u03b3-lymphoproliferativer Erkrankung. Das Wachstum der erythropoetischen Stammzellen des Patienten betrug 17 \u00b1 9% der Norm und stieg auf 88\u2013102% nach T-Zelldepletion des Knochenmarks. Das Wachstum myelopoeti-scher Stammzellen war normal und wurde durch eine T-Zell-Deple-tion nicht beeintr\u00e4chtigt. Kultur\u00fcberst\u00e4nde von Patienten-T-Lymphozyten hemmten das Wachstum allogener und autologer erythropoetischer, nicht aber myelopoetischer Stammzellen. Der Inhibitor im T-Zell\u00fcberstand war s\u00e4urelabil und Trypsin-sensitiv. Diese Eigenschaften sind mit der Hypothese vereinbar, da\u00df es sich bei diesem Inhibitor um Interferon-\u03b3 handelte. Mononukle\u00e4re Zellen des Patienten zeigten in der Southern-Analyse eine Integration von HTLV-I-spezifischer DNA. Die RNA Dot-blot-Analyse zeigten die Expression HTLV-I-spezifischer Gensequenzen. Diese Daten legen einen \u00e4tiologischen Zusammenhang nahe zwischen der Infektion mit dem Retrovirus HTLV-I und einer erythropoetischen Aplasie bei T-\u03b3-lymphoproliferativer Erkrankung.<\/jats:p>","DOI":"10.1159\/000216617","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2009,4,29]],"date-time":"2009-04-29T10:05:34Z","timestamp":1240999534000},"page":"116-119","source":"Crossref","is-referenced-by-count":2,"title":["Lymphokin-vermittelte Suppression der Erythropoese durch normale T-Lymphozyten und bei Retrovirus-assoziierter lymphoproliferativer Erkrankung"],"prefix":"10.1159","author":[{"given":"S.","family":"Burdach","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"L.","family":"Levitt","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"V.","family":"Wahn","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"U.","family":"G\u00f6bel","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"127","published-online":{"date-parts":[[2009,4,27]]},"container-title":["Onkologie"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/www.karger.com\/Article\/Pdf\/216617","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/karger.com\/article-pdf\/doi\/10.1159\/000216617","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2026,5,2]],"date-time":"2026-05-02T00:05:11Z","timestamp":1777680311000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/karger.com\/article\/doi\/10.1159\/000216617"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2009,4,27]]},"references-count":0,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1159\/000216617","archive":["Portico"],"relation":{},"ISSN":["0378-584X","1423-0240"],"issn-type":[{"value":"0378-584X","type":"print"},{"value":"1423-0240","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2009,4,27]]}}}