{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2022,4,8]],"date-time":"2022-04-08T22:30:06Z","timestamp":1649457006250},"reference-count":61,"publisher":"MIT Press - Journals","issue":"1","content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Computational Linguistics"],"published-print":{"date-parts":[[2013,3]]},"abstract":"<jats:p> We study constituent parsing of German, a morphologically rich and less-configurational language. We use a probabilistic context-free grammar treebank grammar that has been adapted to the morphologically rich properties of German by markovization and special features added to its productions. We evaluate the impact of adding lexical knowledge. Then we examine both monolingual and bilingual approaches to parse reranking. Our reranking parser is the new state of the art in constituency parsing of the TIGER Treebank. We perform an analysis, concluding with lessons learned, which apply to parsing other morphologically rich and less-configurational languages. <\/jats:p>","DOI":"10.1162\/coli_a_00135","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2012,11,13]],"date-time":"2012-11-13T14:42:31Z","timestamp":1352817751000},"page":"57-85","source":"Crossref","is-referenced-by-count":6,"title":["Knowledge Sources for Constituent Parsing of German, a Morphologically Rich and Less-Configurational Language"],"prefix":"10.1162","volume":"39","author":[{"given":"Alexander","family":"Fraser","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Institute for NLP, University of Stuttgart"}]},{"given":"Helmut","family":"Schmid","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Institute for NLP, University of Stuttgart"}]},{"given":"Rich\u00e1rd","family":"Farkas","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Institute for NLP, University of Stuttgart"}]},{"given":"Renjing","family":"Wang","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Institute for NLP, University of Stuttgart"}]},{"given":"Hinrich","family":"Sch\u00fctze","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Institute for NLP, University of Stuttgart"}]}],"member":"281","reference":[{"key":"R1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1608974.1608976"},{"key":"R2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/112405.112467"},{"key":"R3","first-page":"24","volume-title":"Proceedings of the Workshop on Treebanks and Linguistic Theories","author":"Brants Sabine","year":"2002"},{"key":"R4","first-page":"224","volume-title":"ANLP","author":"Brants Thorsten","year":"2000"},{"key":"R5","first-page":"127","volume-title":"HLT-NAACL","author":"Burkett David","year":"2010"},{"key":"R6","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1613715.1613828"},{"key":"R7","first-page":"212","volume-title":"ACL","author":"Cai Shu","year":"2011"},{"key":"R8","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1218955.1219037"},{"key":"R9","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1219840.1219862"},{"key":"R10","first-page":"16","volume-title":"ACL","author":"Collins Michael","year":"1997"},{"key":"R11","first-page":"25","volume-title":"ICML","author":"Collins Michael","year":"2000"},{"key":"R12","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/974499.974523"},{"key":"R13","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1596276.1596314"},{"key":"R14","unstructured":"Dubey, Amit. 2004.Statistical Parsing for German: Modeling Syntactic Properties and Annotation Differences. Ph.D. thesis, Saarland University."},{"key":"R15","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1075096.1075109"},{"key":"R16","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1073012.1073036"},{"key":"R17","first-page":"959","volume-title":"ACL","author":"Finkel Jenny Rose","year":"2008"},{"key":"R18","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1608912.1608916"},{"key":"R19","first-page":"48","volume-title":"AMTA","author":"Fossum Victoria","year":"2008"},{"key":"R20","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1609067.1609098"},{"key":"R21","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1220835.1220859"},{"key":"R22","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1621401.1621408"},{"key":"R23","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1596324.1596354"},{"key":"R24","first-page":"103","volume-title":"TLT","author":"Hsu Yu-Yin","year":"2010"},{"key":"R25","first-page":"586","volume-title":"ACL","author":"Huang Liang","year":"2008"},{"key":"R26","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1699648.1699668"},{"issue":"4","key":"R27","first-page":"613","volume":"24","author":"Johnson Mark","year":"1998","journal-title":"Computational Linguistics"},{"key":"R28","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1073083.1073107"},{"key":"R29","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1075096.1075150"},{"key":"R30","first-page":"79","volume-title":"MT Summit X","author":"Koehn Philipp","year":"2005"},{"key":"R31","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1621401.1621409"},{"key":"R32","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1610075.1610093"},{"key":"R33","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1218955.1218997"},{"key":"R34","first-page":"133","volume-title":"EURALEX","author":"Lezius Wolfgang","year":"2000"},{"key":"R36","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1220835.1220855"},{"key":"R37","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1220175.1220218"},{"key":"R38","first-page":"81","volume-title":"EACL","author":"McDonald Ryan","year":"2006"},{"key":"R39","first-page":"78","volume-title":"COLING-ACL Workshop on Processing of Dependency-Based Grammars","author":"Menzel Wolfgang","year":"1998"},{"key":"R40","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1613\/jair.2863"},{"key":"R41","first-page":"404","volume-title":"HLT-NAACL","author":"Petrov Slav","year":"2007"},{"key":"R42","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1621401.1621406"},{"key":"R43","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1610075.1610085"},{"key":"R44","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1219840.1219874"},{"key":"R45","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1621401.1621407"},{"key":"R46","first-page":"337","volume-title":"HLT-NAACL","author":"Rambow Owen","year":"2010"},{"key":"R47","first-page":"372","volume-title":"NODALIDA","author":"Rehbein Ines","year":"2007"},{"key":"R48","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1220355.1220411"},{"key":"R49","first-page":"47","volume-title":"Proceedings of the ACL SIGDAT-Workshop","author":"Schmid Helmut","year":"1995"},{"key":"R50","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1220355.1220379"},{"key":"R51","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1220175.1220198"},{"key":"R52","first-page":"1,263","volume-title":"LREC","author":"Schmid Helmut","year":"2004"},{"key":"R53","first-page":"1,122","volume-title":"COLING: Posters","author":"Seeker Wolfgang","year":"2010"},{"key":"R54","first-page":"1,087","volume-title":"ACL","author":"Seeker Wolfgang","year":"2010"},{"key":"R55","first-page":"577","volume-title":"ACL-HLT","author":"Shen Libin","year":"2008"},{"key":"R56","first-page":"44","volume-title":"EACL","author":"Tsarfaty Reut","year":"2012"},{"key":"R57","first-page":"1","volume-title":"Proceedings of the NAACL HLT 2010 First Workshop on Statistical Parsing of Morphologically-Rich Languages","author":"Tsarfaty Reut","year":"2010"},{"key":"R58","first-page":"1,092","volume-title":"COLING","author":"Tu Zhaopeng","year":"2010"},{"key":"R59","first-page":"209","volume-title":"Fourth Workshop on Treebanks and Linguistic Theories (TLT)","author":"Versley Yannick","year":"2005"},{"key":"R60","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1697236.1697262"},{"issue":"2","key":"R61","first-page":"359","volume":"19","author":"Weischedel Ralph","year":"1993","journal-title":"Computational Linguistics"},{"key":"R62","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1289189.1289214"}],"container-title":["Computational Linguistics"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/www.mitpressjournals.org\/doi\/pdf\/10.1162\/COLI_a_00135","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2021,3,12]],"date-time":"2021-03-12T21:27:21Z","timestamp":1615584441000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/direct.mit.edu\/coli\/article\/39\/1\/57-85\/1416"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2013,3]]},"references-count":61,"journal-issue":{"issue":"1","published-print":{"date-parts":[[2013,3]]}},"alternative-id":["10.1162\/COLI_a_00135"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1162\/coli_a_00135","relation":{},"ISSN":["0891-2017","1530-9312"],"issn-type":[{"value":"0891-2017","type":"print"},{"value":"1530-9312","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2013,3]]}}}