{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,6,21]],"date-time":"2026-06-21T13:36:10Z","timestamp":1782048970343,"version":"3.54.5"},"reference-count":46,"publisher":"MIT Press - Journals","issue":"11","content-domain":{"domain":["direct.mit.edu"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2012,11,1]]},"abstract":"<jats:title>Abstract<\/jats:title>\n               <jats:p>Research from the past decade has shown that understanding the meaning of words and utterances (i.e., abstracted symbols) engages the same systems we used to perceive and interact with the physical world in a content-specific manner. For example, understanding the word \u201cgrasp\u201d elicits activation in the cortical motor network, that is, part of the neural substrate involved in planned and executing a grasping action. In the embodied literature, cortical motor activation during language comprehension is thought to reflect motor simulation underlying conceptual knowledge [note that outside the embodied framework, other explanations for the link between action and language are offered, e.g., Mahon, B. Z., &amp; Caramazza, A. A critical look at the embodied cognition hypothesis and a new proposal for grouding conceptual content. Journal of Physiology, 102, 59\u201370, 2008; Hagoort, P. On Broca, brain, and binding: A new framework. Trends in Cognitive Sciences, 9, 416\u2013423, 2005]. Previous research has supported the view that the coupling between language and action is flexible, and reading an action-related word form is not sufficient for cortical motor activation [Van Dam, W. O., van Dijk, M., Bekkering, H., &amp; Rueschemeyer, S.-A. Flexibility in embodied lexical\u2013semantic representations. Human Brain Mapping, doi: 10.1002\/hbm.21365, 2011]. The current study goes one step further by addressing the necessity of action-related word forms for motor activation during language comprehension. Subjects listened to indirect requests (IRs) for action during an fMRI session. IRs for action are speech acts in which access to an action concept is required, although it is not explicitly encoded in the language. For example, the utterance \u201cIt is hot here!\u201d in a room with a window is likely to be interpreted as a request to open the window. However, the same utterance in a desert will be interpreted as a statement. The results indicate (1) that comprehension of IR sentences activates cortical motor areas reliably more than comprehension of sentences devoid of any implicit motor information. This is true despite the fact that IR sentences contain no lexical reference to action. (2) Comprehension of IR sentences also reliably activates substantial portions of the theory of mind network, known to be involved in making inferences about mental states of others. The implications of these findings for embodied theories of language are discussed.<\/jats:p>","DOI":"10.1162\/jocn_a_00274","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2012,7,31]],"date-time":"2012-07-31T17:06:25Z","timestamp":1343754385000},"page":"2237-2247","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1162\/mitpressjournals.corrections.policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":106,"title":["Pragmatics in Action: Indirect Requests Engage Theory of Mind Areas and the Cortical Motor Network"],"prefix":"10.1162","volume":"24","author":[{"given":"Markus J.","family":"van Ackeren","sequence":"first","affiliation":[{"name":"1University of York, UK"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Daniel","family":"Casasanto","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"2New School for Social Research, New York, NY"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Harold","family":"Bekkering","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"3Donders Institute for Brain, Cognition and Behaviour, Nijmegen, The Netherlands"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Peter","family":"Hagoort","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"3Donders Institute for Brain, Cognition and Behaviour, Nijmegen, The Netherlands"},{"name":"4Max Planck Institute for Psycholinguistics, Nijmegen, The Netherlands"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Shirley-Ann","family":"Rueschemeyer","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"1University of York, UK"},{"name":"3Donders Institute for Brain, Cognition and Behaviour, Nijmegen, The Netherlands"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"281","published-online":{"date-parts":[[2012,11,1]]},"reference":[{"key":"2021072913263344500_R1","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"825","DOI":"10.1080\/17470218.2012.676055","article-title":"What is \u201ctheory of mind\u201d? Concepts, cognitive processes and individual differences.","volume":"65","author":"Apperly","year":"2012","journal-title":"Quarterly Journal of Experimental Psychology"},{"key":"2021072913263344500_R2","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"35","DOI":"10.1016\/j.jphysparis.2008.03.012","article-title":"Embodied semantics for actions: Findings from functional brain imaging.","volume":"102","author":"Aziz-Zadeh","year":"2008","journal-title":"Journal of Physiology Paris"},{"key":"2021072913263344500_R3","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1818","DOI":"10.1016\/j.cub.2006.07.060","article-title":"Congruent embodied representations for visually presented actions and linguistic phrases describing actions.","volume":"16","author":"Aziz-Zadeh","year":"2006","journal-title":"Current Biology"},{"key":"2021072913263344500_R4","first-page":"560","article-title":"Perceptual symbol systems.","volume":"22","author":"Barsalou","year":"1999","journal-title":"Behavioral Brain Science"},{"key":"2021072913263344500_R5","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"617","DOI":"10.1146\/annurev.psych.59.103006.093639","article-title":"Grounded cognition.","volume":"59","author":"Barsalou","year":"2008","journal-title":"Annual Review of Psychology"},{"key":"2021072913263344500_R6","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1905","DOI":"10.1093\/cercor\/bhn217","article-title":"Grasping ideas with the motor system: Semantic somatotopy in idiom comprehension.","volume":"19","author":"Boulenger","year":"2011","journal-title":"Cerebral Cortex"},{"key":"2021072913263344500_R7","unstructured":"Brett, M., \n            \n              Anton, J., \n            \n              Valabregue, R., & \n            \n              Poline, J.\n           (2002). Region of interest analysis using an SPM toolbox [abstract].8th International Conference on Functional Mapping of the Human Brain, June 26, 2002, Sendai, Japan."},{"key":"2021072913263344500_R8","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"481","DOI":"10.1007\/s00429-008-0195-z","article-title":"The human inferior parietal lobule in stereotaxic space.","volume":"212","author":"Caspers","year":"2008","journal-title":"Brain Structure & Function"},{"key":"2021072913263344500_R9","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"430","DOI":"10.1016\/j.neuroimage.2006.06.054","article-title":"The human inferior parietal lobule: Cytoarchitectonic parcellation and interindividual variability.","volume":"33","author":"Caspers","year":"2006","journal-title":"Neuroimage"},{"key":"2021072913263344500_R46","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"2376","DOI":"10.1162\/jocn.2010.21596","article-title":"The neural career of sensory-motor metaphors.","volume":"23","author":"Desai","year":"2011","journal-title":"Journal of Cognitive Neuroscience"},{"key":"2021072913263344500_R10","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"705","DOI":"10.1016\/j.neuroimage.2010.12.040","article-title":"fMRI item analysis in a theory of mind task.","volume":"55","author":"Dodell-Feder","year":"2010","journal-title":"Neuroimage"},{"key":"2021072913263344500_R11","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"825","DOI":"10.1080\/17470210701623605","article-title":"Embodied language: A review of the role of the motor system in language comprehension.","volume":"61","author":"Fischer","year":"2008","journal-title":"The Quarterly Journal of Experimental Psychology"},{"key":"2021072913263344500_R12","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"662","DOI":"10.1126\/science.1106138","article-title":"Parietal lobe: From action organization to intention understanding.","volume":"308","author":"Fogassi","year":"2005","journal-title":"Science"},{"key":"2021072913263344500_R13","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"644","DOI":"10.1016\/j.cub.2005.08.041","article-title":"Theory of mind.","volume":"15","author":"Frith","year":"2005","journal-title":"Current Biology"},{"key":"2021072913263344500_R14","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"165","DOI":"10.1098\/rstb.2009.0160","article-title":"The social brain: Allowing humans to boldly go where no other species has been.","volume":"365","author":"Frith","year":"2010","journal-title":"Philosophical Transactions of the Royal Society"},{"key":"2021072913263344500_R15","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"77","DOI":"10.1016\/S1364-6613(02)00025-6","article-title":"Functional imaging of \u201ctheory of mind.\u201d","volume":"7","author":"Gallagher","year":"2003","journal-title":"Trends in Cognitive Sciences"},{"key":"2021072913263344500_R16","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"455","DOI":"10.1080\/02643290442000310","article-title":"The brain's concept's: The role of the sensory-motor system in conceptual knowledge.","volume":"21","author":"Gallese","year":"2005","journal-title":"Cognitive Neuropsychology"},{"key":"2021072913263344500_R17","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1","DOI":"10.1007\/978-3-642-18910-4_1","article-title":"The microstructural border between the motor and the cognitive domain in the human cerebral cortex.","volume":"174","author":"Geyer","year":"2004","journal-title":"Advances in Anatomy, Embryology and Cell Biology"},{"key":"2021072913263344500_R18","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"379","DOI":"10.1006\/jmla.2000.2714","article-title":"Symbol grounding and meaning: A comparison of high-dimensional and embodied theories of meaning.","volume":"43","author":"Glenberg","year":"2000","journal-title":"Journal of Memory and Language"},{"key":"2021072913263344500_R19","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"905","DOI":"10.1016\/j.cortex.2011.04.010","article-title":"Action-based language: A theory of language acquisition, comprehension, and production.","volume":"48","author":"Glenberg","year":"2011","journal-title":"Cortex"},{"key":"2021072913263344500_R20","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"558","DOI":"10.3758\/BF03196313","article-title":"Grounding language in action.","volume":"9","author":"Glenberg","year":"2002","journal-title":"Psychonomic Bulletin and Review"},{"key":"2021072913263344500_R21","first-page":"45","article-title":"Logic and conversation.","volume-title":"Syntax and semantics, Vol. 3, Speech acts","author":"Grice","year":"1975"},{"key":"2021072913263344500_R22","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"416","DOI":"10.1016\/j.tics.2005.07.004","article-title":"On Broca, brain, and binding: A new framework.","volume":"9","author":"Hagoort","year":"2005","journal-title":"Trends in Cognitive Sciences"},{"key":"2021072913263344500_R23","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"301","DOI":"10.1016\/S0896-6273(03)00838-9","article-title":"Somatotopic representation of action words in human motor and premotor cortex.","volume":"41","author":"Hauk","year":"2004","journal-title":"Neuron"},{"key":"2021072913263344500_R24","first-page":"1205","article-title":"Communication in context: Effects of speaker status on the comprehension of indirect requests.","volume":"20","author":"Holtgraves","year":"1994","journal-title":"Journal of Experimental Psychology: Learning Memory and Cognition"},{"key":"2021072913263344500_R25","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"805","DOI":"10.1016\/j.cortex.2011.04.006","article-title":"Conceptual representations in mind and brain: Theoretical developments, current evidence and future directions.","volume":"48","author":"Kiefer","year":"2012","journal-title":"Cortex"},{"key":"2021072913263344500_R26","volume-title":"Philosophy in the flesh: The embodied mind and its challenge to western thought.","author":"Lakoff","year":"1999"},{"key":"2021072913263344500_R47","first-page":"59","article-title":"A critical look at the embodied cognition hypothesis and a new proposal for grounding conceptual content.","volume":"102","author":"Mahon","year":"2008","journal-title":"Journal of Physiology"},{"key":"2021072913263344500_R27","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"788","DOI":"10.1016\/j.cortex.2010.11.002","article-title":"Coming of age: A review of embodiment and the neuroscience of semantics.","volume":"48","author":"Meteyard","year":"2012","journal-title":"Cortex"},{"key":"2021072913263344500_R28","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"663","DOI":"10.1016\/S0959-4388(01)00266-5","article-title":"Imaging the premotor areas.","volume":"11","author":"Picard","year":"2001","journal-title":"Current Opinion in Neurobiology"},{"key":"2021072913263344500_R29","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"634","DOI":"10.1016\/j.neuroimage.2008.08.006","article-title":"Action word meaning representations in cytoarchitectonically defined primary and premotor cortices.","volume":"43","author":"Postle","year":"2008","journal-title":"Neuroimage"},{"key":"2021072913263344500_R30","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"253","DOI":"10.1017\/S0140525X9900182X","article-title":"Words in the brain's language.","volume":"22","author":"Pulverm\u00fcller","year":"1999","journal-title":"Behavioral and Brain Sciences"},{"key":"2021072913263344500_R31","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"576","DOI":"10.1038\/nrn1706","article-title":"Brain mechanisms linking language and action.","volume":"6","author":"Pulverm\u00fcller","year":"2005","journal-title":"Nature Reviews Neuroscience"},{"key":"2021072913263344500_R32","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"388","DOI":"10.1016\/j.neuropsychologia.2008.09.017","article-title":"Modulation of motor and premotor cortices by actions, action words and action sentences.","volume":"47","author":"Raposo","year":"2009","journal-title":"Neuropsychologia"},{"key":"2021072913263344500_R35","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1844","DOI":"10.1162\/jocn.2009.21310","article-title":"The function of words: Distinct neural correlates for words denoting differently manipulable objects.","volume":"22","author":"Rueschemeyer","year":"2010","journal-title":"Journal of Cognitive Neuroscience"},{"key":"2021072913263344500_R33","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"855","DOI":"10.1162\/jocn.2007.19.5.855","article-title":"Comprehending prehending: Neural correlates for processing verbs with motor stems.","volume":"19","author":"R\u00fcschemeyer","year":"2007","journal-title":"Journal of Cognitive Neuroscience"},{"key":"2021072913263344500_R36","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"410","DOI":"10.1016\/j.tics.2004.07.009","article-title":"Action sets and decisions in the medial frontal cortex.","volume":"8","author":"Rushworth","year":"2004","journal-title":"Trends in Cognitive Sciences"},{"key":"2021072913263344500_R37","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"985","DOI":"10.1016\/j.neuroimage.2007.05.059","article-title":"Cortical mechanisms of communicative speech production.","volume":"37","author":"Sassa","year":"2007","journal-title":"Neuroimage"},{"key":"2021072913263344500_R38","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1835","DOI":"10.1016\/S1053-8119(03)00230-1","article-title":"People thinking about thinking people\u2014The role of the temporo-parietal junction in \u201ctheory of mind.\u201d","volume":"19","author":"Saxe","year":"2003","journal-title":"Neuroimage"},{"key":"2021072913263344500_R39","first-page":"75","article-title":"Distinct prefrontal cortex activity associated with item memory and source memory for visual shapes.","volume":"17","author":"Slotnick","year":"2003","journal-title":"Brain Research"},{"key":"2021072913263344500_R40","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"273","DOI":"10.1162\/0898929053124965","article-title":"Listening to action-related sentences activates fronto-parietal motor circuits.","volume":"17","author":"Tettamanti","year":"2005","journal-title":"Journal of Cognitive Neuroscience"},{"key":"2021072913263344500_R41","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1318","DOI":"10.1016\/j.neuroimage.2010.06.071","article-title":"Action specificity reflected in embodied lexical-semantic representations.","volume":"53","author":"Van Dam","year":"2010","journal-title":"Neuroimage"},{"key":"2021072913263344500_R42","article-title":"Flexibility in embodied lexical-semantic representations.","author":"Van Dam","year":"2011","journal-title":"Human Brain Mapping."},{"key":"2021072913263344500_R43","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1","DOI":"10.1016\/j.jns.2007.04.014","article-title":"Ideomotor apraxia: A review.","volume":"260","author":"Wheaton","year":"2007","journal-title":"Journal of the Neurological Sciences"},{"key":"2021072913263344500_R44","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"8","DOI":"10.1177\/0956797609355563","article-title":"A dissociation between linguistic and communicative abilities in the human brain.","volume":"21","author":"Willems","year":"2010","journal-title":"Psychological Science"},{"key":"2021072913263344500_R45","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"849","DOI":"10.1177\/0956797611412387","article-title":"A functional role for the motor system in language understanding: Evidence from theta-burst transcranial magnetic stimulation.","volume":"22","author":"Willems","year":"2011","journal-title":"Psychological Science"}],"container-title":["Journal of Cognitive Neuroscience"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"http:\/\/direct.mit.edu\/jocn\/article-pdf\/24\/11\/2237\/1944786\/jocn_a_00274.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"syndication"},{"URL":"http:\/\/direct.mit.edu\/jocn\/article-pdf\/24\/11\/2237\/1944786\/jocn_a_00274.pdf","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2021,7,29]],"date-time":"2021-07-29T13:58:27Z","timestamp":1627567107000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/direct.mit.edu\/jocn\/article\/24\/11\/2237\/27844\/Pragmatics-in-Action-Indirect-Requests-Engage"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2012,11,1]]},"references-count":46,"journal-issue":{"issue":"11","published-online":{"date-parts":[[2012,11,1]]},"published-print":{"date-parts":[[2012,11,1]]}},"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1162\/jocn_a_00274","relation":{},"ISSN":["0898-929X","1530-8898"],"issn-type":[{"value":"0898-929X","type":"print"},{"value":"1530-8898","type":"electronic"}],"subject":[],"published-other":{"date-parts":[[2012,11]]},"published":{"date-parts":[[2012,11,1]]}}}