{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,3,31]],"date-time":"2026-03-31T21:23:08Z","timestamp":1774992188728,"version":"3.50.1"},"reference-count":57,"publisher":"MIT Press - Journals","issue":"5","content-domain":{"domain":["direct.mit.edu"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2013,5,1]]},"abstract":"<jats:title>Abstract<\/jats:title>\n               <jats:p>Language comprehension involves activating word meanings and integrating them with the sentence context. This study examined whether these routines are carried out even when they are theoretically unnecessary, namely, in the case of opaque idiomatic expressions, for which the literal word meanings are unrelated to the overall meaning of the expression. Predictable words in sentences were replaced by a semantically related or unrelated word. In literal sentences, this yielded previously established behavioral and electrophysiological signatures of semantic processing: semantic facilitation in lexical decision, a reduced N400 for semantically related relative to unrelated words, and a power increase in the gamma frequency band that was disrupted by semantic violations. However, the same manipulations in idioms yielded none of these effects. Instead, semantic violations elicited a late positivity in idioms. Moreover, gamma band power was lower in correct idioms than in correct literal sentences. It is argued that the brain's semantic expectancy and literal word meaning integration operations can, to some extent, be \u201cswitched off\u201d when the context renders them unnecessary. Furthermore, the results lend support to models of idiom comprehension that involve unitary idiom representations.<\/jats:p>","DOI":"10.1162\/jocn_a_00337","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2012,12,18]],"date-time":"2012-12-18T15:06:39Z","timestamp":1355843199000},"page":"762-776","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1162\/mitpressjournals.corrections.policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":109,"title":["Context-dependent Semantic Processing in the Human Brain: Evidence from Idiom Comprehension"],"prefix":"10.1162","volume":"25","author":[{"given":"Joost","family":"Rommers","sequence":"first","affiliation":[{"name":"1Max Planck Institute for Psycholinguistics, Nijmegen, The Netherlands"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Ton","family":"Dijkstra","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"2Radboud University Nijmegen, The Netherlands"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Marcel","family":"Bastiaansen","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"1Max Planck Institute for Psycholinguistics, Nijmegen, The Netherlands"},{"name":"2Radboud University Nijmegen, The Netherlands"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"281","published-online":{"date-parts":[[2013,5,1]]},"reference":[{"key":"2021072913321798100_R1","volume-title":"The CELEX lexical database [CD-ROM].","author":"Baayen","year":"1993"},{"key":"2021072913321798100_R2","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1338","DOI":"10.1080\/01690965.2010.542671","article-title":"The balance between memory and unification in semantics: A dynamic account of the N400.","volume":"26","author":"Baggio","year":"2011","journal-title":"Language and Cognitive Processes"},{"key":"2021072913321798100_R3","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"179","DOI":"10.1016\/S0079-6123(06)59012-0","article-title":"Oscillatory neuronal dynamics during language comprehension.","volume-title":"Event-related dynamics of brain oscillations","author":"Bastiaansen","year":"2006"},{"key":"2021072913321798100_R4","first-page":"31","article-title":"Beyond ERPs: Oscillatory neuronal dynamics.","volume-title":"The Oxford handbook of event-related potential components","author":"Bastiaansen","year":"2012"},{"key":"2021072913321798100_R5","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"343","DOI":"10.3758\/BF03198118","article-title":"On catching on to idiomatic expressions.","volume":"1","author":"Bobrow","year":"1973","journal-title":"Memory & Cognition"},{"key":"2021072913321798100_R6","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"55","DOI":"10.1016\/j.brainresrev.2008.05.003","article-title":"An alternative perspective on \u201csemantic P600\u201d effects in language comprehension.","volume":"59","author":"Bornkessel-Schlesewsky","year":"2008","journal-title":"Brain Research Reviews"},{"key":"2021072913321798100_R7","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1905","DOI":"10.1093\/cercor\/bhn217","article-title":"Grasping ideas with the motor system: Semantic somatotopy in idiom comprehension.","volume":"19","author":"Boulenger","year":"2009","journal-title":"Cerebral Cortex"},{"key":"2021072913321798100_R8","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"668","DOI":"10.1016\/0749-596X(88)90014-9","article-title":"The comprehension of idioms.","volume":"27","author":"Cacciari","year":"1988","journal-title":"Journal of Memory and Language"},{"key":"2021072913321798100_R9","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"217","DOI":"10.3758\/BF03195282","article-title":"Three-step priming in lexical decision.","volume":"30","author":"Chwilla","year":"2002","journal-title":"Memory & Cognition"},{"key":"2021072913321798100_R10","first-page":"163","article-title":"The comprehension of ambiguous idioms in context.","volume-title":"Idioms: Processing, structure and interpretation","author":"Colombo","year":"1993"},{"key":"2021072913321798100_R11","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"57","DOI":"10.3758\/BF03197285","article-title":"That's the way the cookie bounces: Syntactic and semantic components of experimentally elicited idiom blends.","volume":"25","author":"Cutting","year":"1997","journal-title":"Memory & Cognition"},{"key":"2021072913321798100_R12","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1965","DOI":"10.1016\/j.neuropsychologia.2010.03.017","article-title":"Electrophysiological insights into the processing of nominal metaphors.","volume":"48","author":"de Grauwe","year":"2010","journal-title":"Neuropsychologia"},{"key":"2021072913321798100_R13","volume-title":"Nederlandse woordassociatienormen met reactietijden.","author":"de Groot","year":"1987"},{"key":"2021072913321798100_R14","volume-title":"Van Dale Idioomwoordenboek: Verklaring en herkomst van uitdrukkingen en gezegden.","author":"de Groot","year":"1999"},{"key":"2021072913321798100_R15","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"491","DOI":"10.1111\/j.1469-8986.2007.00531.x","article-title":"Thinking ahead: The role and roots of prediction in language comprehension.","volume":"44","author":"Federmeier","year":"2007","journal-title":"Psychophysiology"},{"key":"2021072913321798100_R16","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"469","DOI":"10.1006\/jmla.1999.2660","article-title":"A rose by any other name: Long-term memory structure and sentence processing.","volume":"41","author":"Federmeier","year":"1999","journal-title":"Journal of Memory and Language"},{"key":"2021072913321798100_R17","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"149","DOI":"10.3758\/BF03213418","article-title":"Spilling the beans on understanding and memory for idioms in conversation.","volume":"8","author":"Gibbs","year":"1980","journal-title":"Memory & Cognition"},{"key":"2021072913321798100_R18","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"416","DOI":"10.1016\/j.tics.2005.07.004","article-title":"On Broca, brain, and binding: A new framework.","volume":"9","author":"Hagoort","year":"2005","journal-title":"Trends in Cognitive Sciences"},{"key":"2021072913321798100_R19","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"439","DOI":"10.1080\/01690969308407585","article-title":"The syntactic positive shift (SPS) as an ERP measure of syntactic processing.","volume":"8","author":"Hagoort","year":"1993","journal-title":"Language and Cognitive Processes"},{"key":"2021072913321798100_R20","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"438","DOI":"10.1126\/science.1095455","article-title":"Integration of word meaning and world knowledge in language comprehension.","volume":"304","author":"Hagoort","year":"2004","journal-title":"Science"},{"key":"2021072913321798100_R21","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"90","DOI":"10.1016\/j.bandl.2005.06.007","article-title":"EEG theta and gamma responses to semantic violations in online sentence processing.","volume":"96","author":"Hald","year":"2006","journal-title":"Brain and Language"},{"key":"2021072913321798100_R22","first-page":"107","article-title":"The processing of fixed expressions during sentence comprehension.","volume-title":"Conceptual structure, discourse, and language","author":"Hillert","year":"2001"},{"key":"2021072913321798100_R23","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"59","DOI":"10.1016\/j.cogbrainres.2003.10.022","article-title":"Seeing words in context: The interaction of lexical and sentence level information during reading.","volume":"19","author":"Hoeks","year":"2004","journal-title":"Cognitive Brain Research"},{"key":"2021072913321798100_R24","first-page":"133","article-title":"The boundaries of the lexicon.","volume-title":"Idioms: Structural and psychological perspectives","author":"Jackendoff","year":"1995"},{"key":"2021072913321798100_R25","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"205","DOI":"10.1016\/j.jml.2004.10.002","article-title":"The independence of combinatory semantic processing: Evidence from event-related potentials.","volume":"52","author":"Kim","year":"2005","journal-title":"Journal of Memory and Language"},{"key":"2021072913321798100_R26","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1","DOI":"10.1016\/S0093-934X(02)00548-5","article-title":"Structure and limited capacity in verbal working memory: A study with event-related potentials.","volume":"85","author":"Kolk","year":"2003","journal-title":"Brain and Language"},{"key":"2021072913321798100_R27","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"E222","DOI":"10.3389\/fpsyg.2010.00222","article-title":"About edible restaurants: Conflicts between syntax and semantics as revealed by ERPs.","volume":"1","author":"Kos","year":"2010","journal-title":"Frontiers in Psychology"},{"key":"2021072913321798100_R28","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"23","DOI":"10.1016\/j.brainres.2006.12.063","article-title":"Neural mechanisms of language comprehension: Challenges to syntax.","volume":"1146","author":"Kuperberg","year":"2007","journal-title":"Brain Research"},{"key":"2021072913321798100_R29","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"621","DOI":"10.1146\/annurev.psych.093008.131123","article-title":"Thirty years and counting: Finding meaning in the N400 component of the event-related brain potential (ERP).","volume":"62","author":"Kutas","year":"2011","journal-title":"Annual Review of Psychology"},{"key":"2021072913321798100_R30","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"203","DOI":"10.1126\/science.7350657","article-title":"Reading senseless sentences: Brain potentials reflect semantic incongruity.","volume":"207","author":"Kutas","year":"1980","journal-title":"Science"},{"key":"2021072913321798100_R31","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"211","DOI":"10.1037\/0033-295X.104.2.211","article-title":"A solution to Plato's problem: The latent semantic analysis theory of acquisition, induction, and representation of knowledge.","volume":"104","author":"Landauer","year":"1997","journal-title":"Psychological Review"},{"key":"2021072913321798100_R32","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"920","DOI":"10.1038\/nrn2532","article-title":"A cortical network for semantics: (De)constructing the N400.","volume":"9","author":"Lau","year":"2008","journal-title":"Nature Reviews Neuroscience"},{"key":"2021072913321798100_R33","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"151","DOI":"10.1016\/j.brainres.2005.10.076","article-title":"On understanding idiomatic language: The salience hypothesis assessed by ERPs.","volume":"1068","author":"Laurent","year":"2006","journal-title":"Brain Research"},{"key":"2021072913321798100_R34","volume-title":"Schriftelijke woordassociatienormen voor 549 zelfstandige naamwoorden.","author":"Lauteslager","year":"1986"},{"key":"2021072913321798100_R35","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"615","DOI":"10.1016\/j.jneuroling.2010.06.001","article-title":"Structure and meaning in Chinese: An ERP study of idioms.","volume":"23","author":"Liu","year":"2010","journal-title":"Journal of Neurolinguistics"},{"key":"2021072913321798100_R36","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"177","DOI":"10.1016\/j.jneumeth.2007.03.024","article-title":"Nonparametric statistical testing of EEG- and MEG-data.","volume":"164","author":"Maris","year":"2007","journal-title":"Journal of Neuroscience Methods"},{"key":"2021072913321798100_R37","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"227","DOI":"10.1037\/h0031564","article-title":"Facilitation in recognizing pairs of words: Evidence of a dependence between retrieval operations.","volume":"90","author":"Meyer","year":"1971","journal-title":"Journal of Experimental Psychology"},{"key":"2021072913321798100_R38","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"691","DOI":"10.1016\/S0006-3495(99)77236-X","article-title":"Analysis of dynamic brain imaging data.","volume":"76","author":"Mitra","year":"1999","journal-title":"Biophysical Journal"},{"key":"2021072913321798100_R39","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"176","DOI":"10.1016\/j.biopsycho.2009.12.006","article-title":"Electrophysiological evidence of interaction between contextual expectation and semantic integration during the processing of collocations.","volume":"83","author":"Molinaro","year":"2010","journal-title":"Biological Psychology"},{"key":"2021072913321798100_R40","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"188","DOI":"10.1006\/brln.2001.2588","article-title":"Switching languages, switching palabras (words): An electrophysiological study of code switching.","volume":"80","author":"Moreno","year":"2002","journal-title":"Brain and Language"},{"key":"2021072913321798100_R41","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"217","DOI":"10.1016\/S0028-3932(97)00119-X","article-title":"Brain potentials and syntactic violations revisited: No evidence for specificity of the syntactic positive shift.","volume":"36","author":"M\u00fcnte","year":"1998","journal-title":"Neuropsychologia"},{"key":"2021072913321798100_R42","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"156869","DOI":"10.1155\/2011\/156869","article-title":"FieldTrip: Open source software for advanced analysis of MEG, EEG, and invasive electrophysiological data.","volume":"2011","author":"Oostenveld","year":"2011","journal-title":"Computational Intelligence and Neuroscience"},{"key":"2021072913321798100_R43","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1149","DOI":"10.1162\/jocn_a_00144","article-title":"Brain oscillations during spoken sentence processing.","volume":"24","author":"Pe\u00f1a","year":"2012","journal-title":"Journal of Cognitive Neuroscience"},{"key":"2021072913321798100_R44","first-page":"1223","article-title":"Dissociation between syntactic and semantic processing during idiom comprehension.","volume":"27","author":"Peterson","year":"2001","journal-title":"Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, & Cognition"},{"key":"2021072913321798100_R45","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"116","DOI":"10.1186\/1471-2202-10-116","article-title":"The role of left and right hemispheres in the comprehension of idiomatic language: An electrical neuroimaging study.","volume":"10","author":"Proverbio","year":"2009","journal-title":"BMC Neuroscience"},{"key":"2021072913321798100_R46","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"416","DOI":"10.1006\/jmla.1999.2650","article-title":"How to deal with \u201cthe language-as-fixed-effect fallacy\u201d: Common misconceptions and alternative solutions.","volume":"41","author":"Raaijmakers","year":"1999","journal-title":"Journal of Memory and Language"},{"key":"2021072913321798100_R47","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"388","DOI":"10.1016\/j.neuropsychologia.2008.09.017","article-title":"Modulation of motor and premotor cortices by actions, action words and action sentences.","volume":"47","author":"Raposo","year":"2009","journal-title":"Neuropsychologia"},{"key":"2021072913321798100_R48","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"197","DOI":"10.1016\/j.jml.2006.03.004","article-title":"Bilingual lexical activation in sentence context.","volume":"55","author":"Schwartz","year":"2006","journal-title":"Journal of Memory and Language"},{"key":"2021072913321798100_R49","unstructured":"Sprenger, S. A.\n           (2003). Fixed expressions and the production of idioms.PhD thesis, MPI Series in Psycholinguistics, 21, University of Nijmegen."},{"key":"2021072913321798100_R50","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"161","DOI":"10.1016\/j.jml.2005.11.001","article-title":"Lexical access during the production of idiomatic phrases.","volume":"54","author":"Sprenger","year":"2006","journal-title":"Journal of Memory and Language"},{"key":"2021072913321798100_R51","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"201","DOI":"10.1016\/S0166-4115(08)60194-6","article-title":"Lexical processing during sentence comprehension: Effect of higher order constraints and implications for representation.","volume-title":"The cognitive representation of speech","author":"Swinney","year":"1981"},{"key":"2021072913321798100_R52","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"523","DOI":"10.1016\/S0022-5371(79)90284-6","article-title":"The access and processing of idiomatic expressions.","volume":"18","author":"Swinney","year":"1979","journal-title":"Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior"},{"key":"2021072913321798100_R53","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"40","DOI":"10.1016\/j.brainres.2012.03.032","article-title":"Understanding counterfactuals in discourse modulates ERP and oscillatory gamma rhythms in the EEG.","volume":"1455","author":"Urrutia","year":"2012","journal-title":"Brain Research"},{"key":"2021072913321798100_R54","volume-title":"Woordassociatielexicon.","author":"van Loon-Vervoorn","year":"1991"},{"key":"2021072913321798100_R55","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1682","DOI":"10.1162\/jocn.2009.21293","article-title":"Predictive mechanisms in idiom comprehension.","volume":"2","author":"Vespignani","year":"2010","journal-title":"Journal of Cognitive Neuroscience"},{"key":"2021072913321798100_R56","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.3389\/fpsyg.2012.00187","article-title":"Integration or predictability? A further specification of the functional role of gamma oscillations in language comprehension.","volume":"3","author":"Wang","year":"2012","journal-title":"Frontiers in Psychology"},{"key":"2021072913321798100_R57","volume-title":"The Oxford handbook of compositionality.","author":"Werning","year":"2011"}],"container-title":["Journal of Cognitive Neuroscience"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"http:\/\/direct.mit.edu\/jocn\/article-pdf\/25\/5\/762\/1945614\/jocn_a_00337.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"syndication"},{"URL":"http:\/\/direct.mit.edu\/jocn\/article-pdf\/25\/5\/762\/1945614\/jocn_a_00337.pdf","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2021,7,29]],"date-time":"2021-07-29T14:40:34Z","timestamp":1627569634000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/direct.mit.edu\/jocn\/article\/25\/5\/762\/27925\/Context-dependent-Semantic-Processing-in-the-Human"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2013,5,1]]},"references-count":57,"journal-issue":{"issue":"5","published-online":{"date-parts":[[2013,5,1]]},"published-print":{"date-parts":[[2013,5,1]]}},"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1162\/jocn_a_00337","relation":{},"ISSN":["0898-929X","1530-8898"],"issn-type":[{"value":"0898-929X","type":"print"},{"value":"1530-8898","type":"electronic"}],"subject":[],"published-other":{"date-parts":[[2013,5]]},"published":{"date-parts":[[2013,5,1]]}}}