none 10.1163/17683084-0120102007 OpenEdition OpenEdition 2399 103107084 52204 1773577961 10.4000 2026-03-15T12:43:13Z 2018-11-29T13:43:04Z 1 Lusotopie lusotopie 1257-0273 1768-3084 10.4000/lusotopie https://journals.openedition.org/lusotopie Marissa Moorman Catherine Sheldon 2005 XII(1-2) 10.4000/lusotopie.1150 https://journals.openedition.org/lusotopie/1150 Maria Archer e a literatura colonial portuguesa Leonor Pires Martins De 1910 a meados da década de 1930, Maria Archer viveu entre a « África Portuguesa » (Moçambique, Guiné e Angola) e a « metrópole ». Nos anos seguintes, tornou-se um dos nomes mais importantes e respeitados da « literatura colonial » portuguesa. O objectivo primeiro deste artigo é contribuir para o conhecimento das experiências e literatura coloniais desta escritora, problematizando-as à luz da hegemonia masculina que marcou a produção de conhecimentos e a reflexão pública sobre o « império ». De 1910 au milieu des années 1930, Maria Archer a partagé sa vie entre l’« Afrique Portugaise » (Mozambique, Guinée et Angola) et la « métropole » . Les années suivantes, elle est devenue l’un des écrivains les plus importants et les plus respectés de la « littérature coloniale » portugaise. L’objectif principal de cet article est de contribuer à la connaissance des expériences et de la littérature coloniales de cet auteur, en exposant leur problématique à la lumière de l’hégémonie masculine qui a marqué la production de connaissances et la réflexion publique sur l’ « empire ». From 1910 to the mid-1930s, Maria Archer lived between « ortuguese Africa» (Mozambique, Guinea and Angola) and Portugal. In the following years, Archer became one of the most important and respected Portuguese colonial writers. The main goal of this article is to increase knowledge of her colonial experiences and writings from a critical standpoint, focusing on the issue of male hegemony in the production of knowledge and public thinking about the «empire». 2005 10.1163/17683084-0120102007 https://journals.openedition.org/lusotopie/1183 https://brill.com/downloadpdf/journals/luso/12/1-2/article-p77_7.xml https://brill.com/view/journals/luso/12/1-2/article-p77_7.xml https://brill.com/view/journals/luso/12/1-2/article-p77_7.xml AGC 1926, « Serviços da Agência Geral das Colónias. Primeiro Concurso de Literatura Colonial », Boletim Geral das Colónias, 14 : 152-158. Archer, M. 1935, África Selvagem. Folclore dos Negros do Grupo « Bantu », Lisboa, Guimarães e C.ª Editores. ––––– 1936, Sertanejos, Lisboa, Editorial Cosmos, (« Cadernos Coloniais », 9). ––––– 1936a, Singularidades dum país distante, Lisboa, Editorial Cosmos, (« Cadernos Coloniais », 11). ––––– 1936b, Ninho de Bárbaros, Lisboa, Editorial Cosmos, (« Cadernos Coloniais », 15). ––––– 1937, Angola Filme, Lisboa, Editorial Cosmos, (« Cadernos Coloniais », 19). ––––– 1938, Colónias Piscatórias em Angola, Lisboa, Editorial Cosmos, (« Cadernos Coloniais », 32). ––––– 1938a, Caleidoscópio Africano , Lisboa, Editorial Cosmos, (« Cadernos Coloniais », 49). ––––– 1938b, Viagem à Roda da África. Romance de Aventuras Infantis, Lisboa, « O Século ». ––––– 1940, Roteiro do Mundo Português, Lisboa, Edições Cosmos. ––––– 1957, Terras Onde se Fala Português, Rio de Janeiro, Casa do Estudante do Brasil. ––––– 1962, África sem Luz, São Paulo, Clube do Livro. ––––– 1963, Brasil, Fronteira da África, São Paulo, Felman-Rego. ––––– s.d., Herança Lusíada, Lisboa, Lourenço Marques/Luanda, Edições Sousa e Costa. Botelho, D. 1994, « Ela é apenas mulher ». Maria Archer – vida e obra, dissertação de mestrado, Faculdade de ciências sociais e humanas, Universidade Nova de Lisboa. Braga, P. 1937, « Grandeza e humilhação da literatura colonial », Seara Nova, 520 : 304-306. Castelo, C. 1999, « O modo português de estar no mundo ». O luso-tropicalismo e a ideologia colonial portuguesa (1933-1961), Porto, Edições Afrontamento. Clifford, J. 1997, Routes. Travel and Translation in the Late Twentieth Century, Cambridge, MA–Londres, Harvard University Press. Ferreira, A.P. 1996, « "Continentes Negros" com Nome de Portugal : o "feitiço" colonialista de Maria Archer », Discursos. Estudos de língua e cultura portuguesa, 13 : 85-98. Freyre, G. s.d., « Prefácio », in M. Archer, Herança Lusíada, Lisboa, Lourenço Marques,/Luanda, Edições Sousa e Costa : 9-11. Galvão, H. 1936, « Literatura colonial », Portugal Colonial, 69, Nov. : 2-4. Geertz, C. 1989 , El Antropólogo como Autor, Barcelona, Paidos. [1a ed. 1988] Martins, L.P. 2002, Cadernos de Memórias Coloniais. Identidades de « Raça », de Classe e de Género em Maria Archer, dissertação de mestrado em literatura comparada, Lisboa, Universidade de Lisboa, Faculdade de Letras. McDowell, L. 1999, Gender, Identity and Place. Understanding Feminist Geographies, Minneapolis, University of Minnesota Press. McEwan, C. 1994, « Encounters with West African Women : Textual Representations of Difference by White Woman Abroad », in A. Blunt & G. Rose, eds, Writing Women and Space. Colonial and Postcolonial Geographies, New York–London, The Guilford Press : 73-100. Medeiros, A. 2001, « "Colónias", "Metrópole" e Representação etnográfica na 1ª Exposição colonial portuguesa », Actas do « Simpósio internacional de antropoloxía "Etnicidade e Nacionalism" », Santiago de Compostela, Consello de Cultura Galega : 505-526. 10.22456/2317-8558.66712 Rêgo, R. 1982, « Maria Archer », Diário popular, 2 de Fev. : 3. Rosas, F. 1992, « O Estado Novo (1926-1974) », in J. Mattoso (ed.), História de Portugal, 7, Lisboa, Editorial Estampa. Thomas, N. 1994, Colonialism's Culture. Anthropology, Travel and Government, Cambridge, Polity Press.