{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,9,9]],"date-time":"2026-09-09T17:07:17Z","timestamp":1788973637845,"version":"build-2803163510"},"reference-count":37,"publisher":"SAGE Publications","issue":"4","license":[{"start":{"date-parts":[[2026,5,13]],"date-time":"2026-05-13T00:00:00Z","timestamp":1778630400000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/journals.sagepub.com\/page\/policies\/text-and-data-mining-license"}],"content-domain":{"domain":["journals.sagepub.com"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":["J Palliat Care"],"published-print":{"date-parts":[[2026,10]]},"abstract":"<jats:sec>\n                    <jats:title>Objective<\/jats:title>\n                    <jats:p>When caring for patients with life-threatening disease, the family caregivers\u2019 life and health are affected. This study aimed to culturally adapt and validate the content of the Carer Support Needs Assessment Tool (CSNAT) and to identify support needs in family caregivers of patients receiving home-based palliative care in Chile.<\/jats:p>\n                  <\/jats:sec>\n                  <jats:sec>\n                    <jats:title>Methods<\/jats:title>\n                    <jats:p>This cross-sectional study was conducted between May and December 2023 in two Chilean healthcare institutions. It involved three phases: (a) translation\/adaptation of the Spanish-CSNAT, (b) cultural adaptation of the CSNAT by an expert committee, and (c) caregivers pretesting CSNAT followed by interviews. Experts and caregivers evaluated the content (clarity and relevance) of the sixteen CSNAT domains. Caregivers reported their support needs and whether CSNAT should include additional needs.<\/jats:p>\n                  <\/jats:sec>\n                  <jats:sec>\n                    <jats:title>Results<\/jats:title>\n                    <jats:p>Nine experts and thirty-six caregivers participated. The experts found linguistic issues in four domains, which were revised by the CSNAT team-UK. A large proportion of experts (67-100%) and caregivers (90-100%) reported each of the CSNAT domains as clear. The domain with the highest average relevance-score was \u2018looking after your own health\u2019. Cognitive interviews with caregivers showed high acceptability of CSNAT. \u2018Knowing what to expect in the future\u2019 was the need caregivers most often wished more support for (77%). Emotional support, lack of free time and financial support were identified as needs not covered by CSNAT.<\/jats:p>\n                  <\/jats:sec>\n                  <jats:sec>\n                    <jats:title>Conclusion<\/jats:title>\n                    <jats:p>The Spanish CSNAT showed good content validity for detecting support needs in family caregivers of patients receiving home-based palliative care in Chile. Therefore, we recommend its use in clinical practice and palliative care research.<\/jats:p>\n                  <\/jats:sec>","DOI":"10.1177\/08258597261448618","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2026,5,13]],"date-time":"2026-05-13T09:35:45Z","timestamp":1778664945000},"page":"451-462","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1177\/sage-journals-update-policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Cross-Cultural Adaptation and Content Validation of the Spanish Carer Support Needs Assessment Tool (CSNAT) in Family Caregivers of Patients Receiving Home-Based Palliative Care in Chile"],"prefix":"10.1177","volume":"41","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-6814-7426","authenticated-orcid":false,"given":"Leslye","family":"Rojas-Concha","sequence":"first","affiliation":[{"name":"University of Copenhagen"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Jennifer","family":"Troc-Gajardo","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Universidad Aut\u00f3noma de Chile"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-8136-3505","authenticated-orcid":false,"given":"Ofelia","family":"Leiva-Vasquez","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Pontificia Universidad Cat\u00f3lica de Chile"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Maiken","family":"Bang Hansen","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"University of Copenhagen"},{"name":"Department of Public Health, University of Copenhagen, Copenhagen, Denmark"},{"name":"Department of Cancer, Neurology and Pain Management, The Danish Health Care Systems Quality Institute (SUNDK), Copenhagen, Denmark"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"179","published-online":{"date-parts":[[2026,5,13]]},"reference":[{"key":"e_1_3_3_2_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1177\/0269216308098805"},{"key":"e_1_3_3_3_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/nuf.12328"},{"issue":"1","key":"e_1_3_3_4_2","article-title":"Caracter\u00edsticas psicoafectivas y sobrecarga de los cuidadores informales de pacientes oncol\u00f3gicos terminales en Monter\u00eda, Colombia","volume":"46","author":"Amador Ahumada C","year":"2020","unstructured":"Amador Ahumada C, Puello Alcocer EC, Valencia Jimenez NN. Caracter\u00edsticas psicoafectivas y sobrecarga de los cuidadores informales de pacientes oncol\u00f3gicos terminales en Monter\u00eda, Colombia. Rev Cuba Salud P\u00fablica [Internet]. 2020;46(1):e1463. https:\/\/revsaludpublica.sld.cu\/index.php\/spu\/article\/view\/1463. Accessed 02 November 2024.","journal-title":"Rev Cuba Salud P\u00fablica [Internet]"},{"issue":"1","key":"e_1_3_3_5_2","first-page":"307","article-title":"Sobrecarga del cuidador principal de pacientes en cuidados paliativos. Argumentos revista de cr\u00edtica social","volume":"17","author":"Tripodoro V","year":"2015","unstructured":"Tripodoro V, Veloso V, Llanos V. Sobrecarga del cuidador principal de pacientes en cuidados paliativos. Argumentos revista de cr\u00edtica social. Argumentos Rev Cr\u00edtica Soc [Internet]. 2015;17(1):307\u2013330. https:\/\/publicaciones.sociales.uba.ar\/index.php\/argumentos\/article\/view\/1324. Accessed 02 November 2024.","journal-title":"Argumentos Rev Cr\u00edtica Soc [Internet]"},{"key":"e_1_3_3_6_2","unstructured":"Mart\u00ednez Debs L Lorenzo Ruiz A Llant\u00e1 Abreu M. Carga del cuidador en cuidadores informales primarios de pacientes con c\u00e1ncer de cabeza y cuello. https:\/\/revhabanera.sld.cu\/index.php\/rhab\/article\/view\/2341. Accessed 10 October 2024."},{"key":"e_1_3_3_7_2","unstructured":"Machuca Villamar F Marca Brito P. Sobrecarga del cuidador en pacientes en cuidados paliativos en Azogues en el periodo de diciembre 2022-marzo 2023. Unidad Ac\u00e1demica de Salud y Bienestar. Universidad Cat\u00f3lica de Cuenca \u2013 Biblioteca Virtual. https:\/\/dspace.ucacue.edu.ec\/items\/1ce1defb-866b-4c72-9e46-298e8a5dae65. Accessed 20 October 2024."},{"key":"e_1_3_3_8_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1590\/ce.v28i0.92970"},{"key":"e_1_3_3_9_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1017\/S1478951523000834"},{"key":"e_1_3_3_10_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.7764\/Horiz_Enferm.34.3.708-731"},{"key":"e_1_3_3_11_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1177\/0269216312440607"},{"key":"e_1_3_3_12_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1177\/0269216315596662"},{"key":"e_1_3_3_13_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1371\/journal.pone.0123012"},{"key":"e_1_3_3_14_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1136\/bmjspcare-2014-000829"},{"key":"e_1_3_3_15_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.jpainsymman.2017.09.023"},{"key":"e_1_3_3_16_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1136\/bmjspcare-2020-002467"},{"key":"e_1_3_3_17_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/s00520-021-06432-1"},{"key":"e_1_3_3_18_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.jpainsymman.2012.09.008"},{"key":"e_1_3_3_19_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.ejon.2018.04.005"},{"key":"e_1_3_3_20_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1017\/S1478951519000671"},{"key":"e_1_3_3_21_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1186\/s12904-021-00766-7"},{"key":"e_1_3_3_22_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1186\/s12904-021-00852-w"},{"key":"e_1_3_3_23_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1097\/00007632-200012150-00014"},{"key":"e_1_3_3_24_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/j.1524-4733.2005.04054.x"},{"key":"e_1_3_3_25_2","unstructured":"Chavez LM Canino G. Toolkit on translating and adapting instruments. https:\/\/www.hsri.org\/app\/uploads\/2024\/10\/PN54_Translating_and_Adapting.pdf. Accessed 01 April 2026."},{"key":"e_1_3_3_26_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1186\/0717-6287-48-10"},{"key":"e_1_3_3_27_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1186\/s12904-022-01122-z"},{"key":"e_1_3_3_28_2","unstructured":"Pastrana T Lima L S\u00e1nchez-C\u00e1rdenas M et al. Atlas de cuidados paliativos de Latinoam\u00e9rica 2020. https:\/\/cuidadospaliativos.org\/uploads\/2021\/8\/Atlas%20de%20Cuidados%20Paliativos%20en%20Latinoamerica%202020.pdf. Accessed 01 April 2026"},{"key":"e_1_3_3_29_2","unstructured":"Redes de atenci\u00f3n Ges y no Ges 2019 (Divisi\u00f3n de Gesti\u00f3n de la Red Asistencial Subsecretar\u00eda de Redes Asistenciales). 2019: 1\u2010180."},{"key":"e_1_3_3_30_2","unstructured":"Gu\u00eda cl\u00ednica AUGE \u201cAlivio del Dolor por c\u00e1ncer avanzado y Cuidados Paliativos\u201d (Subsecretar\u00eda de Salud P\u00fablica Divisi\u00f3n de Prevenci\u00f3n y Control de Enfermedades Secretar\u00eda T\u00e9cnica AUGE). 2011: 4\u201066."},{"key":"e_1_3_3_31_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.jval.2011.06.013"},{"key":"e_1_3_3_32_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.ejca.2005.06.022"},{"key":"e_1_3_3_33_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1186\/s12904-020-00586-1"},{"key":"e_1_3_3_34_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.21315\/eimj2019.11.2.6"},{"key":"e_1_3_3_35_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.4067\/S0034-98872009000500009"},{"key":"e_1_3_3_36_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1590\/S1516-44462002000100006"},{"key":"e_1_3_3_37_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1002\/gps.4734"},{"key":"e_1_3_3_38_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/hsc.13453"}],"container-title":["Journal of Palliative Care"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/journals.sagepub.com\/doi\/pdf\/10.1177\/08258597261448618","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/journals.sagepub.com\/doi\/full-xml\/10.1177\/08258597261448618","content-type":"application\/xml","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/journals.sagepub.com\/doi\/pdf\/10.1177\/08258597261448618","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2026,9,9]],"date-time":"2026-09-09T16:08:16Z","timestamp":1788970096000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/journals.sagepub.com\/doi\/10.1177\/08258597261448618"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2026,5,13]]},"references-count":37,"journal-issue":{"issue":"4","published-print":{"date-parts":[[2026,10]]}},"alternative-id":["10.1177\/08258597261448618"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1177\/08258597261448618","relation":{},"ISSN":["0825-8597","2369-5293"],"issn-type":[{"value":"0825-8597","type":"print"},{"value":"2369-5293","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2026,5,13]]}}}