{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,4,30]],"date-time":"2026-04-30T04:33:37Z","timestamp":1777523617845,"version":"3.51.4"},"reference-count":24,"publisher":"SAGE Publications","issue":"2","license":[{"start":{"date-parts":[[2024,10,21]],"date-time":"2024-10-21T00:00:00Z","timestamp":1729468800000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/journals.sagepub.com\/page\/policies\/text-and-data-mining-license"}],"funder":[{"DOI":"10.13039\/100000055","name":"National Institute on Deafness and Other Communication Disorders","doi-asserted-by":"publisher","award":["T32-DC009401"],"award-info":[{"award-number":["T32-DC009401"]}],"id":[{"id":"10.13039\/100000055","id-type":"DOI","asserted-by":"publisher"}]}],"content-domain":{"domain":["journals.sagepub.com"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":["The Cleft Palate Craniofacial Journal"],"published-print":{"date-parts":[[2025,2]]},"abstract":"<jats:sec>\n                    <jats:title>\n                      <jats:italic>Objective<\/jats:italic>\n                    <\/jats:title>\n                    <jats:p>To examine Spanish terms used for \u201ccleft lip\u201d within the United States. Perceived acceptability of these terms was also considered.<\/jats:p>\n                  <\/jats:sec>\n                  <jats:sec>\n                    <jats:title>\n                      <jats:italic>Design<\/jats:italic>\n                    <\/jats:title>\n                    <jats:p>An online survey was distributed to Spanish-speaking medical interpreters, clinicians, and parents of children with cleft lip. Survey questions probed demographics, language use, preferred term for \u201ccleft lip,\u201d and perceived acceptability of terms for cleft lip.<\/jats:p>\n                  <\/jats:sec>\n                  <jats:sec>\n                    <jats:title>\n                      <jats:italic>Results<\/jats:italic>\n                    <\/jats:title>\n                    <jats:p>\n                      There were 158 respondents. Significant differences were observed with profession (\n                      <jats:italic>P<\/jats:italic>\n                      \u2009&lt;\u2009.001) as 62.5% of medical providers used labio hendido, while 71.8% of interpreters preferred labio leporino. Perceived acceptability of terms was consistent with the term use patterns reported by respondent groups. Significant differences were also observed with geographical region (\n                      <jats:italic>P<\/jats:italic>\n                      \u2009=\u2009.001) as 90% of respondents from the Northeast United States employed labio leporino, compared to 60% to 70% of respondents from other regions.\n                    <\/jats:p>\n                  <\/jats:sec>\n                  <jats:sec>\n                    <jats:title>\n                      <jats:italic>Conclusions<\/jats:italic>\n                    <\/jats:title>\n                    <jats:p>Selection and perception of Spanish terms for \u201ccleft lip\u201d may differ across regions and professions. Cleft teams should invite stakeholders to discuss what terms best suit their community.<\/jats:p>\n                  <\/jats:sec>","DOI":"10.1177\/10556656241292232","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2024,10,22]],"date-time":"2024-10-22T02:41:03Z","timestamp":1729564863000},"page":"274-281","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1177\/sage-journals-update-policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Spanish Terms for Cleft Lip Within the United States"],"prefix":"10.1177","volume":"62","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0009-0002-9388-1339","authenticated-orcid":false,"given":"John H.","family":"Munday","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Department of Surgery, University of Wisconsin-Madison, Madison, WI, USA"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-9273-046X","authenticated-orcid":false,"given":"Robert","family":"Brinton Fujiki","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Surgery, University of Wisconsin-Madison, Madison, WI, USA"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Susan L.","family":"Thibeault","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Surgery, University of Wisconsin-Madison, Madison, WI, USA"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"179","published-online":{"date-parts":[[2024,10,21]]},"reference":[{"key":"e_1_3_3_2_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1597\/09-217"},{"key":"e_1_3_3_3_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/S0140-6736(09)60695-4"},{"key":"e_1_3_3_4_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/S0030-6665(05)70277-2"},{"key":"e_1_3_3_5_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1136\/bmjgh-2021-008067"},{"key":"e_1_3_3_6_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1001\/jama.1922.02640160043014"},{"key":"e_1_3_3_7_2","unstructured":"U.S. Census Bureau. Selected Social Characteristics in the United States. American Community Survey ACS 5-Year Estimates Data Profiles Table DP02 2022. 2022. Accessed April 21 2024. https:\/\/data.census.gov\/all?q=Spanish%20Speakers%20in%20U.S."},{"key":"e_1_3_3_8_2","unstructured":"Vespa J Medina L Armstrong DM. Demographic Turning Points for the United States: Population Projections for 2020 to 2060 Population Estimates and Projections Current Population Reports; 2020. www.census.gov\/programs-surveys\/popproj."},{"key":"e_1_3_3_9_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1177\/1077558705275416"},{"key":"e_1_3_3_10_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1597\/14-080"},{"key":"e_1_3_3_11_2","unstructured":"Real Academia Espa\u00f1ola. Diccionario Escolar De La Real Academia Espa\u00f1ola. 2023. Accessed June 18 2024. https:\/\/dle.rae.es\/labio?m=form#6W2CcpF."},{"key":"e_1_3_3_12_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.jcms.2011.10.025"},{"key":"e_1_3_3_13_2","unstructured":"Asociaci\u00f3n Mexicana de Labio PH y AC. Asociaci\u00f3n Mexicana de Labio Paladar Hendido y Anomal\u00edas Craneofaciales. 2024. Accessed June 18 2024. https:\/\/www.amlphac.org\/."},{"key":"e_1_3_3_14_2","unstructured":"Latin American CranioFacial Association. Latin American CranioFacial Association. 2024. Accessed June 18 2024. https:\/\/www.laticfa.org\/informacion-para-padres\/."},{"key":"e_1_3_3_15_2","unstructured":"Sociedad Espa\u00f1ola de Fisuras Faciales. Sociedad Espa\u00f1ola de Fisuras Faciales. 2024. Accessed June 18 2024. https:\/\/soceff.org\/guia-para-padres\/."},{"key":"e_1_3_3_16_2","unstructured":"Fisulab. Fisulab. 2024. Accessed June 18 2024. https:\/\/fisulab.org\/."},{"key":"e_1_3_3_17_2","unstructured":"Fisulab. NO LE DIGAS LEPORINO. YouTube; 2021. Accessed June 18 2024. https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=iulUTw3Dle4."},{"key":"e_1_3_3_18_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.4067\/S0034-98872011000200019"},{"key":"e_1_3_3_19_2","unstructured":"Qualtrics. Qualtrics. 2020. Accessed April 21 2024. https:\/\/www.qualtrics.com\/."},{"key":"e_1_3_3_20_2","unstructured":"Centers for Disease Control and Prevention (CDC) National Center for Health Statistics. Sources and Definitions. June 26 2023. Accessed June 18 2024. https:\/\/www.cdc.gov\/nchs\/hus\/sources-definitions\/geographic-region.htm#:\u223c:text=Midwest%3A%20Includes%20Illinois%2C%20Indiana%2C Ohio%2C%20South%20Dakota%2C%20and%20Wisconsin."},{"key":"e_1_3_3_21_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1597\/12-054"},{"key":"e_1_3_3_22_2","unstructured":"World Health Organization (WHO). International Classification of Diseases Eleventh Revision (ICD-11). 2021. Accessed June 5 2024. https:\/\/icd.who.int\/browse\/2024-01\/mms\/es#172183323."},{"key":"e_1_3_3_23_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1207\/s15327027hc1701_6"},{"key":"e_1_3_3_24_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/07370016.2014.926682"},{"key":"e_1_3_3_25_2","first-page":"1","article-title":"A Keynote Address: A Guide to Supporting Conference Speakers with Lived Experience of Cleft Lip and\/or Palate","author":"Ardouin K","year":"2023","unstructured":"Ardouin K, McWilliams D, Bates A. A Keynote Address: A Guide to Supporting Conference Speakers with Lived Experience of Cleft Lip and\/or Palate. Cleft Palate Craniofacial Journal. 2023:1-4. doi:https:\/\/doi.org\/10.1177\/10556656231211684","journal-title":"Cleft Palate Craniofacial Journal"}],"container-title":["The Cleft Palate Craniofacial Journal"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/journals.sagepub.com\/doi\/pdf\/10.1177\/10556656241292232","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/journals.sagepub.com\/doi\/full-xml\/10.1177\/10556656241292232","content-type":"application\/xml","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/journals.sagepub.com\/doi\/pdf\/10.1177\/10556656241292232","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2026,4,28]],"date-time":"2026-04-28T16:21:28Z","timestamp":1777393288000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/journals.sagepub.com\/doi\/10.1177\/10556656241292232"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2024,10,21]]},"references-count":24,"journal-issue":{"issue":"2","published-print":{"date-parts":[[2025,2]]}},"alternative-id":["10.1177\/10556656241292232"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1177\/10556656241292232","relation":{},"ISSN":["1055-6656","1545-1569"],"issn-type":[{"value":"1055-6656","type":"print"},{"value":"1545-1569","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2024,10,21]]}}}