{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,5,4]],"date-time":"2026-05-04T01:59:29Z","timestamp":1777859969591,"version":"3.51.4"},"reference-count":41,"publisher":"SAGE Publications","issue":"4","license":[{"start":{"date-parts":[[2025,7,7]],"date-time":"2025-07-07T00:00:00Z","timestamp":1751846400000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc\/4.0\/"},{"start":{"date-parts":[[2025,7,7]],"date-time":"2025-07-07T00:00:00Z","timestamp":1751846400000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/journals.sagepub.com\/page\/policies\/text-and-data-mining-license"}],"funder":[{"name":"Department of Sport, Arts and Culture; South Africa","award":["NIL"],"award-info":[{"award-number":["NIL"]}]}],"content-domain":{"domain":["journals.sagepub.com"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":["Journal of Empirical Research on Human Research Ethics"],"published-print":{"date-parts":[[2025,10]]},"abstract":"<jats:p>Research ethics frameworks used in South Africa view Deafness from a biomedical perspective. Unfortunately, this could hinder research access to Deaf communities. Deaf-centric best practices draw from sociocultural perspectives instead. Motivated by this lack of Deaf-centric provisions for research with Deaf communities in the existing legal ethical frameworks in South Africa, this article examines best practices for gaining access to Deaf communities based on a broader study on South African Sign Language place names. The article synthesises ethical guidelines from literature and infuses them with the researchers\u2019 own experiences during fieldwork of the broader study to come up with best practices. These include community engagement and collaborative partnerships, seeking ethics clearance; respecting conventions of the Deaf culture, and strategically managing discontent. We conclude that these best practices could form a foundation for a future research ethics framework that considers Deaf-centric practices.<\/jats:p>","DOI":"10.1177\/15562646251353471","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2025,7,7]],"date-time":"2025-07-07T04:03:51Z","timestamp":1751861031000},"page":"222-232","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1177\/sage-journals-update-policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Ethical Practices for Gaining Access for Research with Deaf Communities in South Africa: A Case of South African Sign Language"],"prefix":"10.1177","volume":"20","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-2652-0915","authenticated-orcid":false,"given":"Patrick","family":"Sibanda","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Department of South African Sign Languages and Deaf Studies, University of Free State, South Africa"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Chrismi-Rinda","family":"Loth","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of South African Sign Languages and Deaf Studies, University of Free State, South Africa"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Sara","family":"Siyavoshi","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of South African Sign Languages and Deaf Studies, University of Free State, South Africa"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"179","published-online":{"date-parts":[[2025,7,7]]},"reference":[{"key":"e_1_3_3_2_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3390\/audiolres15030046"},{"key":"e_1_3_3_3_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1093\/deafed\/enz035"},{"issue":"01","key":"e_1_3_3_4_1","first-page":"15","article-title":"Application of the truth and reconciliation model to meaningfully engage deaf sign language users in research","volume":"29","author":"Anderson M. L.","year":"2023","unstructured":"Anderson M. L., Riker T., Wilkins A. M. (2023). Application of the truth and reconciliation model to meaningfully engage deaf sign language users in research. American Psychological Association, 29(01), 15\u201323. https:\/\/doi.org\/10.1037\/cdp0000445","journal-title":"American Psychological Association"},{"key":"e_1_3_3_5_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.5772\/intechopen.1001548"},{"key":"e_1_3_3_6_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1352\/2326-6988-4.3.137"},{"key":"e_1_3_3_7_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/10508422.2015.1084929"},{"key":"e_1_3_3_8_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1191\/1478088706qp063oa"},{"key":"e_1_3_3_9_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1093\/oso\/9780195168655.003.0057"},{"key":"e_1_3_3_10_1","volume-title":"Compensating Research Participants: A Survey of Current Practices in Toronto","author":"Cheff R.","year":"2018","unstructured":"Cheff R. (2018). Compensating Research Participants: A Survey of Current Practices in Toronto. Wellesley Institute."},{"issue":"01","key":"e_1_3_3_11_1","first-page":"19","article-title":"Autonomy, consent and vulnerability of clinical research participants","volume":"25","author":"Cosac do Santons D. C.","year":"2017","unstructured":"Cosac do Santons D. C. (2017). Autonomy, consent and vulnerability of clinical research participants. Rev. Bioet. (Impr.), 25(01), 19\u201329. https:\/\/doi.org\/http:\/\/dx.org\/10.1590\/1983.80422017251162","journal-title":"Rev. Bioet. (Impr.)"},{"key":"e_1_3_3_12_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.56759\/rgxl7405"},{"key":"e_1_3_3_13_1","volume-title":"Conducting Research with the Deaf Community","author":"Crowe T.","year":"2022","unstructured":"Crowe T., Dusenberry M., Hussemann J. (2022). Conducting Research with the Deaf Community. Urban Institute, Justice Policy Centre."},{"key":"e_1_3_3_14_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1353\/aad.2019.0017"},{"key":"e_1_3_3_15_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3126\/nelta.v25i1-2.49731"},{"key":"e_1_3_3_16_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1086\/381709"},{"key":"e_1_3_3_17_1","unstructured":"Floyd I. (2025). Research Incentive Programs: Benefits Examples and Instructions. Tremendous https:\/\/www.tremendous.com."},{"key":"e_1_3_3_18_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/s10209-023-01039-1"},{"key":"e_1_3_3_19_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1353\/sls.0.0011"},{"key":"e_1_3_3_20_1","article-title":"What Matters to You? Public and Patient Involvement in the Design of Research","volume":"10","author":"Hensman-Crook A.","year":"2024","unstructured":"Hensman-Crook A., Farquharson L., Truman J., Angell C. (2024). What Matters to You? Public and Patient Involvement in the Design of Research. Research Involvement and Engagement, 10(100), 1\u201311. https:\/\/doi.org\/10.1186\/s40900-024-00610-1","journal-title":"Research Involvement and Engagement"},{"key":"e_1_3_3_21_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/09687599.2017.1420631"},{"key":"e_1_3_3_22_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1093\/jdsade\/enae024"},{"key":"e_1_3_3_23_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1002\/eahr.500147"},{"key":"e_1_3_3_24_1","unstructured":"Mark A. (2014). What is ethical? A presentation of bioethical concerns and cases for clinical research. http:\/\/www.bc.edu\/clubs\/mendel\/ethos\/archives\/2007\/mark.shtml"},{"key":"e_1_3_3_25_1","volume-title":"Undergraduate research office","author":"Marais D.","year":"2025","unstructured":"Marais D. (2025). Undergraduate research office. Stellenbosch University http:\/\/www.sun.ac.za\/health-undergradresearch"},{"key":"e_1_3_3_26_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.2105\/AJPH.2013.301343"},{"issue":"3","key":"e_1_3_3_27_1","first-page":"1","article-title":"Snowball sampling: A purposeful method of sampling in qualitative research","volume":"14","author":"Naderifar M.","year":"2017","unstructured":"Naderifar M., Goli H., Ghaljaie F. (2017). Snowball sampling: A purposeful method of sampling in qualitative research. Strides in Development, 14(3), 1\u20133. https:\/\/doi.org\/10.5812\/sdme.67670","journal-title":"Strides in Development"},{"key":"e_1_3_3_28_1","volume-title":"South African Ethics in Health Research Guidelines: Principles, Processes and Structures","author":"National Health Research Ethics (NHREC)","year":"2024","unstructured":"National Health Research Ethics (NHREC) (2024). South African Ethics in Health Research Guidelines: Principles, Processes and Structures (3rd Ed.). NDoH.","edition":"3"},{"key":"e_1_3_3_29_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.arrct.2021.100115"},{"key":"e_1_3_3_30_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.7196\/SAJBL.2017.v10i2.541"},{"issue":"3","key":"e_1_3_3_31_1","article-title":"Cross Cultural Ethics in The Conduct of Deafness Research","volume":"27","author":"Pollard R. Q.","year":"2019","unstructured":"Pollard R. Q. (2019). Cross Cultural Ethics in The Conduct of Deafness Research. JADARA, 27(3), 29\u201341.","journal-title":"JADARA"},{"key":"e_1_3_3_32_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.7196\/SAJBL.2016.v9i1.465"},{"key":"e_1_3_3_33_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1177\/1556264614540589"},{"key":"e_1_3_3_34_1","volume-title":"Research in deaf education: Contexts, challenges, and considerations","author":"Singleton J.","year":"2017","unstructured":"Singleton J., Jones G., Hanumantha S. (2017). Deaf Community Involvement in the Research Process. In Cawthon S., Garberoglio L. (Eds.), Research in deaf education: Contexts, challenges, and considerations. (pp. 75-92) Oxford. Scholarship Online https:\/\/doi.org\/10.1093\/oso\/9780190455651.001.0001"},{"key":"e_1_3_3_35_1","article-title":"A Decisive Role for Deaf Epistemologies: Analysing Power\/Knowledge in Critical Deaf Pedagogy","volume":"2","author":"Skyer M. E.","year":"2023","unstructured":"Skyer M. E. (2023). A Decisive Role for Deaf Epistemologies: Analysing Power\/Knowledge in Critical Deaf Pedagogy. Graduate Journal for the Study of Culture\/Diffractions, 2(7), 32-81. https:\/\/doi.org\/10.34632\/diffractions.2023.12296","journal-title":"Graduate Journal for the Study of Culture\/Diffractions"},{"key":"e_1_3_3_36_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/B978-0-12-801238-3.00178-1"},{"issue":"30","key":"e_1_3_3_37_1","first-page":"1","article-title":"Designing a tool to support patient and public involvement in research projects: The involvement matrix","volume":"6","author":"Smits D.-W.","year":"2020","unstructured":"Smits D.-W., van Meeteren K., Klem M., Alsem M., Katelaar M. (2020). Designing a tool to support patient and public involvement in research projects: The involvement matrix. Research Involvement and Engagement, 6(30), 1\u20137. https:\/\/doi.org\/10.1186\/s40900-020-00188-4","journal-title":"Research Involvement and Engagement"},{"issue":"1","key":"e_1_3_3_38_1","first-page":"83","article-title":"Language and culture in the deaf community: A case study in a South African special school","volume":"33","author":"Stander M.","year":"2017","unstructured":"Stander M., McIlroy G. (2017). Language and culture in the deaf community: A case study in a South African special school. Per Linguam, 33(1), 83\u201399. https:\/\/doi.org\/10.5785\/33-1-688","journal-title":"Per Linguam"},{"key":"e_1_3_3_39_1","unstructured":"Thomas E. A. Dataday L. L. C. (2015). The Deaf Community as a Special Linguistic Demographic. https:\/\/api.semanticscholar.org\/CorpusID:141984506."},{"key":"e_1_3_3_40_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1177\/1556264614553172"},{"key":"e_1_3_3_41_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1093\/jmp\/jhac014"},{"key":"e_1_3_3_42_1","first-page":"1","article-title":"The \u20183Ps\u2019 of EmPowerment, partnership and protection- stakeholder perceptions of beneficial outcomes of engagement in HIV prevention trials","volume":"19","author":"Wilkinson A.","year":"2023","unstructured":"Wilkinson A., Thabethe S., Salzwedel J., Slack C. (2023). The \u20183Ps\u2019 of EmPowerment, partnership and protection- stakeholder perceptions of beneficial outcomes of engagement in HIV prevention trials. Journal of Empirical Research on Human Ethics, 19(1-2), 1\u201311. https:\/\/doi.org\/10.1177\/15562646231221259journals.sagepub.co\/home\/jre","journal-title":"Journal of Empirical Research on Human Ethics"}],"container-title":["Journal of Empirical Research on Human Research Ethics"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/journals.sagepub.com\/doi\/pdf\/10.1177\/15562646251353471","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/journals.sagepub.com\/doi\/full-xml\/10.1177\/15562646251353471","content-type":"application\/xml","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/journals.sagepub.com\/doi\/pdf\/10.1177\/15562646251353471","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2026,4,30]],"date-time":"2026-04-30T00:40:42Z","timestamp":1777509642000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/journals.sagepub.com\/doi\/10.1177\/15562646251353471"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2025,7,7]]},"references-count":41,"journal-issue":{"issue":"4","published-print":{"date-parts":[[2025,10]]}},"alternative-id":["10.1177\/15562646251353471"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1177\/15562646251353471","relation":{},"ISSN":["1556-2646","1556-2654"],"issn-type":[{"value":"1556-2646","type":"print"},{"value":"1556-2654","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2025,7,7]]}}}