{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,5,4]],"date-time":"2026-05-04T00:06:34Z","timestamp":1777853194213,"version":"3.51.4"},"reference-count":43,"publisher":"SAGE Publications","license":[{"start":{"date-parts":[[2019,1,1]],"date-time":"2019-01-01T00:00:00Z","timestamp":1546300800000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/journals.sagepub.com\/page\/policies\/text-and-data-mining-license"}],"content-domain":{"domain":["journals.sagepub.com"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":["J Int Assoc Provid AIDS Care"],"published-print":{"date-parts":[[2019,1,1]]},"abstract":"<jats:p>In Vietnam where alcohol use is culturally normative and little treatment is available, persons living with HIV (PLWH) who consume alcohol at unhealthy levels are at greatly increased risk for negative health outcomes. We describe the first systematic adaptation of 2 evidence-based alcohol interventions for use in Vietnam: a combined motivational enhancement therapy\/cognitive behavioral therapy and a brief alcohol intervention. Using the situated information, motivation and behavioral skills model, and systematic procedures for tailoring evidence-based treatments, we identified core intervention content to be preserved and key characteristics to be tailored for relevance to the clinical setting. We describe the use of in-depth interviews with antiretroviral treatment clients and providers, expert input, and counselor training procedures to develop tailored manuals for counselors and clients. Adapting evidence-based alcohol treatments for global settings is facilitated by the use of a model of behavior change and systematic procedures to operationalize the approach.<\/jats:p>","DOI":"10.1177\/2325958219854368","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2019,6,12]],"date-time":"2019-06-12T00:26:12Z","timestamp":1560299172000},"update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1177\/sage-journals-update-policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":20,"title":["Cultural Adaptation of 2 Evidence-Based Alcohol Interventions for Antiretroviral Treatment Clinic Patients in Vietnam"],"prefix":"10.1177","volume":"18","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-0882-4456","authenticated-orcid":false,"given":"Heidi Elizabeth","family":"Hutton","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Department of Psychiatry and Behavioral Sciences, Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore, MD, USA"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Kathryn Elizabeth","family":"Lancaster","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Division of Infectious Diseases, School of Medicine, University of North Carolina at Chapel Hill, Chapel Hill, NC, USA"},{"name":"Division of Epidemiology, College of Public Health, The Ohio State University, Columbus, OH, USA"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Diana","family":"Zuskov","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Health Behavior, Gillings School of Global Public Health, University of North Carolina at Chapel Hill, Chapel Hill, NC, USA"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Nguyen Vu Tuyet","family":"Mai","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"The University of North Carolina Project in Vietnam, Hanoi, Vietnam"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Bui Xuan","family":"Quynh","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"The University of North Carolina Project in Vietnam, Hanoi, Vietnam"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Geetanjali","family":"Chander","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Medicine, Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore, MD, USA"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Carl Asher","family":"Latkin","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Health, Behavior and Society, Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health, Baltimore, MD, USA"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Pham","family":"The Vu","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Thai Nguyen Center of Preventive Medicine, Thai Nguyen, Vietnam"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Teerada","family":"Sripaipan","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Health Behavior, Gillings School of Global Public Health, University of North Carolina at Chapel Hill, Chapel Hill, NC, USA"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Tran Viet","family":"Ha","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Health Behavior, Gillings School of Global Public Health, University of North Carolina at Chapel Hill, Chapel Hill, NC, USA"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Vivian Fei-Ling","family":"Go","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Health Behavior, Gillings School of Global Public Health, University of North Carolina at Chapel Hill, Chapel Hill, NC, USA"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"179","published-online":{"date-parts":[[2019,6,11]]},"reference":[{"key":"bibr1-2325958219854368","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.drugalcdep.2010.06.014"},{"key":"bibr2-2325958219854368","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/10826080701208111"},{"key":"bibr3-2325958219854368","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1097\/QAI.0b013e3181b18b6e"},{"key":"bibr4-2325958219854368","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.drugalcdep.2012.06.009"},{"key":"bibr5-2325958219854368","unstructured":"NIAAA.gov. What\u2019s \u201cat-risk\u201d or \u201cheavy\u201d drinking? https:\/\/www.rethinkingdrinking.niaaa.nih.gov\/How-much-is-too-much\/Is-your-drinking-pattern-risky\/Whats-At-Risk-Or-Heavy-Drinking.aspx. Accessed May 29, 2019."},{"key":"bibr6-2325958219854368","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.jfda.2013.09.032"},{"key":"bibr7-2325958219854368","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3109\/10826084.2010.505147"},{"key":"bibr8-2325958219854368","volume-title":"Report of HIV\/AIDS Prevention and Control in Vietnam","author":"Ministry of Health of Vietnam","year":"2009"},{"key":"bibr9-2325958219854368","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1186\/1471-2458-14-27"},{"key":"bibr10-2325958219854368","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.drugpo.2012.12.003"},{"key":"bibr11-2325958219854368","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.drugalcdep.2015.10.030"},{"key":"bibr12-2325958219854368","volume-title":"Global Status Report on Alcohol and Health 2014","author":"World Health Organization"},{"key":"bibr13-2325958219854368","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1093\/alcalc\/agv082"},{"key":"bibr14-2325958219854368","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/15389588.2011.636408"},{"key":"bibr15-2325958219854368","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1186\/1471-2458-14-731"},{"key":"bibr16-2325958219854368","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/10826084.2017.1392986"},{"key":"bibr17-2325958219854368","volume-title":"National Health Survey, 2001-02","author":"Ministry of Health &amp; General Statistic Office","year":"2003"},{"key":"bibr18-2325958219854368","volume-title":"Record of Workshop on Policies for Alcohol Abuse Control","author":"National Commission of Social Affairs of Vietnam","year":"2003"},{"key":"bibr19-2325958219854368","volume-title":"Motivational Interviewing: Helping People Change","author":"Miller WR","year":"2012"},{"key":"bibr20-2325958219854368","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1089\/apc.2005.19.31"},{"issue":"5","key":"bibr21-2325958219854368","first-page":"CD008063","author":"Smedslund G","year":"2011","journal-title":"Cochrane Database Syst Rev"},{"key":"bibr22-2325958219854368","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.15288\/jsad.2009.70.516"},{"issue":"2","key":"bibr23-2325958219854368","first-page":"57","volume":"28","author":"Fleming MF","year":"2004","journal-title":"Alcohol Res Health"},{"key":"bibr24-2325958219854368","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1097\/QAI.0000000000000679"},{"key":"bibr25-2325958219854368","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/s10461-017-1886-3"},{"key":"bibr26-2325958219854368","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1371\/journal.pmed.1000170"},{"key":"bibr27-2325958219854368","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/15332640.2013.836730"},{"key":"bibr28-2325958219854368","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1097\/ADM.0000000000000150"},{"key":"bibr29-2325958219854368","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1177\/1359105315626783"},{"key":"bibr30-2325958219854368","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.2147\/PPA.S55547"},{"key":"bibr31-2325958219854368","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1521\/aeap.2006.18.supp.59"},{"key":"bibr32-2325958219854368","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1037\/a0027085"},{"key":"bibr33-2325958219854368","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1097\/QAI.0b013e3181605df1"},{"key":"bibr34-2325958219854368","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1037\/0033-2909.111.3.455"},{"key":"bibr35-2325958219854368","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1177\/1359105311398727"},{"key":"bibr36-2325958219854368","unstructured":"Vietnam Country Operational Plan. Strategic Direction Summary. 2018. https:\/\/www.pepfar.gov\/documents\/organization\/285849.pdf. Accessed March 22, 2018."},{"key":"bibr37-2325958219854368","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.socscimed.2013.07.006"},{"key":"bibr38-2325958219854368","unstructured":"MMT Vietnam. Update on the implementation of treatment of opiate addiction with methadone (MMT) in Vietnam. 2016. http:\/\/vaac.gov.vn\/mmtvietnam\/vi\/cap-nhat-tinh-hinh-thuc-hien-chi-tieu-dieu-tri-nghien-cac-chat-dang-thuoc-phien-bang-methadone-mmt-thang-01-nam-2016\/. Accessed 2017."},{"key":"bibr39-2325958219854368","volume-title":"The Alcohol Use Disorders Identification Test: Guidelines for Use in Primary Care","author":"Babor T","year":"2001"},{"key":"bibr40-2325958219854368","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Giang KB, Spak F, Dzung TV, Allebeck P. The use of AUDIT to assess level of alcohol problems in rural Vietnam. Alcohol Alcohol. 2005;40(6):578\u2013583. doi:10.1093\/alcalc\/agh198. http:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pubmed\/16115822.","DOI":"10.1093\/alcalc\/agh198"},{"key":"bibr41-2325958219854368","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/j.1360-0443.2012.03845.x"},{"key":"bibr42-2325958219854368","volume-title":"Treating Alcohol Dependence: A Coping Skills Training Guide","author":"Monti PM","year":"2002","edition":"2"},{"key":"bibr43-2325958219854368","unstructured":"Zuskov DS, Hershow RB, Mai NVT, et al. Stress and stigma: alcohol consumption among female antiretroviral treatment (ART) clients with alcohol use disorders (AUDs) in Vietnam. Under Review."}],"container-title":["Journal of the International Association of Providers of AIDS Care (JIAPAC)"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/journals.sagepub.com\/doi\/pdf\/10.1177\/2325958219854368","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/journals.sagepub.com\/doi\/full-xml\/10.1177\/2325958219854368","content-type":"application\/xml","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/journals.sagepub.com\/doi\/pdf\/10.1177\/2325958219854368","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2026,4,29]],"date-time":"2026-04-29T22:49:33Z","timestamp":1777502973000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/journals.sagepub.com\/doi\/10.1177\/2325958219854368"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2019,1,1]]},"references-count":43,"alternative-id":["10.1177\/2325958219854368"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1177\/2325958219854368","relation":{},"ISSN":["2325-9582","2325-9582"],"issn-type":[{"value":"2325-9582","type":"print"},{"value":"2325-9582","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2019,1,1]]},"article-number":"2325958219854368"}}