{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,3,1]],"date-time":"2026-03-01T19:23:01Z","timestamp":1772392981624,"version":"3.50.1"},"reference-count":33,"publisher":"Springer Science and Business Media LLC","issue":"1","license":[{"start":{"date-parts":[[2014,3,11]],"date-time":"2014-03-11T00:00:00Z","timestamp":1394496000000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/2.0"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["BMC Med Inform Decis Mak"],"published-print":{"date-parts":[[2014,12]]},"DOI":"10.1186\/1472-6947-14-17","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2014,3,11]],"date-time":"2014-03-11T22:01:42Z","timestamp":1394575302000},"source":"Crossref","is-referenced-by-count":5,"title":["Evaluating alignment quality between iconic language and reference terminologies using similarity metrics"],"prefix":"10.1186","volume":"14","author":[{"given":"Nicolas","family":"Griffon","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Gaetan","family":"Kerdelhu\u00e9","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Lina F","family":"Soualmia","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Tayeb","family":"Merabti","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Julien","family":"Grosjean","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Jean-Baptiste","family":"Lamy","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Alain","family":"Venot","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Catherine","family":"Duclos","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Stefan J","family":"Darmoni","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2014,3,11]]},"reference":[{"issue":"1","key":"883_CR1","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"108","DOI":"10.1197\/jamia.M3173","volume":"17","author":"TH Payne","year":"2010","unstructured":"Payne TH, TenBroek AE, Fletcher GS, Labuguen MC: Transition from paper to electronic inpatient physician notes. J Am Med Inform Assoc. 2010, 17 (1): 108-10.1197\/jamia.M3173.","journal-title":"J Am Med Inform Assoc"},{"key":"883_CR2","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"12","DOI":"10.1186\/1472-6947-8-12","volume":"8","author":"T Christensen","year":"2008","unstructured":"Christensen T, Grimsmo A: Instant availability of patient records, but diminished availability of patient information: a multi-method study of GP\u2019s use of electronic patient records. BMC Med Inform Decis Mak. 2008, 8: 12-10.1186\/1472-6947-8-12.","journal-title":"BMC Med Inform Decis Mak"},{"key":"883_CR3","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"38","DOI":"10.1186\/1472-6947-8-38","volume":"8","author":"AL Francke","year":"2008","unstructured":"Francke AL, Smit MC, de Veer AJ, Mistiaen P: Factors influencing the implementation of clinical guidelines for health care professionals: a systematic meta-review. BMC Med Inform Decis Mak. 2008, 8: 38-10.1186\/1472-6947-8-38.","journal-title":"BMC Med Inform Decis Mak"},{"issue":"1","key":"883_CR4","first-page":"55","volume":"94","author":"HC Coumou","year":"2006","unstructured":"Coumou HC, Meijman FJ: How do primary care physicians seek answers to clinical questions?. J Med Libr Assoc. 2006, 94 (1): 55-60.","journal-title":"J Med Libr Assoc"},{"key":"883_CR5","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"16","DOI":"10.1186\/1472-6947-8-16","volume":"8","author":"JB Lamy","year":"2008","unstructured":"Lamy JB, Duclos C, Bar-Hen A, Ouvrard P, Venot A: An iconic language for the graphical representation of medical concepts. BMC Med Inform Decis Mak. 2008, 8: 16-10.1186\/1472-6947-8-16.","journal-title":"BMC Med Inform Decis Mak"},{"key":"883_CR6","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"21","DOI":"10.1186\/1472-6947-8-21","volume":"8","author":"JB Lamy","year":"2008","unstructured":"Lamy JB, Venot A, Bar-Hen A, Ouvrard P, Duclos C: Design of a graphical and interactive interface for facilitating access to drug contraindications, cautions for use, interactions and adverse effects. BMC Med Inform Decis Mak. 2008, 8: 21-10.1186\/1472-6947-8-21.","journal-title":"BMC Med Inform Decis Mak"},{"key":"883_CR7","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"671","DOI":"10.1108\/02640470510635755","volume":"23","author":"E McCulloch","year":"2005","unstructured":"McCulloch E, Shiri A, Nicholson D: Challenges and issues in terminology mapping: a digital library perspective. Electron Libr. 2005, 23: 671-677. 10.1108\/02640470510635755.","journal-title":"Electron Libr"},{"key":"883_CR8","volume-title":"PhD Thesis","author":"LE Leonard","year":"1975","unstructured":"Leonard LE: Inter-indexer consistency and retrieval effectiveness: measurement of relationships. PhD Thesis. 1975, University of Illinois"},{"issue":"1","key":"883_CR9","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"56","DOI":"10.1016\/j.jbi.2012.08.006","volume":"46","author":"JB Lamy","year":"2013","unstructured":"Lamy JB, Soualmia LF, Kerdelhu\u00e9 G, Venot A, Duclos C: Validating the semantics of a medical iconic language using ontological reasoning. J Biomed Inform. 2013, 46 (1): 56-67. 10.1016\/j.jbi.2012.08.006.","journal-title":"J Biomed Inform"},{"key":"883_CR10","unstructured":"National Library of Medicine: Medical Subject Headings. [\n                    http:\/\/www.nlm.nih.gov\/mesh\/\n                    \n                  ]"},{"key":"883_CR11","unstructured":"World Health Organization: International Classification of Diseases, 10th revision. [\n                    http:\/\/www.who.int\/classifications\/icd\/en\/index.html\n                    \n                  ]"},{"key":"883_CR12","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"281","DOI":"10.1055\/s-0038-1634945","volume":"32","author":"DAB Lindberg","year":"1993","unstructured":"Lindberg DAB, Humphreys BL, McCray AT: The unified medical language system. Methods Inf Med. 1993, 32: 281-291.","journal-title":"Methods Inf Med"},{"key":"883_CR13","unstructured":"CISMeF: Cross lingual multiple health-terminologies ontologies portal. [\n                    http:\/\/www.hetop.eu\n                    \n                  ]"},{"key":"883_CR14","volume-title":"24th European Medical Informatics Conference:","author":"J Grosjean","year":"2012","unstructured":"Grosjean J, Merabti T, Griffon N, Dahamna B, Darmoni SJ: Teaching Medicine with a Terminology\/Ontology Portal. 24th European Medical Informatics Conference:. 2012, Pisa, August"},{"key":"883_CR15","first-page":"44","volume-title":"Proceedings of International Conference on New Methods in Language Processing","author":"H Schmid","year":"1994","unstructured":"Schmid H: Probabilistic Part-of-Speech Tagging Using Decision Trees. Proceedings of International Conference on New Methods in Language Processing. 1994, Manchester, UK: University of Manchester, 44-49."},{"key":"883_CR16","volume-title":"Proceedings of the 12th European Association for Health Information and Libraries Conference (EAHIL)","author":"G Kerdelhu\u00e9","year":"2010","unstructured":"Kerdelhu\u00e9 G, Lamy JB, Venot A, Duclos C, Darmoni SJ: An Iconic Language for the \u201cCISMeFBonnespratiques\u201d Website. Proceedings of the 12th European Association for Health Information and Libraries Conference (EAHIL). 2010, Lisbon"},{"key":"883_CR17","unstructured":"CISMeF: CISMeF BP. [\n                    http:\/\/cisdev.chu-rouen.fr\/servlets\/CISMeFBPvcm\n                    \n                  ]. Login and password are available on demand"},{"key":"883_CR18","first-page":"266","volume-title":"AMIA Annual Symposium Proceedings","author":"KW Fung","year":"2005","unstructured":"Fung KW, Bodenreider O: Utilizing the UMLS for Semantic Mapping Between Terminologies. AMIA Annual Symposium Proceedings. 2005, Austin, 266-270."},{"key":"883_CR19","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"297","DOI":"10.2307\/1932409","volume":"26","author":"LR Dice","year":"1945","unstructured":"Dice LR: Measures of the amount of ecologic association between species. Ecology. 1945, 26: 297-302. 10.2307\/1932409.","journal-title":"Ecology"},{"key":"883_CR20","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"651","DOI":"10.2307\/2529549","volume":"31","author":"JL Fleiss","year":"1975","unstructured":"Fleiss JL: Measuring agreement between two judges on the presence or absence of a trait. Biometrics. 1975, 31: 651-659. 10.2307\/2529549.","journal-title":"Biometrics"},{"key":"883_CR21","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"37","DOI":"10.1177\/001316446002000104","volume":"20","author":"J Cohen","year":"1960","unstructured":"Cohen J: A coefficient of agreement for nominal scales. Educ Psychol Meas. 1960, 20: 37-46. 10.1177\/001316446002000104.","journal-title":"Educ Psychol Meas"},{"key":"883_CR22","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"296","DOI":"10.1197\/jamia.M1733","volume":"12","author":"G Hripcsak","year":"2005","unstructured":"Hripcsak G, Rothschild AS: Agreement, the f-measure, and reliability in information retrieval. J Am Med Inform Assoc. 2005, 12: 296-298. 10.1197\/jamia.M1733.","journal-title":"J Am Med Inform Assoc"},{"key":"883_CR23","first-page":"296","volume-title":"Proceedings of the 15th International Conference on Machine Learning","author":"D Lin","year":"1998","unstructured":"Lin D: An information-theoretic definition of similarity. Proceedings of the 15th International Conference on Machine Learning. 1998, San Francisco, CA: Morgan Kaufmann, 296-304."},{"key":"883_CR24","first-page":"589","volume-title":"AMIA Annu Symp Proc","author":"A Neveol","year":"2006","unstructured":"Neveol A, Zeng K, Bodenreider O: Besides precision & recall: exploring alternative approaches to evaluating an automatic indexing tool for MEDLINE. AMIA Annu Symp Proc. 2006, 589-93."},{"key":"883_CR25","volume-title":"Statistical Methods for Rates and Proportions","author":"JL Fleiss","year":"1981","unstructured":"Fleiss JL: Statistical Methods for Rates and Proportions. 1981, New York: John Wiley, 2","edition":"2"},{"key":"883_CR26","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"159","DOI":"10.2307\/2529310","volume":"33","author":"JR Landis","year":"1977","unstructured":"Landis JR, Koch GG: The measurement of observer agreement for categorical data. Biometrics. 1977, 33: 159-174. 10.2307\/2529310.","journal-title":"Biometrics"},{"key":"883_CR27","first-page":"605","volume":"129","author":"KW Fung","year":"2007","unstructured":"Fung KW, Bodenreider O, Aronson AR, Hole WT, Srinivasan S: Combining lexical and semantic methods of inter-terminology mapping using the UMLS. Stud Health Technol Inform. 2007, 129: 605-609.","journal-title":"Stud Health Technol Inform"},{"key":"883_CR28","first-page":"62","volume":"95","author":"MN Cantor","year":"2003","unstructured":"Cantor MN, Sarkar IN, Gelman R, Hartel F, Bodenreider O, Lussier YA: An evaluation of hybrid methods for matching biomedical terminologies: mapping the gene ontology to the UMLS. Stud Health Technol Inform. 2003, 95: 62-67.","journal-title":"Stud Health Technol Inform"},{"key":"883_CR29","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"296","DOI":"10.1111\/j.1466-7657.2008.00639.x","volume":"55","author":"P Wieteck","year":"2008","unstructured":"Wieteck P: Furthering the development of standardized nursing terminology through an ENP-ICNP cross-mapping. Int Nurs Rev. 2008, 55: 296-304. 10.1111\/j.1466-7657.2008.00639.x.","journal-title":"Int Nurs Rev"},{"issue":"Pt 1","key":"883_CR30","first-page":"749","volume":"160","author":"H Erdogan","year":"2010","unstructured":"Erdogan H, Erdem E, Bodenreider O: Exploiting UMLS semantics for checking semantic consistency among UMLS concepts. Stud Health Technol Inform. 2010, 160 (Pt 1): 749-753.","journal-title":"Stud Health Technol Inform"},{"key":"883_CR31","first-page":"156","volume":"160","author":"JB Lamy","year":"2010","unstructured":"Lamy JB, Duclos C, Hamek S, Beuscart-Z\u00e9phir MC, Kerdelhu\u00e9 G, Darmoni S, Favre M, Falcoff H, Simon C, Pereira S, Serrot E, Mitouars T, Hardouin E, Kergosien Y, Venot A: Towards iconic language for patient records, drug monographs, guidelines and medical search engines. Stud Health Technol Inform. 2010, 160: 156-160.","journal-title":"Stud Health Technol Inform"},{"key":"883_CR32","unstructured":"Silk informatique: Pr\u00e9sentation du Projet L3IM.\n                    http:\/\/www.silk-info.com\/medical-social\/72-recherche-medicale.html\n                    \n                  ,"},{"key":"883_CR33","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"277","DOI":"10.1197\/jamia.M1957","volume":"13","author":"ST Rosenbloom","year":"2006","unstructured":"Rosenbloom ST, Miller RA, Johnson KB, Elkin PL, Brown SH: Interface terminologies: facilitating direct entry of clinical data into electronic health record systems. J Am Med Inform Assoc. 2006, 13: 277-288. 10.1197\/jamia.M1957.","journal-title":"J Am Med Inform Assoc"}],"container-title":["BMC Medical Informatics and Decision Making"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/article\/10.1186\/1472-6947-14-17\/fulltext.html","content-type":"text\/html","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1186\/1472-6947-14-17.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1186\/1472-6947-14-17","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"},{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1186\/1472-6947-14-17.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2019,1,23]],"date-time":"2019-01-23T07:19:37Z","timestamp":1548227977000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/bmcmedinformdecismak.biomedcentral.com\/articles\/10.1186\/1472-6947-14-17"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2014,3,11]]},"references-count":33,"journal-issue":{"issue":"1","published-print":{"date-parts":[[2014,12]]}},"alternative-id":["883"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1186\/1472-6947-14-17","relation":{},"ISSN":["1472-6947"],"issn-type":[{"value":"1472-6947","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2014,3,11]]},"article-number":"17"}}