{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,2,26]],"date-time":"2026-02-26T05:03:33Z","timestamp":1772082213277,"version":"3.50.1"},"reference-count":87,"publisher":"Springer Science and Business Media LLC","issue":"1","license":[{"start":{"date-parts":[[2014,5,30]],"date-time":"2014-05-30T00:00:00Z","timestamp":1401408000000},"content-version":"unspecified","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/2.0"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["J Braz Comput Soc"],"published-print":{"date-parts":[[2014,12]]},"abstract":"<jats:title>Abstract<\/jats:title>\n          <jats:sec>\n            <jats:title>Background<\/jats:title>\n            <jats:p>Term extraction is highly relevant as it is the basis for several tasks, such as the building of dictionaries, taxonomies, and ontologies, as well as the translation and organization of text data.<\/jats:p>\n          <\/jats:sec>\n          <jats:sec>\n            <jats:title>Methods and Results<\/jats:title>\n            <jats:p>In this paper, we present a survey of the state of the art in automatic term extraction (ATE) for the Brazilian Portuguese language. In this sense, the main contributions and projects related to such task have been classified according to the knowledge they use: statistical, linguistic, and hybrid (statistical and linguistic). We also present a study\/review of the corpora used in the term extraction in Brazilian Portuguese, as well as a geographic mapping of Brazil regarding such contributions, projects, and corpora, considering their origins.<\/jats:p>\n          <\/jats:sec>\n          <jats:sec>\n            <jats:title>Conclusions<\/jats:title>\n            <jats:p>In spite of the importance of the ATE, there are still several gaps to be filled, for instance, the lack of consensus regarding the formal definition of meaning of \u2018term\u2019. Such gaps are larger for the Brazilian Portuguese when compared to other languages, such as English, Spanish, and French. Examples of gaps for Brazilian Portuguese include the lack of a baseline ATE system, as well as the use of more sophisticated linguistic information, such as the WordNet and Wikipedia knowledge bases. Nevertheless, there is an increase in the number of contributions related to ATE and an interesting tendency to use contrasting corpora and domain stoplists, even though most contributions only use frequency, noun phrases, and morphosyntactic patterns.<\/jats:p>\n          <\/jats:sec>","DOI":"10.1186\/1678-4804-20-12","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2014,5,19]],"date-time":"2014-05-19T11:08:03Z","timestamp":1400497683000},"update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":17,"title":["A survey of automatic term extraction for Brazilian Portuguese"],"prefix":"10.1186","volume":"20","author":[{"given":"Merley","family":"da Silva Conrado","sequence":"first","affiliation":[]},{"given":"Ariani Di","family":"Felippo","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Thiago Alexandre","family":"Salgueiro Pardo","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Solange Oliveira","family":"Rezende","sequence":"additional","affiliation":[]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2014,5,30]]},"reference":[{"key":"12_CR1","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"53","DOI":"10.1075\/nlp.2.04cab","volume-title":"Recent Advances in Computational Terminology","author":"MT Cabr\u00e9","year":"2001","unstructured":"Cabr\u00e9 MT, Vivaldi REJ: Automatic term detection: a review of current systems. In Recent Advances in Computational Terminology. Edited by: Bourigault D, Jacquemin C, L\u2019Homme MC. Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins; 2001:53\u201388."},{"key":"12_CR2","first-page":"21","volume-title":"Proceedings of the Montreal Colloquium Les Industries de la Langue, Volume 1","author":"S David","year":"1991","unstructured":"David S, Plante P: Le progiciel termino: De la necessite d\u2019une analyse morphosyntaxique pour le Wipouillentent terminologique des textes. In Proceedings of the Montreal Colloquium Les Industries de la Langue, Volume 1. Montreal, Canada; 1991:21\u201324."},{"key":"12_CR3","first-page":"42","volume":"58","author":"GMdB Almeida","year":"2006","unstructured":"Almeida GMdB, Oliveira LHM, Alu\u00edsio SM: A terminologia na era da inform\u00e1tica. Ci\u00eancia e Cultura 2006, 58: 42\u201345.","journal-title":"Ci\u00eancia e Cultura"},{"key":"12_CR4","first-page":"1","volume-title":"Terminolog\u00eda y derecho: complejidad de la comunicaci\u00f3n multiling\u00fce","author":"R Estop\u00e1","year":"2005","unstructured":"Estop\u00e1 R, Mart\u00ed J, Burgos D, Fern\u00e1ndez S, Jara C, Monserrat S, Montan\u00e9 A, Munoz P, Quispe W, Rivadeneira M, Rojas E, Sabater M, Salazar H, Samara A, Santis R, Seghezzi N, Souto M: La identificaci\u00f3n de unidades terminol\u00f3gicas en contexto: de la teor\u00eda a la pr\u00e1ctica. In Terminolog\u00eda y derecho: complejidad de la comunicaci\u00f3n multiling\u00fce. Edited by: Cabr\u00e9 T, Bach C, Mart\u00ed J. Barcelona: Institut Universitari de Lingu\u00edstica Aplicada: Cabr\u00e9, T. and Bach, C. and Mart\u00ed, J.; 2005:1\u201321."},{"key":"12_CR5","volume-title":"Proceedings of the Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (NAACL-HLT) - Student Research Workshop (SRW)","author":"MS Conrado","year":"2013","unstructured":"Conrado MS, Pardo TAS, Rezende SO: A machine learning approach to automatic term extraction using a rich feature set. Proceedings of the Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (NAACL-HLT) - Student Research Workshop (SRW) 2013. Atlanta, USA Atlanta, USA"},{"key":"12_CR6","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"342","DOI":"10.1007\/978-3-642-45114-0_28","volume-title":"Advances in Artificial Intelligence and its Applications, Lecture Notes in Computer Science","author":"MS Conrado","year":"2013","unstructured":"Conrado MS, Rossi RG, Pardo TAS, Rezende SO: Exploration of a rich feature set for automatic term extraction. In Advances in Artificial Intelligence and its Applications, Lecture Notes in Computer Science. Edited by: Castro F, Gelbukh A, Gonz\u00e1lez M. Springer Berlin Heidelberg; 2013:342\u2013354. [doi:10.1007\/978\u20133-642\u201345114\u20130_28] [doi:10.1007\/978-3-642-45114-0_28]"},{"key":"12_CR7","first-page":"264","volume-title":"Proceedings of IEEE the Second International Conference on Informatics & Applications (ICIA), Volume 1","author":"MS Conrado","year":"2013","unstructured":"Conrado MS, Rossi RG, Pardo TAS, Rezende SO: Applying transductive learning for automatic term extraction: the case of the ecology domain. In Proceedings of IEEE the Second International Conference on Informatics & Applications (ICIA), Volume 1. Poland: Lodz; 2013:264\u2013269."},{"key":"12_CR8","volume-title":"Metodologia para mapeamento de informa\u00e7\u00f5es n\u00e3o estruturadas descritas em laudos m\u00e9dicos para uma representa\u00e7\u00e3o atributo-valor. Master\u2019s thesis, Instituto de Ci\u00eancias Matem\u00e1ticas e de Computa\u00e7\u00e3o (ICMC) \u2013 Universidade de S\u00e3o Paulo (USP)","author":"DF Honorato","year":"2008","unstructured":"Honorato DF, Monard MC: Metodologia para mapeamento de informa\u00e7\u00f5es n\u00e3o estruturadas descritas em laudos m\u00e9dicos para uma representa\u00e7\u00e3o atributo-valor. Master\u2019s thesis, Instituto de Ci\u00eancias Matem\u00e1ticas e de Computa\u00e7\u00e3o (ICMC) \u2013 Universidade de S\u00e3o Paulo (USP). Brazil: S\u00e3o Carlos, SP; 2008."},{"key":"12_CR9","volume-title":"Extra\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica de conceitos a partir de textos em l\u00edngua portugesa","author":"L Lopes","year":"2012","unstructured":"Lopes L: Extra\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica de conceitos a partir de textos em l\u00edngua portugesa. Porto Alegre, RS. Pontif\u00edcia Universidade do Rio Grande do Sul (PUCRS): PhD thesis; 2012."},{"key":"12_CR10","first-page":"85","volume-title":"Proceedings of the Workshop on Computational Processing of Written and Spoken Portuguese (PROPOR), Volume 7243 of Lecture Notes in Computer Science","author":"L Lopes","year":"2012","unstructured":"Lopes L, Vieira R: Improving Portuguese term extraction. In Proceedings of the Workshop on Computational Processing of Written and Spoken Portuguese (PROPOR), Volume 7243 of Lecture Notes in Computer Science. Edited by: Villavicencio A, Caseli H, Caseli H, Villavicencio A, Teixeira ao P. Berlin\/Heidelberg: Springer; 2012:85\u201392."},{"key":"12_CR11","first-page":"1","volume-title":"the Ninth International Conference on Computational Processing of the Portuguese Language (PROPOR)","author":"SM Alu\u00edsio","year":"2010","unstructured":"Alu\u00edsio SM, Muniz F: NorMan extractor: automatic term extraction from technical manuals (Resumo e Demonstra\u00e7\u00e3o de ferramenta). In the Ninth International Conference on Computational Processing of the Portuguese Language (PROPOR). Porto Alegre, RS, Brazil; 2010:1\u20132. [Publicado em CD-ROM] [Publicado em CD-ROM]"},{"key":"12_CR12","first-page":"1293","volume-title":"XXXVIII Semin\u00e1rio Integrado de Software e Hardware Volume 1","author":"F Muniz","year":"2011","unstructured":"Muniz F, Watanabe WM, Alu\u00edsio SM, Scarton CE: Extra\u00e7\u00e3o de Termos de Manuais T\u00e9cnicos de Produtos Tecnol\u00f3gicos: uma Aplica\u00e7\u00e3o em Sistemas de Adapta\u00e7\u00e3o Textual. In XXXVIII Semin\u00e1rio Integrado de Software e Hardware Volume 1. Brazil: Natal, RN; 2011:1293\u20131306."},{"issue":"2","key":"12_CR13","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"159","DOI":"10.6018\/ijes\/2011\/2\/149691","volume":"11","author":"R Nazar","year":"2011","unstructured":"Nazar R: A statistical approach to term extraction. Int J Eng Stud 2011, 11(2):159\u2013182.","journal-title":"Int J Eng Stud"},{"key":"12_CR14","first-page":"1","volume-title":"Semin\u00e1rio Integrado de Software e Hardware - Anais do XXVIII Congresso da Sociedade Brasileira de Computa\u00e7\u00e3o (SEMISH)","author":"LC Ribeiro Junior","year":"2008","unstructured":"Ribeiro Junior LC, Vieira R: OntoLP: Engenharia de Ontologias em L\u00edngua Portuguesa. In Semin\u00e1rio Integrado de Software e Hardware - Anais do XXVIII Congresso da Sociedade Brasileira de Computa\u00e7\u00e3o (SEMISH). Bel\u00e9m, PA: SBC; 2008:1\u201315."},{"key":"12_CR15","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Vivaldi J, Rodr\u00edguez H: (2007) Evaluation of terms and term extraction systems: a practical approach. Terminology: Int J Theor Appl Issues Specialized Commun. 13(2):225\u2013248.","DOI":"10.1075\/term.13.2.06viv"},{"key":"12_CR16","first-page":"1575","volume-title":"Proceedings of the Fifth Workshop em Tecnologia da Informa\u00e7\u00e3o e da Linguagem Humana (TIL) - Anais do XXVII Congresso da Sociedade Brasileira da Computa\u00e7\u00e3o (SBC)","author":"C Zavaglia","year":"2007","unstructured":"Zavaglia C, Alu\u00edsio SM, Nunes MGV, Oliveira LHM: Estrutura Ontol\u00f3gica e Unidades Lexicais: uma aplica\u00e7\u00e3o computacional no dom\u00ednio da Ecologia. In Proceedings of the Fifth Workshop em Tecnologia da Informa\u00e7\u00e3o e da Linguagem Humana (TIL) - Anais do XXVII Congresso da Sociedade Brasileira da Computa\u00e7\u00e3o (SBC). Rio de Janeiro, Brazil; 2007:1575\u20131584."},{"key":"12_CR17","volume-title":"Avalia\u00e7\u00e3o de m\u00e9todos de Extra\u00e7\u00e3o Autom\u00e1tica de Termos para a Constru\u00e7\u00e3o de Ontologias. Tech. Rep. 248, Instituto de Ci\u00eancias Matem\u00e1ticas e de Computa\u00e7\u00e3o (ICMC) - USP, S\u00e3o Carlos","author":"C Zavaglia","year":"2005","unstructured":"Zavaglia C, Oliveira L, Nunes M, Teline M, Alu\u00edsio S: Avalia\u00e7\u00e3o de m\u00e9todos de Extra\u00e7\u00e3o Autom\u00e1tica de Termos para a Constru\u00e7\u00e3o de Ontologias. Tech. Rep. 248, Instituto de Ci\u00eancias Matem\u00e1ticas e de Computa\u00e7\u00e3o (ICMC) - USP, S\u00e3o Carlos. Brazil: SP; 2005."},{"key":"12_CR18","first-page":"248","volume-title":"Proceedings of the 6th International Conference on Advances in Natural Language Processing, Volume 5221 of Lecture Notes in Computer Science","author":"I Korkontzelos","year":"2008","unstructured":"Korkontzelos I, Klapaftis IP, Manandhar S: Reviewing and evaluating automatic term recognition techniques. In Proceedings of the 6th International Conference on Advances in Natural Language Processing, Volume 5221 of Lecture Notes in Computer Science. Edited by: Ranta A, Nordstr\u00f6m B, Nordstr\u00f6m B, Ranta A. Berlin, Heidelberg: Springer-Verlag; 2008:248\u2013259."},{"key":"12_CR19","first-page":"427","volume-title":"Proceedings of the 4th Language & Technology Conference: Human Language Technologies as a Challenge for Computer Science and Linguistics (LTC), Faculty of Mathematics and Computer Science of Adam Mickiewicz University","author":"L Lopes","year":"2009","unstructured":"Lopes L, Fernandes P, Vieira R, Fedrizzi G: E \u03c7 ATOLP - An automatic tool for term extraction from Portuguese language corpora. Proceedings of the 4th Language & Technology Conference: Human Language Technologies as a Challenge for Computer Science and Linguistics (LTC), Faculty of Mathematics and Computer Science of Adam Mickiewicz University 2009, 427\u2013431."},{"key":"12_CR20","volume-title":"Term extraction: a review","author":"L Ahrenberg","year":"2009","unstructured":"Ahrenberg L: Term extraction: a review. 2009.http:\/\/vir.liu.se\/~lah\/Publications\/tereview_v2.pdf [[10\/10\/2013]]. [Draft Version 091221]"},{"issue":"2","key":"12_CR21","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.1075\/term.3.2.03kag","volume":"3","author":"K Kageura","year":"1996","unstructured":"Kageura K, Umino B: Methods of automatic term recognition - a review. Terminology 1996, 3(2):1\u201323.","journal-title":"Terminology"},{"key":"12_CR22","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"255","DOI":"10.1007\/3-540-32394-5_20","volume-title":"Knowledge Mining Series: Studies in Fuzziness and Soft Computing","author":"MT Pazienza","year":"2005","unstructured":"Pazienza MT, Pennacchiotti M, Zanzotto FM: Terminology extraction: an analysis of linguistic and statistical approaches. In Knowledge Mining Series: Studies in Fuzziness and Soft Computing. Edited by: Sirmakessis S, Sirmakessis S. Berlin: Springer Berlin Heidelberg; 2005:255\u2013279. [doi:10.1007\/3\u2013540\u201332394\u20135_20] [doi:10.1007\/3-540-32394-5_20]"},{"key":"12_CR23","volume-title":"Curso b\u00e1sico de terminologia. Acad\u00eamica","author":"LA Barros","year":"2004","unstructured":"Barros LA: Curso b\u00e1sico de terminologia. Acad\u00eamica. (S\u00e3o Paulo, Brazil), Edusp; 2004."},{"key":"12_CR24","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1075\/z.44","volume-title":"A practical course in terminology processing","author":"JC Sager","year":"1990","unstructured":"Sager JC: A practical course in terminology processing. Manchester, UK: J. Benjamins Publishing Company; 1990."},{"key":"12_CR25","volume-title":"Caracter \u00c3sticas de terminologia empresarial: um estudo de caso","author":"RP Batista","year":"2011","unstructured":"Batista RP: Caracter \u00c3sticas de terminologia empresarial: um estudo de caso. Programa de P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00e3o em Lingu\u00edstica Aplicada - Universidade do Vale do Rio dos Sinos (UNISINOS), RS, Brazil: Master\u2019s thesis; 2011."},{"key":"12_CR26","volume-title":"Descri\u00e7\u00e3o sint\u00e1tico-sem\u00e2ntica dos termos do dom\u00ednio da Educa\u00e7\u00e3o \u00e0 Dist\u00e2ncia em portugu\u00eas do Brasil","author":"AC Gianoti","year":"2012","unstructured":"Gianoti AC: Descri\u00e7\u00e3o sint\u00e1tico-sem\u00e2ntica dos termos do dom\u00ednio da Educa\u00e7\u00e3o \u00e0 Dist\u00e2ncia em portugu\u00eas do Brasil. 2012. [Trabalho de Conclus\u00e3o de Curso (Gradua\u00e7\u00e3o em Bacharelado em Lingu\u00edstica) - Universidade Federal de S\u00e3o Carlos] [Trabalho de Conclus\u00e3o de Curso (Gradua\u00e7\u00e3o em Bacharelado em Lingu\u00edstica) - Universidade Federal de S\u00e3o Carlos]"},{"key":"12_CR27","first-page":"483","volume-title":"As Ci\u00eancias do L\u00e9xico: Lexicologia, Lexicografia e Terminologia, Volume IV, 1 edition","author":"GMB Almeida","year":"2008","unstructured":"Almeida GMB, Vale OA: Do texto ao termo: intera\u00e7\u00e3o entre Terminologia, Morfologia e Lingu\u00edstica de Corpus na extra\u00e7\u00e3o semi-autom\u00e1tica de termos. In As Ci\u00eancias do L\u00e9xico: Lexicologia, Lexicografia e Terminologia, Volume IV, 1 edition. Edited by: Finatto MJB, Isquerdo AN, Isquerdo AN, Finatto MJB. Campo Grande, MS, Brazil, UFMS; 2008:483\u2013499."},{"key":"12_CR28","volume-title":"Foundations of statistical natural language processing","author":"CD Manning","year":"2001","unstructured":"Manning CD, Sch\u00fctze H: Foundations of statistical natural language processing. Cambridge, Massachusetts: MIT Press; 2001."},{"key":"12_CR29","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"76","DOI":"10.3115\/981623.981633","volume-title":"Proceedings of the 27th annual meeting on Association for Computational Linguistics (ACL)","author":"KW Church","year":"1989","unstructured":"Church KW, Hanks P: Word association norms, mutual information, and lexicography. In Proceedings of the 27th annual meeting on Association for Computational Linguistics (ACL). Stroudsburg, PA, USA: Association for Computational Linguistics; 1989:76\u201383."},{"issue":"3","key":"12_CR30","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"297","DOI":"10.2307\/1932409","volume":"26","author":"Dice LR","year":"1945","unstructured":"Dice LR: Measures of the amount of ecologic association between species. Ecology 1945, 26(3):297\u2013302. 10.2307\/1932409","journal-title":"Ecology"},{"key":"12_CR31","volume-title":"Avalia\u00e7\u00e3o de m\u00e9todos para a extra\u00e7\u00e3o Autom\u00e1tica de terminologia de textos em portugu\u00eas","author":"MF Teline","year":"2004","unstructured":"Teline MF: Avalia\u00e7\u00e3o de m\u00e9todos para a extra\u00e7\u00e3o Autom\u00e1tica de terminologia de textos em portugu\u00eas. S\u00e3o Carlos, SP, Brazil: Master\u2019s thesis; 2004."},{"key":"12_CR32","volume-title":"Foundations of statistical natural language processing","author":"C Manning","year":"1999","unstructured":"Manning C, Sch\u00fctze H: Foundations of statistical natural language processing. Cambridge, MA: MIT Press; 1999."},{"key":"12_CR33","volume-title":"Term weighting approaches in automatic text retrieval","author":"G Salton","year":"1987","unstructured":"Salton G, Buckley C: Term weighting approaches in automatic text retrieval. NY, USA: Tech. rep., Ithaca; 1987. (10\/10\/2008)] [http:\/\/ecommons.library.cornell.edu\/bitstream\/1813\/6721\/1\/87-881.pdf [(10\/10\/2008)]"},{"key":"12_CR34","first-page":"1001","volume-title":"Proceedings of the 2012 International Conference on Artificial Intelligence (ICAI)","author":"L Lopes","year":"2012","unstructured":"Lopes L, Fernandes P, Vieira R: Domain term relevance through tf-dcf . In Proceedings of the 2012 International Conference on Artificial Intelligence (ICAI). Las Vegas, USA: CSREA Press; 2012:1001\u20131007."},{"key":"12_CR35","volume-title":"Managing gigabytes: compressing and indexing documents and images","author":"I Witten","year":"1999","unstructured":"Witten I, Moffat A, Bell T: Managing gigabytes: compressing and indexing documents and images. San Francisco, CA, USA: Morgan Kaufmann; 1999."},{"key":"12_CR36","first-page":"488","volume-title":"Proceedings of the 10th International Conference on Machine Learning","author":"T Liu","year":"2003","unstructured":"Liu T, Liu S, Chen Z: An evaluation on feature selection for text clustering. In Proceedings of the 10th International Conference on Machine Learning. San Francisco, CA, USA: Morgan Kaufmann; 2003:488\u2013495."},{"key":"12_CR37","first-page":"597","volume-title":"Proceedings of IEEE International Conference on Natural Language Processing and Knowledge Engineering (NLP-KE)","author":"L Liu","year":"2005","unstructured":"Liu L, Kang J, Yu J, Wang Z: A comparative study on unsupervised feature selection methods for text clustering. In Proceedings of IEEE International Conference on Natural Language Processing and Knowledge Engineering (NLP-KE). Wuhan, China; 2005:597\u2013601."},{"key":"12_CR38","volume-title":"Avalia\u00e7\u00e3o de m\u00e9todos n\u00e3o-supervisionados de sele\u00e7\u00e3o de atributos para Minera\u00e7\u00e3o de Textos. Master\u2019s thesis, Instituto de Ci\u00eancias Matem\u00e1ticas e de Computa\u00e7\u00e3o (ICMC) \u2013 Universidade de S\u00e3o Paulo (USP), S\u00e3o Carlos","author":"BM Nogueira","year":"2009","unstructured":"Nogueira BM: Avalia\u00e7\u00e3o de m\u00e9todos n\u00e3o-supervisionados de sele\u00e7\u00e3o de atributos para Minera\u00e7\u00e3o de Textos. Master\u2019s thesis, Instituto de Ci\u00eancias Matem\u00e1ticas e de Computa\u00e7\u00e3o (ICMC) \u2013 Universidade de S\u00e3o Paulo (USP), S\u00e3o Carlos. Brazil: SP; 2009."},{"key":"12_CR39","first-page":"2070","volume-title":"9th Annual Conference of the International Speech Communication Association (INTERSPEECH)","author":"Y Park","year":"2008","unstructured":"Park Y, Patwardhan S, Visweswariah K, Gates SC: An empirical analysis of word error rate and keyword error rate. In 9th Annual Conference of the International Speech Communication Association (INTERSPEECH). Brisbane, Australia: ISCA; 2008:2070\u20132073."},{"issue":"2","key":"12_CR40","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"204","DOI":"10.1075\/term.14.2.05kit","volume":"14","author":"C Kit","year":"2008","unstructured":"Kit C, Liu X: Measuring mono-word termhood by rank difference via corpus comparison. Terminology 2008, 14(2):204\u2013229. 10.1075\/term.14.2.05kit","journal-title":"Terminology"},{"key":"12_CR41","first-page":"94","volume-title":"Proceedings of the Australasian Language Technology Association Workshop","author":"SN Kim","year":"2009","unstructured":"Kim SN, Baldwin T, Kan MY: Extracting domain-specific words - a statistical approach. In Proceedings of the Australasian Language Technology Association Workshop. Sydney, Australia; 2009:94\u201398."},{"key":"12_CR42","first-page":"1","volume-title":"TREC","author":"Ahmad K","year":"1999","unstructured":"Ahmad K: University of Surrey participation in TREC8: weirdness indexing for logical document extrapolation and retrieval (WILDER). In TREC. Gaithersburg, US; 1999:1\u20138."},{"key":"12_CR43","volume-title":"Speech and Language Processing: An Introduction to Natural Language Processing, Computational Linguistics and Speech Recognition (Prentice Hall Series in Artificial Intelligence). Prentice Hall, 1 edition","author":"D Jurafsky","year":"2000","unstructured":"Jurafsky D, Martin JH: Speech and Language Processing: An Introduction to Natural Language Processing, Computational Linguistics and Speech Recognition (Prentice Hall Series in Artificial Intelligence). Prentice Hall, 1 edition. 2000. [Neue Auflage kommt im Frahjahr 2008], Upper Saddle River, USA"},{"key":"12_CR44","volume-title":"Extracci\u00f3n de candidatos a t\u00e9rmino mediante la combinaci\u00f3n de estrategias heterog\u00e9neas","author":"J Vivaldi","year":"2001","unstructured":"Vivaldi J: Extracci\u00f3n de candidatos a t\u00e9rmino mediante la combinaci\u00f3n de estrategias heterog\u00e9neas. Universidad Polit\u00e9cnica de Catalunya, Departament de Llenguatges i Sistemes Inform\u00e0tics, Spain: PhD thesis; 2001."},{"key":"12_CR45","first-page":"219","volume-title":"The Oxford handbook of computational linguistics","author":"Voutilainen A","year":"2004","unstructured":"Voutilainen A: Part-of-speech tagging. In The Oxford handbook of computational linguistics. Edited by: MITKOV R, MITKOV R. Oxford University Express; 2004:219\u2013232."},{"key":"12_CR46","unstructured":"Readings in information retrieval. San Francisco, CA 1997."},{"key":"12_CR47","first-page":"100","volume-title":"Proceedings of the VII Workshop on Computational Processing of Written and Spoken Portuguese (PROPOR) vol. 3960","author":"MAI Gonzalez","year":"2006","unstructured":"Gonzalez MAI, de Lima VLS, de Lima JV: Tools for nominalization: an alternative for lexical normalization. In Proceedings of the VII Workshop on Computational Processing of Written and Spoken Portuguese (PROPOR) vol. 3960. Itatiaia, Brazil; 2006:100\u2013109."},{"key":"12_CR48","first-page":"233","volume-title":"The Oxford Handbook of Computational Linguistics","author":"J Carroll","year":"2003","unstructured":"Carroll J: Parsing. In The Oxford Handbook of Computational Linguistics. Edited by: Mitkov R. Oxford University Press; 2003:233\u2013248."},{"key":"12_CR49","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"585","DOI":"10.1007\/3-540-49653-X_35","volume-title":"Proceedings of the Second European Conference on Research and Advanced Technology for Digital Libraries (ECDL)","author":"KT Frantzi","year":"1998","unstructured":"Frantzi KT, Ananiadou S, Tsujii JI: The C-value\/NC-value method of automatic recognition for multi-word terms. In Proceedings of the Second European Conference on Research and Advanced Technology for Digital Libraries (ECDL). London, UK: Springer-Verlag; 1998:585\u2013604."},{"key":"12_CR50","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"125","DOI":"10.1007\/978-3-642-00382-0_10","volume-title":"Proceedings of the 10th International Conference on Computational Linguistics and Intelligent Text Processing (CICLing)","author":"A Barr\u00f3n-Cede\u00f1o","year":"2009","unstructured":"Barr\u00f3n-Cede\u00f1o A, Sierra G, Drouin P, Ananiadou S: An improved automatic term recognition method for spanish. In Proceedings of the 10th International Conference on Computational Linguistics and Intelligent Text Processing (CICLing). Berlin, Heidelberg: Springer-Verlag; 2009:125\u2013136."},{"key":"12_CR51","first-page":"212","volume-title":"Proceedings of Terminology and Knowledge Engineering Conference (TKE)","author":"D Maynard","year":"1999","unstructured":"Maynard D, Ananiadou S: Identifying contextual information for multi-word term extraction. In Proceedings of Terminology and Knowledge Engineering Conference (TKE). Austria: Innsbruck; 1999:212\u2013221."},{"key":"12_CR52","volume-title":"O Efeito do uso de Diferentes Formas de Extra\u00e7\u00e3o de Termos na Compreensibilidade e Representatividade dos Termos em Cole\u00e7\u00f5es Textuais na L\u00edngua Portuguesa","author":"MS Conrado","year":"2009","unstructured":"Conrado MS: O Efeito do uso de Diferentes Formas de Extra\u00e7\u00e3o de Termos na Compreensibilidade e Representatividade dos Termos em Cole\u00e7\u00f5es Textuais na L\u00edngua Portuguesa. Instituto de Ci\u00eancias Matem\u00e1ticas e de Computa\u00e7\u00e3o (ICMC) \u2013 Universidade de S\u00e3o Paulo (USP), S\u00e3o Carlos, SP, Brazil: Master\u2019s thesis; 2009."},{"key":"12_CR53","volume-title":"OntoLP: constru\u00e7\u00e3o semi-Autom\u00e1tica de ontologias a partir de textos da L\u00edngua Portuguesa","author":"Junior","year":"2008","unstructured":"Junior: OntoLP: constru\u00e7\u00e3o semi-Autom\u00e1tica de ontologias a partir de textos da L\u00edngua Portuguesa. Universidade do Vale do Rio dos Sinos (Unisinos), S\u00e3o Leopoldo, RS, Brazil: Master\u2019s thesis; 2008."},{"key":"12_CR54","volume-title":"The application of corpus methodology to translation: the JPED parallel corpus and the Pediatrics comparable corpus","author":"RJ Coulthard","year":"2005","unstructured":"Coulthard RJ: The application of corpus methodology to translation: the JPED parallel corpus and the Pediatrics comparable corpus. Programa de P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00e3o em Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o (PPGET) - Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), SC, Brazil: Master\u2019s thesis; 2005."},{"key":"12_CR55","volume-title":"Um Corpus de Textos Cient\u00edficos em portugu\u00eas para a an\u00e1lise da Estrutura esquem\u00e1tica","author":"VD Feltrim","year":"2001","unstructured":"Feltrim VD, Nunes MGV, Alu\u00edsio SM: Um Corpus de Textos Cient\u00edficos em portugu\u00eas para a an\u00e1lise da Estrutura esquem\u00e1tica. ; 2001. Tech. Rep. NILC-TR-01\u20134, Instituto de Ci\u00eancias Matem\u00e1ticas e de Computa\u00e7\u00e3o (ICMC) - USP, S\u00e3o Carlos, SP, Brazil, [http:\/\/www.nilc.icmc.usp.br\/nilc\/index.php\/publications#technical_reports]http:\/\/www.nilc.icmc.usp.br\/nilc\/index.php\/publications#technical_reports Tech. Rep. NILC-TR-01-4, Instituto de Ci\u00eancias Matem\u00e1ticas e de Computa\u00e7\u00e3o (ICMC) - USP, S\u00e3o Carlos, SP, Brazil, []"},{"key":"12_CR56","volume-title":"Um exerc\u00edcio em ling\u00fcistica de Corpus no \u00e2mbito do Projeto TermiNet. Tech. Rep. NILC-TR-10-08, Instituto de Ci\u00eancias Matem\u00e1ticas e de Computa\u00e7\u00e3o (ICMC) - USP, S\u00e3o Carlos","author":"JWC Souza","year":"2010","unstructured":"Souza JWC, Felippo AD: Um exerc\u00edcio em ling\u00fcistica de Corpus no \u00e2mbito do Projeto TermiNet. Tech. Rep. NILC-TR-10\u201308, Instituto de Ci\u00eancias Matem\u00e1ticas e de Computa\u00e7\u00e3o (ICMC) - USP, S\u00e3o Carlos. Brazil: SP; 2010. [http:\/\/www.letras.ufscar.br\/pdf\/NILC-TR-10-08-SouzaDiFelippo.pdf]"},{"key":"12_CR57","volume-title":"Extra\u00e7\u00e3o de conhecimento terminol\u00f3gico no projeto TermiNet. Tech. Rep. NILC-TR-11-01, Instituto de Ci\u00eancias Matem\u00e1ticas e de Computa\u00e7\u00e3o (ICMC) - USP","author":"AC Gianoti","year":"2011","unstructured":"Gianoti AC, Felippo AD: Extra\u00e7\u00e3o de conhecimento terminol\u00f3gico no projeto TermiNet. Tech. Rep. NILC-TR-11\u201301, Instituto de Ci\u00eancias Matem\u00e1ticas e de Computa\u00e7\u00e3o (ICMC) - USP. Brazil: S\u00e3o Carlos SP; 2011. [http:\/\/www.ufscar.br\/~letras\/pdf\/NILC-TR-11-01_GianotiDiFelippo.pdf]"},{"key":"12_CR58","first-page":"88","volume-title":"Proceedings of the 3rd RST Brazilian Meeting Volume 1","author":"P Cardoso","year":"2011","unstructured":"Cardoso P, Maziero E, Jorge M, Seno E, Di Felippo A, Rino L, Nunes M, Pardo T: CSTNews - a discourse-annotated corpus for single and multi-document summarization of news texts in Brazilian Portuguese. In Proceedings of the 3rd RST Brazilian Meeting Volume 1. Brazil: Cuiab\u00e1, MT; 2011:88\u2013105."},{"key":"12_CR59","volume-title":"Book & CD","author":"JFG Oliveira","year":"2008","unstructured":"Oliveira JFG, Rozenfeld H, Amaral DC: II Assembl\u00e9ia Geral do IFM. Book & CD 2008. [http:\/\/www.numa.org.br\/] []"},{"key":"12_CR60","first-page":"1","volume-title":"Proceedings of the 10th National Meeting on Artificial and Computational Intelligence (ENIAC)","author":"L Lopes","year":"2013","unstructured":"Lopes L, Vieira R: Building domain specific parsed corpora in Portuguese language. In Proceedings of the 10th National Meeting on Artificial and Computational Intelligence (ENIAC). Fortaleza, CE, Brazil; 2013:1\u201312."},{"key":"12_CR61","volume-title":"Extra\u00e7\u00e3o de termos de manuais t\u00e9cnicos de produtos tecnol\u00f3gicos: uma aplica\u00e7\u00e3o em Sistemas de Adapta\u00e7\u00e3o Textual","author":"FAM Muniz","year":"2011","unstructured":"Muniz FAM: Extra\u00e7\u00e3o de termos de manuais t\u00e9cnicos de produtos tecnol\u00f3gicos: uma aplica\u00e7\u00e3o em Sistemas de Adapta\u00e7\u00e3o Textual. Instituto de Ci\u00eancias Matem\u00e1ticas e de Computa\u00e7\u00e3o (ICMC) \u2013 Universidade de S\u00e3o Paulo (USP), S\u00e3o Carlos, SP, Brazil: Master\u2019s thesis; 2011."},{"key":"12_CR62","volume-title":"Compila\u00e7\u00e3o de Corpus em L\u00edngua Portuguesa na \u00e1rea de Nanoci\u00eancia\/Nanotecnologia: Problemas e solu\u00e7\u00f5es, Volume 1","author":"JS Coleti","year":"2008","unstructured":"Coleti JS, Mattos DF, Genoves Junior LC, Candido Junior A, Di Felippo A, Almeida GMB, Alu\u00edsio SM, Oliveira Junior ON: Compila\u00e7\u00e3o de Corpus em L\u00edngua Portuguesa na \u00e1rea de Nanoci\u00eancia\/Nanotecnologia: Problemas e solu\u00e7\u00f5es, Volume 1. ; 2008. S\u00e3o Paulo, SP, Brazil: Stella E. O.Tagnin; Oto Ara\u00fajo Vale. (Org.), 192 edition S\u00e3o Paulo, SP, Brazil: Stella E. O.Tagnin; Oto Ara\u00fajo Vale. (Org.), 192 edition"},{"key":"12_CR63","volume-title":"Tech. Rep","author":"SM Alu\u00edsio","year":"2005","unstructured":"Alu\u00edsio SM: Desenvolvimento de uma estrutura conceitual (ontologia) para a \u00e1rea de nanoci\u00eancia e nanotecnologia. Tech. Rep 2005., 276: Instituto de Ci\u00eancias Matem\u00e1ticas e de Computa\u00e7\u00e3o (ICMC) - USP, S\u00e3o Carlos, SP, Brazil, (26\/06\/2010)] [http:\/\/www.icmc.usp.br\/~biblio\/BIBLIOTECA\/rel_tec\/RT_276.pdf Instituto de Ci\u00eancias Matem\u00e1ticas e de Computa\u00e7\u00e3o (ICMC) - USP, S\u00e3o Carlos, SP, Brazil, [(26\/06\/2010)]"},{"key":"12_CR64","first-page":"1","volume-title":"Caderno de Resumos do II Encontro Acad\u00eamico de Letras (EALE)","author":"JS Coleti","year":"2009","unstructured":"Coleti JS, de Mattos DF, Almeida GM, de Barcellos: Primeiro dicion\u00e1rio em L\u00edngua Portuguesa de Nanoci\u00eancia e Nanotecnologia. In Caderno de Resumos do II Encontro Acad\u00eamico de Letras (EALE). S\u00e3o Carlos, SP, Brazil; 2009:1\u201310."},{"key":"12_CR65","first-page":"1","volume-title":"Workshop em Tecnologia da Informa\u00e7\u00e3o e da Linguagem Humana (TIL) - Sixteenth Brazilian Symposium on Computer Graphics and Image Processing (SIBGRAP) vol. 1","author":"GMB Almeida","year":"2003","unstructured":"Almeida GMB, Alu\u00edsio SM, Teline MF: Extra\u00e7\u00e3o manual e Autom\u00e1tica de terminologia: comparando abordagens e crit\u00e9rios. In Workshop em Tecnologia da Informa\u00e7\u00e3o e da Linguagem Humana (TIL) - Sixteenth Brazilian Symposium on Computer Graphics and Image Processing (SIBGRAP) vol. 1. ; 2003:1\u201312."},{"key":"12_CR66","volume-title":"Extra\u00e7\u00e3o Autom\u00e1tica de Termos de Textos em portugu\u00eas: Aplica\u00e7\u00e3o e Avalia\u00e7\u00e3o de Medidas estat\u00edsticas de Associa\u00e7\u00e3o de Palavras. Tech. Rep. 216, Instituto de Ci\u00eancias Matem\u00e1ticas e de Computa\u00e7\u00e3o (ICMC) - USP, S\u00e3o Carlos","author":"MF Teline","year":"2003","unstructured":"Teline MF, Manfrin AMP, Alu\u00edsio SM: Extra\u00e7\u00e3o Autom\u00e1tica de Termos de Textos em portugu\u00eas: Aplica\u00e7\u00e3o e Avalia\u00e7\u00e3o de Medidas estat\u00edsticas de Associa\u00e7\u00e3o de Palavras. Tech. Rep. 216, Instituto de Ci\u00eancias Matem\u00e1ticas e de Computa\u00e7\u00e3o (ICMC) - USP, S\u00e3o Carlos. Brazil: SP; 2003."},{"key":"12_CR67","volume-title":"Tech. Rep","author":"L Lopes","year":"2009","unstructured":"Lopes L, Oliveira LHM, Vieira R: An\u00e1lise comparativa de m\u00e9todos de extra\u00e7\u00e3o de termos utilizando abordagens ling\u00fcistica e estat\u00edstica. Tech. Rep 2009., 053: Pontif\u00edcia Universidade Cat\u00f3lica do Rio Grande do Sul (PUC) Porto Alegre, (26\/06\/2010)] [http:\/\/www3.pucrs.br\/pucrs\/files\/uni\/poa\/facin\/pos\/relatoriostec\/tr053.pdf Pontif\u00edcia Universidade Cat\u00f3lica do Rio Grande do Sul (PUC) Porto Alegre, [(26\/06\/2010)]"},{"key":"12_CR68","first-page":"1","volume-title":"Additional Proceedings of 9th International Conference on Computational Processing of the Portuguese Language (PROPOR)","author":"L Lopes","year":"2010","unstructured":"Lopes L, Oliveira LHM, Vieira R: Portuguese term extraction methods: comparing linguistic and statistical approaches (Poster). In Additional Proceedings of 9th International Conference on Computational Processing of the Portuguese Language (PROPOR). Porto Alegre, RS, Brazil: Springer; 2010:1\u20136."},{"key":"12_CR69","volume-title":"Tech. Rep","author":"MS Conrado","year":"2009","unstructured":"Conrado MS, Moura MF, Marcacini RM, Rezende SO: Avaliando Diferentes Formas de Gera\u00e7\u00e3o de Termos a partir de Cole\u00e7\u00f5es Textuais. Tech. Rep 2009., 334: Instituto de Ci\u00eancias Matem\u00e1ticas e de Computa\u00e7\u00e3o (ICMC) - USP, S\u00e3o Carlos, SP, Brazil, (26\/02\/2010)] [http:\/\/www.icmc.usp.br\/~biblio\/BIBLIOTECA\/rel_tec\/RT_334.pdf Instituto de Ci\u00eancias Matem\u00e1ticas e de Computa\u00e7\u00e3o (ICMC) - USP, S\u00e3o Carlos, SP, Brazil, [(26\/02\/2010)]"},{"key":"12_CR70","first-page":"79","volume-title":"Proceedings of the 9th Brazilian Symposium in Information and Human Language Technology (STIL)","author":"L Lopes","year":"2013","unstructured":"Lopes L, Vieira R: Aplicando pontos de corte para listas de termos extra\u00eddos. In Proceedings of the 9th Brazilian Symposium in Information and Human Language Technology (STIL). Fortaleza, CE, Brazil: SBC; 2013:79\u201387."},{"key":"12_CR71","first-page":"76","volume-title":"Revista Eletr\u00f4nica de Comunica\u00e7\u00e3o, Informa\u00e7\u00e3o & Inova\u00e7\u00e3o em Sa\u00fade (RECIIS) vol. 3","author":"L Lopes","year":"2009","unstructured":"Lopes L, Vieira R, Finatto MJ, Martins D, Zanette A, Ribeiro Junior LC: Extra\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica de termos compostos para constru\u00e7\u00e3o de ontologias: um experimento na \u00e1rea da sa\u00fade. In Revista Eletr\u00f4nica de Comunica\u00e7\u00e3o, Informa\u00e7\u00e3o & Inova\u00e7\u00e3o em Sa\u00fade (RECIIS) vol. 3. Rio de Janeiro, RJ; 2009:76\u201388."},{"issue":"4","key":"12_CR72","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"247","DOI":"10.1007\/s13173-010-0020-4","volume":"16","author":"L Lopes","year":"2010","unstructured":"Lopes L, Vieira R, Finatto MJB, Martins D: Extracting compound terms from domain corpora. J Braz Comput Soc (JBCS) 2010, 16(4):247\u2013259. 10.1007\/s13173-010-0020-4","journal-title":"J Braz Comput Soc (JBCS)"},{"key":"12_CR73","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"370","DOI":"10.1007\/3-540-36456-0_38","volume-title":"Proceedings of the Fourth International Conference on Intelligent Text Processing and Computational Linguistics (CICLing)","author":"S Banerjee","year":"2003","unstructured":"Banerjee S, Pedersen T: The design, implementation, and use of the ngram statistic package. In Proceedings of the Fourth International Conference on Intelligent Text Processing and Computational Linguistics (CICLing). Mexico; 2003:370\u2013381."},{"key":"12_CR74","first-page":"44","volume-title":"Proceedings of International Conference on New Methods in Language Processing (NEMLAP)","author":"H Schmid","year":"1994","unstructured":"Schmid H: Probabilistic part-of-speech tagging using decision trees. In Proceedings of International Conference on New Methods in Language Processing (NEMLAP). Manchester, UK; 1994:44\u201349."},{"key":"12_CR75","volume-title":"The Parsing System \u201cPalavras\u201d. Automatic Grammatical Analysis of Portuguese in a Constraint Grammar Framework","author":"E Bick","year":"2000","unstructured":"Bick E: The Parsing System \u201cPalavras\u201d. Automatic Grammatical Analysis of Portuguese in a Constraint Grammar Framework. Arhus: University of Arhus; 2000."},{"key":"12_CR76","volume-title":"Tech. Rep","author":"MV Soares","year":"2008","unstructured":"Soares MV, Prati RC, Monard MC: PRETEXT II: Descri\u00e7\u00e3o da Reestrutura\u00e7\u00e3o da Ferramenta de Pr\u00e9-processamento de Textos. Tech. Rep. 2008., 333: Instituto de Ci\u00eancias Matem\u00e1ticas e de Computa\u00e7\u00e3o (ICMC) - USP, S\u00e3o Carlos, SP, Brazil, (14\/01\/2009)] [http:\/\/www.icmc.usp.br\/~biblio\/BIBLIOTECA\/rel_tec\/RT_333.pdf Instituto de Ci\u00eancias Matem\u00e1ticas e de Computa\u00e7\u00e3o (ICMC) - USP, S\u00e3o Carlos, SP, Brazil, [(14\/01\/2009)]"},{"key":"12_CR77","volume-title":"Tech. Rep","author":"MF Moura","year":"2008","unstructured":"Moura MF, Marcacini RM, Nogueira BM, Conrado MS, Rezende SO: Uma abordagem completa para a Constru\u00e7\u00e3o de taxonomias de T\u00f3picos em um dom\u00ednio. Tech. Rep. 2008., 329: Instituto de Ci\u00eancias Matem\u00e1ticas e de Computa\u00e7\u00e3o (ICMC) - USP, S\u00e3o Carlos, SP, Brazil, (10\/04\/2009)] [http:\/\/www.icmc.usp.br\/~biblio\/BIBLIOTECA\/rel_tec\/RT_329.pdf Instituto de Ci\u00eancias Matem\u00e1ticas e de Computa\u00e7\u00e3o (ICMC) - USP, S\u00e3o Carlos, SP, Brazil, [(10\/04\/2009)]"},{"issue":"2","key":"12_CR78","first-page":"249","volume":"22","author":"J Carletta","year":"1996","unstructured":"Carletta J: Assessing agreement on classification tasks: the kappa statistic. Computat Linguist 1996, 22(2):249\u2013254.","journal-title":"Computat Linguist"},{"key":"12_CR79","volume-title":"Tech. Rep","author":"L Lopes","year":"2010","unstructured":"Lopes L, Vieira R: Building domain specific corpora in Portuguese language. Tech. Rep 2010., 062: Pontif\u00edcia Universidade Cat\u00f3lica do Rio Grande do Sul (PUC) Porto Alegre, (11\/10\/2013)] [http:\/\/www3.pucrs.br\/pucrs\/files\/uni\/poa\/facin\/pos\/relatoriostec\/tr062.pdf Pontif\u00edcia Universidade Cat\u00f3lica do Rio Grande do Sul (PUC) Porto Alegre, [(11\/10\/2013)]"},{"key":"12_CR80","volume-title":"E-TERMOS: Um ambiente colaborativo web de gest\u00e3o terminol\u00f3gica","author":"LHM Oliveira","year":"2009","unstructured":"Oliveira LHM: E-TERMOS: Um ambiente colaborativo web de gest\u00e3o terminol\u00f3gica. Instituto de Ci\u00eancias Matem\u00e1ticas e de Computa\u00e7\u00e3o (ICMC) \u2013 Universidade de S\u00e3o Paulo (USP), S\u00e3o Carlos, SP, Brazil: PhD thesis; 2009."},{"key":"12_CR81","first-page":"92","volume-title":"Proceedings of the 11th Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (NAACL-HLT) - Young Investigators Workshop on Computational Approaches to Languages of the Americas","author":"A Di Felippo","year":"2010","unstructured":"Di Felippo A: The TermiNet project: an overview. In Proceedings of the 11th Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (NAACL-HLT) - Young Investigators Workshop on Computational Approaches to Languages of the Americas. Los Angeles, CA, USA, Association for Computational Linguistics; 2010:92\u201399."},{"key":"12_CR82","first-page":"337","volume-title":"Sistemas Inteligentes: Fundamentos e Aplica\u00e7\u00f5es, 1 edition","author":"NFF Ebecken","year":"2003","unstructured":"Ebecken NFF, Lopes MCS, Arag\u00e3o MCd: Minera\u00e7\u00e3o de Textos. In Sistemas Inteligentes: Fundamentos e Aplica\u00e7\u00f5es, 1 edition. Edited by: Rezende SO, Rezende SO. Manole; 2003:337\u2013364."},{"key":"12_CR83","first-page":"1","volume-title":"Anais do I Congresso Internacional da Associa\u00e7\u00e3o Brasileira de Professores Universit\u00e1rios de Ingl\u00eas (ABRAPUI)","author":"S Tagnin","year":"2007","unstructured":"Tagnin S: A identifica\u00e7\u00e3o de equivalentes tradut\u00f3rios em corpora compar\u00e1veis. In Anais do I Congresso Internacional da Associa\u00e7\u00e3o Brasileira de Professores Universit\u00e1rios de Ingl\u00eas (ABRAPUI). Belo Horizonte, MG, Brazil: ABRAPUI; 2007:1\u201313."},{"key":"12_CR84","first-page":"2202","volume-title":"Anais do XXVII Congresso da Sociedade Brasileira da Computa\u00e7\u00e3o (SBC)","author":"VL Lima","year":"2007","unstructured":"Lima VL, Nunes M, Vieira R: Desafios do Processamento de L\u00ednguas Naturais. In Anais do XXVII Congresso da Sociedade Brasileira da Computa\u00e7\u00e3o (SBC). SBC, Rio de Janeiro, Brazil: SBC; 2007:2202\u20132216."},{"key":"12_CR85","volume-title":"CUMBRE: Corpus Linguistico del Espa\u00f1ol Contemporaneo: Fundamentos, Metodologia, y Aplicaciones","author":"AE Sanchez","year":"1995","unstructured":"Sanchez AE: CUMBRE: Corpus Linguistico del Espa\u00f1ol Contemporaneo: Fundamentos, Metodologia, y Aplicaciones. Madrid, Spain: SGEL; 1995."},{"key":"12_CR86","first-page":"03","volume-title":"Cadernos de Terminologia, Volume 4, 1 edition","author":"GMB Almeida","year":"2011","unstructured":"Almeida GMB, Kamikawachi DSL, Manfrim AMP, Souza IP, Izumida FH, Di Felippo A, Zauberas RT, Melchiades FG, Boschi AO: Gloss\u00e1rio de Revestimento Cer\u00e2mico. In Cadernos de Terminologia, Volume 4, 1 edition. Edited by: Humanitas\/Faculdade de Filosofia, Humanitas\/Faculdade de Filosofia . Letras e Ci\u00eancias Humanas (FFLCH) - USP, S\u00e3o Paulo, SP, Brazil: Alves, I. M. (Org.); 2011:03\u201356."},{"key":"12_CR87","volume-title":"Dicion\u00e1rio eletr\u00f4nico Houaiss da l\u00edngua portuguesa","author":"A Houaiss","year":"2001","unstructured":"Houaiss A, Villar MS: Dicion\u00e1rio eletr\u00f4nico Houaiss da l\u00edngua portuguesa. Editora Objetiva: Rio de Janeiro, Brazil; 2001."}],"container-title":["Journal of the Brazilian Computer Society"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1186\/1678-4804-20-12.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/article\/10.1186\/1678-4804-20-12\/fulltext.html","content-type":"text\/html","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1186\/1678-4804-20-12.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2024,8,13]],"date-time":"2024-08-13T10:45:48Z","timestamp":1723545948000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/journal-bcs.springeropen.com\/articles\/10.1186\/1678-4804-20-12"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2014,5,30]]},"references-count":87,"journal-issue":{"issue":"1","published-print":{"date-parts":[[2014,12]]}},"alternative-id":["12"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1186\/1678-4804-20-12","relation":{},"ISSN":["0104-6500","1678-4804"],"issn-type":[{"value":"0104-6500","type":"print"},{"value":"1678-4804","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2014,5,30]]},"assertion":[{"value":"15 May 2013","order":1,"name":"received","label":"Received","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"9 March 2014","order":2,"name":"accepted","label":"Accepted","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"30 May 2014","order":3,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}}],"article-number":"12"}}