{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,5,13]],"date-time":"2026-05-13T20:27:09Z","timestamp":1778704029465,"version":"3.51.4"},"reference-count":58,"publisher":"Springer Science and Business Media LLC","issue":"1","license":[{"start":{"date-parts":[[2021,7,28]],"date-time":"2021-07-28T00:00:00Z","timestamp":1627430400000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0"},{"start":{"date-parts":[[2021,7,28]],"date-time":"2021-07-28T00:00:00Z","timestamp":1627430400000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["RPTEL"],"published-print":{"date-parts":[[2021,12]]},"DOI":"10.1186\/s41039-021-00163-x","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2021,7,28]],"date-time":"2021-07-28T10:02:57Z","timestamp":1627466577000},"update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":3,"title":["Dr. Mosaik: a holistic framework for understanding the English tense\u2013aspect system based on ontology engineering"],"prefix":"10.1186","volume":"16","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-9481-3704","authenticated-orcid":false,"given":"Dani\u00e8le","family":"Allard","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Riichiro","family":"Mizoguchi","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2021,7,28]]},"reference":[{"key":"163_CR1","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Alario-Hoyos, C., Rodr\u00edguez-Triana, M.-J., Scheffel, M., Arnedillo-S\u00e1nchez, I., & Dennerlein, S. M. (2020). Addressing global challenges and quality education: 15th European Conference on Technology Enghanced Learning, EC-TEL 2020. Springer https:\/\/link.springer.com\/book\/10.1007\/978-3-030-57717-9.","DOI":"10.1007\/978-3-030-57717-9_50"},{"key":"163_CR2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Andersen, R. W. (1991). Developmental sequences: The emergence of aspect marking in second language acquisition. In T. Huebner, & C. A. Ferguson (Eds.), Crosscurrents in second language acquisition and linguistic theories, (pp. 305\u2013324). Benjamins.","DOI":"10.1075\/lald.2.17and"},{"key":"163_CR3","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Arp, R., Smith, B., & Spear, A. (2015). Building ontologies with basic formal ontology. MIT Press. https:\/\/doi.org\/10.7551\/mitpress\/9780262527811.001.0001.","DOI":"10.7551\/mitpress\/9780262527811.001.0001"},{"key":"163_CR4","unstructured":"Allard, D. & Mizoguchi, R. (2020a). The Dr. Mosaik framework overview charts. https:\/\/sites.google.com\/view\/dr-mosaik\/."},{"key":"163_CR5","unstructured":"Allard, D. & Mizoguchi, R. (2020). Identifying time clauses: a shortcut for choosing appropriate verb tenses. TESOL-AL Forum Newsletter. http:\/\/newsmanager.commpartners.com\/tesolalis\/issues\/2020-09-09\/4.html.\u00a0"},{"key":"163_CR6","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Ayoun, D., & Salaberry, R. (2008). Acquisition of English tense-aspect morphology by advanced French instructed learners. Language Learning, 58(3), 555\u2013595. https:\/\/doi.org\/10.1111\/j.1467-9922.2008.00450.x.","DOI":"10.1111\/j.1467-9922.2008.00450.x"},{"key":"163_CR7","unstructured":"Azar, B. (2002). Understanding and using English grammar, (3rd ed., ). Longman."},{"key":"163_CR8","unstructured":"Baratella, R. (2020). What are we debating about when we debate about processes and events? In Proceedings of FOUST IV @ JOWO2020 https:\/\/foust2020.inf.unibz.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/foust1.pdf."},{"key":"163_CR9","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Bardovi-Harlig, D. (1995). A narrative perspective on the development of the tense\/aspect system in second language acquisition. Studies in Second Language Acquisition, 17(2), 263\u2013291. https:\/\/doi.org\/10.1017\/S0272263100014182.","DOI":"10.1017\/S0272263100014182"},{"key":"163_CR10","unstructured":"Bardovi-Harlig, D. (2000). Tense-aspect in second language acquisition: Form, meaning, and use. Blackwell."},{"key":"163_CR11","unstructured":"Bland, S. K. (2003). Grammar sense 3. Oxford University Press."},{"key":"163_CR12","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Borgo, S., & Masolo, C. (2010). Ontological foundations of Dolce. In R. Poli, M. Healy, & A. Kameas (Eds.), Theory and applications of ontology: Computer applications, (pp. 279\u2013295). Springer. https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-90-481-8847-5_13.","DOI":"10.1007\/978-90-481-8847-5_13"},{"key":"163_CR13","unstructured":"Borst, W. N. (1997). Construction of engineering ontologies. CTIT."},{"key":"163_CR14","unstructured":"Celce-Murcia, M., & Larsen-Freeman, D. (1999). The grammar book: An ESL\/EFL teacher\u2019s course. Heinle and Heinle."},{"key":"163_CR15","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Chan, H. L., Finberg, J., Costello, W., & Shirai, Y. (2012). L2 acquisition of tense-aspect morphology. In L. Filipovic, & K. M. Jaszczolt (Eds.), Space and time in languages in cultures, (pp. 181\u2013204). John Benjamins. https:\/\/doi.org\/10.1075\/hcp.36.12chan.","DOI":"10.1075\/hcp.36.12chan"},{"key":"163_CR16","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Collins, L. (2002). The roles of L1 influence and lexical aspect in the acquisition of temporal morphology. Language Learning, 52(1), 43\u201394. https:\/\/doi.org\/10.1111\/1467-9922.00177.","DOI":"10.1111\/1467-9922.00177"},{"issue":"2","key":"163_CR17","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"251","DOI":"10.3138\/cmlr.61.2.251","volume":"61","author":"L Collins","year":"2004","unstructured":"Collins, L. (2004). The particulars on universals: A comparison of the acquisition of tense-aspect morphology among Japanese-and French-speaking learners of English. The Canadian Modern Language Review\/La Revue canadienne des langues vivantes, 61(2), 251\u2013274. https:\/\/doi.org\/10.3138\/cmlr.61.2.251.","journal-title":"The Canadian Modern Language Review\/La Revue canadienne des langues vivantes"},{"issue":"4","key":"163_CR18","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"207","DOI":"10.1080\/09658410508668837","volume":"14","author":"L Collins","year":"2009","unstructured":"Collins, L. (2009). Accessing second language learners\u2019 understanding of temporal morphology. Language Awareness, 14(4), 207\u2013220. https:\/\/doi.org\/10.1080\/09658410508668837.","journal-title":"Language Awareness"},{"key":"163_CR19","unstructured":"Comrie, B. (1976). Aspect: An introduction to the study of verbal aspect and related problems. Cambridge University Press."},{"key":"163_CR20","unstructured":"Cowan, R. (2008). The teacher\u2019s grammar of English. Cambridge University Press."},{"key":"163_CR21","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"D\u00f6rnyei, Z. (2005). The psychology of the language learner: Individual differences in second language acquisition. Routledge.","DOI":"10.1075\/aila.19.05dor"},{"key":"163_CR22","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Ellis, R. (2004). Individual differences in second language learning. In A. Davies & C. Elder (Eds.), The Handbook of Applied Linguistics (pp. 525\u2013551). Oxford: Blackwell.","DOI":"10.1002\/9780470757000.ch21"},{"key":"163_CR23","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Ellis, R. (2006). Current issues in the teaching of Grammar: An SLA perspective. TESOL Quarterly, 40(1), 83\u2013107. https:\/\/doi.org\/10.2307\/40264315.","DOI":"10.2307\/40264315"},{"key":"163_CR24","unstructured":"Englishpage (2021). Verb tenses. Englishpage.com https:\/\/www.englishpage.com\/verbpage\/verbtenseintro.html."},{"key":"163_CR25","unstructured":"Foley, M., & Hall, D. (2003). Advanced learner\u2019s grammar: A self-study reference and practice book with answers. Longman."},{"key":"163_CR26","unstructured":"Frodesen, J., & Eyring, J. (2007). In D. Larsen-Freeman (Ed.), Grammar dimensions 4: Form, meaning, use. Heinle & Heinle."},{"key":"163_CR27","unstructured":"Fuchs, M., Bonner, M., & Westheimer, M. (2006). Focus on grammar 3: An integrated skills approach, (3rd. ed., ). Pearson."},{"key":"163_CR28","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Galton, A., & Mizoguchi, R. (2009). The water falls but the waterfall does not fall: New perspectives on objects, processes and events. Applied Ontology, 4(2), 71\u2013107. https:\/\/doi.org\/10.3233\/AO-2009-0067.","DOI":"10.3233\/AO-2009-0067"},{"key":"163_CR29","unstructured":"Good, T. L., & Brophy, J. E. (1990). Educational psychology: A realistic approach, (4th ed., ). Addison Wesley Longman."},{"key":"163_CR30","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Gruber, T. (1993). A translation approach to protable ontology specifications. Knowledge Acquisition, 5(2), 199\u2013220. https:\/\/doi.org\/10.1006\/knac.1993.1008.","DOI":"10.1006\/knac.1993.1008"},{"key":"163_CR31","unstructured":"Hartmann, P., Zarian, A., & Esparza, P. (1998). Tense situations: Tenses in contrast and context. HRW."},{"key":"163_CR32","unstructured":"Hayashi, Y., Bourdeau, J., & Mizoguchi, R. (2009). Using ontological engineering to organize learning\/instructional theories and build a theory-aware authoring system. International Journal of Artificial Intelligence in Education, 19(2), 211\u2013252."},{"key":"163_CR33","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.1109\/IEEESTD.2002.94128","volume-title":"IEEE Std 1484.12.1-2002","author":"IEEE Standard for Learning Object Metadata","year":"2002","unstructured":"IEEE Standard for Learning Object Metadata (2002). IEEE Std 1484.12.1-2002, (pp. 1\u201340). https:\/\/doi.org\/10.1109\/IEEESTD.2002.94128."},{"key":"163_CR34","unstructured":"Larsen-Freeman, D., & Celce-Murcia, M. (2015). The grammar book: Form, meaning and use for English language teachers, (3rd ed., ). Heinle and Heinle."},{"key":"163_CR35","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Larsen-Freeman, D., Kuehn, T., & Haccius, M. (2002). Helping students make appropriate English verb tense-aspect choices. TESOL Journal, 11(4), 3\u20139.","DOI":"10.1002\/j.1949-3533.2002.tb00102.x"},{"key":"163_CR36","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Li, P., & Shirai, Y. (2000). The acquisition of lexical and grammatical aspect. Mouton de Gruyter. https:\/\/doi.org\/10.1515\/9783110800715.","DOI":"10.1515\/9783110800715"},{"key":"163_CR37","unstructured":"Martinovic-Zic, A. (2009). Tense or aspect? Effects of L1 tense\/aspect prominence in L2 acquisition. (Unpublished doctoral dissertation). The University of Wisconsin-Milwaukee."},{"key":"163_CR38","unstructured":"Maurer, J. (2005). Focus on grammar 5: An integrated skills approach, (3rd ed., ). Pearson."},{"key":"163_CR39","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Mizoguchi, R. (2003). Part 1: Introduction to ontological engineering. New Generation Computing, 21(4), 365\u2013384. https:\/\/doi.org\/10.1007\/BF03037311.","DOI":"10.1007\/BF03037311"},{"key":"163_CR40","unstructured":"Mizoguchi, R. (2010). YAMATO: Yet Another More Advanced Top-level Ontology. In Proceedings of the sixth Australasian ontology workshop. CRPIT 122, (pp. 1\u201316) Retrieved from http:\/\/download.hozo.jp\/onto_library\/upperOnto.htm."},{"key":"163_CR41","unstructured":"Mizoguchi, R., & Bourdeau, J. (2000). Using ontological engineering to overcome common AI-ED problems.\u00a0International Journal of Artificial Intelligence in Education 11, 107\u2013121."},{"key":"163_CR42","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Mizoguchi, R. & Bourdeau, J. (2016). Using Ontological Engineering to Overcome AI-ED Problems: Contribution, Impact and Perspectives. International Journal of Artificial Intelligence in Education 26 (1):91\u2013106.\u00a0https:\/\/doi.org\/10.1007\/s40593-015-0077-5.","DOI":"10.1007\/s40593-015-0077-5"},{"key":"163_CR43","unstructured":"Mizoguchi, R., Sunagawa, E., Kozaki, K., & Kitamura, Y. (2007). The model of roles within an ontology development tool: Hozo. Applied Ontology, 2(2), 159\u2013179."},{"key":"163_CR44","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Munoz, C., & Gilabert, R. (2011). More evidence concerning the aspect hypothesis: The acquisition of English progressive aspect by Catalan-Spanish instructed learners. International Review of Applied in Language Teaching, 49(3), 241\u2013263. https:\/\/doi.org\/10.1515\/iral.2011.014.","DOI":"10.1515\/iral.2011.014"},{"key":"163_CR45","unstructured":"Murphy, R. (2012). English grammar in use with answers: A self-study reference and practice book for intermediate learners of English. Cambridge University Press."},{"key":"163_CR46","unstructured":"Nassaji, H., & Kartchava, E. (2017). Corrective feedback in second language teaching and learning: Research, theory, applications, implications. Taylor & Francis."},{"key":"163_CR47","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Psych\u00e9, V., Mendes, O., & Bourdeau, J. (2003). Apport de l\u2019ing\u00e9nierie ontologique aux environnements de formation \u00e0 distance. Sticef, 10(1), 89\u2013126. https:\/\/doi.org\/10.3406\/stice.2003.858.","DOI":"10.3406\/stice.2003.858"},{"key":"163_CR48","unstructured":"Reba\u00ef, I., de la Passardi\u00e8re, B., & Labat, J.-M. (2006). An oriented software component repository to build ILE. In I2LOR LORNET, Montreal, Canada https:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/hal-01351322\/."},{"key":"163_CR49","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Roberts, L., & Liszka, S.-A. (2013). Processing tense\/aspect-agreement violations on-line in the second language: A self-paced reading study with French and German L2 learners of English. Second Language Research, 29(4), 413\u2013439. https:\/\/doi.org\/10.1177\/0267658313503171.","DOI":"10.1177\/0267658313503171"},{"key":"163_CR50","unstructured":"Sampson, D. G., Ifenthaler, D., Spector, J. M., Isaias, P., Mascia, M.-L., & Rodrigues, S. (Eds.). (2019). 16th international conference on Cognition and Exploratory Learning in Digital Age (CELDA 2019). IADIS http:\/\/toc.proceedings.com\/52625webtoc.pdf."},{"key":"163_CR51","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Sawyer, M., & Ranta, L. (2001). Aptitude, individual differences and instructional design. In P. Robinson (Ed.), Cognition and second language instruction, (pp. 319\u2013353). Cambridge University Press. https:\/\/doi.org\/10.1017\/CBO9781139524780.013.","DOI":"10.1017\/CBO9781139524780.013"},{"key":"163_CR52","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Taalas, P., Jalkanen, J., Bradley, L., & Thou\u00ebsny, S. (2018). Future-proof CALL: language learning as exploration and encounters\u2013Short papers from EUROCALL 2018. Research-publishing.net. https:\/\/doi.org\/10.14705\/rpnet.2018.26.9782490057221.","DOI":"10.14705\/rpnet.2018.26.9782490057221"},{"key":"163_CR53","unstructured":"Thewlis, S. (1993). In D. Larsen-Freeman (Ed.), Grammar dimensions 3: Form, meaning, and use. Heinle & Heinle."},{"key":"163_CR54","volume-title":"Grammar links 3: A theme-based course for reference and practice","author":"J Van Zante","year":"2003","unstructured":"Van Zante, J., Daise, D., Norloff, C., & Falk, R. (2003). In M. K. Mahnke (Ed.), Grammar links 3: A theme-based course for reference and practice, (2nd ed., ). Houghton-Mifflin.","edition":"2"},{"key":"163_CR55","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Vendler, Z. (1967). Linguistics in philosophy. Cornell University Press. https:\/\/doi.org\/10.7591\/9781501743726.","DOI":"10.7591\/9781501743726"},{"key":"163_CR56","unstructured":"Vince, M. (2009). Advanced language practice: English grammar and vocabulary. MacMillan."},{"issue":"5","key":"163_CR57","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"204","DOI":"10.1080\/00098655.2011.568989","volume":"84","author":"K Yilmaz","year":"2011","unstructured":"Yilmaz, K. (2011). The cognitive perspective on learning: its theoretical underpinnings and implications for classroom practices. The Clearing House: A Journal of Educational Strategies, Issues, and Ideas, 84(5), 204\u2013212. https:\/\/doi.org\/10.1080\/00098655.2011.568989.","journal-title":"The Clearing House: A Journal of Educational Strategies, Issues, and Ideas"},{"key":"163_CR58","unstructured":"Yule, G. (2012). Canadian grammar spectrum 7: Reference and practice. Oxford University Press."}],"container-title":["Research and Practice in Technology Enhanced Learning"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1186\/s41039-021-00163-x.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/article\/10.1186\/s41039-021-00163-x\/fulltext.html","content-type":"text\/html","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1186\/s41039-021-00163-x.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2024,9,5]],"date-time":"2024-09-05T06:45:49Z","timestamp":1725518749000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/telrp.springeropen.com\/articles\/10.1186\/s41039-021-00163-x"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2021,7,28]]},"references-count":58,"journal-issue":{"issue":"1","published-print":{"date-parts":[[2021,12]]}},"alternative-id":["163"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1186\/s41039-021-00163-x","relation":{},"ISSN":["1793-7078"],"issn-type":[{"value":"1793-7078","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2021,7,28]]},"assertion":[{"value":"21 October 2020","order":1,"name":"received","label":"Received","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"27 April 2021","order":2,"name":"accepted","label":"Accepted","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"28 July 2021","order":3,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"order":1,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Declarations"}},{"value":"The preliminary experimentation described in the manuscript involved human participants. Please know that all ethical standards in this regard have been thoroughly followed. Confirmation may be obtained through the Bishop\u2019s University (Canada) Research Ethics Board. To this effect, you may contact Julie Fredette, Research Officer, atand inquire about REB102195 (2019), REB101764 (2018), and R2016-31 (2017).","order":2,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Ethics approval and consent to participate"}},{"value":"The manuscript contains the name of one student in a footnote (a student, Tommy Dupuis). Consent to publish his name has been secured. One of the included figures (Fig.) resembles one that was published in a textbook written by Azar (). Permission to reproduce Ms. Azar\u2019s original figure\u2014if necessary\u2014has been secured. There is otherwise no third-party material in this paper.","order":3,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Consent for publication"}},{"value":"There are no competing interests to report.","order":4,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Competing interests"}}],"article-number":"23"}}