{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,9,25]],"date-time":"2026-09-25T09:41:53Z","timestamp":1790329313658,"version":"4.1.0"},"reference-count":35,"publisher":"Springer Science and Business Media LLC","issue":"1","license":[{"start":{"date-parts":[[2021,11,11]],"date-time":"2021-11-11T00:00:00Z","timestamp":1636588800000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0"},{"start":{"date-parts":[[2021,11,11]],"date-time":"2021-11-11T00:00:00Z","timestamp":1636588800000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0"}],"funder":[{"name":"fondation maladie rares","award":["fondation maladie rares"],"award-info":[{"award-number":["fondation maladie rares"]}]},{"DOI":"10.13039\/100001819","name":"IRSF","doi-asserted-by":"crossref","award":["IRSF"],"award-info":[{"award-number":["IRSF"]}],"id":[{"id":"10.13039\/100001819","id-type":"DOI","asserted-by":"crossref"}]}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Basic Clin. Androl."],"published-print":{"date-parts":[[2021,12]]},"abstract":"<jats:title>Abstract<\/jats:title><jats:sec><jats:title>Background<\/jats:title><jats:p>Although chromosome rearrangements are responsible for spermatogenesis failure, their impact depends greatly on the chromosomes involved. At present, karyotyping and Y chromosome microdeletion screening are the first-line genetic tests for patients with non-obstructive azoospermia. Although it is generally acknowledged that X or Y chromosome rearrangements lead to meiotic arrest and thus rule out any chance of sperm retrieval after a testicular biopsy, we currently lack markers for the likelihood of testicular sperm extraction (TESE) in patients with other chromosome rearrangements.<\/jats:p><\/jats:sec><jats:sec><jats:title>Results<\/jats:title><jats:p>We investigated the use of a single nucleotide polymorphism comparative genome hybridization array (SNP-CGH) and whole-exome sequencing (WES) for two patients with non-obstructive azoospermia and testicular meiotic arrest, a reciprocal translocation: t(X;21) and t(20;22), and an unsuccessful TESE. No additional gene defects were identified for the t(X;21) carrier - suggesting that t(X;21) alone damages spermatogenesis. In contrast, the highly consanguineous t(20;22) carrier had two deleterious homozygous variants in the<jats:italic>TMPRSS9<\/jats:italic>gene; these might have contributed to testicular meiotic arrest. Genetic defect was confirmed with Sanger sequencing and immunohistochemical assessments on testicular tissue sections.<\/jats:p><\/jats:sec><jats:sec><jats:title>Conclusions<\/jats:title><jats:p>Firstly,<jats:italic>TMPRSS9<\/jats:italic>gene defects might impact spermatogenesis. Secondly, as a function of the chromosome breakpoints for azoospermic patients with chromosome rearrangements, provision of the best possible genetic counselling means that genetic testing should not be limited to karyotyping. Given the risks associated with TESE, it is essential to perform WES - especially for consanguineous patients.<\/jats:p><\/jats:sec>","DOI":"10.1186\/s12610-021-00145-5","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2021,11,11]],"date-time":"2021-11-11T00:42:46Z","timestamp":1636591366000},"update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":10,"title":["Azoospermia and reciprocal translocations: should whole-exome sequencing be recommended?"],"prefix":"10.1186","volume":"31","author":[{"given":"Farah","family":"Ghieh","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Anne-Laure","family":"Barbotin","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Julie","family":"Prasivoravong","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Sophie","family":"Ferlicot","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"B\u00e9atrice","family":"Mandon-Pepin","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Joanne","family":"Fortemps","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Henri-Jean","family":"Garchon","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Val\u00e9rie","family":"Serazin","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Clara","family":"Leroy","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Fran\u00e7ois","family":"Marcelli","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Fran\u00e7ois","family":"Vialard","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2021,11,11]]},"reference":[{"key":"145_CR1","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"537","DOI":"10.1111\/j.1365-2265.1995.tb02917.x","volume":"43","author":"C Foresta","year":"1995","unstructured":"Foresta C, Ferlin A, Bettella A, Rossato M, Varotto A. Diagnostic and clinical features in azoospermia. Clin Endocrinol (Oxf). 1995;43:537\u201343.","journal-title":"Clin Endocrinol (Oxf)"},{"key":"145_CR2","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"9","DOI":"10.1016\/0379-0738(82)90099-8","volume":"20","author":"GM Willott","year":"1982","unstructured":"Willott GM. Frequency of azoospermia. Forensic Sci Int. 1982;20:9\u201310.","journal-title":"Forensic Sci Int"},{"key":"145_CR3","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"539","DOI":"10.1093\/humupd\/dmm029","volume":"13","author":"P Donoso","year":"2007","unstructured":"Donoso P, Tournaye H, Devroey P. Which is the best sperm retrieval technique for non-obstructive azoospermia? A systematic review. Hum Reprod Update. 2007;13:539\u201349.","journal-title":"Hum Reprod Update"},{"key":"145_CR4","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"182","DOI":"10.1016\/j.annpat.2010.03.015","volume":"30","author":"G Robin","year":"2010","unstructured":"Robin G, Boitrelle F, Leroy X, Peers M-C, Marcelli F, Rigot J-M, et al. [Assessment of azoospermia and histological evaluation of spermatogenesis]. Ann Pathol. 2010;30:182\u201395.","journal-title":"Ann Pathol"},{"key":"145_CR5","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"245","DOI":"10.1093\/oxfordjournals.humrep.a137315","volume":"6","author":"M De Braekeleer","year":"1991","unstructured":"De Braekeleer M, Dao TN. Cytogenetic studies in male infertility: a review. Hum Reprod. 1991;6:245\u201350.","journal-title":"Hum Reprod"},{"key":"145_CR6","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"491","DOI":"10.1007\/BF00219172","volume":"89","author":"P Vogt","year":"1992","unstructured":"Vogt P, Chandley AC, Hargreave TB, Keil R, Ma K, Sharkey A. Microdeletions in interval 6 of the Y chromosome of males with idiopathic sterility point to disruption of AZF, a human spermatogenesis gene. Hum Genet. 1992;89:491\u20136.","journal-title":"Hum Genet"},{"issue":"1","key":"145_CR7","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"24","DOI":"10.4103\/aja.aja_25_20","volume":"23","author":"R Cannarella","year":"2020","unstructured":"Cannarella R, Condorelli RA, Paolacci S, Barbagallo F, Guerri G, Bertelli M, et al. Next-generation sequencing: toward an increase in the diagnostic yield in patients with apparently idiopathic spermatogenic failure. Asian J Androl. 2020;23(1):24\u20139.","journal-title":"Asian J Androl"},{"key":"145_CR8","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1956","DOI":"10.1038\/s41436-020-0907-1","volume":"22","author":"C Krausz","year":"2020","unstructured":"Krausz C, Riera-Escamilla A, Moreno-Mendoza D, Holleman K, Cioppi F, Algaba F, et al. Genetic dissection of spermatogenic arrest through exome analysis: clinical implications for the management of azoospermic men. Genet Med. 2020;22:1956\u201366.","journal-title":"Genet Med"},{"key":"145_CR9","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1034","DOI":"10.1093\/humrep\/dey073","volume":"33","author":"M Ben Khelifa","year":"2018","unstructured":"Ben Khelifa M, Ghieh F, Boudjenah R, Hue C, Fauvert D, Dard R, et al. A MEI1 homozygous missense mutation associated with meiotic arrest in a consanguineous family. Hum Reprod. 2018;33:1034\u20137.","journal-title":"Hum Reprod"},{"key":"145_CR10","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1197","DOI":"10.1038\/nm.f.1895","volume":"14","author":"MM Matzuk","year":"2008","unstructured":"Matzuk MM, Lamb DJ. The biology of infertility: research advances and clinical challenges. Nat Med. 2008;14:1197\u2013213.","journal-title":"Nat Med"},{"key":"145_CR11","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Punjani N, Kang C, Schlegel PN. Clinical implications of Y chromosome microdeletions among infertile men. Best Pract Res Clin Endocrinol Metab. 2020 Dec;34(6):101471.","DOI":"10.1016\/j.beem.2020.101471"},{"key":"145_CR12","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1352","DOI":"10.2164\/jandrol.111.016329","volume":"33","author":"F Vialard","year":"2012","unstructured":"Vialard F, Bailly M, Bouazzi H, Albert M, Pont JC, Mendes V, et al. The high frequency of sperm aneuploidy in klinefelter patients and in nonobstructive azoospermia is due to meiotic errors in euploid spermatocytes. J Androl. 2012;33:1352\u20139.","journal-title":"J Androl"},{"key":"145_CR13","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Vialard F, Molina-Gomes D, Roume J, Podbiol A, Hirel C, Bailly M, et al. Case report: meiotic segregation in spermatozoa of a 46,X,t(Y;10)(q11.2;p15.2) fertile translocation carrier. Reprod Biomed Online. 2009;18:549\u201354.","DOI":"10.1016\/S1472-6483(10)60133-2"},{"key":"145_CR14","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"354","DOI":"10.1038\/gim.2012.136","volume":"15","author":"KJ Wierenga","year":"2013","unstructured":"Wierenga KJ, Jiang Z, Yang AC, Mulvihill JJ, Tsinoremas NF. A clinical evaluation tool for SNP arrays, especially for autosomal recessive conditions in offspring of consanguineous parents. Genet Med. 2013;15:354\u201360.","journal-title":"Genet Med"},{"key":"145_CR15","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Sund KL, Zimmerman SL, Thomas C, Mitchell AL, Prada CE, Grote L, et al. Regions of homozygosity identified by SNP microarray analysis aid in the diagnosis of autosomal recessive disease and incidentally detect parental blood relationships. Genet Med. 2013 Jan;15(1):70\u20138.","DOI":"10.1038\/gim.2012.94"},{"key":"145_CR16","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"i884","DOI":"10.1093\/bioinformatics\/bty560","volume":"34","author":"S Chen","year":"2018","unstructured":"Chen S, Zhou Y, Chen Y, Gu J. fastp: an ultra-fast all-in-one FASTQ preprocessor. Bioinformatics. 2018;34:i884\u201390.","journal-title":"Bioinformatics"},{"key":"#cr-split#-145_CR17.1","unstructured":"Li H. Aligning sequence reads, clone sequences and assembly contigs with BWA-MEM. arXiv:13033997 [q-bio]. 2013 [cited 2021 Feb 26]"},{"key":"#cr-split#-145_CR17.2","unstructured":"Available from: http:\/\/arxiv.org\/abs\/1303.3997 \"Preprint manuscript (2013)&#8221."},{"key":"145_CR18","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"491","DOI":"10.1038\/ng.806","volume":"43","author":"MA DePristo","year":"2011","unstructured":"DePristo MA, Banks E, Poplin R, Garimella KV, Maguire JR, Hartl C, et al. A framework for variation discovery and genotyping using next-generation DNA sequencing data. Nat Genet. 2011;43:491\u20138.","journal-title":"Nat Genet"},{"key":"145_CR19","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"e164","DOI":"10.1093\/nar\/gkq603","volume":"38","author":"K Wang","year":"2010","unstructured":"Wang K, Li M, Hakonarson H. ANNOVAR: functional annotation of genetic variants from high-throughput sequencing data. Nucleic Acids Res. 2010;38:e164.","journal-title":"Nucleic Acids Res"},{"key":"145_CR20","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"2097","DOI":"10.1056\/NEJMoa1406192","volume":"372","author":"AN Yatsenko","year":"2015","unstructured":"Yatsenko AN, Georgiadis AP, R\u00f6pke A, Berman AJ, Jaffe T, Olszewska M, et al. X-linked TEX11 mutations, meiotic arrest, and azoospermia in infertile men. N Engl J Med. 2015;372:2097\u2013107.","journal-title":"N Engl J Med"},{"key":"145_CR21","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"63","DOI":"10.1186\/s12881-018-0570-4","volume":"19","author":"Y Sha","year":"2018","unstructured":"Sha Y, Zheng L, Ji Z, Mei L, Ding L, Lin S, et al. A novel TEX11 mutation induces azoospermia: a case report of infertile brothers and literature review. BMC Med Genet. 2018;19:63.","journal-title":"BMC Med Genet"},{"key":"145_CR22","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"56","DOI":"10.1002\/humu.20113","volume":"25","author":"YL Jiang","year":"2005","unstructured":"Jiang YL, Rigolet M, Bourc\u2019his D, Nigon F, Bokesoy I, Fryns JP, et al. DNMT3B mutations and DNA methylation defect define two types of ICF syndrome. Hum Mutat. 2005;25:56\u201363.","journal-title":"Hum Mutat"},{"issue":"9","key":"145_CR23","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1375","DOI":"10.1093\/hmg\/ddl059","volume":"15","author":"Z-H Xie","year":"2006","unstructured":"Xie Z-H, Huang Y-N, Chen Z-X, Riggs AD, Ding J-P, Gowher H, et al. Mutations in DNA methyltransferase DNMT3B in ICF syndrome affect its regulation by DNMT3L. Hum Mol Genet. 2006;15(9):1375\u201385.","journal-title":"Hum Mol Genet."},{"key":"145_CR24","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"250","DOI":"10.1007\/s12031-012-9931-1","volume":"50","author":"N Aragam","year":"2013","unstructured":"Aragam N, Wang K-S, Anderson JL, Liu X. TMPRSS9 and GRIN2B are associated with neuroticism: a genome-wide association study in a European sample. J Mol Neurosci. 2013;50:250\u20136.","journal-title":"J Mol Neurosci"},{"key":"145_CR25","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"459","DOI":"10.1093\/hmg\/ddz305","volume":"29","author":"C-A Chen","year":"2020","unstructured":"Chen C-A, Pal R, Yin J, Tao H, Amawi A, Sabo A, et al. Combination of whole exome sequencing and animal modeling identifies TMPRSS9 as a candidate gene for autism spectrum disorder. Hum Mol Genet. 2020;29:459\u201370.","journal-title":"Hum Mol Genet"},{"key":"145_CR26","first-page":"29","volume":"71","author":"G Bourrouillou","year":"1987","unstructured":"Bourrouillou G, Mansat A, Calvas P, Pontonnier F, Colombies P. [Chromosome anomalies and male infertility. A study of 1,444 subjects]. Bull Assoc Anat (Nancy). 1987;71:29\u201331.","journal-title":"Bull Assoc Anat (Nancy)"},{"issue":"Suppl 4","key":"145_CR27","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.1093\/humrep\/11.suppl_4.1","volume":"11","author":"E Van Assche","year":"1996","unstructured":"Van Assche E, Bonduelle M, Tournaye H, Joris H, Verheyen G, Devroey P, et al. Cytogenetics of infertile men. Hum Reprod. 1996;11(Suppl 4):1\u201324 discussion 25\u201326.","journal-title":"Hum Reprod"},{"key":"145_CR28","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"154","DOI":"10.1159\/000132314","volume":"43","author":"O Gabriel-Robez","year":"1986","unstructured":"Gabriel-Robez O, Ratomponirina C, Dutrillaux B, Carr\u00e9-Pigeon F, Rumpler Y. Meiotic association between the XY chromosomes and the autosomal quadrivalent of a reciprocal translocation in two infertile men, 46,XY,t(19;22) and 46,XY,t(17;21). Cytogenet Cell Genet. 1986;43:154\u201360.","journal-title":"Cytogenet Cell Genet"},{"key":"145_CR29","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"549","DOI":"10.1016\/S1472-6483(10)60133-2","volume":"18","author":"F Vialard","year":"2009","unstructured":"Vialard F, Molina-Gomes D, Roume J, Podbiol A, Hirel C, Bailly M, et al. Case report: Meiotic segregation in spermatozoa of a 46,X,t(Y;10)(q11.2;p15.2) fertile translocation carrier. Reprod Biomed Online. 2009;18:549\u201354.","journal-title":"Reprod Biomed Online"},{"key":"145_CR30","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"850","DOI":"10.1016\/S1472-6483(10)60036-3","volume":"18","author":"A Perrin","year":"2009","unstructured":"Perrin A, Vialard F, Douet-Guilbert N, Gomes DM, Guthauser B, De Braekeleer M, et al. Meiotic segregation of X-autosome translocation in two carriers and implications for assisted reproduction. Reprod Biomed Online. 2009;18:850\u20135.","journal-title":"Reprod Biomed Online"},{"key":"145_CR31","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"993","DOI":"10.1038\/sj.ejhg.5201263","volume":"12","author":"I Bache","year":"2004","unstructured":"Bache I, Assche EV, Cingoz S, Bugge M, T\u00fcmer Z, Hjorth M, et al. An excess of chromosome 1 breakpoints in male infertility. Eur J Hum Genet. 2004;12:993\u20131000.","journal-title":"Eur J Hum Genet"},{"key":"145_CR32","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1001.e1-5","DOI":"10.1016\/j.fertnstert.2006.01.061","volume":"86","author":"F Vialard","year":"2006","unstructured":"Vialard F, Nouchy M, Malan V, Taillemite J-L, Selva J, Portno\u00ef M-F. Whole-arm translocations between chromosome 1 and acrocentric G chromosomes are associated with a poor prognosis for spermatogenesis: two new cases and review of the literature. Fertil Steril. 2006;86:1001.e1-5.","journal-title":"Fertil Steril"},{"key":"145_CR33","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"246","DOI":"10.1007\/BF00284478","volume":"77","author":"JM Luciani","year":"1987","unstructured":"Luciani JM, Guichaoua MR, Delafontaine D, North MO, Gabriel-Robez O, Rumpler Y. Pachytene analysis in a 17;21 reciprocal translocation carrier: role of the acrocentric chromosomes in male sterility. Hum Genet. 1987;77:246\u201350.","journal-title":"Hum Genet"},{"key":"145_CR34","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"103957","DOI":"10.1016\/j.ejmg.2020.103957","volume":"63","author":"P Pavone","year":"2020","unstructured":"Pavone P, Pappalardo XG, Incorpora G, Falsaperla R, Marino SD, Corsello G, et al. Long-term follow-up and novel genotype-phenotype analysis of monozygotic twins with ATP1A3 mutation in Alternating Hemiplegia of Childhood-2. Eur J Med Genet. 2020;63:103957.","journal-title":"Eur J Med Genet"}],"container-title":["Basic and Clinical Andrology"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1186\/s12610-021-00145-5.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/article\/10.1186\/s12610-021-00145-5\/fulltext.html","content-type":"text\/html","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1186\/s12610-021-00145-5.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2024,9,11]],"date-time":"2024-09-11T22:32:06Z","timestamp":1726093926000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/bacandrology.biomedcentral.com\/articles\/10.1186\/s12610-021-00145-5"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2021,11,11]]},"references-count":35,"journal-issue":{"issue":"1","published-print":{"date-parts":[[2021,12]]}},"alternative-id":["145"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1186\/s12610-021-00145-5","relation":{},"ISSN":["2051-4190"],"issn-type":[{"value":"2051-4190","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2021,11,11]]},"assertion":[{"value":"21 April 2021","order":1,"name":"received","label":"Received","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"7 September 2021","order":2,"name":"accepted","label":"Accepted","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"11 November 2021","order":3,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"order":1,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Declarations"}},{"value":"The present study was approved by an independent ethics committee (CPP Ile de France-Ouest, Paris, France; reference: 01-132). Both patients gave their written informed consent to publication of their personal health data.","order":2,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Ethics approval and consent to participate"}},{"value":"All authors gave their consent for publication.","order":3,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Consent for publication"}},{"value":"None.","order":4,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Competing interests"}}],"article-number":"27"}}