{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,8,25]],"date-time":"2026-08-25T06:01:19Z","timestamp":1787637679869,"version":"build-2736575974"},"reference-count":32,"publisher":"Springer Science and Business Media LLC","issue":"1","license":[{"start":{"date-parts":[[2024,11,27]],"date-time":"2024-11-27T00:00:00Z","timestamp":1732665600000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc-nd\/4.0"},{"start":{"date-parts":[[2024,11,27]],"date-time":"2024-11-27T00:00:00Z","timestamp":1732665600000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc-nd\/4.0"}],"funder":[{"DOI":"10.13039\/501100000272","name":"National Institute for Health and Care Research","doi-asserted-by":"crossref","award":["NIHR134866"],"award-info":[{"award-number":["NIHR134866"]}],"id":[{"id":"10.13039\/501100000272","id-type":"DOI","asserted-by":"crossref"}]},{"DOI":"10.13039\/501100000272","name":"National Institute for Health and Care Research","doi-asserted-by":"crossref","award":["NIHR134866"],"award-info":[{"award-number":["NIHR134866"]}],"id":[{"id":"10.13039\/501100000272","id-type":"DOI","asserted-by":"crossref"}]},{"DOI":"10.13039\/501100000272","name":"National Institute for Health and Care Research","doi-asserted-by":"crossref","award":["NIHR134866"],"award-info":[{"award-number":["NIHR134866"]}],"id":[{"id":"10.13039\/501100000272","id-type":"DOI","asserted-by":"crossref"}]},{"DOI":"10.13039\/501100000272","name":"National Institute for Health and Care Research","doi-asserted-by":"crossref","award":["NIHR134866"],"award-info":[{"award-number":["NIHR134866"]}],"id":[{"id":"10.13039\/501100000272","id-type":"DOI","asserted-by":"crossref"}]},{"DOI":"10.13039\/501100000272","name":"National Institute for Health and Care Research","doi-asserted-by":"crossref","award":["NIHR134866"],"award-info":[{"award-number":["NIHR134866"]}],"id":[{"id":"10.13039\/501100000272","id-type":"DOI","asserted-by":"crossref"}]},{"DOI":"10.13039\/501100000272","name":"National Institute for Health and Care Research","doi-asserted-by":"crossref","award":["NIHR134866"],"award-info":[{"award-number":["NIHR134866"]}],"id":[{"id":"10.13039\/501100000272","id-type":"DOI","asserted-by":"crossref"}]},{"DOI":"10.13039\/501100000272","name":"National Institute for Health and Care Research","doi-asserted-by":"crossref","award":["NIHR134866"],"award-info":[{"award-number":["NIHR134866"]}],"id":[{"id":"10.13039\/501100000272","id-type":"DOI","asserted-by":"crossref"}]},{"DOI":"10.13039\/501100000272","name":"National Institute for Health and Care Research","doi-asserted-by":"crossref","award":["NIHR134866"],"award-info":[{"award-number":["NIHR134866"]}],"id":[{"id":"10.13039\/501100000272","id-type":"DOI","asserted-by":"crossref"}]},{"DOI":"10.13039\/501100000272","name":"National Institute for Health and Care Research","doi-asserted-by":"crossref","award":["NIHR134866"],"award-info":[{"award-number":["NIHR134866"]}],"id":[{"id":"10.13039\/501100000272","id-type":"DOI","asserted-by":"crossref"}]},{"name":"NIHR Applied Research Collaborations West Midlands"},{"name":"NIHR CL PSRC"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["BMC Prim. Care"],"DOI":"10.1186\/s12875-024-02646-4","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2024,11,27]],"date-time":"2024-11-27T04:40:07Z","timestamp":1732682407000},"update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":9,"title":["Uptake and experience of professional interpreting services in primary care in a South Asian population: a national cross-sectional study"],"prefix":"10.1186","volume":"25","author":[{"given":"G.","family":"Hieke","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"E. D.","family":"Williams","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"P.","family":"Gill","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"G.B.","family":"Black","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"L.","family":"Islam","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"C.","family":"Vindrola-Padros","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"J.","family":"Yargawa","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"S.","family":"Braun","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"K. L.","family":"Whitaker","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2024,11,27]]},"reference":[{"key":"2646_CR1","unstructured":"Office for National Statistics. Language in England and Wales: Census 2021. https:\/\/www.ons.gov.uk\/peoplepopulationandcommunity\/culturalidentity\/language\/bulletins\/languageenglandandwales\/census2021 2021. Last accessed 21 Mar 2024."},{"issue":"492","key":"2646_CR2","first-page":"514","volume":"53","author":"N Ali","year":"2003","unstructured":"Ali N. Fluency in the consulting room. Br J Gen Pract. 2003;53(492):514.","journal-title":"Br J Gen Pract"},{"issue":"677","key":"2646_CR3","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"564","DOI":"10.3399\/bjgp18X699905","volume":"68","author":"D Lehane","year":"2018","unstructured":"Lehane D, Campion P. Interpreters: why should the NHS provide them? Br J Gen Pract. 2018;68(677):564.","journal-title":"Br J Gen Pract"},{"key":"2646_CR4","unstructured":"Department of Health and Social Care, UK Government. Health and Social Care Act 2022. https:\/\/www.legislation.gov.uk\/ukpga\/2022\/31\/contents\/enacted. 2022. Last accessed 21 Mar 2024."},{"issue":"697","key":"2646_CR5","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"381","DOI":"10.3399\/bjgp20X711845","volume":"70","author":"P Gill","year":"2020","unstructured":"Gill P, Kalra V. Racism and health. Br J Gen Pract. 2020;70(697):381.","journal-title":"Br J Gen Pract"},{"key":"2646_CR6","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Khunti K, Routen A, Patel K, et al. Focused action is required to protect ethnic minority populations from COVID-19 post-lockdown. Br J Gen Pract. 2020;71(702):37\u201340.","DOI":"10.3399\/bjgp21X714581"},{"key":"2646_CR7","unstructured":"NHS England. Core20PLUS5 (adults) \u2013 an approach to reducing healthcare inequalities. https:\/\/www.england.nhs.uk\/about\/equality\/equality-hub\/national-healthcare-inequalities-improvement-programme\/core20plus5\/. Last accessed 21 Mar 2024."},{"issue":"3","key":"2646_CR8","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"255","DOI":"10.1177\/1077558705275416","volume":"62","author":"G Flores","year":"2005","unstructured":"Flores G. The impact of medical interpreter services on the quality of health care: a systematic review. Med Care Res Rev. 2005;62(3):255\u201399.","journal-title":"Med Care Res Rev"},{"issue":"2","key":"2646_CR9","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"727","DOI":"10.1111\/j.1475-6773.2006.00629.x","volume":"42","author":"LS Karliner","year":"2007","unstructured":"Karliner LS, Jacobs EA, Chen AH, Mutha S. Do professional interpreters improve clinical care for patients with limited English proficiency? A systematic review of the literature. Health Serv Res. 2007;42(2):727\u201354.","journal-title":"Health Serv Res"},{"issue":"8","key":"2646_CR10","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"765","DOI":"10.1176\/ps.2010.61.8.765","volume":"61","author":"AM Bauer","year":"2010","unstructured":"Bauer AM, Alegria M. Impact of patient language proficiency and interpreter service use on the quality of psychiatric care: a systematic review. Psychiatr Serv. 2010;61(8):765\u201373.","journal-title":"Psychiatr Serv"},{"issue":"3","key":"2646_CR11","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"569","DOI":"10.1016\/j.jpainsymman.2015.10.011","volume":"51","author":"MD Silva","year":"2016","unstructured":"Silva MD, Genoff M, Zaballa A, et al. Interpreting at the end of life: a systematic review of the impact of interpreters on the delivery of palliative care services to cancer patients with limited English proficiency. J Pain Symptom Manage. 2016;51(3):569\u201380.","journal-title":"J Pain Symptom Manage"},{"issue":"1","key":"2646_CR12","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"32","DOI":"10.1186\/s12939-017-0525-y","volume":"16","author":"E Teunissen","year":"2017","unstructured":"Teunissen E, Gravenhorst K, Dowrick C, et al. Implementing guidelines and training initiatives to improve cross-cultural communication in primary care consultations: a qualitative participatory European study. Int J Equity Health. 2017;16(1):32.","journal-title":"Int J Equity Health"},{"issue":"1","key":"2646_CR13","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"175","DOI":"10.1007\/s10903-019-00915-4","volume":"22","author":"EJ Brandl","year":"2020","unstructured":"Brandl EJ, Schreiter S, Schouler-Ocak M. Are trained medical interpreters worth the cost? A review of the current literature on cost and cost-effectiveness. J Immigr Minor Health. 2020;22(1):175\u201381.","journal-title":"J Immigr Minor Health"},{"key":"2646_CR14","unstructured":"NHS England. Guidance for commissioners: Interpreting and Translation Services in Primary Care https:\/\/www.england.nhs.uk\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/guidance-for-commissioners-interpreting-and-translation-services-in-primary-care.pdf. 2018. Last accessed 21 Mar 2024."},{"issue":"1","key":"2646_CR15","first-page":"1","volume":"70","author":"D Lehane","year":"2020","unstructured":"Lehane D, Oliver P, Mitchell C, Burton C. Interpreter costs across clinical commissioning groups in England 2017-2018: a cross sectional survey using \u201cfreedom of information\u201d requests. Br J Gen Pract. 2020;70(1):1.","journal-title":"Br J Gen Pract."},{"issue":"1","key":"2646_CR16","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"36","DOI":"10.7861\/fhj.2020-0217","volume":"8","author":"O Ajayi","year":"2021","unstructured":"Ajayi O. A perspective on health inequalities in BAME communities and how to improve access to primary care. Future Healthcare Journal. 2021;8(1):36.","journal-title":"Future Healthcare Journal"},{"issue":"6","key":"2646_CR17","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"931","DOI":"10.1111\/j.1467-9566.2007.01047.x","volume":"29","author":"T Greenhalgh","year":"2007","unstructured":"Greenhalgh T, Voisey C, Robb N. Interpreted consultations as \u201cbusiness as usual\u201d? An analysis of organisational routines in general practices. Sociol Health Illn. 2007;29(6):931\u201354.","journal-title":"Sociol Health Illn"},{"issue":"3","key":"2646_CR18","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"253","DOI":"10.1111\/j.1440-1800.2011.00542.x","volume":"18","author":"E Hadziabdic","year":"2011","unstructured":"Hadziabdic E, Heikkil\u00e4 K, Albin B, Hjelm K. Problems and consequences in the use of professional interpreters: qualitative analysis of incidents from primary healthcare. Nurs Inq. 2011;18(3):253\u201361.","journal-title":"Nurs Inq"},{"key":"2646_CR19","unstructured":"Health Foundation. Levelling up' general practice in England. https:\/\/www.health.org.uk\/publications\/long-reads\/levelling-up-general-practice-in-england 2021. Last accessed 21 Mar 2024."},{"issue":"2","key":"2646_CR20","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"796","DOI":"10.1177\/0962280214558972","volume":"26","author":"PC Austin","year":"2017","unstructured":"Austin PC, Steyerberg EW. Events per variable (EPV) and the relative performance of different strategies for estimating the out-of-sample validity of logistic regression models. Stat Methods Med Res. 2017;26(2):796\u2013808.","journal-title":"Stat Methods Med Res"},{"issue":"11","key":"2646_CR21","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"e2244092","DOI":"10.1001\/jamanetworkopen.2022.44092","volume":"5","author":"KL Whitaker","year":"2022","unstructured":"Whitaker KL, Krystallidou D, Williams ED, et al. Understanding uptake and experience of interpreting services in primary care in a South Asian Population in the UK. JAMA Network Open. 2022;5(11):e2244092\u2013e.","journal-title":"JAMA Network Open"},{"issue":"4","key":"2646_CR22","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"345","DOI":"10.1007\/s11606-009-1236-x","volume":"25","author":"C Locatis","year":"2010","unstructured":"Locatis C, Williamson D, Gould-Kabler C, et al. Comparing in-person, video, and telephonic medical interpretation. J Gen Intern Med. 2010;25(4):345\u201350.","journal-title":"J Gen Intern Med"},{"issue":"2","key":"2646_CR23","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"168","DOI":"10.1071\/AH16195","volume":"42","author":"C Joseph","year":"2018","unstructured":"Joseph C, Garruba M, Melder A. Patient satisfaction of telephone or video interpreter services compared with in-person services: a systematic review. Aust Health Rev. 2018;42(2):168\u201377.","journal-title":"Aust Health Rev"},{"key":"2646_CR24","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"140","DOI":"10.1258\/1357633053688679","volume":"11","author":"P Azarmina","year":"2005","unstructured":"Azarmina P, Wallace P. Remote interpretation in medical encounters: a systematic review. J Telemed Telecare. 2005;11:140\u20135.","journal-title":"J Telemed Telecare"},{"key":"2646_CR25","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Braun S, Al Sharou K, Temiz\u00f6z \u00d6. Technology use in language-discordant interpersonal healthcare communication. In: Gavioli L, Wadensj\u00f6 C, eds. The Routledge Handbook of Public Service Interpreting. https:\/\/doi.org\/10.4324\/9780429298202: Routledge; 2023.","DOI":"10.4324\/9780429298202"},{"key":"2646_CR26","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Heath M, Hvass AMF, Wejse CM. Interpreter services and effect on healthcare - a systematic review of the impact of different types of interpreters on patient outcome. J Migr Health. 2023;7. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.jmh.2023.100162.","DOI":"10.1016\/j.jmh.2023.100162"},{"issue":"6","key":"2646_CR27","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"5165","DOI":"10.3390\/ijerph20065165","volume":"20","author":"M Kwan","year":"2023","unstructured":"Kwan M, Jeemi Z, Norman R, Dantas JAR. Professional interpreter services and the impact on hospital care outcomes: an integrative review of literature. Int J Environ Res Public Health. 2023;20(6):5165. https:\/\/doi.org\/10.3390%2Fijerph20065165.","journal-title":"Int J Environ Res Public Health."},{"issue":"2","key":"2646_CR28","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"49","DOI":"10.4103\/EHP.EHP_4_23","volume":"6","author":"I Wiles","year":"2023","unstructured":"Wiles I, Tariq A, Karasneh G, Summerville D, Tovar DE, Woltenberg LN. The effects of interpreter utilization on patient outcomes: a contemporary literature review. Educ Health Prof. 2023;6(2):49\u201360. https:\/\/doi.org\/10.4103\/EHP.EHP_4_23.","journal-title":"Educ Health Prof"},{"issue":"1","key":"2646_CR29","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"753","DOI":"10.1186\/s12913-019-4628-6","volume":"19","author":"FN Jaeger","year":"2019","unstructured":"Jaeger FN, Pellaud N, Laville B, Klauser P. Barriers to and solutions for addressing insufficient professional interpreter use in primary healthcare. BMC Health Serv Res. 2019;19(1):753. https:\/\/doi.org\/10.1186\/s12913-019-4628-6.","journal-title":"BMC Health Serv Res"},{"issue":"5","key":"2646_CR30","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1170","DOI":"10.1016\/j.socscimed.2006.03.033","volume":"63","author":"T Greenhalgh","year":"2006","unstructured":"Greenhalgh T, Robb N, Scambler G. Communicative and strategic action in interpreted consultations in primary health care: a Habermasian perspective. Soc Sci Med (1982). 2006;63(5):1170\u201387.","journal-title":"Soc Sci Med (1982)"},{"issue":"1","key":"2646_CR31","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"33","DOI":"10.1016\/j.pec.2019.08.006","volume":"103","author":"L Theys","year":"2020","unstructured":"Theys L, Krystallidou D, Salaets H, Wermuth C, Pype P. Emotion work in interpreter-mediated consultations: a systematic literature review. Patient Educ Couns. 2020;103(1):33\u201343.","journal-title":"Patient Educ Couns"},{"issue":"1","key":"2646_CR32","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"38","DOI":"10.1007\/s40471-022-00287-8","volume":"9","author":"S Raifman","year":"2022","unstructured":"Raifman S, DeVost MA, Digitale JC, Chen Y-H, Morris MD. Respondent-driven sampling: a sampling method for hard-to-reach populations and beyond. Curr Epidemiol Rep. 2022;9(1):38\u201347.","journal-title":"Curr Epidemiol Rep"}],"container-title":["BMC Primary Care"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1186\/s12875-024-02646-4.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/article\/10.1186\/s12875-024-02646-4\/fulltext.html","content-type":"text\/html","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1186\/s12875-024-02646-4.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2024,11,27]],"date-time":"2024-11-27T05:04:39Z","timestamp":1732683879000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/bmcfampract.biomedcentral.com\/articles\/10.1186\/s12875-024-02646-4"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2024,11,27]]},"references-count":32,"journal-issue":{"issue":"1","published-online":{"date-parts":[[2024,12]]}},"alternative-id":["2646"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1186\/s12875-024-02646-4","relation":{},"ISSN":["2731-4553"],"issn-type":[{"value":"2731-4553","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2024,11,27]]},"assertion":[{"value":"23 May 2024","order":1,"name":"received","label":"Received","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"4 November 2024","order":2,"name":"accepted","label":"Accepted","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"27 November 2024","order":3,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"order":1,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Declarations"}},{"value":"The authors declare no competing interests.","order":2,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Competing interests"}}],"article-number":"405"}}