{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,10,5]],"date-time":"2026-10-05T13:47:36Z","timestamp":1791208056222,"version":"4.1.0"},"reference-count":25,"publisher":"Springer Science and Business Media LLC","issue":"1","license":[{"start":{"date-parts":[[2020,12,1]],"date-time":"2020-12-01T00:00:00Z","timestamp":1606780800000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"},{"start":{"date-parts":[[2020,12,4]],"date-time":"2020-12-04T00:00:00Z","timestamp":1607040000000},"content-version":"vor","delay-in-days":3,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"}],"funder":[{"DOI":"10.13039\/501100013302","name":"King Abdullah International Medical Research Center","doi-asserted-by":"publisher","id":[{"id":"10.13039\/501100013302","id-type":"DOI","asserted-by":"publisher"}]}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["BMC Pregnancy Childbirth"],"published-print":{"date-parts":[[2020,12]]},"abstract":"<jats:title>Abstract<\/jats:title>\n                  <jats:sec>\n                    <jats:title>Background<\/jats:title>\n                    <jats:p>Anxiety among women in the perinatal period is common. Assessing the severity of perinatal anxiety will help monitor the progress of the patient through the stages of anxiety and facilitated the treatment. This study assesses the validity and reliability of the \u201cPerinatal Anxiety Screening Scale\u201d (PASS) in the Arabic language.<\/jats:p>\n                  <\/jats:sec>\n                  <jats:sec>\n                    <jats:title>Methods<\/jats:title>\n                    <jats:p>The PASS was translated into Arabic. Two hundred seventeen women in the antenatal and postnatal phase participated (92 antenatal and 125 postnatal) answered to PASS, GHQ12, EPDS-10, and DASS-21. Content validity, factor analysis, internal consistency, and test retest reliability were assessed.<\/jats:p>\n                  <\/jats:sec>\n                  <jats:sec>\n                    <jats:title>Results<\/jats:title>\n                    <jats:p>Content Validity Index (CVI) and Content Validity Ratio (CVR) were .88 and 0.79; respectively. The scale loaded on four components: acute anxiety, social anxiety, and dissociation; specific fears and trauma; general anxiety and adjustment; and perfectionism and control. Cronbach\u2019s Alpha value for the scale was 0.78 and test retest correlation coefficient was 0.94. PASS significantly correlated with EPDS-10 (rho=0.46), GHQ-12(rho=0.58), the three components of DASS-21 (0.47, 0.50, and 0.43; respectively), and experiencing adverse life events.<\/jats:p>\n                  <\/jats:sec>\n                  <jats:sec>\n                    <jats:title>Conclusion<\/jats:title>\n                    <jats:p>The Arabic translated version of the PASS showed reasonably adequate validity and reliability and can be used to screen for anxiety disorder among women in the perinatal phase.<\/jats:p>\n                  <\/jats:sec>","DOI":"10.1186\/s12884-020-03451-4","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2020,12,4]],"date-time":"2020-12-04T07:04:34Z","timestamp":1607065474000},"update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":17,"title":["Validation of the Arabic version of the Perinatal Anxiety Screening Scale (PASS) among antenatal and postnatal women"],"prefix":"10.1186","volume":"20","author":[{"given":"Hoda","family":"Jradi","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Thikrayat","family":"Alfarhan","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Anas","family":"Alsuraimi","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2020,12,4]]},"reference":[{"issue":"1","key":"3451_CR1","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.3109\/01674820309042796","volume":"24","author":"R Johnson","year":"2003","unstructured":"Johnson R, Slade P. Obstetric complications and anxiety during pregnancy: is there a relationship? J Psychosom Obstet Gynecol. 2003;24(1):1\u201314.","journal-title":"J Psychosom Obstet Gynecol"},{"issue":"2","key":"3451_CR2","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"139","DOI":"10.1016\/S0165-0327(02)00012-5","volume":"74","author":"S Matthey","year":"2003","unstructured":"Matthey S, Barnett B, Howie P, Kavanagh DJ. Diagnosing postpartum depression in mothers and fathers: whatever happened to anxiety? J Affect Disord. 2003;74(2):139\u201347.","journal-title":"J Affect Disord"},{"issue":"1\u20132","key":"3451_CR3","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"147","DOI":"10.1016\/j.jad.2007.10.014","volume":"108","author":"J Milgrom","year":"2008","unstructured":"Milgrom J, Gemmill AW, Bilszta JL, Hayes B, Barnett B, Brooks J, Ericksen J, Ellwood D, Buist A. Antenatal risk factors for postnatal depression: a large prospective study. J Affect Disord. 2008;108(1\u20132):147\u201357.","journal-title":"J Affect Disord"},{"issue":"11","key":"3451_CR4","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1026","DOI":"10.1016\/j.biopsych.2010.01.002","volume":"67","author":"K Bergman","year":"2010","unstructured":"Bergman K, Sarkar P, Glover V, O\u2019Connor TG. Maternal prenatal cortisol and infant cognitive development: Moderation by infant\u2013mother attachment. Biol Psychiatry. 2010;67(11):1026\u201332.","journal-title":"Biol Psychiatry"},{"issue":"3","key":"3451_CR5","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"199","DOI":"10.1080\/14616734.2011.562409","volume":"13","author":"J Stevenson-Hinde","year":"2011","unstructured":"Stevenson-Hinde J, Shouldice A, Chicot R. Maternal anxiety, behavioral inhibition, and attachment. Attach Hum Dev. 2011;13(3):199\u2013215.","journal-title":"Attach Hum Dev"},{"key":"3451_CR6","unstructured":"Austin M, Highet N: the Guidelines Expert Advisory Committee: Clinical practice guidelines for depression and related disorders\u2013anxiety, bipolar disorder and puerperal psychosis\u2013in the perinatal period. A guideline for primary care health professionals. A guideline for primary care professionals Beyond Blue-The National Depression Initiative, Melbourne 2011."},{"key":"3451_CR7","volume-title":"Antenatal and postnatal mental health: clinical management and service guidance","author":"E NIfHaC","year":"2014","unstructured":"NIfHaC E. Antenatal and postnatal mental health: clinical management and service guidance. London: National Institute for Health and Care Excellence; 2014."},{"issue":"4","key":"3451_CR8","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1103","DOI":"10.1037\/a0033100","volume":"25","author":"FR Ronk","year":"2013","unstructured":"Ronk FR, Korman JR, Hooke GR, Page AC. Assessing clinical significance of treatment outcomes using the DASS-21. Psychol Assess. 2013;25(4):1103.","journal-title":"Psychol Assess"},{"issue":"2","key":"3451_CR9","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"109","DOI":"10.1080\/10503309612331331638","volume":"6","author":"R Tingey","year":"1996","unstructured":"Tingey R, Lambert M, Burlingame G, Hansen N. Assessing clinical significance: Proposed extensions to method. Psychother Res. 1996;6(2):109\u201323.","journal-title":"Psychother Res"},{"issue":"3","key":"3451_CR10","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"335","DOI":"10.1016\/0005-7967(94)00075-U","volume":"33","author":"PF Lovibond","year":"1995","unstructured":"Lovibond PF, Lovibond SH. The structure of negative emotional states: Comparison of the Depression Anxiety Stress Scales (DASS) with the Beck Depression and Anxiety Inventories. Behav Res Ther. 1995;33(3):335\u201343.","journal-title":"Behav Res Ther"},{"issue":"2","key":"3451_CR11","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"213","DOI":"10.1080\/1354850031000087591","volume":"8","author":"BL Swallow","year":"2003","unstructured":"Swallow BL, Lindow S, Masson E, Hay D. The use of the General Health Questionnaire (GHQ-28) to estimate prevalence of psychiatric disorder in early pregnancy. Psychol Health Med. 2003;8(2):213\u20137.","journal-title":"Psychol Health Med"},{"issue":"6","key":"3451_CR12","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"782","DOI":"10.1192\/bjp.150.6.782","volume":"150","author":"JL Cox","year":"1987","unstructured":"Cox JL, Holden JM, Sagovsky R. Detection of postnatal depression: development of the 10-item Edinburgh Postnatal Depression Scale. Br J Psychiatry. 1987;150(6):782\u20136.","journal-title":"Br J Psychiatry"},{"issue":"1","key":"3451_CR13","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"71","DOI":"10.1034\/j.1600-0447.2000.102001071.x","volume":"102","author":"M Muzik","year":"2000","unstructured":"Muzik M, Klier C, Rosenblum K, Holzinger A, Umek W, Katschnig H. Are commonly used self-report inventories suitable for screening postpartum depression and anxiety disorders? Acta Psychiatr Scand. 2000;102(1):71\u20133.","journal-title":"Acta Psychiatr Scand"},{"issue":"5","key":"3451_CR14","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"443","DOI":"10.1007\/s00737-014-0425-8","volume":"17","author":"S Somerville","year":"2014","unstructured":"Somerville S, Dedman K, Hagan R, Oxnam E, Wettinger M, Byrne S, Coo S, Doherty D, Page AC. The perinatal anxiety screening scale: development and preliminary validation. Arch Women Ment Health. 2014;17(5):443\u201354.","journal-title":"Arch Women Ment Health"},{"key":"3451_CR15","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"18","DOI":"10.1016\/j.jad.2015.07.012","volume":"186","author":"S Somerville","year":"2015","unstructured":"Somerville S, Byrne SL, Dedman K, Hagan R, Coo S, Oxnam E, Doherty D, Cunningham N, Page AC. Detecting the severity of perinatal anxiety with the Perinatal Anxiety Screening Scale (PASS). J Affect Disord. 2015;186:18\u201325.","journal-title":"J Affect Disord"},{"issue":"4","key":"3451_CR16","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"609","DOI":"10.1080\/24750573.2018.1506247","volume":"29","author":"E Yaz\u0131c\u0131","year":"2019","unstructured":"Yaz\u0131c\u0131 E, Mutu Pek T, Uslu Yuvac\u0131 H, K\u00f6se E, Cevrioglu S, Yaz\u0131c\u0131 AB, \u00c7illi AS, Erol A, Ayd\u0131n N. Perinatal Anxiety Screening Scale validiy and reliability study in Turkish (PASS-TR validity and reliability). Psychiatry Clin Psychopharmacol. 2019;29(4):609\u201317.","journal-title":"Psychiatry Clin Psychopharmacol"},{"issue":"1","key":"3451_CR17","first-page":"11","volume":"9","author":"JW Osborne","year":"2004","unstructured":"Osborne JW, Costello AB. Sample size and subject to item ratio in principal components analysis. Pract Assess Res Eval. 2004;9(1):11.","journal-title":"Pract Assess Res Eval"},{"issue":"2","key":"3451_CR18","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"89","DOI":"10.1111\/j.1524-4733.2005.08203.x","volume":"8","author":"SP McKenna","year":"2005","unstructured":"McKenna SP, Doward LC. The translation and cultural adaptation of patient-reported outcome measures. Value Health. 2005;8(2):89\u201391.","journal-title":"Value Health"},{"issue":"1\u20133","key":"3451_CR19","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"233","DOI":"10.1016\/S0165-0327(00)00193-2","volume":"63","author":"DT Lee","year":"2001","unstructured":"Lee DT, Yip AS, Chiu HF, Leung TY, Chung TK. Screening for postnatal depression: are specific instruments mandatory? J Affect Disord. 2001;63(1\u20133):233\u20138.","journal-title":"J Affect Disord"},{"issue":"1","key":"3451_CR20","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.1016\/j.genhosppsych.2006.10.004","volume":"29","author":"P Navarro","year":"2007","unstructured":"Navarro P, Ascaso C, Garcia-Esteve L, Aguado J, Torres A, Mart\u00edn-Santos R. Postnatal psychiatric morbidity: a validation study of the GHQ-12 and the EPDS as screening tools. Gen Hosp Psychiatry. 2007;29(1):1\u20137.","journal-title":"Gen Hosp Psychiatry"},{"key":"3451_CR21","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"56","DOI":"10.1016\/j.ajp.2017.07.018","volume":"30","author":"AM Ali","year":"2017","unstructured":"Ali AM, Ahmed A, Sharaf A, Kawakami N, Abdeldayem SM, Green J. The Arabic version of the depression anxiety stress Scale-21: cumulative scaling and discriminant-validation testing. Asian J Psychiatry. 2017;30:56\u20138.","journal-title":"Asian J Psychiatry"},{"issue":"1","key":"3451_CR22","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"98","DOI":"10.1037\/0021-9010.78.1.98","volume":"78","author":"JM Cortina","year":"1993","unstructured":"Cortina JM. What is coefficient alpha? An examination of theory and applications. J Appl Psychol. 1993;78(1):98.","journal-title":"J Appl Psychol"},{"key":"3451_CR23","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Goldberg D: Manual of the general health questionnaire: Nfer Nelson; 1978.","DOI":"10.1037\/t16058-000"},{"issue":"3","key":"3451_CR24","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"341","DOI":"10.4088\/JCP.10m06176blu","volume":"72","author":"P Spinhoven","year":"2011","unstructured":"Spinhoven P, van Balkom A, Nolen WA. Comorbidity patterns of anxiety and depressive disorders in a large cohort study: the Netherlands Study of Depression and Anxiety (NESDA). J Clin Psychiatry. 2011;72(3):341\u20138.","journal-title":"J Clin Psychiatry"},{"issue":"4","key":"3451_CR25","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"444","DOI":"10.1111\/j.1753-6405.1988.tb00611.x","volume":"12","author":"B Headey","year":"1988","unstructured":"Headey B, Wearing A. Coping with the social environment: The relationship between life events, coping strategies and psychological distress. Community Health Stud. 1988;12(4):444\u201352.","journal-title":"Community Health Stud"}],"container-title":["BMC Pregnancy and Childbirth"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1186\/s12884-020-03451-4.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/article\/10.1186\/s12884-020-03451-4\/fulltext.html","content-type":"text\/html","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1186\/s12884-020-03451-4.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2020,12,4]],"date-time":"2020-12-04T07:18:13Z","timestamp":1607066293000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/bmcpregnancychildbirth.biomedcentral.com\/articles\/10.1186\/s12884-020-03451-4"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2020,12]]},"references-count":25,"journal-issue":{"issue":"1","published-print":{"date-parts":[[2020,12]]}},"alternative-id":["3451"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1186\/s12884-020-03451-4","relation":{"has-preprint":[{"id-type":"doi","id":"10.21203\/rs.3.rs-23281\/v1","asserted-by":"object"},{"id-type":"doi","id":"10.21203\/rs.3.rs-23281\/v2","asserted-by":"object"},{"id-type":"doi","id":"10.21203\/rs.3.rs-23281\/v5","asserted-by":"object"},{"id-type":"doi","id":"10.21203\/rs.3.rs-23281\/v3","asserted-by":"object"},{"id-type":"doi","id":"10.21203\/rs.3.rs-23281\/v4","asserted-by":"object"}]},"ISSN":["1471-2393"],"issn-type":[{"value":"1471-2393","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2020,12]]},"assertion":[{"value":"17 April 2020","order":1,"name":"received","label":"Received","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"22 November 2020","order":2,"name":"accepted","label":"Accepted","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"4 December 2020","order":3,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"This research was approved by the Institutional Review Board at king Abdullah international Medical Research Centre. All participants signed a consent form prior to enrolment in the study.","order":1,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Ethics approval and consent to participate"}},{"value":"Not applicable.","order":2,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Consent for publication"}},{"value":"The authors declare that they have no competing interests.","order":3,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Competing interests"}}],"article-number":"758"}}