{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,9,10]],"date-time":"2026-09-10T05:51:06Z","timestamp":1789019466622,"version":"build-2803163510"},"reference-count":35,"publisher":"Springer Science and Business Media LLC","issue":"1","license":[{"start":{"date-parts":[[2025,4,8]],"date-time":"2025-04-08T00:00:00Z","timestamp":1744070400000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc-nd\/4.0"},{"start":{"date-parts":[[2025,4,8]],"date-time":"2025-04-08T00:00:00Z","timestamp":1744070400000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc-nd\/4.0"}],"funder":[{"name":"Zhejiang Provincial Medical and Health Science and Technology Program","award":["2023KY789"],"award-info":[{"award-number":["2023KY789"]}]}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["BMC Cancer"],"DOI":"10.1186\/s12885-025-14054-7","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2025,4,8]],"date-time":"2025-04-08T15:22:34Z","timestamp":1744125754000},"update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":3,"title":["Psychometric properties of the Chinese version of the M.D. Anderson symptom Inventory-Multiple Myeloma Module: a translation and validation study"],"prefix":"10.1186","volume":"25","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-1179-2221","authenticated-orcid":false,"given":"Ting","family":"Wang","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Weiwei","family":"Chen","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Yingying","family":"Lin","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"LeiWen","family":"Tang","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Junxiang","family":"Sun","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Yao","family":"Ge","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Yanke","family":"Mao","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Huan","family":"Liu","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2025,4,8]]},"reference":[{"issue":"1","key":"14054_CR1","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"45","DOI":"10.1038\/s41572-024-00529-7","volume":"10","author":"F Malard","year":"2024","unstructured":"Malard F, Neri P, Bahlis NJ, et al. Multiple myeloma[J]. Nat Rev Dis Primers. 2024;10(1):45. https:\/\/doi.org\/10.1038\/s41572-024-00529-7.","journal-title":"Nat Rev Dis Primers"},{"key":"14054_CR2","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1338552DOI","DOI":"10.3389\/fmed.2024.1338552","volume":"11","author":"H Elsabah","year":"2024","unstructured":"Elsabah H, El OH, Habas E, et al. Real world evidence of epidemiological trends, clinical presentation, and prognostic outcomes of multiple myeloma (2007\u20132021)[J]. Front Med (Lausanne). 2024;11:1338552DOI. https:\/\/doi.org\/10.3389\/fmed.2024.1338552.","journal-title":"Front Med (Lausanne)"},{"issue":"3","key":"14054_CR3","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"229","DOI":"10.3322\/caac.21834","volume":"74","author":"F Bray","year":"2024","unstructured":"Bray F, Laversanne M, Sung H, et al. Global cancer statistics 2022: GLOBOCAN estimates of incidence and mortality worldwide for 36 cancers in 185 countries[J]. CA Cancer J Clin. 2024;74(3):229\u201363. https:\/\/doi.org\/10.3322\/caac.21834.","journal-title":"CA Cancer J Clin"},{"issue":"1","key":"14054_CR4","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"606","DOI":"10.1186\/s12885-021-08280-y","volume":"21","author":"L Zhou","year":"2021","unstructured":"Zhou L, Yu Q, Wei G, et al. Measuring the global, regional, and National burden of multiple myeloma from 1990 to 2019[J]. BMC Cancer. 2021;21(1):606. https:\/\/doi.org\/10.1186\/s12885-021-08280-y.","journal-title":"BMC Cancer"},{"issue":"1","key":"14054_CR5","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"140","DOI":"10.1002\/ajh.26596","volume":"98","author":"A D\u2019Souza","year":"2023","unstructured":"D\u2019Souza A, Brazauskas R, Stadtmauer EA, et al. Trajectories of quality of life recovery and symptom burden after autologous hematopoietic cell transplantation in multiple myeloma[J]. Am J Hematol. 2023;98(1):140\u20137. https:\/\/doi.org\/10.1002\/ajh.26596.","journal-title":"Am J Hematol"},{"issue":"1","key":"14054_CR6","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"467","DOI":"10.1007\/s00520-020-05493-y","volume":"29","author":"M Kamal","year":"2021","unstructured":"Kamal M, Wang XS, Shi Q, et al. Symptom burden and its functional impact in patients with symptomatic relapsed or refractory multiple myeloma[J]. Support Care Cancer. 2021;29(1):467\u201375. https:\/\/doi.org\/10.1007\/s00520-020-05493-y.","journal-title":"Support Care Cancer"},{"issue":"7","key":"14054_CR7","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1991","DOI":"10.3324\/haematol.2020.267757","volume":"106","author":"HS Mian","year":"2021","unstructured":"Mian HS, Pond GR, Wildes TM, et al. Symptom burden in transplant ineligible patients with newly diagnosed multiple myeloma: a population-based cohort study[J]. Haematologica. 2021;106(7):1991\u20134. https:\/\/doi.org\/10.3324\/haematol.2020.267757.","journal-title":"Haematologica"},{"issue":"2","key":"14054_CR8","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"6","DOI":"10.1177\/082585979100700202","volume":"7","author":"E Bruera","year":"1991","unstructured":"Bruera E, Kuehn N, Miller MJ, et al. The Edmonton symptom assessment system (ESAS): a simple method for the assessment of palliative care patients[J]. J Palliat Care. 1991;7(2):6\u20139.","journal-title":"J Palliat Care"},{"issue":"9","key":"14054_CR9","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1326","DOI":"10.1016\/0959-8049(94)90182-1","volume":"30A","author":"RK Portenoy","year":"1994","unstructured":"Portenoy RK, Thaler HT, Kornblith AB, et al. The memorial symptom assessment scale: an instrument for the evaluation of symptom prevalence, characteristics and distress[J]. Eur J Cancer. 1994;30A(9):1326\u201336. https:\/\/doi.org\/10.1016\/0959-8049(94)90182-1.","journal-title":"Eur J Cancer"},{"key":"14054_CR10","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"13","DOI":"10.1186\/1756-8722-6-13","volume":"6","author":"D Jones","year":"2013","unstructured":"Jones D, Vichaya EG, Wang XS, et al. Validation of the M. D. Anderson symptom inventory multiple myeloma module[J]. J Hematol Oncol. 2013;6:13. https:\/\/doi.org\/10.1186\/1756-8722-6-13.","journal-title":"J Hematol Oncol"},{"issue":"12","key":"14054_CR11","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1281","DOI":"10.6004\/jnccn.2023.0061","volume":"21","author":"SK Kumar","year":"2023","unstructured":"Kumar SK, Callander NS, Adekola K, et al. Multiple myeloma, version 2.2024, NCCN clinical practice guidelines in Oncology[J]. J Natl Compr Canc Netw. 2023;21(12):1281\u2013301. https:\/\/doi.org\/10.6004\/jnccn.2023.0061.","journal-title":"J Natl Compr Canc Netw"},{"issue":"7","key":"14054_CR12","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1634","DOI":"10.1002\/1097-0142(20001001)89:7<1634::aid-cncr29>3.0.co;2-v","volume":"89","author":"CS Cleeland","year":"2000","unstructured":"Cleeland CS, Mendoza TR, Wang XS, et al. Assessing symptom distress in cancer patients: the M.D. Anderson symptom Inventory[J]. Cancer. 2000;89(7):1634\u201346. https:\/\/doi.org\/10.1002\/1097-0142(20001001)89:7%3C1634::aid-cncr29%3E3.0.co;2-v.","journal-title":"Cancer"},{"issue":"5","key":"14054_CR13","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"712","DOI":"10.1016\/j.jpainsymman.2015.05.018","volume":"50","author":"Y Dong","year":"2015","unstructured":"Dong Y, Chen H, Zheng Y, et al. Psychometric validation of the Edmonton symptom assessment system in Chinese Patients[J]. J Pain Symptom Manage. 2015;50(5):712\u20137. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.jpainsymman.2015.05.018.","journal-title":"J Pain Symptom Manage"},{"issue":"3","key":"14054_CR14","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"185","DOI":"10.1177\/135910457000100301","volume":"1","author":"R Brislin","year":"1970","unstructured":"Brislin R. Back-translation for Cross-cultural research[J]. J Cross-Cult Psychol. 1970;1(3):185\u2013216.","journal-title":"J Cross-Cult Psychol"},{"issue":"24","key":"14054_CR15","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"3186","DOI":"10.1097\/00007632-200012150-00014","volume":"25","author":"DE Beaton","year":"2000","unstructured":"Beaton DE, Bombardier C, Guillemin F, et al. Guidelines for the process of cross-cultural adaptation of self-report measures[J]. Spine (Phila Pa 1976). 2000;25(24):3186\u201391. https:\/\/doi.org\/10.1097\/00007632-200012150-00014.","journal-title":"Spine (Phila Pa 1976)"},{"key":"14054_CR16","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"790293","DOI":"10.3389\/fphar.2022.790293","volume":"13","author":"Y Wu","year":"2022","unstructured":"Wu Y, Dong S, Li X, et al. The transcultural adaptation and validation of the Chinese version of the Duke anticoagulation satisfaction Scale[J]. Front Pharmacol. 2022;13:790293. https:\/\/doi.org\/10.3389\/fphar.2022.790293.","journal-title":"Front Pharmacol"},{"issue":"1","key":"14054_CR17","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"520","DOI":"10.1186\/s12912-024-02195-2","volume":"23","author":"Y Wu","year":"2024","unstructured":"Wu Y, Chu Y, Zhao X, et al. The Chinese version of rating scale of pain expression during childbirth (ESVADOPA): reliability and validity assessment[J]. BMC Nurs. 2024;23(1):520. https:\/\/doi.org\/10.1186\/s12912-024-02195-2.","journal-title":"BMC Nurs"},{"issue":"1","key":"14054_CR18","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"792","DOI":"10.1186\/s12912-024-02459-x","volume":"23","author":"W Xie","year":"2024","unstructured":"Xie W, Zhao X, Liu X, et al. Psychometric evaluation of the Chinese version of the nurse turnover intention scale: a translation and validation study[J]. BMC Nurs. 2024;23(1):792. https:\/\/doi.org\/10.1186\/s12912-024-02459-x.","journal-title":"BMC Nurs"},{"issue":"1","key":"14054_CR19","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"779","DOI":"10.1186\/s12912-024-02415-9","volume":"23","author":"M Yue","year":"2024","unstructured":"Yue M, Chen Q, Liu Y, et al. Psychometric properties of the Chinese version of the nurses\u2019 attitudes towards communication with the patient scale among Chinese nurses[J]. BMC Nurs. 2024;23(1):779. https:\/\/doi.org\/10.1186\/s12912-024-02415-9.","journal-title":"BMC Nurs"},{"issue":"1","key":"14054_CR20","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1459","DOI":"10.1186\/s12889-024-18925-9","volume":"24","author":"L Han","year":"2024","unstructured":"Han L, Liu Y, Liu X, et al. Development and validation of a scale to measure hypertensive Chinese individual\u2019s behavior toward salt reduction consumption[J]. BMC Public Health. 2024;24(1):1459. https:\/\/doi.org\/10.1186\/s12889-024-18925-9.","journal-title":"BMC Public Health"},{"issue":"6","key":"14054_CR21","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"323","DOI":"10.3200\/JOER.99.6.323-338","volume":"99","author":"JB Schreiber","year":"2006","unstructured":"Schreiber JB, Nora A, Stage FK, et al. Reporting structural equation modeling and confirmatory factor analysis results: A Review[J]. J Educational Res. 2006;99(6):323\u201338. https:\/\/doi.org\/10.3200\/JOER.99.6.323-338.","journal-title":"J Educational Res"},{"issue":"1","key":"14054_CR22","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"42","DOI":"10.1007\/s12282-023-01508-8","volume":"31","author":"L Kong","year":"2024","unstructured":"Kong L, Yang Z, Zheng C, et al. Psychometric evaluation of the Chinese version of the breast cancer perception scale for community women: a translation and validation study[J]. Breast Cancer. 2024;31(1):42\u201352. https:\/\/doi.org\/10.1007\/s12282-023-01508-8.","journal-title":"Breast Cancer"},{"issue":"1","key":"14054_CR23","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"900","DOI":"10.1186\/s12888-023-05385-5","volume":"23","author":"J Du","year":"2023","unstructured":"Du J, Wang Y, Wu A, et al. The validity and IRT psychometric analysis of Chinese version of difficult Doctor-Patient relationship questionnaire (DDPRQ-10)[J]. BMC Psychiatry. 2023;23(1):900. https:\/\/doi.org\/10.1186\/s12888-023-05385-5.","journal-title":"BMC Psychiatry"},{"key":"14054_CR24","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"152328","DOI":"10.1016\/j.comppsych.2022.152328","volume":"116","author":"G Jia","year":"2022","unstructured":"Jia G, Dai H, Chu Y, et al. Psychometric evaluation of the Chinese version of social anxiety scale for social media users and cross-sectional investigation into this disorder among college students[J]. Compr Psychiatry. 2022;116:152328. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.comppsych.2022.152328.","journal-title":"Compr Psychiatry"},{"issue":"1","key":"14054_CR25","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"175","DOI":"10.1186\/s12904-022-01064-6","volume":"21","author":"Z Yang","year":"2022","unstructured":"Yang Z, Wang H, Wang A. Psychometric evaluation of the Chinese version of advance care planning self-efficacy scale among clinical nurses[J]. BMC Palliat Care. 2022;21(1):175. https:\/\/doi.org\/10.1186\/s12904-022-01064-6.","journal-title":"BMC Palliat Care"},{"issue":"1","key":"14054_CR26","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"385","DOI":"10.1186\/s12889-023-15237-2","volume":"23","author":"X Sun","year":"2023","unstructured":"Sun X, Lv K, Wang F, et al. Validity and reliability of the Chinese version of the health literacy scale Short-Form in the Chinese population[J]. BMC Public Health. 2023;23(1):385. https:\/\/doi.org\/10.1186\/s12889-023-15237-2.","journal-title":"BMC Public Health"},{"issue":"11","key":"14054_CR27","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"e677","DOI":"10.14309\/crj.0000000000000677","volume":"8","author":"A Bajwa","year":"2021","unstructured":"Bajwa A, Trieu J, Mirza K, et al. Multiple myeloma presenting as chronic Diarrhea[J]. ACG Case Rep J. 2021;8(11):e677. https:\/\/doi.org\/10.14309\/crj.0000000000000677.","journal-title":"ACG Case Rep J"},{"issue":"1","key":"14054_CR28","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1345","DOI":"10.1186\/s12889-023-16231-4","volume":"23","author":"C Zheng","year":"2023","unstructured":"Zheng C, Yang Z, Kong L, et al. Psychometric evaluation of the Chinese version of the Elderly-Constipation impact scale: a translation and validation study[J]. BMC Public Health. 2023;23(1):1345. https:\/\/doi.org\/10.1186\/s12889-023-16231-4.","journal-title":"BMC Public Health"},{"issue":"1","key":"14054_CR29","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"34","DOI":"10.1016\/j.jclinepi.2006.03.012","volume":"60","author":"CB Terwee","year":"2007","unstructured":"Terwee CB, Bot SD, de Boer MR, et al. Quality criteria were proposed for measurement properties of health status questionnaires[J]. J Clin Epidemiol. 2007;60(1):34\u201342. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.jclinepi.2006.03.012.","journal-title":"J Clin Epidemiol"},{"issue":"9","key":"14054_CR30","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"830","DOI":"10.1046\/j.1365-2923.2003.01594.x","volume":"37","author":"SM Downing","year":"2003","unstructured":"Downing SM. Validity: on meaningful interpretation of assessment data[J]. Med Educ. 2003;37(9):830\u20137. https:\/\/doi.org\/10.1046\/j.1365-2923.2003.01594.x.","journal-title":"Med Educ"},{"issue":"1","key":"14054_CR31","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"402","DOI":"10.1186\/s12912-024-02073-x","volume":"23","author":"Y Liu","year":"2024","unstructured":"Liu Y, Zhang L, Yan X, et al. Psychometric evaluation of the Chinese version of the febrile convulsion knowledge scale for parents\/caregivers: translation and validation study[J]. BMC Nurs. 2024;23(1):402. https:\/\/doi.org\/10.1186\/s12912-024-02073-x.","journal-title":"BMC Nurs"},{"issue":"7","key":"14054_CR32","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"737","DOI":"10.1016\/j.jclinepi.2010.02.006","volume":"63","author":"LB Mokkink","year":"2010","unstructured":"Mokkink LB, Terwee CB, Patrick DL, et al. The COSMIN study reached international consensus on taxonomy, terminology, and definitions of measurement properties for health-related patient-reported outcomes[J]. J Clin Epidemiol. 2010;63(7):737\u201345. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.jclinepi.2010.02.006.","journal-title":"J Clin Epidemiol"},{"issue":"1","key":"14054_CR33","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"382","DOI":"10.1186\/s12888-023-04744-6","volume":"23","author":"CW Lok","year":"2023","unstructured":"Lok CW, Wong MC, Yip KW, et al. Validation of the traditional Chinese version of the diabetes eating problem survey-revised and study of the prevalence of disordered eating patterns in Chinese patients with type 1 DM[J]. BMC Psychiatry. 2023;23(1):382. https:\/\/doi.org\/10.1186\/s12888-023-04744-6.","journal-title":"BMC Psychiatry"},{"issue":"2","key":"14054_CR34","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"199","DOI":"10.1080\/00273171.2019.1640103","volume":"56","author":"MN Hallquist","year":"2021","unstructured":"Hallquist MN, Wright A, Molenaar P. Problems with centrality measures in psychopathology symptom networks: why network psychometrics cannot escape psychometric Theory[J]. Multivar Behav Res. 2021;56(2):199\u2013223. https:\/\/doi.org\/10.1080\/00273171.2019.1640103.","journal-title":"Multivar Behav Res"},{"issue":"6","key":"14054_CR35","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"2700","DOI":"10.1111\/jan.14788","volume":"77","author":"X Chen","year":"2021","unstructured":"Chen X, Luo L, Jiang L, et al. Development of the Nurse\u2019s communication ability with angry patients scale and evaluation of its psychometric properties[J]. J Adv Nurs. 2021;77(6):2700\u20138. https:\/\/doi.org\/10.1111\/jan.14788.","journal-title":"J Adv Nurs"}],"container-title":["BMC Cancer"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1186\/s12885-025-14054-7.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/article\/10.1186\/s12885-025-14054-7\/fulltext.html","content-type":"text\/html","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1186\/s12885-025-14054-7.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,4,8]],"date-time":"2025-04-08T15:22:35Z","timestamp":1744125755000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/bmccancer.biomedcentral.com\/articles\/10.1186\/s12885-025-14054-7"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2025,4,8]]},"references-count":35,"journal-issue":{"issue":"1","published-online":{"date-parts":[[2025,12]]}},"alternative-id":["14054"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1186\/s12885-025-14054-7","relation":{},"ISSN":["1471-2407"],"issn-type":[{"value":"1471-2407","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2025,4,8]]},"assertion":[{"value":"13 February 2025","order":1,"name":"received","label":"Received","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"1 April 2025","order":2,"name":"accepted","label":"Accepted","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"8 April 2025","order":3,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"order":1,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Declarations"}},{"value":"This study was approved by the Ethics Committee of Sir Run Run Shawe Hospital, Zhejiang University School of Medicine (Approval Number: Ethics Review No. 0123 of 2024, Sir Run Run Shaw Hospital). We certify that this study was conducted in accordance with the 1964 Declaration of Helsinki and subsequent amendments, and all methods were performed in accordance with the relevant guidelines and regulations. Written informed consent was obtained from all participants prior to enrollment in this study.","order":2,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Ethics approval and consent to participate"}},{"value":"Not applicable.","order":3,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Consent for publication"}},{"value":"The authors declare no competing interests.","order":4,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Competing interests"}}],"article-number":"640"}}