{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,8,25]],"date-time":"2026-08-25T15:28:38Z","timestamp":1787671718352,"version":"build-2736575974"},"reference-count":37,"publisher":"Springer Science and Business Media LLC","issue":"1","license":[{"start":{"date-parts":[[2026,6,16]],"date-time":"2026-06-16T00:00:00Z","timestamp":1781568000000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc-nd\/4.0"},{"start":{"date-parts":[[2026,8,25]],"date-time":"2026-08-25T00:00:00Z","timestamp":1787616000000},"content-version":"vor","delay-in-days":70,"URL":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc-nd\/4.0"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["BMC Psychiatry"],"DOI":"10.1186\/s12888-026-08260-1","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2026,6,16]],"date-time":"2026-06-16T01:37:29Z","timestamp":1781573849000},"update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Adaptation and validation of the chronic disease helplessness survey for Chinese patients with chronic conditions"],"prefix":"10.1186","volume":"26","author":[{"given":"Bingying","family":"Huang","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Jiaying","family":"Tang","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Zhiting","family":"Guo","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Ying","family":"Chen","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Lili","family":"Zhou","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Fengying","family":"Zhang","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Qiaomei","family":"Zhao","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Hua","family":"Zhao","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2026,6,16]]},"reference":[{"key":"8260_CR1","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"467","DOI":"10.2147\/PPA.S290343","volume":"18","author":"F Huang","year":"2024","unstructured":"Huang F, Shi Y, Ding L, Huang J, Zhang Z. Learned helplessness and associated factors among patients with lung cancer. Patient Prefer Adherence. 2024;18:467\u201374. https:\/\/doi.org\/10.2147\/PPA.S290343.","journal-title":"Patient Prefer Adherence"},{"key":"8260_CR2","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1980","DOI":"10.1177\/0961203318796298","volume":"27","author":"S Gholizadeh","year":"2018","unstructured":"Gholizadeh S, Azizoddin DR, Mills SD, et al. Psychometric validation of the arthritis helplessness index in systemic lupus erythematosus. Lupus. 2018;27:1980\u20134. https:\/\/doi.org\/10.1177\/0961203318796298.","journal-title":"Lupus"},{"key":"8260_CR3","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"65","DOI":"10.1097\/RHU.0000000000000881","volume":"25","author":"S Moyano","year":"2019","unstructured":"Moyano S, Scolnik M, Vergara F, et al. Evaluation of learned helplessness, perceived self-efficacy, and functional capacity in patients with fibromyalgia and rheumatoid arthritis. J Clin Rheumatol. 2019;25:65\u20138. https:\/\/doi.org\/10.1097\/RHU.0000000000000881.","journal-title":"J Clin Rheumatol"},{"issue":"4","key":"8260_CR4","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"823","DOI":"10.1378\/chest.09-0860","volume":"137","author":"TA Omachi","year":"2010","unstructured":"Omachi TA, Katz PP, Yelin EH, et al. The COPD Helplessness Index: a new tool to measure factors affecting patient self-management. Chest. 2010;137(4):823\u201330. https:\/\/doi.org\/10.1378\/chest.09-0860.","journal-title":"Chest"},{"key":"8260_CR5","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"351","DOI":"10.2147\/PRBM.S307147","volume":"16","author":"C Xie","year":"2023","unstructured":"Xie C, Li L, Li Y. Trajectories of learned helplessness in maintenance hemodialysis patients and their predictive effects on self-management: A latent growth mixture modeling approach. Psychol Res Behav Manag. 2023;16:351\u201361. https:\/\/doi.org\/10.2147\/PRBM.S307147.","journal-title":"Psychol Res Behav Manag"},{"key":"8260_CR6","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"3","DOI":"10.1037\/0096-3445.105.1.3","volume":"105","author":"SF Maier","year":"1976","unstructured":"Maier SF, Seligman ME. Learned helplessness: Theory and evidence. J Exp Psychol Gen. 1976;105:3\u201346. https:\/\/doi.org\/10.1037\/0096-3445.105.1.3.","journal-title":"J Exp Psychol Gen"},{"issue":"12","key":"8260_CR7","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1028","DOI":"10.1097\/AJP.0000000000000355","volume":"32","author":"JR Craner","year":"2016","unstructured":"Craner JR, Gilliam WP, Sperry JA. Rumination, Magnification, and Helplessness: How do Different Aspects of Pain Catastrophizing Relate to Pain Severity and Functioning? Clin J Pain. 2016;32(12):1028\u201335.","journal-title":"Clin J Pain"},{"issue":"3","key":"8260_CR8","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"393","DOI":"10.1111\/sjop.12713","volume":"62","author":"I Ejdemyr","year":"2021","unstructured":"Ejdemyr I, Hedstr\u00f6m F, Gruber M, Nordin S. Somatic symptoms of helplessness and hopelessness. Scand J Psychol. 2021;62(3):393\u2013400.","journal-title":"Scand J Psychol"},{"issue":"6","key":"8260_CR9","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"415","DOI":"10.1159\/000514270","volume":"90","author":"B Zhu","year":"2021","unstructured":"Zhu B, Kohn R, Patel A, Koo BB, Louis ED, de Figueiredo JM. Demoralization and Quality of Life of Patients with Parkinson Disease. Psychother Psychosom. 2021;90(6):415\u201321.","journal-title":"Psychother Psychosom"},{"key":"8260_CR10","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"168","DOI":"10.1111\/1467-9566.ep10491512","volume":"5","author":"K Charmaz","year":"1983","unstructured":"Charmaz K. Loss of self: a fundamental form of suffering in the chronically ill. Sociol Health Illn. 1983;5:168\u201395. https:\/\/doi.org\/10.1111\/1467-9566.ep10491512.","journal-title":"Sociol Health Illn"},{"key":"8260_CR11","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1185","DOI":"10.1177\/0961203317752543","volume":"27","author":"SD Mills","year":"2018","unstructured":"Mills SD, Azizoddin D, Gholizadeh S, Racaza GZ, Nicassio PM. The mediational role of helplessness in psychological outcomes in systemic lupus erythematosus. Lupus. 2018;27:1185\u20139. https:\/\/doi.org\/10.1177\/0961203317752543.","journal-title":"Lupus"},{"key":"8260_CR12","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"299","DOI":"10.3109\/03009749409103031","volume":"23","author":"Y Lindroth","year":"1994","unstructured":"Lindroth Y, Str\u00f6mbeck B, Brossner M, Gullberg B, Wollheim FA. Learned helplessness and its correlation to impairment, pain, anxiety, and depression in rheumatoid arthritis. Scand J Rheumatol. 1994;23:299\u2013304. https:\/\/doi.org\/10.3109\/03009749409103031.","journal-title":"Scand J Rheumatol"},{"issue":"1","key":"8260_CR13","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"89","DOI":"10.1191\/1352458503ms880oa","volume":"9","author":"SP Van der Werf","year":"2003","unstructured":"Van der Werf SP, Evers A, Jongen PJ, Bleijenberg G. The role of helplessness as mediator between neurological disability, emotional instability, experienced fatigue, and depression in patients with multiple sclerosis. Mult Scler. 2003;9(1):89\u201394. https:\/\/doi.org\/10.1191\/1352458503ms880oa.","journal-title":"Mult Scler"},{"key":"8260_CR14","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"246","DOI":"10.1097\/CNQ.0000000000000268","volume":"42","author":"BA Smallheer","year":"2019","unstructured":"Smallheer BA, Dietrich MS. Social support, self-efficacy, and helplessness following myocardial infarctions. Crit Care Nurs Q. 2019;42:246\u201355. https:\/\/doi.org\/10.1097\/CNQ.0000000000000268.","journal-title":"Crit Care Nurs Q"},{"key":"8260_CR15","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.jadohealth.2024.04.013","author":"Y Ye","year":"2024","unstructured":"Ye Y, Li Y, Wu X, Zhou X. Longitudinal associations between depression, suicidal ideation, and lack of certainty in control among adolescents: Disaggregation of within-person and between-person effects. J Adolesc Health. 2024. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.jadohealth.2024.04.013.","journal-title":"J Adolesc Health"},{"key":"8260_CR16","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"231","DOI":"10.2147\/RMHP.S292380","volume":"16","author":"C Xie","year":"2023","unstructured":"Xie C, Li L, Li Y. Alive Day is the Day: A qualitative study of experiences of learned helplessness in maintenance hemodialysis patients. Risk Manag Healthc Policy. 2023;16:231\u201345. https:\/\/doi.org\/10.2147\/RMHP.S292380.","journal-title":"Risk Manag Healthc Policy"},{"key":"8260_CR17","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"11","DOI":"10.1097\/00006199-198801000-00003","volume":"37","author":"FW Quinless","year":"1988","unstructured":"Quinless FW, Nelson MA. Development of a measure of learned helplessness. Nurs Res. 1988;37:11\u20135. https:\/\/doi.org\/10.1097\/00006199-198801000-00003.","journal-title":"Nurs Res"},{"issue":"3","key":"8260_CR18","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"357","DOI":"10.3321\/j.issn:1672-3554.2009.03.026","volume":"30","author":"XY Wu","year":"2009","unstructured":"Wu XY, Zeng H, Ma SH, et al. Development of learned helplessness scale and its relationship with personality. J Sun Yat-sen Univ. 2009;30(3):357\u201360. https:\/\/doi.org\/10.3321\/j.issn:1672-3554.2009.03.026.","journal-title":"J Sun Yat-sen Univ"},{"key":"8260_CR19","first-page":"462","volume":"12","author":"PM Nicassio","year":"1985","unstructured":"Nicassio PM, Wallston KA, Callahan LF, Herbert M, Pincus T. The measurement of helplessness in rheumatoid arthritis: the development of the arthritis helplessness index. J Rheumatol. 1985;12:462\u20137.","journal-title":"J Rheumatol"},{"issue":"2","key":"8260_CR20","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"e991","DOI":"10.1097\/PR9.0000000000001016","volume":"7","author":"LR Yessick","year":"2022","unstructured":"Yessick LR, Salomons TV. The chronic disease helplessness survey: developing and validating a better measure of helplessness for chronic conditions. Pain Rep. 2022;7(2):e991. https:\/\/doi.org\/10.1097\/PR9.0000000000001016.","journal-title":"Pain Rep"},{"key":"8260_CR21","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"179","DOI":"10.1037\/lat0000131","volume":"8","author":"AR Andrews","year":"2020","unstructured":"Andrews AR 3rd, Haws JK, Acosta LM, et al. Combinatorial effects of discrimination, legal status fears, adverse childhood experiences, and harsh working conditions among Latino migrant farmworkers: Testing learned helplessness hypotheses. J Lat Psychol. 2020;8:179\u2013201. https:\/\/doi.org\/10.1037\/lat0000131.","journal-title":"J Lat Psychol"},{"key":"8260_CR22","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"885","DOI":"10.1111\/j.1532-5415.1988.tb07005.x","volume":"36","author":"D Cohen","year":"1988","unstructured":"Cohen D, Eisdorfer C. Depression in family members caring for a relative with Alzheimer\u2019s disease. J Am Geriatr Soc. 1988;36:885\u20139. https:\/\/doi.org\/10.1111\/j.1532-5415.1988.tb07005.x.","journal-title":"J Am Geriatr Soc"},{"key":"8260_CR23","first-page":"256","volume":"4","author":"KR Lorig","year":"2001","unstructured":"Lorig KR, Sobel DS, Ritter PL, Laurent D, Hobbs M. Effect of a self-management program on patients with chronic disease. Eff Clin Pract. 2001;4:256\u201362.","journal-title":"Eff Clin Pract"},{"key":"8260_CR24","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Beaton DE, Bombardier C, Guillemin F et al. Guidelines for the process of cross-cultural adaptation of self-report measures.[J].Spine. 2000; 25(24):3186\u20133191.","DOI":"10.1097\/00007632-200012150-00014"},{"key":"8260_CR25","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1225","DOI":"10.1002\/acr.21681","volume":"64","author":"EM Camacho","year":"2012","unstructured":"Camacho EM, Verstappen SM, Symmons DP. Association between socioeconomic status, learned helplessness, and disease outcome in patients with inflammatory polyarthritis. Arthritis Care Res (Hoboken). 2012;64:1225\u201332. https:\/\/doi.org\/10.1002\/acr.21681.","journal-title":"Arthritis Care Res (Hoboken)"},{"key":"8260_CR26","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1092","DOI":"10.1001\/archinte.166.10.1092","volume":"166","author":"RL Spitzer","year":"2006","unstructured":"Spitzer RL, Kroenke K, Williams JB, L\u00f6we B. A brief measure for assessing generalized anxiety disorder: the GAD-7. Arch Intern Med. 2006;166:1092\u20137. https:\/\/doi.org\/10.1001\/archinte.166.10.1092.","journal-title":"Arch Intern Med"},{"issue":"9","key":"8260_CR27","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"606","DOI":"10.1046\/j.1525-1497.2001.016009606.x","volume":"16","author":"K Kroenke","year":"2001","unstructured":"Kroenke K, Spitzer RL, Williams JB. The PHQ-9: validity of a brief depression severity measure. J Gen Intern Med. 2001;16(9):606\u201313. https:\/\/doi.org\/10.1046\/j.1525-1497.2001.016009606.x.","journal-title":"J Gen Intern Med"},{"key":"8260_CR28","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"597","DOI":"10.1177\/1054773817712882","volume":"27","author":"BA Smallheer","year":"2018","unstructured":"Smallheer BA, Vollman M, Dietrich MS. Learned helplessness and depressive symptoms following myocardial infarction. Clin Nurs Res. 2018;27:597\u2013616. https:\/\/doi.org\/10.1177\/1054773817712882.","journal-title":"Clin Nurs Res"},{"key":"8260_CR29","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1123839","DOI":"10.3389\/fpsyt.2023.1123839","volume":"14","author":"SA Odero","year":"2023","unstructured":"Odero SA, Mwangi P, Odhiambo R, et al. Psychometric evaluation of PHQ-9 and GAD-7 among community health volunteers and nurses\/midwives in Kenya following a nation-wide telephonic survey. Front Psychiatry. 2023;14:1123839. https:\/\/doi.org\/10.3389\/fpsyt.2023.1123839.","journal-title":"Front Psychiatry"},{"key":"8260_CR30","unstructured":"Chen S-H. The role of certainty of helplessness in comorbidity of anxiety and depression: a prospective study of Chinese patients [Doctoral dissertation]. Emory University; 1995."},{"key":"8260_CR31","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1021","DOI":"10.1080\/02699931.2022.2085195","volume":"36","author":"KR Scherer","year":"2022","unstructured":"Scherer KR. Learned helplessness revisited: biased evaluation of goals and action potential are major risk factors for emotional disturbance. Cogn Emot. 2022;36:1021\u20136. https:\/\/doi.org\/10.1080\/02699931.2022.2085195.","journal-title":"Cogn Emot"},{"key":"8260_CR32","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"88","DOI":"10.1191\/0961203302lu153oa","volume":"11","author":"J Thumboo","year":"2002","unstructured":"Thumboo J, Feng PH, Chan SP, Boey ML, Thio ST, Fong KY. A Chinese version of the Rheumatology Attitudes Index is a valid and reliable measure of learned helplessness in patients with SLE. Lupus. 2002;11:88\u201394. https:\/\/doi.org\/10.1191\/0961203302lu153oa.","journal-title":"Lupus"},{"key":"8260_CR33","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"251","DOI":"10.1002\/nur.22277","volume":"46","author":"C Xie","year":"2023","unstructured":"Xie C, Zhou L, Sun C, Zhang Y, Li Y. The cross-cultural adaptation and psychometric evaluation of a learned helplessness scale for maintenance hemodialysis patients in China (LHS-MHD-C). Res Nurs Health. 2023;46:251\u201362. https:\/\/doi.org\/10.1002\/nur.22277.","journal-title":"Res Nurs Health"},{"key":"8260_CR34","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1831","DOI":"10.2147\/PRBM.S372499","volume":"17","author":"C Lan","year":"2024","unstructured":"Lan C, Zhou T, Bao Y, et al. Adaptation and validation of learned helplessness scale in Chinese law school students. Psychol Res Behav Manag. 2024;17:1831\u201340. https:\/\/doi.org\/10.2147\/PRBM.S372499.","journal-title":"Psychol Res Behav Manag"},{"key":"8260_CR35","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"147","DOI":"10.15345\/iojes.2018.03.010","volume":"10","author":"N G\u00fcrefe","year":"2018","unstructured":"G\u00fcrefe N, Bakal\u0131m O. Mathematics anxiety, perceived mathematics self-efficacy, and learned helplessness in mathematics in faculty of education students. Int Online J Educ Sci. 2018;10:147\u201361. https:\/\/doi.org\/10.15345\/iojes.2018.03.010.","journal-title":"Int Online J Educ Sci"},{"key":"8260_CR36","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"650","DOI":"10.1080\/03069885.2019.1643291","volume":"48","author":"M Boysan","year":"2020","unstructured":"Boysan M. An integration of quadripartite and helplessness-hopelessness models of depression using the Turkish version of the Learned Helplessness Scale (LHS). Br J Guid Couns. 2020;48:650\u201369. https:\/\/doi.org\/10.1080\/03069885.2019.1643291.","journal-title":"Br J Guid Couns"},{"key":"8260_CR37","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1481","DOI":"10.1111\/j.1460-9568.2012.08072.x","volume":"35","author":"TV Salomons","year":"2012","unstructured":"Salomons TV, Moayedi M, Weissman-Fogel I, et al. Perceived helplessness is associated with individual differences in the central motor output system. Eur J Neurosci. 2012;35:1481\u20137. https:\/\/doi.org\/10.1111\/j.1460-9568.2012.08072.x.","journal-title":"Eur J Neurosci"}],"container-title":["BMC Psychiatry"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/article\/10.1186\/s12888-026-08260-1","content-type":"text\/html","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1186\/s12888-026-08260-1.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1186\/s12888-026-08260-1.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2026,8,25]],"date-time":"2026-08-25T14:51:33Z","timestamp":1787669493000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/10.1186\/s12888-026-08260-1"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2026,6,16]]},"references-count":37,"journal-issue":{"issue":"1","published-online":{"date-parts":[[2026,12]]}},"alternative-id":["8260"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1186\/s12888-026-08260-1","relation":{},"ISSN":["1471-244X"],"issn-type":[{"value":"1471-244X","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2026,6,16]]},"assertion":[{"value":"25 July 2024","order":1,"name":"received","label":"Received","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"29 May 2026","order":2,"name":"accepted","label":"Accepted","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"16 June 2026","order":3,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"This study was conducted in accordance with the tenets of the Declaration of Helsinki and in strict compliance with local laws. Informed consent was obtained from all participants before enrollment. The study protocol was approved by the Institutional Review Board of the Second Affiliated Hospital of Zhejiang University (approval number 2023\u2009\u2212\u20090664). Data confidentiality was strictly maintained throughout the study period to ensure the privacy and rights of all participants. Permission for the translation of the Chronic Disease Helplessness Survey (CDHS) and for the use of instruments requiring authorization (such as the LHS-18) was obtained from their respective original developers prior to the study. Other instruments used in this study (such as the GAD-7 and PHQ-9) are freely available in the public domain.","order":1,"name":"Ethics","label":"Ethics approval and consent to participate","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Declarations"}},{"value":"Not applicable.","order":2,"name":"Ethics","label":"Consent for publication","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Declarations"}},{"value":"The authors declare no competing interests.","order":3,"name":"Ethics","label":"Competing interests","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Declarations"}}],"article-number":"661"}}