{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,9,26]],"date-time":"2026-09-26T03:16:16Z","timestamp":1790392576665,"version":"4.1.0"},"reference-count":53,"publisher":"Springer Science and Business Media LLC","issue":"1","license":[{"start":{"date-parts":[[2015,6,23]],"date-time":"2015-06-23T00:00:00Z","timestamp":1435017600000},"content-version":"unspecified","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["BMC Public Health"],"published-print":{"date-parts":[[2015,12]]},"DOI":"10.1186\/s12889-015-1884-1","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2015,6,22]],"date-time":"2015-06-22T10:21:04Z","timestamp":1434968464000},"update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":30,"title":["\u2018Language is the source of misunderstandings\u2019\u2013impact of terminology on public perceptions of health promotion messages"],"prefix":"10.1186","volume":"15","author":[{"given":"Christina H.","family":"Buckton","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Michael E. J.","family":"Lean","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Emilie","family":"Combet","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2015,6,23]]},"reference":[{"key":"1884_CR1","unstructured":"World Health Organisation. Global status report on non-communicable diseases 2010. http:\/\/www.who.int\/chp\/ncd_global_status_report\/en\/"},{"key":"1884_CR2","unstructured":"James. Scottish office working party. Scotland's health - a challenge to us all: the Scottish diet. 1993."},{"key":"1884_CR3","unstructured":"Donnelley R. Equally well: report of the ministerial task force on health inequalities. Edinburgh; 2008. http:\/\/www.gov.scot\/Publications\/2008\/06\/25104032\/0"},{"key":"1884_CR4","unstructured":"Lang T, Dowler E, Hunter D. Review of the Scottish diet action plan: progress and impacts 1996\u20132005. 2006. http:\/\/www.healthscotland.com\/documents\/1497.aspx"},{"issue":"10","key":"1884_CR5","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1892","DOI":"10.1017\/S0007114512003789","volume":"109","author":"W Wrieden","year":"2013","unstructured":"Wrieden W, Armstrong J, Sherriff A, al. e. Slow pace of dietary change in Scotland: 2001\u20139. Br J Nutr. 2013;109(10):1892\u2013902.","journal-title":"Br J Nutr"},{"issue":"3","key":"1884_CR6","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"188","DOI":"10.1111\/j.1753-4887.2011.00442.x","volume":"70","author":"S Capacci","year":"2012","unstructured":"Capacci S, Mazzocchi M, Shankar B, Macias J, Verbeke, al. e. Policies to promote healthy eating in Europe: a structured review of policies and their effectiveness. Nutr Rev. 2012;70(3):188\u2013200.","journal-title":"Nutr Rev"},{"issue":"1","key":"1884_CR7","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"100","DOI":"10.1111\/nbu.12012","volume":"38","author":"V Wells","year":"2013","unstructured":"Wells V, Wyness L, Coe S. The British nutrition foundation\u2019s 45th anniversary conference: behaviour change in relation to healthier lifestyles. The British Nutrition Foundation\u2019s Nutrition Bulletin. 2013;38(1):100\u20137.","journal-title":"The British Nutrition Foundation\u2019s Nutrition Bulletin"},{"issue":"3","key":"1884_CR8","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"27","DOI":"10.1080\/15265160903585636","volume":"10","author":"D Resnik","year":"2010","unstructured":"Resnik D. Trans fat bans and human freedom. Am J Bioeth. 2010;10(3):27\u201333.","journal-title":"Am J Bioeth"},{"issue":"4","key":"1884_CR9","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"365","DOI":"10.1177\/156482651103200408","volume":"32","author":"J Brambila-Macias","year":"2011","unstructured":"Brambila-Macias J, Shankar B, Capacci S, al e. Policy interventions to promote healthy eating: a review of what works, what does not, and what is promising. Food Nutr Bull. 2011;32(4):365\u201375.","journal-title":"Food Nutr Bull"},{"issue":"1","key":"1884_CR10","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"61","DOI":"10.1017\/S0029665112002868","volume":"72","author":"J Buttriss","year":"2013","unstructured":"Buttriss J. Food reformulation: the challenges to the food industry. Proc Nutr Soc. 2013;72(1):61\u20139.","journal-title":"Proc Nutr Soc"},{"issue":"3","key":"1884_CR11","first-page":"1107","volume":"44","author":"Rosenstock","year":"1966","unstructured":"Rosenstock. Why people use health services. The Millbank Quarterly. 1966;44(3):1107\u20138.","journal-title":"The Millbank Quarterly"},{"key":"1884_CR12","volume-title":"Belief, attitude, intention, and behavior: an introduction to theory and research","author":"M Fishbein","year":"1975","unstructured":"Fishbein M, Ajzen I. Belief, attitude, intention, and behavior: an introduction to theory and research. Reading: MA: Addison-Wesley; 1975."},{"issue":"3","key":"1884_CR13","first-page":"276","volume":"19","author":"J Prochaska","year":"1982","unstructured":"Prochaska J, Diclemente C. Trans-theoretical therapy-toward a more integrative model of change. Psychology & Psychotherapy: Theory, Research & Practice. 1982;19(3):276\u201388.","journal-title":"Psychology & Psychotherapy: Theory, Research & Practice"},{"key":"1884_CR14","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"42","DOI":"10.1186\/1748-5908-6-42","volume":"6","author":"S Michie","year":"2011","unstructured":"Michie S, van Stralen M, West R. The behaviour change wheel: a new method for characterising and designing behaviour change interventions. Implement Sci. 2011;6:42.","journal-title":"Implement Sci"},{"issue":"3","key":"1884_CR15","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"71","DOI":"10.1111\/j.1753-4887.1992.tb01272.x","volume":"50","author":"JP Goldberg","year":"1992","unstructured":"Goldberg JP. Nutrition and health communication-the message and the media over 1\/2 a century. Nutr Rev. 1992;50(3):71\u20137.","journal-title":"Nutr Rev"},{"issue":"6","key":"1884_CR16","first-page":"544","volume":"16","author":"JP Goldberg","year":"1997","unstructured":"Goldberg JP, Hellwig JP. Nutrition research in the media: the challenge facing scientists. J Am Coll Nutr. 1997;16(6):544\u201350.","journal-title":"J Am Coll Nutr"},{"issue":"1","key":"1884_CR17","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"24","DOI":"10.1080\/10810730.2013.798384","volume":"19","author":"RH Nagler","year":"2014","unstructured":"Nagler RH. Adverse outcomes associated with media exposure to contradictory nutrition messages. J Health Commun. 2014;19(1):24\u201340.","journal-title":"J Health Commun"},{"issue":"1","key":"1884_CR18","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"6","DOI":"10.1111\/obr.12128","volume":"15","author":"Y Freedhoff","year":"2014","unstructured":"Freedhoff Y. The food industry is neither friend, nor foe, nor partner. Obes Rev. 2014;15(1):6\u20138.","journal-title":"Obes Rev"},{"issue":"1","key":"1884_CR19","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"2","DOI":"10.1111\/obr.12125","volume":"15","author":"D Yach","year":"2014","unstructured":"Yach D. Food industry: friend or foe? Obes Rev. 2014;15(1):2\u20135.","journal-title":"Obes Rev"},{"issue":"2","key":"1884_CR20","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"127","DOI":"10.1080\/09637480020027000-8","volume":"52","author":"M Pirouznia","year":"2001","unstructured":"Pirouznia M. The association between nutrition knowledge and eating behavior in male and female adolescents in the US. Int J Food Sci Nutr. 2001;52(2):127\u201332.","journal-title":"Int J Food Sci Nutr"},{"issue":"3","key":"1884_CR21","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"663","DOI":"10.1016\/j.appet.2008.05.061","volume":"51","author":"G Ares","year":"2008","unstructured":"Ares G, Gim\u00e9nez A, G\u00e1mbaro A. Influence of nutritional knowledge on perceived healthiness and willingness to try functional foods. Appetite. 2008;51(3):663\u20138.","journal-title":"Appetite"},{"issue":"2","key":"1884_CR22","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"177","DOI":"10.1016\/j.appet.2010.05.045","volume":"55","author":"K Grunert","year":"2010","unstructured":"Grunert K, Wills J, Fern\u00e1ndez-Celem\u00edn L. Nutrition knowledge, and use and understanding of nutrition information on food labels among consumers in the UK. Appetite. 2010;55(2):177\u201389.","journal-title":"Appetite"},{"issue":"3","key":"1884_CR23","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"305","DOI":"10.1016\/j.appet.2006.09.011","volume":"48","author":"HC van Trijp","year":"2007","unstructured":"van Trijp HC, van der Lans IA. Consumer perceptions of nutrition and health claims. Appetite. 2007;48(3):305\u201324. Epub 2006 Dec 2008.","journal-title":"Appetite"},{"issue":"2","key":"1884_CR24","first-page":"333","volume":"59","author":"A Ronteltap","year":"2012","unstructured":"Ronteltap A, Sijtsema SJ, Dagevos H, de Winter MA. Construal levels of healthy eating. Exploring consumers' interpretation of health in the food context Appetite. 2012;59(2):333\u201340.","journal-title":"Exploring consumers' interpretation of health in the food context Appetite"},{"issue":"Suppl 3","key":"1884_CR25","first-page":"S15","volume":"96","author":"M Paquette","year":"2005","unstructured":"Paquette M. Perceptions of healthy eating: state of knowledge and research gaps. Can J Public Health. 2005;96 Suppl 3:S15\u20139.","journal-title":"Can J Public Health"},{"issue":"7","key":"1884_CR26","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"606","DOI":"10.1111\/j.1467-789X.2012.00989.x","volume":"13","author":"S Boylan","year":"2012","unstructured":"Boylan S, Louie J, Gill T. Consumer response to healthy eating, physical activity and weight-related recommendations: a systematic review. Obes Rev. 2012;13(7):606\u201317.","journal-title":"Obes Rev"},{"key":"1884_CR27","unstructured":"Moore J. Myths about your 5-a-day - reporter feature. Channel 4 Dispatches; 2014. http:\/\/www.channel4.com\/programmes\/dispatches\/articles\/2012\/myths-about-your-five-a-day-reporter-feature"},{"key":"1884_CR28","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Schofield H, Mullainathan S. The psychology of nutrition messages. In: Helmchen L, Kaestner R, Lo Sasso A editors. Beyond health insurance: public policy to improve health volume 19, edn. Emerald Group Publishing Limited; 2008. p. 145\u2013172.","DOI":"10.1016\/S0731-2199(08)19007-0"},{"key":"1884_CR29","unstructured":"Scottish Government. Scottish index of multiple deprivation - SIMD postcode lookup. 2012. http:\/\/www.gov.scot\/Topics\/Statistics\/SIMD\/SIMDPostcodeLookup"},{"issue":"6","key":"1884_CR30","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1393","DOI":"10.1017\/S136898001300164X","volume":"17","author":"L Vanderlee","year":"2014","unstructured":"Vanderlee L, Hammond D. Does nutrition information on menus impact food choice? Comparisons across two hospital cafeterias. Public Health Nutr. 2014;17(6):1393\u2013402.","journal-title":"Public Health Nutr"},{"key":"1884_CR31","volume-title":"Designing and selecting samples","author":"J Ritchie","year":"2003","unstructured":"Ritchie J, Lewis J, Elam G. Chapter 4 in qualitative research practice: a guide for social science students and researchers. In: Ritchie J, Lewis J, editors. Designing and selecting samples. 6 Bonhill Street, London EC2A 4PU: Sage Publications Ltd; 2003."},{"issue":"26","key":"1884_CR32","first-page":"1","volume":"11","author":"B Carlsen","year":"2011","unstructured":"Carlsen B, Glenton C. What about N? A methodological study of sample-size reporting in focus group studies. BMC Med Res Methodol. 2011;11(26):1\u201310.","journal-title":"BMC Med Res Methodol"},{"key":"1884_CR33","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.4135\/9781483328126","volume-title":"Developing questions for focus groups: focus group Kit 3","author":"R Krueger","year":"1998","unstructured":"Krueger R. Developing questions for focus groups: focus group Kit 3. 6th ed. Bonhill Street, London EC2A 4PU: Sage publications; 1998.","edition":"6"},{"key":"1884_CR34","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.4135\/9781483328157","volume-title":"Analyzing and reporting focus group results: focus group Kit 6","author":"R Krueger","year":"1998","unstructured":"Krueger R. Analyzing and reporting focus group results: focus group Kit 6. 6th ed. Bonhill Street, London EC2A 4PU: Sage publications; 1998.","edition":"6"},{"key":"1884_CR35","unstructured":"McLoone P. Carstairs scores for Scottish postcode sectors from the 2001 Census. MRC Social & Public Health Sciences Unit; 2004.\u00a0http:\/\/www.sphsu.mrc.ac.uk\/publications\/carstairs-scores.html"},{"issue":"4","key":"1884_CR36","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"307","DOI":"10.1177\/109442802237114","volume":"5","author":"K Jackson","year":"2002","unstructured":"Jackson K, Trochim W. Concept mapping as an alternative approach for the analysis of open-ended survey responses. Organ Res Methods. 2002;5(4):307\u201336.","journal-title":"Organ Res Methods"},{"key":"1884_CR37","unstructured":"Lwanga S, Lemeshow S: Sample size determination in health studies: A practical manual. In. Geneva: World Health Organisation; 1991. http:\/\/www.tbrieder.org\/publications\/books_english\/lemeshow_samplesize.pdf"},{"key":"1884_CR38","unstructured":"Wordle - creat your own word clouds [http:\/\/www.wordle.net\/]"},{"key":"1884_CR39","unstructured":"Food Standards Agency in Scotland. Your guide to the Eatwell plate: helping you eat a healthier diet. FSA Scotland; 2012."},{"issue":"7590","key":"1884_CR40","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"382","DOI":"10.1136\/bmj.39128.716343.3A","volume":"334","author":"C Collins","year":"2007","unstructured":"Collins C. Nutritionists - give us food sense, not nonsense. Br Med J. 2007;334(7590):382.","journal-title":"Br Med J"},{"issue":"7588","key":"1884_CR41","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"292","DOI":"10.1136\/bmj.39118.546308.59","volume":"334","author":"B Goldacre","year":"2007","unstructured":"Goldacre B. Tell us the truth about nutritionists - media nutritionism distracts us from social inequality and the real causes of ill health. Br Med J. 2007;334(7588):292.","journal-title":"Br Med J"},{"issue":"1","key":"1884_CR42","first-page":"10","volume":"37","author":"HH Draper","year":"1987","unstructured":"Draper HH. The interface between professional nutritionists and the public. Canadian Home Economics Journal. 1987;37(1):10\u20131.","journal-title":"Canadian Home Economics Journal"},{"issue":"6\u20137","key":"1884_CR43","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"784","DOI":"10.1108\/00070701211234327","volume":"114","author":"A Sibbel","year":"2012","unstructured":"Sibbel A. Public nutrition and the role of the food industry. Br Food J. 2012;114(6\u20137):784\u201397.","journal-title":"Br Food J"},{"issue":"1","key":"1884_CR44","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"18","DOI":"10.1258\/0007142001902941","volume":"56","author":"J Buttriss","year":"2000","unstructured":"Buttriss J. Nutrient requirements and optimisation of intakes. Br Med Bull. 2000;56(1):18\u201333.","journal-title":"Br Med Bull"},{"issue":"4","key":"1884_CR45","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"276","DOI":"10.1007\/BF02895958","volume":"21","author":"MW Kreuter","year":"1999","unstructured":"Kreuter MW, Strecher VJ, Glassman B. One size does not fit all: the case for tailoring print materials. Ann Behav Med. 1999;21(4):276\u201383.","journal-title":"Ann Behav Med"},{"issue":"2 Suppl","key":"1884_CR46","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"88","DOI":"10.1016\/j.amepre.2004.04.019","volume":"27","author":"RE Glasgow","year":"2004","unstructured":"Glasgow RE, Goldstein MG, Ockene JK, Pronk NP. Translating what we have learned into practice. Principles and hypotheses for interventions addressing multiple behaviors in primary care. Am J Prev Med. 2004;27(2 Suppl):88\u2013101.","journal-title":"Am J Prev Med"},{"issue":"4","key":"1884_CR47","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"673","DOI":"10.1037\/0033-2909.133.4.673","volume":"133","author":"SM Noar","year":"2007","unstructured":"Noar SM, Benac CN, Harris MS. Does tailoring matter? Meta-analytic review of tailored print health behavior change interventions. Psychol Bull. 2007;133(4):673\u201393.","journal-title":"Psychol Bull"},{"issue":"1","key":"1884_CR48","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"15","DOI":"10.1016\/j.pcad.2010.01.003","volume":"53","author":"P Puska","year":"2010","unstructured":"Puska P. From Framingham to North Karelia: from descriptive epidemiology to public health action. Prog Cardiovasc Dis. 2010;53(1):15\u201320.","journal-title":"Prog Cardiovasc Dis"},{"key":"1884_CR49","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Winkler JT. Brutal pragmatism on food. BMJ. 2013;346:f3728.","DOI":"10.1136\/bmj.f3728"},{"issue":"a567","key":"1884_CR50","first-page":"459","volume":"337","author":"L Lingard","year":"2008","unstructured":"Lingard L, Albert M, Levinson W. Grounded theory, mixed methods, and action research. BMJ. 2008;337(a567):459\u201361.","journal-title":"BMJ"},{"issue":"2","key":"1884_CR51","first-page":"63","volume":"22","author":"A Shenton","year":"2004","unstructured":"Shenton A. Strategies for ensuring trustworthiness in qualitative research projects. Educ Inf. 2004;22(2):63\u201375.","journal-title":"Educ Inf"},{"key":"1884_CR52","unstructured":"Creative Research Systems. The survey system - sample size calculator. 2013. http:\/\/www.surveysystem.com\/sscalc.htm"},{"issue":"2","key":"1884_CR53","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"103","DOI":"10.4997\/JRCPE.2014.202","volume":"44","author":"H Burns","year":"2014","unstructured":"Burns H. What causes health? J R Coll Physicians Edinb. 2014;44(2):103\u20135.","journal-title":"J R Coll Physicians Edinb"}],"container-title":["BMC Public Health"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/article\/10.1186\/s12889-015-1884-1\/fulltext.html","content-type":"text\/html","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1186\/s12889-015-1884-1.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1186\/s12889-015-1884-1","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"},{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1186\/s12889-015-1884-1.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2021,9,2]],"date-time":"2021-09-02T15:37:19Z","timestamp":1630597039000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/bmcpublichealth.biomedcentral.com\/articles\/10.1186\/s12889-015-1884-1"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2015,6,23]]},"references-count":53,"journal-issue":{"issue":"1","published-print":{"date-parts":[[2015,12]]}},"alternative-id":["1884"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1186\/s12889-015-1884-1","relation":{},"ISSN":["1471-2458"],"issn-type":[{"value":"1471-2458","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2015,6,23]]},"assertion":[{"value":"18 December 2014","order":1,"name":"received","label":"Received","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"28 May 2015","order":2,"name":"accepted","label":"Accepted","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"23 June 2015","order":3,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}}],"article-number":"579"}}