{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,11,5]],"date-time":"2026-11-05T20:45:31Z","timestamp":1793911531020,"version":"4.8.0"},"reference-count":39,"publisher":"Springer Science and Business Media LLC","issue":"1","license":[{"start":{"date-parts":[[2018,9,12]],"date-time":"2018-09-12T00:00:00Z","timestamp":1536710400000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"}],"funder":[{"DOI":"10.13039\/501100007817","name":"Uniwersytet Rzeszowski","doi-asserted-by":"publisher","award":["-"],"award-info":[{"award-number":["-"]}],"id":[{"id":"10.13039\/501100007817","id-type":"DOI","asserted-by":"publisher"}]}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["BMC Musculoskelet Disord"],"published-print":{"date-parts":[[2018,12]]},"DOI":"10.1186\/s12891-018-2238-9","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2018,9,12]],"date-time":"2018-09-12T18:23:53Z","timestamp":1536776633000},"update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":10,"title":["Validation of the Polish version of the Western Ontario Rotator Cuff Index in patients following arthroscopic rotator cuff repair"],"prefix":"10.1186","volume":"19","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-5305-6548","authenticated-orcid":false,"given":"Agnieszka","family":"Bejer","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Miros\u0142aw","family":"Probachta","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Marek","family":"Kulczyk","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Sharon","family":"Griffin","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"El\u017cbieta","family":"Domka-Jopek","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"J\u0119drzej","family":"P\u0142ocki","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2018,9,12]]},"reference":[{"issue":"3","key":"2238_CR1","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"487","DOI":"10.1016\/j.mcna.2014.01.016","volume":"98","author":"GDL Evaluation","year":"2014","unstructured":"Evaluation GDL. Treatment of shoulder pain. Med Clin N Am. 2014;98(3):487\u2013504.","journal-title":"Med Clin N Am"},{"key":"2238_CR2","first-page":"1","volume":"1","author":"K Park","year":"2015","unstructured":"Park K, Bicknell RT. Management of Occupational Shoulder Injuries in primary care Glenn Brown. J Musculoskelet Disord Treat. 2015;1:1.","journal-title":"J Musculoskelet Disord Treat"},{"key":"2238_CR3","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"350","DOI":"10.1302\/0301-620X.96B3.32336","volume":"96-B","author":"JJE White","year":"2014","unstructured":"White JJE, Titchener AG, Fakis A, Tambe AA, Hubbard RB, Clark DI. An epidemiological study of rotator cuff pathology using the health improvement network database. Bone Joint J. 2014;96-B:350\u20133.","journal-title":"Bone Joint J"},{"issue":"2","key":"2238_CR4","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"366","DOI":"10.1016\/j.arthro.2012.06.024","volume":"29","author":"NA Mall","year":"2013","unstructured":"Mall NA, Lee AS, Chahal J, Sherman SL, Romeo AA, Verma NN, et al. An evidenced-based examination of the epidemiology and outcomes of traumatic rotator cuff tears. Arthroscopy. 2013;29(2):366\u201376.","journal-title":"Arthroscopy"},{"issue":"4","key":"2238_CR5","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"256","DOI":"10.1111\/sae.12028","volume":"5","author":"C Littlewood","year":"2013","unstructured":"Littlewood C, May S, Walters S. Epidemiology of rotator cuff tendinopathy: a systematic review. Should Elbow. 2013;5(4):256\u201365.","journal-title":"Should Elbow"},{"key":"2238_CR6","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"764","DOI":"10.1177\/03635465980260060501","volume":"26","author":"A Kirkley","year":"1998","unstructured":"Kirkley A, Griffin S, McLintock H, Ng L. The development and evaluation of a disease-specific quality of life measurement tool for shoulder instability. The western Ontario shoulder instability index (WOSI). Am J Sports Med. 1998;26:764\u201372.","journal-title":"Am J Sports Med"},{"key":"2238_CR7","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"420","DOI":"10.1302\/0301-620X.81B3.9044","volume":"81","author":"J Dawson","year":"1999","unstructured":"Dawson J, Fitzpatrick R, Carr A. The assessment of shoulder instability. The development and validation of a questionnaire. J Bone Joint Surg. 1999;81:420\u20136.","journal-title":"J Bone Joint Surg"},{"key":"2238_CR8","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"771","DOI":"10.1053\/joca.2001.0474","volume":"9","author":"IK Lo","year":"2001","unstructured":"Lo IK, Griffin S, Kirkley A. The development of a disease-specific quality of life measurement tool for osteoarthritis of the shoulder: the western Ontario osteoarthritis of the shoulder (WOOS) index. Osteoarthr Cartil. 2001;9:771\u20138.","journal-title":"Osteoarthr Cartil"},{"issue":"2","key":"2238_CR9","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"84","DOI":"10.1097\/00042752-200303000-00004","volume":"13","author":"A Kirkley","year":"2003","unstructured":"Kirkley A, Alvarez C, Griffin S. The development and evaluation of a disease-specific quality-of-life questionnaire for disorders of the rotator cuff: The Western Ontario Rotator Cuff Index. Clin J Sport Med. 2003;13(2):84\u201392.","journal-title":"Clin J Sport Med"},{"key":"2238_CR10","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"373","DOI":"10.1067\/mse.2000.108389","volume":"9","author":"RM Hollinshead","year":"2000","unstructured":"Hollinshead RM, Mohtadi NG, Vande Guchte RA, Wadey VM. Two 6-year follow-up studies of large and massive rotator cuff tears: comparison of outcome measures. J Shoulder Elb Surg. 2000;9:373\u201381.","journal-title":"J Shoulder Elb Surg"},{"key":"2238_CR11","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"602","DOI":"10.1002\/(SICI)1097-0274(199606)29:6<602::AID-AJIM4>3.0.CO;2-L","volume":"29","author":"P Hudak","year":"1996","unstructured":"Hudak P, Amadio PC, Bombardier C. The upper extremity collaborative group. Development of an upper extremity outcome measure: the DASH (disabilities of the arm, shoulder, and hand). Am J Ind Med. 1996;29:602\u20138.","journal-title":"Am J Ind Med"},{"issue":"5","key":"2238_CR12","first-page":"1038","volume":"87","author":"DE Beaton","year":"2005","unstructured":"Beaton DE, Wright JG, Katz JN. The upper extremity collaborative group. Development of the QuickDASH: comparison of three item-reduction approaches. J Bone Joint Surg Am. 2005;87(5):1038\u201346.","journal-title":"J Bone Joint Surg Am"},{"issue":"4","key":"2238_CR13","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"387","DOI":"10.5604\/15093492.1119616","volume":"16","author":"D Golicki","year":"2014","unstructured":"Golicki D, Krzysiak M, Strzelczyk P. Translation and cultural adaptation of the polish version of the disabilities of the arm, shoulder and hand (DASH) and QuickDASH questionnaires. Ortop Traumatol Rehabil. 2014;16(4):387\u201395.","journal-title":"Ortop Traumatol Rehabil"},{"key":"2238_CR14","volume-title":"Linguistic validation manual for patient-reported outcomes (PRO) instruments","author":"C Acquadro","year":"2004","unstructured":"Acquadro C, Conway K, Giroudet C, Mear I. Linguistic validation manual for patient-reported outcomes (PRO) instruments. Lyon: Mapi research institute; 2004."},{"issue":"24","key":"2238_CR15","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"3186","DOI":"10.1097\/00007632-200012150-00014","volume":"25","author":"DE Beaton","year":"2000","unstructured":"Beaton DE, Bombardier C, Guillemin F, Bosi FM. Guidelines for the process of cross-cultural adaptation of self-report measures. Spine. 2000;25(24):3186\u201391.","journal-title":"Spine"},{"issue":"2","key":"2238_CR16","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"94","DOI":"10.1111\/j.1524-4733.2005.04054.x","volume":"8","author":"D Wild","year":"2005","unstructured":"Wild D, Grove A, Martin M, Eremenco S, McElroy S, Verjee-Lorenz A, et al. Principals of good practice for translation and cultural adaptation process for patient-reported outcomes (PRO) measures: report of the ISPOR task force translation and cultural adaptation. Value Health. 2005;8(2):94\u2013104.","journal-title":"Value Health"},{"issue":"2","key":"2238_CR17","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"103","DOI":"10.3109\/09638288.2015.1027004","volume":"38","author":"C St-Pierre","year":"2016","unstructured":"St-Pierre C, Roy J, Dionne F, Fr\u00e9mont P, MacDermid JC, Roy JS. Patient-reported outcomes for the evaluation of symptoms and functional limitation in individuals with rotator cuff disorders: a systematic review. Disabil Rehabil. 2016;38(2):103\u201322.","journal-title":"Disabil Rehabil"},{"issue":"4","key":"2238_CR18","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"435","DOI":"10.1055\/s-2005-836677","volume":"143","author":"W Huber","year":"2005","unstructured":"Huber W, Hofstaetter JG, Hanslik-Schnabel B, Posch M, Wurnig C. Translation and psychometric testing of the Western Ontario Rotator cuff index (WORC) for use in Germany. Z Orthop Ihre Grenzgeb. 2005;143(4):435\u201360.","journal-title":"Z Orthop Ihre Grenzgeb"},{"issue":"12","key":"2238_CR19","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1101","DOI":"10.1007\/s00296-006-0151-2","volume":"26","author":"O El","year":"2006","unstructured":"El O, Bircan C, Gulbahar S, Demiral Y, Sahin E, Baydar M, et al. The reliability and validity of the Turkish version of the Western Ontario rotator cuff index. Rheumatol Int. 2006;26(12):1101\u20138.","journal-title":"Rheumatol Int"},{"issue":"3","key":"2238_CR20","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"266","DOI":"10.1097\/JSM.0b013e31817282f4","volume":"18","author":"AD Lopes","year":"2008","unstructured":"Lopes AD, Ciconelli RM, Carrera EF, Griffin S, Faloppa F, Dos Reis FB. Validity and reliability of the Western Ontario Rotator Cuff Index (WORC) for use in Brazil. Clin J Sport Med. 2008;18(3):266\u201372.","journal-title":"Clin J Sport Med"},{"key":"2238_CR21","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"68","DOI":"10.1186\/1471-2474-9-68","volume":"9","author":"OM Ekeberg","year":"2008","unstructured":"Ekeberg OM, Bautz-Holter E, Tveita EK, Keller A, Juel NG, Brox JI. Agreement, reliability and validity in 3 shoulder questionnaires in patients with rotator cuff disease. BMC Musculoselet Disord. 2008;9:68.","journal-title":"BMC Musculoselet Disord"},{"issue":"3","key":"2238_CR22","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"293","DOI":"10.1007\/s10067-008-1042-6","volume":"28","author":"SJ Mousavi","year":"2009","unstructured":"Mousavi SJ, Hadian MR, Abedi M, Montazeri A. Translation and validation study of the Persian version of the Western Ontario Rotator Cuff Index. Clin Rheumatol. 2009;28(3):293\u20139.","journal-title":"Clin Rheumatol"},{"key":"2238_CR23","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"64","DOI":"10.1186\/1471-2474-12-64","volume":"12","author":"RN Wessel","year":"2011","unstructured":"Wessel RN, Lim TE, Mameren H, Bie RA. Validation of the Western Ontario Rotator Cuff Index in patients with arthroscopic rotator cuff repair: A study protocol. BMC Musculoskelet Disord. 2011;12:64.","journal-title":"BMC Musculoskelet Disord"},{"issue":"5","key":"2238_CR24","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"705","DOI":"10.1007\/s00776-013-0426-x","volume":"18","author":"M Kawabata","year":"2013","unstructured":"Kawabata M, Miyata T, Nakai D, Sato M, Tatsuki H, Kashiwazaki Y, et al. Reproducibility and validity of the Japanese version of the western Ontario rotator cuff index. J Orthop Sci. 2013;18(5):705\u201311.","journal-title":"J Orthop Sci"},{"key":"2238_CR25","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"165","DOI":"10.1186\/s12891-016-1014-y","volume":"17","author":"S Zhaeentan","year":"2016","unstructured":"Zhaeentan S, Legeby M, Ahlstr\u00f6m S, Stark A, Salomonsson BA. A validation of the Swedish version of the WORC index in the assessment of patients treated by surgery for subacromial disease including rotator cuff syndrome. BMC Musculoskelet Disord. 2016;17:165.","journal-title":"BMC Musculoskelet Disord"},{"key":"2238_CR26","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"178","DOI":"10.1186\/s12891-017-1536-y","volume":"18","author":"W Wang","year":"2017","unstructured":"Wang W, Xie Q, Jia Z, Cui L, Liu D, Wang C, et al. Cross-cultural translation of the western Ontario cuff index in Chinese and its validation in patients with rotator cuff disorders. BMC Musculoskel Disord. 2017;18:178.","journal-title":"BMC Musculoskel Disord"},{"key":"2238_CR27","first-page":"20","volume":"20","author":"A Bejer","year":"2017","unstructured":"Bejer A, Probachta M, Kulczyk M, Griffin S. The western Ontario rotator cuff index (WORC) \u2013 the polish language version. The polish language version of the WORC. Issue Rehabil. Orthop. Neurophysiol. Sport Promot. 2017;20:20\u20139.","journal-title":"Issue Rehabil. Orthop. Neurophysiol. Sport Promot"},{"key":"2238_CR28","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"350","DOI":"10.3109\/07853890109002089","volume":"33","author":"RD Hays","year":"2001","unstructured":"Hays RD, Morale LS. The RAND-36 measure of health-related quality of life. Ann Med. 2001;33:350\u20137.","journal-title":"Ann Med"},{"issue":"24","key":"2238_CR29","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"3130","DOI":"10.1097\/00007632-200012150-00008","volume":"25","author":"JE Ware","year":"2000","unstructured":"Ware JE. SF-36 health survey update. Spine. 2000;25(24):3130\u20139.","journal-title":"Spine"},{"key":"2238_CR30","first-page":"1166","volume":"67","author":"J Tylka","year":"2009","unstructured":"Tylka J, Piotrowicz R. SF-36 life quality assessment questionnaire \u2013 polish version. Pol Heart J. 2009;67:1166\u20139. Polish","journal-title":"Pol Heart J"},{"issue":"12","key":"2238_CR31","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1157","DOI":"10.1001\/jama.282.12.1157","volume":"282","author":"D Fischer","year":"1999","unstructured":"Fischer D, Stewart AL, Bloch DA, Lorig K, Laurent D, Holman H. Capturing the patient\u2019s view of change as a clinical outcome measure. JAMA. 1999;282(12):1157\u201362.","journal-title":"JAMA"},{"issue":"Suppl 1","key":"2238_CR32","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"80","DOI":"10.4103\/sja.SJA_203_17","volume":"11","author":"S Tsang","year":"2017","unstructured":"Tsang S, Royse CF, Terkawi AS. Guidelines for developing, translating, and validating a questionnaire in perioperative and pain medicine. Saudi J Anaesth. 2017;11(Suppl 1):80\u20139.","journal-title":"Saudi J Anaesth"},{"issue":"1","key":"2238_CR33","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"34","DOI":"10.1016\/j.jclinepi.2006.03.012","volume":"60","author":"CB Terwee","year":"2007","unstructured":"Terwee CB, Bot SD, de Boer MR, van der Windt DA, Knol DL, Dekker J, et al. Quality criteria were proposed for measurement properties of health status questionnaires. J Clin Epidemiol. 2007;60(1):34\u201342.","journal-title":"J Clin Epidemiol"},{"key":"2238_CR34","unstructured":"Altman DG. Practical statistics for medical research.\u00a0Boca Raton:\u00a0Chapman & Hall\/CRC; 1999."},{"key":"2238_CR35","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"107","DOI":"10.1186\/1477-7525-11-107","volume":"11","author":"PT Paradowski","year":"2013","unstructured":"Paradowski PT, Wito\u0144ski D, Kl\u0119ska R, Roos E. Cross-cultural translation and measurement properties of the polish version of the knee injury and osteoarthritis outcome score (KOOS) following anterior cruciate ligament reconstruction. Health Qual Life Outcomes. 2013;11:107.","journal-title":"Health Qual Life Outcomes"},{"key":"2238_CR36","volume-title":"Foundations of clinical research: applications to practice","author":"LG Portney","year":"2009","unstructured":"Portney LG, Watkins MP. Foundations of clinical research: applications to practice. 3rd ed. Upper Saddle River: New Jersey Pearson Prentice Hall Health; 2009.","edition":"3"},{"key":"2238_CR37","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"\u0106wirlej-Soza\u0144ska A, Wilmowska-Pietruszy\u0144ska A, Soza\u0144ski B. Validation of the Polish version of theWorld Health Organization Disability Assessment Schedule (WHODAS 2.0) in an elderly population (60\u201370 years old). Int J Occup Saf Ergon (JOSE). 2017; https:\/\/doi.org\/10.1080\/10803548.2017.1316596","DOI":"10.1080\/10803548.2017.1316596"},{"key":"2238_CR38","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Streiner DL, Norman GR. Health measurement scales:\u00a0a practical guide to their development and use.\u00a03rd ed. Oxford: Oxford University Press; 2003.","DOI":"10.1093\/oso\/9780198528470.001.0001"},{"key":"2238_CR39","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1611","DOI":"10.1177\/0363546512446591","volume":"40","author":"PB de Witte","year":"2012","unstructured":"de Witte PB, Henseler JF, Nagels J, Vliet Vlieland TPM, RGHH N. The Western Ontario rotator cuff index in rotator cuff disease patients: a comprehensive reliability and responsiveness validation study. Am J Sports Med. 2012;40:1611\u20139.","journal-title":"Am J Sports Med"}],"container-title":["BMC Musculoskeletal Disorders"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1186\/s12891-018-2238-9.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/article\/10.1186\/s12891-018-2238-9\/fulltext.html","content-type":"text\/html","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1186\/s12891-018-2238-9.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2024,7,10]],"date-time":"2024-07-10T07:20:42Z","timestamp":1720596042000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/bmcmusculoskeletdisord.biomedcentral.com\/articles\/10.1186\/s12891-018-2238-9"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2018,9,12]]},"references-count":39,"journal-issue":{"issue":"1","published-print":{"date-parts":[[2018,12]]}},"alternative-id":["2238"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1186\/s12891-018-2238-9","relation":{},"ISSN":["1471-2474"],"issn-type":[{"value":"1471-2474","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2018,9,12]]},"assertion":[{"value":"2 April 2018","order":1,"name":"received","label":"Received","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"16 August 2018","order":2,"name":"accepted","label":"Accepted","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"12 September 2018","order":3,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"The Bioethical Commission of the Faculty of Medicine, the University of Rzesz\u00f3w granted permission to conduct research (No. 1\/6\/2017). All subjects were informed before the tests about its purpose and course and they made an informed and voluntary consent to participate in the study and signed an informed consent document.","order":1,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Ethics approval and consent to participate"}},{"value":"Not applicable.","order":2,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Consent for publication"}},{"value":"The authors declare that they have no competing interests.","order":3,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Competing interests"}},{"value":"Springer Nature remains neutral with regard to jurisdictional claims in published maps and institutional affiliations.","order":4,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Publisher\u2019s Note"}}],"article-number":"333"}}