{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,5,8]],"date-time":"2026-05-08T22:03:45Z","timestamp":1778277825506,"version":"3.51.4"},"reference-count":28,"publisher":"Springer Science and Business Media LLC","issue":"1","license":[{"start":{"date-parts":[[2020,1,17]],"date-time":"2020-01-17T00:00:00Z","timestamp":1579219200000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"},{"start":{"date-parts":[[2020,1,17]],"date-time":"2020-01-17T00:00:00Z","timestamp":1579219200000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["J Med Case Reports"],"published-print":{"date-parts":[[2020,12]]},"abstract":"<jats:title>Abstract<\/jats:title><jats:sec>\n<jats:title>Background<\/jats:title>\n<jats:p>Epstein-Barr virus is associated with many human hematopoietic neoplasms; however, Epstein-Barr virus-positive mucosa-associated lymphoid tissue lymphoma is extremely rare. In routine clinical practice, detection of mucosa-associated lymphoid tissue lymphoma and diffuse large B-cell lymphoma in a tissue sample presumes a clonal relation between these neoplasms and that diffuse large B-cell lymphoma developed by transformation of the mucosa-associated lymphoid tissue lymphoma. However, evidence to support this presumption is sparse and controversial. Assessment of the clonal relationship of the lymphoid components of a composite lymphoma is important for understanding its pathogenesis and correct diagnosis.<\/jats:p>\n<\/jats:sec><jats:sec>\n<jats:title>Case presentation<\/jats:title>\n<jats:p>We present an unusual case of composite lymphoma (Epstein-Barr virus-positive mucosa-associated lymphoid tissue lymphoma\/Epstein-Barr virus-negative diffuse large B-cell lymphoma) in the parotid salivary gland of a 62-year-old Caucasian woman with Sj\u00f6gren\u2019s syndrome and rheumatoid arthritis. Simultaneous occurrence of mucosa-associated lymphoid tissue lymphoma and diffuse large B-cell lymphoma in the parotid salivary gland led us to initially assume a clonal relationship between diffuse large B-cell lymphoma and mucosa-associated lymphoid tissue lymphoma. Epstein-Barr virus was detected by <jats:italic>in situ<\/jats:italic> hybridization and polymerase chain reaction in the mucosa-associated lymphoid tissue lymphoma, but not in diffuse large B-cell lymphoma, suggesting that these lymphomas were not clonally related. Fragment analysis of frame region 3 polymerase chain reaction products from microdissected mucosa-associated lymphoid tissue lymphoma and diffuse large B-cell lymphoma components revealed different clonal pattern rearrangements of the immunoglobulin heavy chain gene.<\/jats:p>\n<\/jats:sec><jats:sec>\n<jats:title>Conclusions<\/jats:title>\n<jats:p>Our patient\u2019s case highlights the importance of assessing the clonal relationships of the lymphoid components of a composite lymphoma and Epstein-Barr virus screening in mucosa-associated lymphoid tissue lymphoma in patients with autoimmune disease.<\/jats:p>\n<\/jats:sec>","DOI":"10.1186\/s13256-019-2331-1","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2020,1,17]],"date-time":"2020-01-17T01:02:36Z","timestamp":1579222956000},"update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":2,"title":["Composite Epstein-Barr virus-positive mucosa-associated lymphoid tissue lymphoma and Epstein-Barr virus-negative diffuse large B-cell lymphoma in the parotid salivary gland of a patient with Sj\u00f6gren\u2019s syndrome and rheumatoid arthritis: a case report"],"prefix":"10.1186","volume":"14","author":[{"given":"Vadim R.","family":"Gorodetskiy","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Natalya A.","family":"Probatova","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Dmitry M.","family":"Konovalov","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Natalya V.","family":"Ryzhikova","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Yulia V.","family":"Sidorova","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Andrey B.","family":"Sudarikov","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Olga V.","family":"Mukhortova","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2020,1,17]]},"reference":[{"issue":"10","key":"2331_CR1","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"e435","DOI":"10.1016\/S1470-2045(14)70153-6","volume":"15","author":"R K\u00fcppers","year":"2014","unstructured":"K\u00fcppers R, D\u00fchrsen U, Hansmann ML. Pathogenesis, diagnosis, and treatment of composite lymphomas. Lancet Oncol. 2014;15(10):e435\u201346.","journal-title":"Lancet Oncol"},{"issue":"7","key":"2331_CR2","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"961","DOI":"10.1038\/labinvest.3780308","volume":"81","author":"AD Cabras","year":"2001","unstructured":"Cabras AD, Candidus S, Fend F, Kremer M, Schulz S, Bordi C, Weirich G, H\u00f6fler H, Werner M. Biclonality of gastric lymphomas. Lab Investig. 2001;81(7):961\u20137.","journal-title":"Lab Investig"},{"issue":"4","key":"2331_CR3","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"316","DOI":"10.1002\/gcc.1150","volume":"31","author":"TF Barth","year":"2001","unstructured":"Barth TF, Bentz M, Leith\u00e4user F, Stilgenbauer S, Siebert R, Schlotter M, Schlenk RF, D\u00f6hner H, M\u00f6ller P. Molecular-cytogenetic comparison of mucosa-associated marginal zone B-cell lymphoma and large B-cell lymphoma arising in the gastro-intestinal tract. Genes Chromosomes Cancer. 2001;31(4):316\u201325.","journal-title":"Genes Chromosomes Cancer"},{"issue":"1","key":"2331_CR4","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"28","DOI":"10.3390\/pathogens7010028","volume":"7","author":"SD Dojcinov","year":"2018","unstructured":"Dojcinov SD, Fend F, Quintanilla-Martinez L. EBV-positive lymphoproliferations of B- T- and NK-cell derivation in non-immunocompromised hosts. Pathogens. 2018;7(1):28.","journal-title":"Pathogens"},{"key":"2331_CR5","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"18","DOI":"10.1016\/j.humpath.2018.05.020","volume":"79","author":"SA Rezk","year":"2018","unstructured":"Rezk SA, Zhao X, Weiss LM. Epstein-Barr virus (EBV)-associated lymphoid proliferations, a 2018 update. Hum Pathol. 2018;79:18\u201341.","journal-title":"Hum Pathol"},{"issue":"3","key":"2331_CR6","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"180","DOI":"10.3109\/03009749709065678","volume":"26","author":"M Jeffers","year":"1997","unstructured":"Jeffers M, Crilly A, Kerr T, Richmond J, Madhok R. Non-Hodgkin\u2019s lymphomas complicating Sj\u00f6gren\u2019s syndrome: can Epstein Barr virus be implicated? Scand J Rheumatol. 1997;26(3):180\u20133.","journal-title":"Scand J Rheumatol"},{"issue":"10","key":"2331_CR7","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1306","DOI":"10.1097\/PAS.0000000000001113","volume":"42","author":"S Gong","year":"2018","unstructured":"Gong S, Crane GM, McCall CM, Xiao W, Ganapathi KA, Cuka N, Davies-Hill T, Xi L, Raffeld M, Pittaluga S, Duffield AS, Jaffe ES. Expanding the spectrum of EBV-positive marginal zone lymphomas: a lesion associated with diverse immunodeficiency settings. Am J Surg Pathol. 2018;42(10):1306\u201316.","journal-title":"Am J Surg Pathol"},{"key":"2331_CR8","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"e114","DOI":"10.1097\/MPH.0b013e31829f3496","volume":"37","author":"JA Bennett","year":"2015","unstructured":"Bennett JA, Bayerl MG. Epstein-Barr virus-associated extranodal marginal zone lymphoma of mucosa-associated lymphoid tissue (MALT lymphoma) arising in the parotid gland of a child with ataxia telangiectasia. J Pediatr Hematol Oncol. 2015;37:e114\u20137.","journal-title":"J Pediatr Hematol Oncol"},{"key":"2331_CR9","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"275","DOI":"10.1182\/blood-2003-05-1545","volume":"103","author":"CP Hans","year":"2004","unstructured":"Hans CP, Weisenburger DD, Greiner TC, Gascoyne RD, Delabie J, Ott G, et al. Confirmation of the molecular classification of diffuse large B-cell lymphoma by immunohistochemistry using a tissue microarray. Blood. 2004;103:275\u201382.","journal-title":"Blood"},{"key":"2331_CR10","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"2257","DOI":"10.1038\/sj.leu.2403202","volume":"17","author":"JJ van Dongen","year":"2003","unstructured":"van Dongen JJ, Langerak AW, Bruggemann M, Evans PA, Hummel M, Lavender FL, et al. Design and standardization of PCR primers and protocols for detection of clonal immunoglobulin and T-cell receptor gene recombinations in suspect lymphoproliferations: report of the BIOMED-2 concerted action BMH4-CT98-3936. Leukemia. 2003;17:2257\u2013317.","journal-title":"Leukemia"},{"issue":"6","key":"2331_CR11","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"807","DOI":"10.1097\/PAS.0b013e3182190999","volume":"35","author":"SE Gibson","year":"2011","unstructured":"Gibson SE, Swerdlow SH, Craig FE, Surti U, Cook JR, Nalesnik MA, Lowe C, Wood KM, Bacon CM. EBV-positive extranodal marginal zone lymphoma of mucosa-associated lymphoid tissue in the posttransplant setting: a distinct type of posttransplant lymphoproliferative disorder? Am J Surg Pathol. 2011;35(6):807\u201315.","journal-title":"Am J Surg Pathol"},{"issue":"1","key":"2331_CR12","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"42","DOI":"10.1093\/ajcp\/aqx134","volume":"149","author":"DP Cassidy","year":"2017","unstructured":"Cassidy DP, Vega F, Chapman JR. Epstein-Barr virus-positive extranodal marginal zone lymphoma of bronchial-associated lymphoid tissue in the posttransplant setting: an immunodeficiency-related (posttransplant) lymphoproliferative disorder? Am J Clin Pathol. 2017;149(1):42\u20139.","journal-title":"Am J Clin Pathol"},{"issue":"2","key":"2331_CR13","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"131","DOI":"10.1111\/j.1440-1827.1995.tb03433.x","volume":"45","author":"Q Liu","year":"1995","unstructured":"Liu Q, Ohshima K, Masuda Y, Kikuchi M. Detection of the Epstein-Barr virus in primary gastric lymphoma by in situ hybridization. Pathol Int. 1995;45(2):131\u20136.","journal-title":"Pathol Int"},{"issue":"7","key":"2331_CR14","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"520","DOI":"10.1111\/j.1440-1827.2010.02554.x","volume":"60","author":"K Oka","year":"2010","unstructured":"Oka K, Shinonaga M, Nagayama R, Kashimura H, Yonekawa N, Tatebe S, Kuraoka S, Yatabe Y. Mori N. Coexistence of primary pulmonary Hodgkin lymphoma and gastric MALT lymphoma associated with Epstein-Barr virus infection: a case report. Pathol Int. 2010;60(7):520\u20133.","journal-title":"Pathol Int"},{"issue":"3\u20134","key":"2331_CR15","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"361","DOI":"10.3109\/10428190009089436","volume":"37","author":"M Daibata","year":"2000","unstructured":"Daibata M, Komatsu T, Taguchi H. Human herpesviruses in primary ocular lymphoma. Leuk Lymphoma. 2000;37(3\u20134):361\u20135.","journal-title":"Leuk Lymphoma"},{"issue":"6","key":"2331_CR16","first-page":"1347","volume":"17","author":"M Shimakage","year":"2007","unstructured":"Shimakage M, Sakamoto H, Harada S, Sasagawa T, Kodama K. Expression of the Epstein-Barr virus in lymphoproliferative diseases of the lung. Oncol Rep. 2007;17(6):1347\u201352.","journal-title":"Oncol Rep"},{"issue":"2","key":"2331_CR17","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"84","DOI":"10.1093\/jjco\/27.2.84","volume":"27","author":"M Kojima","year":"1997","unstructured":"Kojima M, Nakamura S, Futamura N, Kurabayashi Y, Ban S, Itoh H, Yoshida K, Joshita T, Suchi T. Malignant lymphoma in patients with rheumatic diseases other than Sj\u00f6gren\u2019s syndrome: a clinicopathologic study of five cases and a review of the Japanese literature. Jpn J Clin Oncol. 1997;27(2):84\u201390.","journal-title":"Jpn J Clin Oncol"},{"issue":"2","key":"2331_CR18","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"89","DOI":"10.3960\/jslrt.49.89","volume":"49","author":"M Kojima","year":"2009","unstructured":"Kojima M, Tsukamoto N, Yokohama A, Suzuki Y, Shimizu K, Nishikawa M, Murayama K, Miyanaga T, Isoda A, Shimizu K, Itoh H, Masawa N, Yoshida K, Inagaki H. B-cell lymphoma associated with Sj\u00f6gren\u2019s syndrome among Japanese patients: a clinicopathologic and immunohistochemical study of 15 cases. J Clin Exp Hematop. 2009;49(2):89\u201395.","journal-title":"J Clin Exp Hematop"},{"issue":"5","key":"2331_CR19","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"531","DOI":"10.1097\/00000478-199505000-00004","volume":"19","author":"TC Diss","year":"1995","unstructured":"Diss TC, Wotherspoon AC, Speight P, Pan L, Isaacson PG. B-cell monoclonality, Epstein Barr virus, and t(14;18) in myoepithelial sialadenitis and low-grade B-cell MALT lymphoma of the parotid gland. Am J Surg Pathol. 1995;19(5):531\u20136.","journal-title":"Am J Surg Pathol"},{"issue":"2","key":"2331_CR20","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"766","DOI":"10.1182\/blood.V90.2.766","volume":"90","author":"B Royer","year":"1997","unstructured":"Royer B, Cazals-Hatem D, Sibilia J, Agbalika F, Cayuela JM, Soussi T, Maloisel F, Clauvel JP, Brouet JC, Mariette X. Lymphomas in patients with Sj\u00f6gren\u2019s syndrome are marginal zone B-cell neoplasms, arise in diverse extranodal and nodal sites, and are not associated with viruses. Blood. 1997;90(2):766\u201375.","journal-title":"Blood"},{"issue":"11","key":"2331_CR21","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"2069","DOI":"10.1158\/1055-9965.EPI-06-0300","volume":"15","author":"KE Smedby","year":"2006","unstructured":"Smedby KE, Baecklund E, Askling J. Malignant lymphomas in autoimmunity and inflammation: a review of risks, risk factors, and lymphoma characteristics. Cancer Epidemiol Biomark Prev. 2006;15(11):2069\u201377.","journal-title":"Cancer Epidemiol Biomark Prev"},{"key":"2331_CR22","first-page":"585","volume-title":"WHO classification of tumours of haematopoietic and lymphoid tissues","year":"2017","unstructured":"Swerdlow SH, Campo E, Harris NL, Jaffe ES, Pileri SA, Stein H, Thiele J, editors. WHO classification of tumours of haematopoietic and lymphoid tissues. 4th ed. Lyon, France: IARC Press; 2017. p. 585.","edition":"4"},{"issue":"6","key":"2331_CR23","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"923","DOI":"10.1111\/bjh.14153","volume":"174","author":"AM Maeshima","year":"2016","unstructured":"Maeshima AM, Taniguchi H, Toyoda K, Yamauchi N, Makita S, Fukuhara S, Munakata W, Maruyama D, Kobayashi Y, Tobinai K. Clinicopathological features of histological transformation from extranodal marginal zone B-cell lymphoma of mucosa-associated lymphoid tissue to diffuse large B-cell lymphoma: an analysis of 467 patients. Br J Haematol. 2016;174(6):923\u201331.","journal-title":"Br J Haematol"},{"issue":"11","key":"2331_CR24","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"3909","DOI":"10.1182\/blood.V99.11.3909","volume":"99","author":"X Mariette","year":"2002","unstructured":"Mariette X, Cazals-Hatem D, Warszawki J, Liote F, Balandraud N, Sibilia J. Lymphomas in rheumatoid arthritis patients treated with methotrexate: a 3-year prospective study in France. Blood. 2002;99(11):3909\u201315.","journal-title":"Blood"},{"issue":"2","key":"2331_CR25","first-page":"322","volume":"34","author":"Y Hoshida","year":"2007","unstructured":"Hoshida Y, Xu JX, Fujita S, Nakamichi I, Ikeda J, Tomita Y, Nakatsuka S, Tamaru J, Iizuka A, Takeuchi T, Aozasa K. Lymphoproliferative disorders in rheumatoid arthritis: clinicopathological analysis of 76 cases in relation to methotrexate medication. J Rheumatol. 2007;34(2):322\u201331.","journal-title":"J Rheumatol"},{"issue":"1","key":"2331_CR26","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"20","DOI":"10.1111\/ejh.12116","volume":"91","author":"A Ichikawa","year":"2013","unstructured":"Ichikawa A, Arakawa F, Kiyasu J, Sato K, Miyoshi H, Niino D, Kimura Y, Takeuchi M, Yoshida M, Ishibashi Y, Nakashima S, Sugita Y, Miura O, Ohshima K. Methotrexate\/iatrogenic lymphoproliferative disorders in rheumatoid arthritis: histology, Epstein-Barr virus, and clonality are important predictors of disease progression and regression. Eur J Haematol. 2013;91(1):20\u20138.","journal-title":"Eur J Haematol"},{"issue":"3","key":"2331_CR27","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"212","DOI":"10.1007\/s10384-016-0439-z","volume":"60","author":"Y Kobayashi","year":"2016","unstructured":"Kobayashi Y, Kimura K, Fujitsu Y, Shinkawa K, Muta H, Sonoda KH. Methotrexate-associated orbital lymphoproliferative disorder in a patient with rheumatoid arthritis: a case report. Jpn J Ophthalmol. 2016;60(3):212\u20138.","journal-title":"Jpn J Ophthalmol"},{"key":"2331_CR28","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"92","DOI":"10.1016\/j.msard.2017.07.001","volume":"17","author":"A Landais","year":"2017","unstructured":"Landais A, Alhendi R, Gouverneur A, Teron-Aboud B. A case of lymphoma in a patient on teriflunomide treatment for relapsing multiple sclerosis. Mult Scler Relat Disord. 2017;17:92\u20134.","journal-title":"Mult Scler Relat Disord"}],"container-title":["Journal of Medical Case Reports"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1186\/s13256-019-2331-1.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/article\/10.1186\/s13256-019-2331-1\/fulltext.html","content-type":"text\/html","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1186\/s13256-019-2331-1.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2021,1,16]],"date-time":"2021-01-16T00:20:02Z","timestamp":1610756402000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/jmedicalcasereports.biomedcentral.com\/articles\/10.1186\/s13256-019-2331-1"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2020,1,17]]},"references-count":28,"journal-issue":{"issue":"1","published-print":{"date-parts":[[2020,12]]}},"alternative-id":["2331"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1186\/s13256-019-2331-1","relation":{},"ISSN":["1752-1947"],"issn-type":[{"value":"1752-1947","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2020,1,17]]},"assertion":[{"value":"11 March 2019","order":1,"name":"received","label":"Received","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"3 December 2019","order":2,"name":"accepted","label":"Accepted","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"17 January 2020","order":3,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"Approval was obtained from the V.A. Nasonova Research Institute of Rheumatology Institutional Review Board for this case report.","order":1,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Ethics approval and consent to participate"}},{"value":"Written informed consent was obtained from the patient for publication of this case report and any accompanying images. A copy of the written consent is available for review by the Editor-in-Chief of this journal.","order":2,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Consent for publication"}},{"value":"The authors declare that they have no competing interests.","order":3,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Competing interests"}}],"article-number":"12"}}