{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,6,30]],"date-time":"2026-06-30T11:38:23Z","timestamp":1782819503554,"version":"3.54.5"},"reference-count":33,"publisher":"Springer Science and Business Media LLC","issue":"1","license":[{"start":{"date-parts":[[2025,6,3]],"date-time":"2025-06-03T00:00:00Z","timestamp":1748908800000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc-nd\/4.0"},{"start":{"date-parts":[[2025,6,3]],"date-time":"2025-06-03T00:00:00Z","timestamp":1748908800000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc-nd\/4.0"}],"funder":[{"name":"Research Project of the Health Commission of Heilongjiang Province","award":["20230505020109"],"award-info":[{"award-number":["20230505020109"]}]},{"name":"Research Project of the Fifth Affiliated Hospital of Harbin Medical University","award":["2023-008"],"award-info":[{"award-number":["2023-008"]}]}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["BMC Psychol"],"DOI":"10.1186\/s40359-025-02948-x","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2025,6,3]],"date-time":"2025-06-03T09:40:37Z","timestamp":1748943637000},"update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":2,"title":["The adaptation of the infertility distress scale into Chinese: cross-cultural adaptation, reliability and validity"],"prefix":"10.1186","volume":"13","author":[{"given":"Siyan","family":"Liu","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Pei","family":"Zhang","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Xian","family":"Tian","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Lingrong","family":"Xiao","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Junru","family":"Li","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Jinwei","family":"Yang","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Ziwei","family":"Feng","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Hongmei","family":"Wu","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Yingze","family":"Zheng","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2025,6,3]]},"reference":[{"issue":"3","key":"2948_CR1","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"e057132","DOI":"10.1136\/bmjopen-2021-057132","volume":"12","author":"NH Nik Hazlina","year":"2022","unstructured":"Nik Hazlina NH, Norhayati MN, Shaiful Bahari I, Nik Muhammad Arif NA. Worldwide prevalence, risk factors and psychological impact of infertility among women: a systematic review and meta-analysis. BMJ Open. 2022;12(3):e057132.","journal-title":"BMJ Open"},{"issue":"1","key":"2948_CR2","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"10808","DOI":"10.1038\/s41598-022-15064-2","volume":"12","author":"T Bagade","year":"2022","unstructured":"Bagade T, Thapaliya K, Breuer E, Kamath R, Li Z, Sullivan E, et al. Investigating the association between infertility and psychological distress using Australian longitudinal study on women\u2019s health (ALSWH). Sci Rep. 2022;12(1):10808.","journal-title":"Sci Rep"},{"key":"2948_CR3","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.13342\/j.cnki.cjhp.2021.09.003","author":"Q Li","year":"2021","unstructured":"Li Q, Wang T, Zhen Y. Effect of image dialogue therapy on mental health and happiness of infertile women. China J Health Psychol. 2021. https:\/\/doi.org\/10.13342\/j.cnki.cjhp.2021.09.003.","journal-title":"China J Health Psychol"},{"issue":"5","key":"2948_CR4","first-page":"1913","volume":"28","author":"LSM AlAhmari","year":"2024","unstructured":"AlAhmari LSM, Alzahrani HS, Alzahrani N, AlDhafyan SO, Al-Qahtani RH, Al-Zaid JA, et al. Measures of health-related quality of life in PCOS women: a cross sectional study from Saudi Arabia. Eur Rev Med Pharmacol Sci. 2024;28(5):1913\u20139.","journal-title":"Eur Rev Med Pharmacol Sci"},{"key":"2948_CR5","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1178396","DOI":"10.3389\/fendo.2023.1178396","volume":"14","author":"QL Li","year":"2023","unstructured":"Li QL, Wang C, Cao KX, Zhang L, Xu YS, Chang L, Liu ZH, Yang AJ, Xue YX. Sleep characteristics before assisted reproductive technology treatment predict reproductive outcomes: a prospective cohort study of Chinese infertile women. Front Endocrinol (Lausanne). 2023;14:1178396.","journal-title":"Front Endocrinol (Lausanne)"},{"issue":"4","key":"2948_CR6","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"e15049","DOI":"10.1016\/j.heliyon.2023.e15049","volume":"9","author":"Z Hamzehgardeshi","year":"2023","unstructured":"Hamzehgardeshi Z, Khalilian A, Peyvandi S, Elyasi F, Kalantari F, Gelehkolaee KS. Complex factors related to marital and sexual satisfaction among couples undergoing infertility treatment: A cross-sectional study. Heliyon. 2023;9(4):e15049.","journal-title":"Heliyon"},{"key":"2948_CR7","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.16128\/j.cnki.1005-3611.2022.04.039","author":"HY Liu","year":"2022","unstructured":"Liu HY, Hao XS, Kong DR, Wang W, Yang JY. Influences of perceived chronic social adversity, psychache and negotiable fate on suicidal risk: A moderated mediation model. Chin J Clin Psychol. 2022. https:\/\/doi.org\/10.16128\/j.cnki.1005-3611.2022.04.039.","journal-title":"Chin J Clin Psychol"},{"issue":"9","key":"2948_CR8","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1837","DOI":"10.1016\/S0277-9536(02)00208-3","volume":"56","author":"MC Inhorn","year":"2003","unstructured":"Inhorn MC. Global infertility and the globalization of new reproductive technologies: illustrations from Egypt. Soc Sci Med. 2003;56(9):1837\u201351.","journal-title":"Soc Sci Med"},{"issue":"4","key":"2948_CR9","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"784","DOI":"10.1093\/humrep\/deae016","volume":"39","author":"T Jannink","year":"2024","unstructured":"Jannink T, Bordewijk EM, Aalberts J, Hendriks J, Lehmann V, Hoek A, et al. Anxiety, depression, and body image among infertile women with and without polycystic ovary syndrome. Hum Reprod. 2024;39(4):784\u201391.","journal-title":"Hum Reprod"},{"issue":"3","key":"2948_CR10","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"577","DOI":"10.1089\/jayao.2023.0138","volume":"13","author":"A Zeidman","year":"2024","unstructured":"Zeidman A, Davis AM, Ford JS, Diefenbach M, Benedict C. Perceptions of infertility and reproductive concerns in adolescent and young adult female Cancer survivors. J Adolesc Young Adult Oncol. 2024;13(3):577\u201382.","journal-title":"J Adolesc Young Adult Oncol"},{"issue":"12","key":"2948_CR11","first-page":"49","volume":"26","author":"L Temitope","year":"2022","unstructured":"Temitope L. A qualitative synthesis of the impact of infertility on the mental health of African women. Afr J Reprod Health. 2022;26(12):49\u201357.","journal-title":"Afr J Reprod Health"},{"issue":"5","key":"2948_CR12","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"96","DOI":"10.5539\/gjhs.v8n5p96","volume":"8","author":"K Samadaee-Gelehkolaee","year":"2015","unstructured":"Samadaee-Gelehkolaee K, McCarthy BW, Khalilian A, Hamzehgardeshi Z, Peyvandi S, Elyasi F, Shahidi M. Factors associated with marital satisfaction in infertile couple: A comprehensive literature review. Glob J Health Sci. 2015;8(5):96\u2013109.","journal-title":"Glob J Health Sci"},{"key":"2948_CR13","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1024438","DOI":"10.3389\/fpubh.2023.1024438","volume":"11","author":"FL Foti","year":"2023","unstructured":"Foti FL, Karner-Hu\u0163uleac A, Maftei A. The value of motherhood and psychological distress among infertile women: the mediating role of coping strategies. Front Public Health. 2023;11:1024438.","journal-title":"Front Public Health"},{"key":"2948_CR14","unstructured":"Zhou CC, Chu J, Wang T, Peng QQ, He JJ, Zhen WG et al. Reliability and validity of 10-item Kessler scale (K10) Chinese version in evaluation of mental health status of Chinese population. Chin J Clin Psychol. 2008; https:\/\/doi.org\/1005-3611(2008)06-0627-03."},{"issue":"10","key":"2948_CR15","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1904","DOI":"10.1002\/(SICI)1097-0142(19980515)82:10<1904::AID-CNCR13>3.0.CO;2-X","volume":"82","author":"AJ Roth","year":"1998","unstructured":"Roth AJ, et al. Rapid screening for psychologic distress in men with prostate carcinoma: a pilot study. Cancer. 1998;82(10):1904\u20138.","journal-title":"Cancer"},{"issue":"1","key":"2948_CR16","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"54","DOI":"10.1016\/S0015-0282(99)00164-8","volume":"72","author":"CR Newton","year":"1999","unstructured":"Newton CR, Sherrard W, Glavac I. The fertility problem inventory: measuring perceived infertility-related stress. Fertil Steril. 1999;72(1):54\u201362.","journal-title":"Fertil Steril"},{"issue":"4","key":"2948_CR17","first-page":"390","volume":"53","author":"L Schmidt","year":"2006","unstructured":"Schmidt L. Infertility and assisted reproduction in denmark. Epidemiology and psychosocial consequences. Dan Med Bull. 2006;53(4):390\u2013417.","journal-title":"Dan Med Bull"},{"issue":"8","key":"2948_CR18","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"2084","DOI":"10.1093\/humrep\/der171","volume":"26","author":"J Boivin","year":"2011","unstructured":"Boivin J, Takefman J, Braverman A. The fertility quality of life (FertiQoL) tool: development and general psychometric properties. Hum Reprod. 2011;26(8):2084\u201391.","journal-title":"Hum Reprod"},{"issue":"4","key":"2948_CR19","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"173","DOI":"10.3109\/0167482X.2011.609950","volume":"32","author":"T Peng","year":"2011","unstructured":"Peng T, Coates R, Merriman G, Zhao Y, Maycock B. Testing the psychometric properties of Mandarin version of the fertility problem inventory (M-FPI) in an infertile Chinese sample. J Psychosom Obstet Gynaecol. 2011;32(4):173\u201381.","journal-title":"J Psychosom Obstet Gynaecol"},{"key":"2948_CR20","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3969\/j.issn.1674-9308.2019.10.044","author":"M Gao","year":"2019","unstructured":"Gao M, Wang YB, Gao Z, Dang T, Ren PF, Song J, et al. Translation of the fertility quality of life (FertiQol) into Chinese and its reliability and validity evaluation. China Continuing Med Educ. 2019. https:\/\/doi.org\/10.3969\/j.issn.1674-9308.2019.10.044.","journal-title":"China Continuing Med Educ"},{"key":"2948_CR21","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1488309","DOI":"10.3389\/fendo.2024.1488309","volume":"15","author":"D Guo","year":"2024","unstructured":"Guo D, Wang R. Association between visceral adipose surrogates and infertility among reproductive-aged females: a cross-sectional study. Front Endocrinol (Lausanne). 2024;15:1488309.","journal-title":"Front Endocrinol (Lausanne)"},{"key":"2948_CR22","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3761\/j.issn.0254-1769.2023.16.021","author":"C Li","year":"2023","unstructured":"Li C, Zhen FX, Chen F, Wang JP. Sinicization of nursing care interpersonal relationship questionnaire and the test of its reliability and validity. Chin J Nurs. 2023. https:\/\/doi.org\/10.3761\/j.issn.0254-1769.2023.16.021.","journal-title":"Chin J Nurs"},{"key":"2948_CR23","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3870\/j.issn.1001-4152.2022.09.074","author":"HM Xiao","year":"2022","unstructured":"Xiao HM, Lin XD, Wu H, Lin XY, Zhen JW, Yang SW. Translation and validation of the existential distress scale in Chinese advanced cancer women. J Nurs Sci. 2022. https:\/\/doi.org\/10.3870\/j.issn.1001-4152.2022.09.074.","journal-title":"J Nurs Sci"},{"key":"2948_CR24","unstructured":"Aky\u00fcz A, G\u00fcrhan N, Bak\u0131r B. Development and validation of an infertility distress scale for Turkish women. TAF Prev Med Bull. 2009."},{"issue":"1","key":"2948_CR25","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"34","DOI":"10.1186\/s40359-022-00747-2","volume":"10","author":"D Zeng","year":"2022","unstructured":"Zeng D, Yang C, Chien WT. Testing the psychometric properties of a Chinese version of dyadic relationship scale for families of people with hypertension in China. BMC Psychol. 2022;10(1):34.","journal-title":"BMC Psychol"},{"issue":"5","key":"2948_CR26","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"300","DOI":"10.1097\/00006199-200109000-00008","volume":"50","author":"PS Jones","year":"2001","unstructured":"Jones PS, Lee JW, Phillips LR, Zhang XE, Jaceldo KB. An adaptation of brislin\u2019s translation model for cross-cultural research. Nurs Res. 2001;50(5):300\u20134.","journal-title":"Nurs Res"},{"issue":"11","key":"2948_CR27","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"e089213","DOI":"10.1136\/bmjopen-2024-089213","volume":"14","author":"Y Zhou","year":"2024","unstructured":"Zhou Y, Qiao R, Ding T, Li H, Zhang P. An uncertain future: perspectives of emerging adults with inflammatory bowel disease-a qualitative semistructured interview study in Eastern China. BMJ Open. 2024;14(11):e089213.","journal-title":"BMJ Open"},{"issue":"1","key":"2948_CR28","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"17","DOI":"10.1037\/h0057123","volume":"30","author":"TL Kelley","year":"1939","unstructured":"Kelley TL. The selection of upper and lower groups for the validation of test items. J Educ Psychol. 1939;30(1):17\u201324. https:\/\/doi.org\/10.1037\/h0057123.","journal-title":"J Educ Psychol"},{"issue":"1","key":"2948_CR29","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"167","DOI":"10.1186\/s40359-024-01655-3","volume":"12","author":"Z Wang","year":"2024","unstructured":"Wang Z, Liu Y, Dong H, Zhang Y, Yang K, Yang Q, et al. Creating the Chinese version of the transgender attitudes and beliefs scale. BMC Psychol. 2024;12(1):167.","journal-title":"BMC Psychol"},{"issue":"1","key":"2948_CR30","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"200","DOI":"10.1186\/s40359-023-01203-5","volume":"11","author":"R Meng","year":"2023","unstructured":"Meng R, Dong L, Dzierzewski JM, Mastrotheodoros S, Cao M, Yu B, et al. The RU_SATED as a measure of sleep health: cross-cultural adaptation and validation in Chinese healthcare students. BMC Psychol. 2023;11(1):200.","journal-title":"BMC Psychol"},{"issue":"3","key":"2948_CR31","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"242","DOI":"10.1080\/17437199.2015.1124240","volume":"11","author":"R Crutzen","year":"2017","unstructured":"Crutzen R, Peters GY. Scale quality: alpha is an inadequate estimate and factor-analytic evidence is needed first of all. Health Psychol Rev. 2017;11(3):242\u20137.","journal-title":"Health Psychol Rev"},{"key":"2948_CR32","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"102847","DOI":"10.1016\/j.ajp.2021.102847","volume":"65","author":"Y Wang","year":"2021","unstructured":"Wang Y, Zhou Y, Li Y, Wang Y, Liu D. The adaptation of the community integration scale for adults with psychiatric disorders into chinese: Cross-cultural adaptation, reliability and validity. Asian J Psychiatr. 2021;65:102847.","journal-title":"Asian J Psychiatr"},{"issue":"1","key":"2948_CR33","first-page":"37","volume":"6","author":"K Arab-Sheybani","year":"2012","unstructured":"Arab-Sheybani K, Janbozorgi M, Akyuz A. Admissibility investigation and validation of infertility distress scale (IDS) in Iranian infertile women. Int J Fertil Steril. 2012;6(1):37\u201344.","journal-title":"Int J Fertil Steril"}],"container-title":["BMC Psychology"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1186\/s40359-025-02948-x.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/article\/10.1186\/s40359-025-02948-x\/fulltext.html","content-type":"text\/html","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1186\/s40359-025-02948-x.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,6,3]],"date-time":"2025-06-03T09:40:43Z","timestamp":1748943643000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/bmcpsychology.biomedcentral.com\/articles\/10.1186\/s40359-025-02948-x"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2025,6,3]]},"references-count":33,"journal-issue":{"issue":"1","published-online":{"date-parts":[[2025,12]]}},"alternative-id":["2948"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1186\/s40359-025-02948-x","relation":{},"ISSN":["2050-7283"],"issn-type":[{"value":"2050-7283","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2025,6,3]]},"assertion":[{"value":"13 October 2024","order":1,"name":"received","label":"Received","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"28 May 2025","order":2,"name":"accepted","label":"Accepted","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"3 June 2025","order":3,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"order":1,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Declarations"}},{"value":"Informed consent to participate in this study was obtained from all study participants. The study was reviewed and approved by the Ethics Committee of the Harbin Medical University, Daqing Campus (received permission on March 23, 2024, Clinical Trial Number: HMUDQ20240323001). The study was performed in accordance with relevant guidelines and regulations (especially Declaration of Helsinki).","order":2,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Ethics approval and consent to participate"}},{"value":"Not Applicable.","order":3,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Consent for publication"}},{"value":"The authors declare no competing interests.","order":4,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Competing interests"}}],"article-number":"593"}}