{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,10,23]],"date-time":"2026-10-23T20:49:33Z","timestamp":1792788573863,"version":"4.5.0"},"reference-count":31,"publisher":"Springer Science and Business Media LLC","issue":"1","license":[{"start":{"date-parts":[[2026,9,19]],"date-time":"2026-09-19T00:00:00Z","timestamp":1789776000000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0"},{"start":{"date-parts":[[2026,9,22]],"date-time":"2026-09-22T00:00:00Z","timestamp":1790035200000},"content-version":"vor","delay-in-days":3,"URL":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0"}],"funder":[{"name":"Universit\u00e4tsklinikum Hamburg-Eppendorf (UKE)","id":[{"id":"https:\/\/ror.org\/01zgy1s35","id-type":"ROR","asserted-by":"crossref"}]}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["J Patient Rep Outcomes"],"abstract":"<jats:title>Abstract<\/jats:title>\n                  <jats:sec>\n                    <jats:title>Purpose<\/jats:title>\n                    <jats:p>Results of patient-reported outcome measurements need to be comprehensible and conclusive for a successful integration into treatment in cancer care. The aim of this study was to determine cut-off values for the recently developed \u201cHamburg Inventory for Measuring Quality of Life in Oncological Patients-6\u201d (HELP-6), a short measurement for Health-related Quality of Life (HrQoL) in routine care in oncological patients.<\/jats:p>\n                  <\/jats:sec>\n                  <jats:sec>\n                    <jats:title>Methods<\/jats:title>\n                    <jats:p>Oncological in- and out-patients with differing cancer entities participated in this study. The survey included the HELP-6 and standardized questionnaires (Distress-Thermometer, PHQ-4, Fact-G, PDI-G). Six receiver operating characteristics analyses were performed, one for each scale of the instrument (Emotional Health, Physical Ailment, Social Functionality, Autonomy, Dignity, Resources).<\/jats:p>\n                  <\/jats:sec>\n                  <jats:sec>\n                    <jats:title>Results<\/jats:title>\n                    <jats:p>For five of the six scales cut-offs could be determined. Areas under the Curve were between 0.7 and 0.8. However, the Dignity scale demonstrated poor discriminative validity, failing to distinguish adequately between severity levels of patient groups.<\/jats:p>\n                  <\/jats:sec>\n                  <jats:sec>\n                    <jats:title>Conclusion<\/jats:title>\n                    <jats:p>By applying the HELP-6 with the cut-off values established in this study, clinicians can more readily interpret patients\u2019 HrQoL, thereby supporting effective clinical decision-making. This feature is especially valuable in routine care, where streamlined monitoring of patient quality of life is paramount. Further conceptualization and validation of the Dignity scale, as well as its integration into patient-reported outcome measures, are warranted.<\/jats:p>\n                  <\/jats:sec>\n                  <jats:sec>\n                    <jats:title>Trial registration<\/jats:title>\n                    <jats:p>The complete study including the development of the instrument was registered at Open Science Framework ***redacted for peer-review***. Clinical trial number: not applicable.<\/jats:p>\n                  <\/jats:sec>","DOI":"10.1186\/s41687-026-01198-8","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2026,9,19]],"date-time":"2026-09-19T05:05:14Z","timestamp":1789794314000},"update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["When do we need to take action? Cut-off values for the hamburg inventory for measuring quality of life in oncological patients (HELP-6)"],"prefix":"10.1186","volume":"10","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-9684-1856","authenticated-orcid":false,"given":"Theresa","family":"Schrage","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Mirja","family":"G\u00f6rlach","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Christian Stephan","family":"Betz","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Carsten","family":"Bokemeyer","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Nicolaus","family":"Kroeger","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Volkmar","family":"Mueller","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Andreas","family":"Kr\u00fcll","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-5375-0030","authenticated-orcid":false,"given":"Holger","family":"Schulz","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Christiane","family":"Bleich","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2026,9,19]]},"reference":[{"issue":"2","key":"1198_CR1","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"573","DOI":"10.1007\/s00520-020-05695-4","volume":"29","author":"C Graupner","year":"2021","unstructured":"Graupner C et al (2021) Patient outcomes, patient experiences and process indicators associated with the routine use of patient-reported outcome measures (PROMs) in cancer care: a systematic review. Support Care Cancer 29(2):573\u2013593","journal-title":"Support Care Cancer"},{"issue":"14","key":"1198_CR2","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1480","DOI":"10.1200\/JCO.2013.53.5948","volume":"32","author":"G Kotronoulas","year":"2014","unstructured":"Kotronoulas G et al (2014) What Is the Value of the Routine Use of Patient-Reported Outcome Measures Toward Improvement of Patient Outcomes, Processes of Care, and Health Service Outcomes in Cancer Care? A Systematic Review of Controlled Trials. J Clin Oncol 32(14):1480\u20131501","journal-title":"J Clin Oncol"},{"issue":"1","key":"1198_CR3","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"e15588","DOI":"10.2196\/15588","volume":"3","author":"J Meirte","year":"2020","unstructured":"Meirte J et al (2020) Benefits and Disadvantages of Electronic Patient-reported Outcome Measures: Systematic Review. JMIR Perioper Med 3(1):e15588","journal-title":"JMIR Perioper Med"},{"issue":"2","key":"1198_CR4","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"186","DOI":"10.1002\/jmrs.421","volume":"68","author":"H Nguyen","year":"2021","unstructured":"Nguyen H et al (2021) A review of the barriers to using Patient-Reported Outcomes (PROs) and Patient-Reported Outcome Measures (PROMs) in routine cancer care. J Med Radiat Sci 68(2):186\u2013195","journal-title":"J Med Radiat Sci"},{"issue":"1","key":"1198_CR5","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"64","DOI":"10.1186\/s41687-018-0091-0","volume":"2","author":"M Anatchkova","year":"2018","unstructured":"Anatchkova M et al (2018) Exploring the implementation of patient-reported outcome measures in cancer care: need for more real-world evidence results in the peer reviewed literature. J patient-reported outcomes 2(1):64","journal-title":"J patient-reported outcomes"},{"issue":"10","key":"1198_CR6","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1197","DOI":"10.1016\/j.jval.2019.04.1927","volume":"22","author":"LSE van Egdom","year":"2019","unstructured":"van Egdom LSE et al (2019) Implementing Patient-Reported Outcome Measures in Clinical Breast Cancer Care: A Systematic Review. Value Health 22(10):1197\u20131226","journal-title":"Value Health"},{"issue":"9","key":"1198_CR7","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"2753","DOI":"10.1007\/s00520-017-3686-8","volume":"25","author":"M Schuler","year":"2017","unstructured":"Schuler M et al (2017) Cancer patients\u2019 control preferences in decision making and associations with patient-reported outcomes: a prospective study in an outpatient cancer center. Support Care Cancer 25(9):2753\u20132760","journal-title":"Support Care Cancer"},{"issue":"1","key":"1198_CR8","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"499","DOI":"10.1007\/s00520-020-05500-2","volume":"29","author":"S Atallah","year":"2021","unstructured":"Atallah S et al (2021) Feasibility of implementing a cervix cancer-specific patient-reported outcome measure in routine ambulatory clinics. Support Care Cancer 29(1):499\u2013507","journal-title":"Support Care Cancer"},{"issue":"1","key":"1198_CR9","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"344","DOI":"10.1186\/s12882-019-1521-9","volume":"20","author":"EM van der Willik","year":"2019","unstructured":"van der Willik EM et al (2019) Patient-reported outcome measures: selection of a valid questionnaire for routine symptom assessment in patients with advanced chronic kidney disease - a four-phase mixed methods study. BMC Nephrol 20(1):344","journal-title":"BMC Nephrol"},{"issue":"3","key":"1198_CR10","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"324","DOI":"10.1001\/jamapsychiatry.2018.3329","volume":"76","author":"CC Lewis","year":"2019","unstructured":"Lewis CC et al (2019) Implementing Measurement-Based Care in Behavioral Health: A Review. JAMA Psychiatry 76(3):324\u2013335","journal-title":"JAMA Psychiatry"},{"issue":"5","key":"1198_CR11","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"704","DOI":"10.1111\/1754-9485.13048","volume":"64","author":"H Nguyen","year":"2020","unstructured":"Nguyen H et al (2020) Using patient-reported outcomes (PROs) and patient-reported outcome measures (PROMs) in routine head and neck cancer care: What do health professionals perceive as barriers and facilitators? J Med Imaging Radiat Oncol 64(5):704\u2013710","journal-title":"J Med Imaging Radiat Oncol"},{"issue":"18","key":"1198_CR12","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"2906","DOI":"10.1002\/cncr.30134","volume":"122","author":"YW Leung","year":"2016","unstructured":"Leung YW et al (2016) Feasibility and diagnostic accuracy of the Patient-Reported Outcomes Measurement Information System (PROMIS) item banks for routine surveillance of sleep and fatigue problems in ambulatory cancer care. Cancer 122(18):2906\u20132917","journal-title":"Cancer"},{"key":"1198_CR13","unstructured":"Oncology guideline program (German Cancer Society, German Cancer Aid, AWMF): Psycho-oncological diagnosis, counseling and treatment of adult cancer patients. (2014) : http:\/\/leitlinienprogramm-onkologie.de\/Leitlinien.7.0.html"},{"issue":"9","key":"1198_CR14","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"812","DOI":"10.1007\/s00761-022-01194-9","volume":"28","author":"J Weis","year":"2022","unstructured":"Weis J et al (2022) Die Aktualisierung der S3-Leitlinie \u201ePsychoonkologische Diagnostik, Beratung und Behandlung von erwachsenen Krebspatienten. Die Onkologie 28(9):812\u2013817","journal-title":"Die Onkologie"},{"issue":"7","key":"1198_CR15","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"e17854","DOI":"10.2196\/17854","volume":"9","author":"T Schrage","year":"2020","unstructured":"Schrage T et al (2020) Development of a Short Instrument for Measuring Health-Related Quality of Life in Oncological Patients for Clinical Use: Protocol for an Observational Study. JMIR Res Protoc 9(7):e17854","journal-title":"JMIR Res Protoc"},{"key":"1198_CR16","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Schrage T et al (2022) Identification and determination of dimensions of health-related quality of life for cancer patients in routine care \u2013 a qualitative study. frontiers in psychology, p 13","DOI":"10.3389\/fpsyg.2022.824099"},{"key":"1198_CR17","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Schrage T et al (2023) Evaluation of a short instrument for measuring health-related quality of life in oncological patients in routine care (HELP-6): an observational study. front psychol psycho-oncology, 14","DOI":"10.3389\/fpsyg.2023.1158449"},{"issue":"3","key":"1198_CR18","first-page":"213","volume":"54","author":"A Mehnert","year":"2006","unstructured":"Mehnert A et al (2006) Die deutsche Version des NCCN Distress-Thermometers. Z f\u00fcr Psychiatrie Psychologie und Psychother 54(3):213\u2013223","journal-title":"Z f\u00fcr Psychiatrie Psychologie und Psychother"},{"issue":"1","key":"1198_CR19","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"3","DOI":"10.1186\/s12955-019-1262-2","volume":"18","author":"MG G\u00f6rlach","year":"2020","unstructured":"G\u00f6rlach MG et al (2020) Implementation analysis of patient reported outcomes (PROs) in oncological routine care: an observational study protocol. Health Qual Life Outcomes 18(1):3\u20133","journal-title":"Health Qual Life Outcomes"},{"key":"1198_CR20","unstructured":"OSF - Open Science Framework. [cited 2020 February]. Available from: https:\/\/osf.io\/"},{"issue":"10","key":"1198_CR21","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"e296","DOI":"10.1371\/journal.pmed.0040296","volume":"4","author":"E von Elm","year":"2007","unstructured":"von Elm E et al (2007) The Strengthening the Reporting of Observational Studies in Epidemiology (STROBE) statement: guidelines for reporting observational studies. PLoS Med 4(10):e296","journal-title":"PLoS Med"},{"issue":"3","key":"1198_CR22","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"309","DOI":"10.1007\/BF00433915","volume":"5","author":"AE Bonomi","year":"1996","unstructured":"Bonomi AE et al (1996) Multilingual translation of the Functional Assessment of Cancer Therapy (FACT) quality of life measurement system. Qual Life Res 5(3):309\u2013320","journal-title":"Qual Life Res"},{"issue":"18","key":"1198_CR23","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"2902","DOI":"10.1002\/cncr.28758","volume":"120","author":"T Pearman","year":"2014","unstructured":"Pearman T et al (2014) Ambulatory cancer and US general population reference values and cutoff scores for the functional assessment of cancer therapy. Cancer 120(18):2902\u20132909","journal-title":"Cancer"},{"issue":"1","key":"1198_CR24","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"181","DOI":"10.1016\/j.jpainsymman.2013.02.023","volume":"47","author":"LP Sautier","year":"2014","unstructured":"Sautier LP, Vehling S, Mehnert A (2014) Assessment of patients\u2019 dignity in cancer care: preliminary psychometrics of the German version of the Patient Dignity Inventory (PDI-G). J Pain Symptom Manage 47(1):181\u2013188","journal-title":"J Pain Symptom Manage"},{"issue":"1\u20132","key":"1198_CR25","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"86","DOI":"10.1016\/j.jad.2009.06.019","volume":"122","author":"B Lowe","year":"2010","unstructured":"Lowe B et al (2010) A 4-item measure of depression and anxiety: validation and standardization of the Patient Health Questionnaire-4 (PHQ-4) in the general population. J Affect Disord 122(1\u20132):86\u201395","journal-title":"J Affect Disord"},{"issue":"1","key":"1198_CR26","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"32","DOI":"10.1002\/1097-0142(1950)3:1<32::AID-CNCR2820030106>3.0.CO;2-3","volume":"3","author":"WJ Youden","year":"1950","unstructured":"Youden WJ (1950) Index for rating diagnostic tests. Cancer 3(1):32\u201335","journal-title":"Cancer"},{"key":"1198_CR27","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Hosmer DW (2000) L.S., Applied logistic regression, vol 2. Wiley","DOI":"10.1002\/0471722146"},{"issue":"4","key":"1198_CR28","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"195","DOI":"10.4103\/tjem.tjem_182_23","volume":"23","author":"\u015e \u00c7orbac\u0131o\u011flu","year":"2023","unstructured":"\u00c7orbac\u0131o\u011flu \u015e, K. and, Aksel G (2023) Receiver operating characteristic curve analysis in diagnostic accuracy studies: A guide to interpreting the area under the curve value. Turk J Emerg Med 23(4):195\u2013198","journal-title":"Turk J Emerg Med"},{"key":"1198_CR29","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.1016\/j.jclinepi.2019.10.003","volume":"118","author":"JM Giesinger","year":"2020","unstructured":"Giesinger JM et al (2020) Thresholds for clinical importance were established to improve interpretation of the EORTC QLQ-C30 in clinical practice and research. J Clin Epidemiol 118:1\u20138","journal-title":"J Clin Epidemiol"},{"issue":"3","key":"1198_CR30","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"433","DOI":"10.1016\/S0277-9536(01)00084-3","volume":"54","author":"HM Chochinov","year":"2002","unstructured":"Chochinov HM et al (2002) Dignity in the terminally ill: a developing empirical model. Soc Sci Med 54(3):433\u2013443","journal-title":"Soc Sci Med"},{"issue":"10","key":"1198_CR31","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"700","DOI":"10.1002\/pon.786","volume":"13","author":"TF Hack","year":"2004","unstructured":"Hack TF et al (2004) Defining dignity in terminally ill cancer patients: A factor-analytic approach. Psycho-oncology 13(10):700\u2013708","journal-title":"Psycho-oncology"}],"container-title":["Journal of Patient-Reported Outcomes"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/article\/10.1186\/s41687-026-01198-8","content-type":"text\/html","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1186\/s41687-026-01198-8.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1186\/s41687-026-01198-8.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2026,9,22]],"date-time":"2026-09-22T14:48:21Z","timestamp":1790088501000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/10.1186\/s41687-026-01198-8"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2026,9,19]]},"references-count":31,"journal-issue":{"issue":"1","published-online":{"date-parts":[[2026,12]]}},"alternative-id":["1198"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1186\/s41687-026-01198-8","relation":{},"ISSN":["2509-8020"],"issn-type":[{"value":"2509-8020","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2026,9,19]]},"assertion":[{"value":"4 May 2026","order":1,"name":"received","label":"Received","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"25 August 2026","order":2,"name":"accepted","label":"Accepted","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"19 September 2026","order":3,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"This study was performed in line with the principles of the Declaration of Helsinki. The local research ethics committee of the Medical Association Hamburg approved the study design (no. PV5636).","order":1,"name":"Ethics","label":"Ethics approval and consent to participate","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Declarations"}},{"value":"Not applicable.","order":2,"name":"Ethics","label":"Consent for publication","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Declarations"}},{"value":"Informed consent was obtained from all individual participants included in this study.","order":3,"name":"Ethics","label":"Consent to participate","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Declarations"}},{"value":"The authors declare no competing interests.","order":4,"name":"Ethics","label":"Competing interests","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Declarations"}}],"article-number":"168"}}