{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,2,27]],"date-time":"2026-02-27T04:51:47Z","timestamp":1772167907633,"version":"3.50.1"},"reference-count":273,"publisher":"Duke University Press","isbn-type":[{"value":"9780822354147","type":"print"},{"value":"9780822391920","type":"electronic"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2013]]},"DOI":"10.1215\/9780822391920-004","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2013,11,20]],"date-time":"2013-11-20T00:37:07Z","timestamp":1384907827000},"page":"87-104","source":"Crossref","is-referenced-by-count":2,"title":["Cumbia in Mexico\u2019s Northeastern Region"],"prefix":"10.1215","author":[{"given":"Jos\u00e9 Juan Olvera","family":"Gudi\u00f1o","sequence":"first","affiliation":[]}],"member":"73","reference":[{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r1","volume-title":"La m\u00fasica folkl\u00f3rica colombiana","author":"Abad\u00eda Morales","year":"1973"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r2","volume-title":"Compendio general de folklore colombiano","author":"Abad\u00eda Morales","year":"1983"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r3","volume-title":"Instrumentos musicales: Folklore colombiano","author":"Abad\u00eda Morales","year":"1991"},{"issue":"7","key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r4","article-title":"Por debajo todas las ra\u00edces del \u00e1rbol est\u00e1n conectadas","author":"Abello Vives","year":"2002","journal-title":"Aguaita"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r5","volume-title":"Cenas Juvenis: Punks e darks no espet\u00e1culo urbano","author":"Abramo","year":"1994"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r6","volume-title":"Amazon\u00eda: Gu\u00eda Ilustrada de Flora y Fauna","author":"Agencia Espa\u00f1ola de Cooperaci\u00f3n Internacional (AECI) (institucional)","year":"2006"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r7","volume-title":"La poblaci\u00f3n negra de M\u00e9xico: Estudio etnohistorico","author":"Aguirre Beltr\u00e1n","year":"(1946) 1989"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r8","volume-title":"Ibibio Music in Nigerian Culture","author":"Akpabot","year":"1975"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r9","volume-title":"M\u00fasica popular brasile\u00f1a","author":"Alvarenga","year":"1947"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r10","unstructured":"AndachtFernando. 2000. \u201cA Semiotic Framework for the Social Imaginary.\u201d Peirce Gateway, http:\/\/www.cspeirce.com\/menu\/library\/aboutcsp\/andacht\/socimagn.htm."},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r11","volume-title":"Imagined Communities","author":"Anderson","year":"1983"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r12","volume-title":"Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism","author":"Anderson","year":"1991","edition":"2nd edition"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r13","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.5149\/9780807899601_andrews","volume-title":"Blackness in the White Nation: A History of Afro-Uruguay","author":"Andrews","year":"2010"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r14","unstructured":"AngelesMiguel Angel. 2007. \u201cA Mexican Sonidero Shouts Out.\u201d Hispanic Marketing and Public Relations, http:\/\/www.hispanicmpr.com\/resources\/articles\/a-mexican-sonidero-shouts-out\/."},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r15","volume-title":"Listening to Salsa: Gender, Latin Popular Music, and Puerto Rican Cultures","author":"Aparicio","year":"1998"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r16","volume-title":"Modernity at Large: Cultural Dimensions of Globalization","author":"Appadurai","year":"1996"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r17","volume-title":"Historia de la etnomusicolog\u00eda en Am\u00e9rica Latina","author":"Aretz","year":"1991"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r18","volume-title":"Noise: The Political Economy of Music","author":"Attali","year":"1985"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r19","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.7208\/chicago\/9780226032931.001.0001","volume-title":"A Day for the Hunter, a Day for the Prey: Popular Music and Power in Haiti","author":"Averill","year":"1997"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r20","unstructured":"Azteca64. February5,2007. \u201cDisonancia: Del tropipop a la tropipeste.\u201d El Tiempo. com (blog), http:\/\/www.eltiempo.com\/participacion\/blogs\/default\/un_articulo.php?id_blog=3509446&id_recurso=300000882."},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r21","first-page":"53","article-title":"La chicha no muere ni se destruye, s\u00f3lo se transforma: Vida, historia y milagros de la cumbia peruana","volume":"18","author":"Bail\u00f3n","year":"2004","journal-title":"\u00cdconos"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r22","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1017\/CBO9780511620935","volume-title":"Story, Performance, and Event: Contextual Studies of Oral Narrative","author":"Bauman","year":"1986"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r23","volume-title":"Manifesta: Young Women, Feminism, and the Future","author":"Baumgardner","year":"2000"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r24","volume-title":"Los instrumentos musicales en Colombia","author":"Berm\u00fadez","year":"1985"},{"issue":"3","key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r25","first-page":"57","article-title":"M\u00fasica, identidad y creatividad en las culturas afro-americanas: El caso de Colombia","author":"Berm\u00fadez","year":"1992","journal-title":"Am\u00e9rica Negra: Expedici\u00f3n Humana"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r26","article-title":"Syncretism, Identity, and Creativity in Afro-Colombian Musical Traditions","volume-title":"Music and Black Ethnicity: The Caribbean and South America","author":"Berm\u00fadez","year":"1994"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r27","article-title":"A Synchronical and Historical View of the T\u00da\/VOS Option in the Spanish of Montevideo","volume-title":"Linguistic Theory and Language Development in Hispanic Languages","author":"Bertolotti","year":"2003"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r28","volume-title":"Sin clave y bong\u00f3 no hay son: M\u00fasicas afrocubanas y confluencias musicales de Colombia y Cuba","author":"Betancur \u00c1lvarez","year":"1993"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r29","article-title":"Cyombela, the Luba Drummer within an Urban Milieu","volume-title":"Drums: The Heartbeat of Africa","author":"Biaya","year":"1993"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r30","first-page":"89","article-title":"Mundos de frontera: Colombianos en la l\u00ednea noreste de M\u00e9xico y Estados Unidos","volume":"26","author":"Blanco","year":"2007","journal-title":"Trayectorias"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r31","volume-title":"Sociolog\u00eda y Cultura","author":"Bourdieu","year":"1999"},{"issue":"2","key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r32","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"164","DOI":"10.1525\/ae.2004.31.2.164","article-title":"Theorizing Modernity Conspiratorially: Science, Scale, and the Political Economy of Public Discourse in Explanations of a Cholera Epidemic","volume":"31","author":"Briggs","year":"2004","journal-title":"American Ethnologist"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r33","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"131","DOI":"10.1525\/jlin.1992.2.2.131","article-title":"Genre, Intertextuality, and Social Power","volume":"22","author":"Briggs","year":"1992","journal-title":"Journal of Linguistic Anthropology"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r34","article-title":"World Music","volume-title":"Latin and North America, Caribbean, India, Asia and Pacific","author":"Broughton","year":"2000"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r35","article-title":"The Pronouns of Power and Solidarity","volume-title":"Style in Language","author":"Brown","year":"1966"},{"issue":"3","key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r36","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"229","DOI":"10.1017\/S0261143000005699","article-title":"Chicha in the Shanty Towns of Arequipa, Peru","volume":"12","author":"Bullen","year":"1993","journal-title":"Popular Music"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r37","article-title":"Identidad Nacional E Imaginario Colectivo en Uruguay: La S\u00edntesis Perdurable Del Centenario","volume-title":"Identidad Uruguaya: \u00bfMito, Crisis, o Afirmaci\u00f3n?","author":"Caetano","year":"1992"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r38","volume-title":"Historia del Uruguay Contempor\u00e1neo: Materiales para el Debate","author":"Caetano","year":"1995"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r39","volume-title":"\u00a1Caribe soy!","author":"Camargo Franco","year":"1994"},{"issue":"11","key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r40","first-page":"117","article-title":"Taller folkl\u00f3rico de C\u00f3rdoba","volume":"3","author":"Cantero","year":"1991","journal-title":"Nueva Revista Colombiana de Folclor"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r41","volume-title":"Musique et danse traditionelles en Colombie: La Tambora","author":"Carb\u00f3 Ronderos","year":"2003"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r42","volume-title":"Las F\u00f3rmulas de Tratamiento en el Espa\u00f1ol Actual","author":"Carricaburo","year":"1997"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r43","volume-title":"La onda grupera: Historia del movimiento grupero","author":"Carrizosa","year":"1997"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r44","volume-title":"Burgues\u00eda y Capitalismo en Monterrey 1850\u20131900","author":"Cerutti","year":"1983"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r45","article-title":"Grupos econ\u00f3micos en el norte de M\u00e9xico: Del estado olig\u00e1rquico a la globalizaci\u00f3n","volume-title":"La globalizaci\u00f3n en Nuevo Le\u00f3n","author":"Cerutti","year":"1993"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r46","volume-title":"Pol\u00edtica y Cultura Popular: La Argentina Peronista, 1946\u20131955","author":"Ciria","year":"1983"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r47","article-title":"Vampires of Lima","volume-title":"What Was the Hipster? A Sociological Investigation","author":"Clayton","year":"2010"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r48","article-title":"Gaiteros y tamboleros: Material para abordar el estudio de la m\u00fasica de gaitas de San Jacinto, Bolivar (Colombia)","volume-title":"Colecci\u00f3n Libros de Investigaci\u00f3n. (Parts 1 and 2, DVD)","author":"Convers","year":"2007"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r49","volume-title":"Sobrecarga: Los cortocircuitos de la m\u00fasica pop contempor\u00e1nea","author":"Cornejo Guinassi","year":"1998"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r50","volume-title":"Postnational Musical Identities: Cultural Production, Distribution, and Consumption in a Globalized Scenario","author":"Corona","year":"2008"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r51","volume-title":"Immigrants and Schooling: Mexicans in New York","author":"Cortina","year":"2003"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r52","first-page":"10","article-title":"Articulaciones entre violencia social, significante sonoro y subjetividad: La cumbia villera en Buenos Aires","volume-title":"Revista Transcultural de M\u00fasica","author":"Cragnolini","year":"2006"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r53","volume-title":"M\u00fasicas en Transici\u00f3n","author":"Cragnolini","year":"2001"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r54","volume-title":"Cumbia: La musica afrocolombiana","author":"D\u2019Amico","year":"2002"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r55","volume-title":"Musica dell\u2019Africa Nera","author":"D\u2019Amico","year":"2004"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r56","volume-title":"Instrumentos musicales de las etnias de Guinea Ecuatorial","author":"De Aranzadi","year":"2009"},{"issue":"38","key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r57","first-page":"353","article-title":"Notas Sociol\u00f3gicas Sobre la Cumbia Villera: Lectura del Drama Social Urbano","volume":"12","author":"De Gori","year":"2005","journal-title":"Convergencia"},{"issue":"3","key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r58","first-page":"448","article-title":"Cimarronismos, palenques y hablas \u2018criollas\u2019 en Hispanoamerica","volume":"25","author":"De Granda","year":"1970","journal-title":"Thesaurus"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r59","first-page":"187","article-title":"Huayno, Chicha: El nuevo rostro de la m\u00fasica peruana","volume":"13\/14","author":"Degregori","year":"1984","journal-title":"Cultura Popular"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r60","volume-title":"No hay pa\u00eds m\u00e1s diverso: Compendio de antropolog\u00eda peruana","author":"Degregori","year":"2000"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r61","article-title":"Panorama de la antropolog\u00eda en el Per\u00fa: Del estudio del Otro a la construcci\u00f3n de un Nosotros diverso","volume-title":"No hay pa\u00eds m\u00e1s diverso: Compendio de antropolog\u00eda peruana","author":"Degregori","year":"2000"},{"issue":"5","key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r62","first-page":"17","article-title":"Glosario de afronegrismos en la toponim\u00eda y espa\u00f1ol hablado de Santo Domingo","author":"Deive","year":"1974","journal-title":"Bolet\u00edn del Museo del Hombre Dominicano"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r63","volume-title":"Esclavos negros en Cartagena y sus aportes l\u00e9xicos","author":"Del Castillo Mathieu","year":"1982"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r64","unstructured":"Demacondo. October10,2007. \u201cEm-Ci-Di-Ci: De Juanes, el tropipop y otros demonios.\u201d El Tiempo.com (blog), http:\/\/www.eltiempo.com\/participacion\/blogs\/default\/un_articulo.php?id_blog=3720932&id_recurso=350002702."},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r65","volume-title":"The Other Path: The Invisible Revolution in the Third World","author":"de Soto","year":"1989"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r66","volume-title":"The Myth of the Savage and the Beginnings of French Colonialism in the Americas","author":"Dickason","year":"1984"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r67","volume-title":"M\u00fasicos y M\u00fasica popular en Monterrey, 1900\u20131940","author":"Duarte Ayala","year":"1998"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r68","volume-title":"Desde el Cerro de la Silla","author":"Duarte Ayala","year":"2000"},{"issue":"5","key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r69","first-page":"207","article-title":"Notas sobre Palenque de San Basilio","volume":"3","author":"Escalante","year":"1954","journal-title":"Divulgaciones etnol\u00f3gicas"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r70","volume-title":"El negro en Colombia","author":"Escalante","year":"1964"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r71","volume-title":"El Palenque de San Basilio","author":"Escalante","year":"(1954) 1979","edition":"2nd edition"},{"issue":"26","key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r72","first-page":"11","article-title":"Significado del Lumbal\u00fa, ritual funerario del Palenque de San Basilio","author":"Escalante","year":"1989","journal-title":"Huellas, Revista de la Universidad del Norte"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r73","volume-title":"La m\u00fasica en Cartagena de Indias","author":"Escobar","year":"1985"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r74","volume-title":"Time and the Other: How Anthropology Makes Its Object","author":"Fabian","year":"1983"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r75","volume-title":"Historia doble de la costa: Mompox y Loba","author":"Fals Borda","year":"1980"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r76","volume-title":"Historia doble de la costa: Resistencia en el San Jorge","author":"Fals Borda","year":"1986"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r77","volume-title":"Historia doble de la costa: Retorno a la tierra","author":"Fals Borda","year":"1986"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r78","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1215\/9780822389958-013","article-title":"All Cumbias, the Cumbia: The Latin Americanization of a Tropical Genre","volume-title":"Imagining Our Americas: Towards a Transnational Frame","author":"Fern\u00e1ndez L\u2019Hoeste","year":"2007"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r79","volume-title":"El Movimiento Negro en el Uruguay 1988\u20131998: Una Versi\u00f3n Posible","author":"Ferreira","year":"2003"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r80","first-page":"71","article-title":"Discos Melody: Mexico\u2019s Surging Independent","volume-title":"Billboard","author":"Fisher","year":"1979"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r81","first-page":"12","article-title":"The Multi-Faceted Latin \u2018Musaic.\u2019","volume-title":"Billboard","author":"Fisher","year":"1979"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r82","volume-title":"From Bomba to Hip Hop: Puerto Rican Culture and Latino Identity","author":"Flores","year":"2000"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r83","volume-title":"La explotaci\u00f3n del caucho en el Per\u00fa","author":"Mar\u00edn","year":"1987"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r84","article-title":"Sistemas Pronominales Usados en el Mundo Hisp\u00e1nico","volume-title":"Gram\u00e1tica Descriptiva de la Lengua Espa\u00f1ola","author":"Fontanella de Weinberg","year":"1999"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r85","volume-title":"Con bombos y platillos: Origen del porro, aproximaci\u00f3n a las bandas pelayeras","author":"Fortich D\u00edaz","year":"1994"},{"issue":"2","key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r86","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"354","DOI":"10.2307\/337802","article-title":"T\u00fa y Vos en \u2018El T\u00fanel\u2019 de Ernesto S\u00e1bato","volume":"54","author":"Foster","year":"1971","journal-title":"Hispania"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r87","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1215\/9780822385998","volume-title":"Real Country: Music and Language in Working-Class Culture","author":"Fox","year":"2004"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r88","volume-title":"Im\u00e1genes De La Sociedad Peruana: La Otra Modernidad","author":"Franco","year":"1991"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r89","volume-title":"Carnaval en Barranquilla","author":"de Friedemann","year":"1985"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r90","volume-title":"Fiestas: Celebraciones y ritos de Colombia","author":"de Friedemann","year":"1995"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r91","article-title":"Structural Implications of Russian Pronominal Usage","volume-title":"Language, Context, and the Imagination","author":"Friedrich","year":"(1966) 1979"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r92","article-title":"M\u00fasica e identidad","volume-title":"Cuestiones de identidad Cultural","author":"Frith","year":"1996"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r93","volume-title":"Tradiciones y cantares de Panam\u00e1","author":"Garay","year":"1930"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r94","unstructured":"Garc\u00edaHugo. 2008. \u201cLos l\u00edmites del espacio televisivo transnacional: Multimedios Televisi\u00f3n en Houston, Texas.\u201d PhD diss., http:\/\/cinco.mty.itesm.mx\/investigacion\/LimitesTVtransnacional.doc."},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r95","volume-title":"Hybrid Cultures: Strategies for Entering and Leaving Modernity","author":"Garcia Canclini","year":"1995"},{"issue":"2","key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r96","first-page":"73","article-title":"Gaitas y tambores de San Jacinto","volume":"1","author":"Garz\u00f3n","year":"1987","journal-title":"Nueva Revista Colombiana de Folclor"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r97","volume-title":"Mochuelos Cantores de los Montes de Mar\u00eda la Alta: Adolfo Pacheco y el Compadre Ram\u00f3n","author":"Olivera","year":"2002"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r98","volume-title":"\u00a1Siga el Baile!","author":"Goberna","year":"2008"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r99","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1","DOI":"10.1515\/semi.1979.25.1-2.1","article-title":"Footing","volume":"25","author":"Goffman","year":"1979","journal-title":"Semiotica"},{"issue":"2","key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r100","first-page":"187","article-title":"La m\u00fasica coste\u00f1a colombiana en la tercera d\u00e9cada del siglo XIX","volume":"9","author":"Gonz\u00e1lez Henr\u00edquez","year":"1988","journal-title":"Revista de M\u00fasica Latino-Americana"},{"issue":"117","key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r101","first-page":"21","article-title":"Calidad en la vida musical en la radio barranquillera","author":"Gonz\u00e1lez Henr\u00edquez","year":"1989","journal-title":"M\u00fasica, Casa de las Am\u00e9ricas"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r102","volume-title":"Lo culto y lo popular: Miserabilismo y populismo en la sociolog\u00eda y en la literatura","author":"Grignon","year":"1989"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r103","article-title":"Ethnic Mexicans and the Transformation of \u2018American\u2019 Social Space: Reflections on Recent History","volume-title":"Crossings: Mexican Immigration in Interdisciplinary Perspectives","author":"Guti\u00e9rrez","year":"1998"},{"issue":"4","key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r104","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"668","DOI":"10.1525\/ae.1987.14.4.02a00050","article-title":"Discourse Genres in a Theory of Practice","volume":"14","author":"Hanks","year":"1987","journal-title":"American Ethnologist"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r105","volume-title":"Subculture: The Meaning of Style","author":"Hebdige","year":"(1979) 1991"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r106","volume-title":"Not My Mother\u2019s Sister: Generational Conflict and Third-Wave Feminism","author":"Henry","year":"2004"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r107","unstructured":"Hern\u00e1ndez-Le\u00f3nRub\u00e9n. 2002. \u201cUrban Origin Migration from Mexico to the United States: The Case of the Monterrey Area.\u201d PhD diss., State University of New York at Binghamton."},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r108","article-title":"The Role of the Gumbe in Popular Music and Dance Styles in Sierra Leone","volume-title":"Turn Up the Volume! A Celebration of African Music","author":"Horton","year":"1999"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r109","volume-title":"Chicha peruana: M\u00fasica de los nuevos migrantes","author":"Hurtado Su\u00e1rez","year":"1995"},{"issue":"13\/14","key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r110","first-page":"171","article-title":"La m\u00fasica chicha en los 90\u2019s","volume":"7","author":"Hurtado Su\u00e1rez","year":"1995","journal-title":"Revista M\u00e1rgenes: Encuentro y Debate"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r111","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1515\/9783110880229.11","article-title":"Breakthrough into Performance","volume-title":"In Vain I Tried to Tell You: Essays in Native American Ethnopoetics","author":"Hymes","year":"(1975) 2004"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r112","volume-title":"Galer\u00eda de autores y compositors loretanos: Apuntes sobre el folklore amaz\u00f3nico","author":"Isuiza Trigoso","year":"2006"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r113","volume-title":"Musical and Other Instruments of the South American Indians","author":"Izikowitz","year":"1935"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r114","volume-title":"Resistance and Integration: Peronism and the Argentine Working Class, 1946\u20131976","author":"James","year":"1988"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r115","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1007\/978-1-349-19059-1_25","article-title":"Cognitive Mapping","volume-title":"Marxism and the Interpretation of Culture","author":"Jameson","year":"1988"},{"issue":"4","key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r116","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"60","DOI":"10.2307\/3334891","article-title":"A Tsonga Initiation","volume":"7","author":"Johnston","year":"1974","journal-title":"African Arts"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r117","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.9783\/9780812202434","volume-title":"Gender on the Market: Moroccan Women and the Revoicing of Tradition","author":"Kapchan","year":"1996"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r118","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1215\/9780822382041","volume-title":"Questions of Travel: Postmodern Discourses of Displacement","author":"Kaplan","year":"1996"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r119","volume-title":"The BUST Guide to the New Girl Order","author":"Karp","year":"1999"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r120","volume-title":"Inheriting the City: The Children of Immigrants Come of Age","author":"Kasinitz","year":"2008"},{"issue":"4","key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r121","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"378","DOI":"10.1111\/j.1533-1598.2008.00170.x","article-title":"Who Are You Calling \u2018Lady\u2019?: Femininity, Sexuality, and Third-Wave Feminism","volume":"20","author":"Keenan","year":"2008","journal-title":"Journal of Popular Music Studies"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r122","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.7208\/chicago\/9780226431840.001.0001","volume-title":"Pop Song Piracy: Disobedient Music Distribution Since 1929","author":"Kernfield","year":"2011"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r123","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1353\/book4893","volume-title":"The Gender of Desire: Essays on Male Sexuality","author":"Kimmel","year":"2005"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r124","first-page":"22","article-title":"Fusi\u00f3n y discusi\u00f3n: La cumbia peruana est\u00e1 originando un nuevo debate sobre un viejo tema","volume-title":"Cosas","author":"Kisner","year":"2008"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r125","unstructured":"KornJulio. November6,1944. \u201cMusic: South American Smash.\u201d Time, http:\/\/www.time.com\/time\/magazine\/article\/0,9171,803444,00.html?iid=chix-sphere."},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r126","article-title":"Anger, Gender, Language Shift, and the Politics of Revelation in a Papua New Guinea Village","volume-title":"Language Ideologies: Practice and Theory","author":"Kulick","year":"1998"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r127","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1525\/9780520938649","volume-title":"Audiotopia: Music, Race, and America","author":"Kun","year":"2005"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r128","first-page":"79","article-title":"Post-Marxism without Apologies","volume":"166","author":"Laclau","year":"1987","journal-title":"New Left Review"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r129","article-title":"Smoking Habaneras: The Presence of the Racial Past","volume-title":"Working paper","author":"Lane","year":"2008"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r130","volume-title":"Historia de la Lengua Espa\u00f1ola","author":"Lapesa","year":"1980","edition":"8the edition"},{"issue":"10","key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r131","first-page":"10","article-title":"El d\u00eda que la cumbia villera entr\u00f3 en el MEC","volume":"2","author":"Larroca","year":"2009","journal-title":"La Pupila"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r132","volume-title":"Tecnobrega: Par\u00e1 Reinventing the Music Business","author":"Lemos","year":"2008"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r133","volume-title":"M\u00fasica \u201cchicha,\u201d mito e identidad popular: El cantante peruano Chacal\u00f3n","author":"Leyva Arroyo","year":"2005"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r134","volume-title":"Dancing with the Devil: Society and Cultural Poetics in Mexican-American South Texas","author":"Lim\u00f3n","year":"1994"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r135","volume-title":"Dangerous Crossroads: Popular Music, Postmodernism, and the Poetics of Place","author":"Lipsitz","year":"1994"},{"issue":"1","key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r136","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"70","DOI":"10.2307\/924187","article-title":"Ethnomusicology in Colombia","volume":"10","author":"List","year":"1966","journal-title":"Ethnomusicology"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r137","article-title":"The Folk Music of the Atlantic Littoral of Colombia: An Introduction","volume-title":"Music in the Americas","author":"List","year":"1967"},{"issue":"123\u201324","key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r138","first-page":"43","article-title":"El conjunto de gaitas de Colombia: La herencia de tres culturas","volume":"27","author":"List","year":"1973","journal-title":"Revista Musical Chilena"},{"issue":"1","key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r139","first-page":"6","article-title":"African Influences in the Rhythmic and Metric Organization of Colombian Coste\u00f1o Folksong and Folk Music","volume":"1","author":"List","year":"1980","journal-title":"Revista de M\u00fasica Latino-Americana"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r140","article-title":"Colombia: Folk Music","volume-title":"New Grove Dictionary of Music and Musicians","author":"List","year":"1980"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r141","volume-title":"Music and Poetry in a Colombian Village: A Tricultural Heritage","author":"List","year":"1983"},{"issue":"1","key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r142","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"50","DOI":"10.1093\/mq\/75.1.50","article-title":"Two Flutes and a Rattle: The Evolution of an Ensemble","volume":"75","author":"List","year":"1987","journal-title":"Musical Quarterly"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r143","volume-title":"M\u00fasica y poes\u00eda en un pueblo colombiano","author":"List","year":"1994"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r144","article-title":"Colombia: Traditional Music","volume-title":"New Grove Dictionary of Music and Musicians","author":"List","year":"2001"},{"issue":"19","key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r145","article-title":"El porro pelayero: De las gaitas y tambores a las bandas de viento","volume":"26","author":"Lotero Botero","year":"1989","journal-title":"Boletin Cultural y Bibliogr\u00e1fico del Banco de la Rep\u00fablica"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r146","article-title":"La memoria de la cultura","volume-title":"La semi\u00f3sfera","author":"Lotman","year":"1998"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r147","article-title":"The Fraternal Bond as a Joking Relationship: A Case Study of the Role of Sexist Jokes in Male Group Bonding","volume-title":"Men\u2019s Lives","author":"Lyman","year":"1998"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r148","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1093\/acprof:oso\/9780195326376.001.0001","volume-title":"Nor-tec Rifa! Electronic Dance Music from Tijuana to the World","author":"Madrid","year":"2008"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r149","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1093\/acprof:oso\/9780199735921.003.0001","article-title":"Transnational Musical Encounters at the U.S.-Mexico Border: An Introduction","volume-title":"Transnational Encounters: Music and Performance at the U.S.-Mexico Border","author":"Madrid","year":"2011"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r150","volume-title":"Popular Musics of the Non-Western World","author":"Manuel","year":"1988"},{"issue":"2","key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r151","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"11","DOI":"10.1080\/03007769808591703","article-title":"Gender Politics in Caribbean Popular Music: Consumer Perspectives and Academic Interpretation","volume":"22","author":"Manuel","year":"1998","journal-title":"Popular Music and Society"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r152","article-title":"The History: Trajectory and Consolidation of the Cumbia in the Field of Argentine Music","volume-title":"Troubling Gender: Youth and Cumbia in Argentina\u2019s Music Scene","author":"Mart\u00edn","year":"2011"},{"issue":"4","key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r153","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"27","DOI":"10.1177\/0094582X0002700403","article-title":"Transformations in the Map: Identities and Culture Industries","volume":"27","author":"Mart\u00edn-Barbero","year":"2000","journal-title":"Latin American Perspectives"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r154","volume-title":"El folclor de Colombia: Pr\u00e1ctica de la identidad cultural","author":"Marulanda Morales","year":"1984"},{"issue":"2","key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r155","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"21","DOI":"10.35956\/v.6.n2.2006.p.21-44","article-title":"\u2018Las palmas de todos los negros arriba . . .\u2019: Origen, influencias y an\u00e1lisis musical de la cumbia villera","volume":"6","author":"Massone","year":"2006","journal-title":"Revista Latinoamericana de Estudios del Discurso"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r156","volume-title":"Desborde popular y crisis del estado: El nuevo rostro del Per\u00fa en la d\u00e9cada de 1980","author":"Matos Mar","year":"1984"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r157","volume-title":"Desborde popular y crisis del estado: Veinte a\u00f1os despu\u00e9s","author":"Matos Mar","year":"2004"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r158","volume-title":"Studying Popular Music","author":"Middleton","year":"1990"},{"issue":"4","key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r159","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1","DOI":"10.1215\/01642472-19-4_69-1","article-title":"Introducing . . . Cultural Citizenship","volume":"69, 19","author":"Miller","year":"2001","journal-title":"Social Text"},{"issue":"11","key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r160","first-page":"36","article-title":"Entre el folklore y la etnomusicologia: 60 a\u00f1os de estudio sobre la m\u00fasica popular tradicional en Colombia","author":"Mi\u00f1ana Blasco","year":"2000","journal-title":"A Contratiempo, Revista de m\u00fasica en la cultura"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r161","volume-title":"Contribui\u00e7\u00e3o Bantu na M\u00fasica Brasileira","author":"Mukuna","year":"1979"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r162","article-title":"La cumbia: Trazos y signos de una historia cultural","volume-title":"Pacarina","author":"Mu\u00f1oz V\u00e9lez","year":"2006"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r163","volume-title":"Culture and Customs of Mozambique","author":"Ndege","year":"2007"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r164","article-title":"Del Desborde de Matos Mar a los desbordes: Llave y polladas. Retorno a la cuesti\u00f3n de la anom\u00eda","volume-title":"Desborde popular y crisis del estado: Veinte a\u00f1os despu\u00e9s","author":"Neira","year":"2004"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r165","volume-title":"De los sonidos del patio a la m\u00fasica mundo: Semiosis n\u00f3madas en el Caribe","author":"Nieves Oviedo","year":"2008"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r166","volume-title":"M\u00fasica y folclor de Colombia","author":"Ocampo L\u00f3pez","year":"1976"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r167","unstructured":"OchoaAna Maria. 1996. \u201cPlotting Musical Territories: Three Studies in Processes of Recontextualization of Musical Folklore in the Andean Region of Colombia.\u201d PhD diss., Indiana University."},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r168","volume-title":"M\u00fasicas locales en tiempos de globalizaci\u00f3n: Enciclopedia latinoamericana de sociocultura y comunicaci\u00f3n","author":"Ochoa","year":"2003"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r169","unstructured":"Ochoa GautierAna Maria, and BoteroCarolina. 2009. \u201cPensar los g\u00e9neros musicales desde las nuevas practices de intercambio sonoro.\u201d Revista Acontratiempo, RevistaN13 (May), http:\/\/www.bibliotecanacional.gov.co\/tools\/marco.php?idcategoria=39295."},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r170","unstructured":"OlveraJos\u00e9 J. 1991. \u201cMusical Preferences in Cadereyta.\u201d BA thesis."},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r171","unstructured":"OlveraJos\u00e9 J. 1998. \u201cAl Norte del Coraz\u00f3n: Evoluciones e hibridaciones musicales en el noreste mexicano con sabor a cumbia.\u201d In Actas del III Congreso latinoamericano de la IASPM. Bogota, http:\/\/www.iaspmal.net\/es\/actas\/actas-del-iii-congreso-latinoamericano-iaspm-al-colombia-2000\/i-interacciones-entre-lo-global-y-lo-local\/al-norte-del-corazon-evoluciones-e-hibridaciones-musicales-del-noreste-mexicano-y-sureste-de-los-estados-unidos-con-sabor-a-cumbia\/."},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r172","article-title":"Origen de la cumbia norte\u00f1a","author":"Olvera","year":"2003"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r173","volume-title":"Colombianos en Monterrey: Origen de un gusto musical y su papel en la construcci\u00f3n de una identidad social","author":"Olvera","year":"2005"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r174","volume-title":"Colombians from Monterrey: Origins of Taste and Its Role in the Construction of Social Identity","author":"Olvera","year":"2005"},{"issue":"10\u201326","key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r175","first-page":"20","article-title":"Las dimensiones del Sonido: M\u00fasica, frontera e identidad en el noreste","author":"Olvera","year":"2008","journal-title":"Trayectorias"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r176","article-title":"Los caminos de la vida en la Independencia son de migraci\u00f3n y diversidad . . . Adem\u00e1s de la colombia","volume-title":"Colores y ecos de la Colonia Independencia","author":"Olvera","year":"2010"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r177","article-title":"Monterrey","volume-title":"Continuum Encyclopedia of Popular Music of the World","author":"Olvera","year":"2005"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r178","volume-title":"La colombia de Monterrey: Descripci\u00f3n de algunos elementos de la cultura colombiana en la frontera norte","author":"Olvera","year":"1996"},{"issue":"2","key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r179","first-page":"61","article-title":"Santa Marta tiene tren","author":"Mart\u00ednez","year":"2006","journal-title":"Galer\u00eda"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r180","volume-title":"Nuevo catauro de cubanismos","author":"Ortiz","year":"1985"},{"issue":"2","key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r181","first-page":"288","article-title":"Review of \u201cCumbia, cumbia: Tropical\u00edsimo\u201d by Peregoyo y su Combo Vacan\u00e1; \u201cRebeli\u00f3n\u201d by Joe Arroyo; \u201c\u00a1Cantando!\u201d by Diomedes D\u00edaz and Colacho Mendoza; and \u201cVallenato Dynamos\u201d by the Merino Brothers","volume":"36","author":"Pacini Hernandez","year":"1992","journal-title":"Ethnomusicology"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r182","first-page":"69","article-title":"The Pic\u00f3 Phenomenon in Cartagena, Colombia","volume":"6","author":"Pacini Hernandez","year":"1993","journal-title":"America Negra"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r183","volume-title":"Bachata: A Social History of a Dominican Popular Music","author":"Pacini Hernandez","year":"1995"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r184","first-page":"23","article-title":"La cumbia todav\u00eda no es valorada por el Per\u00fa oficial","volume":"21","author":"Pajares Cruzado","year":"2008","journal-title":"Per\u00fa"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r185","article-title":"N\u00famero monogr\u00e1fico: La cumbia villera en Argentina","volume-title":"Revista Latinoamericana de Estudios del Discurso","author":"Pardo","year":"2006"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r186","article-title":"The Folk Base of Chicano Literature","volume-title":"Modern Chicano Writers: A Collection of Critical Essays","author":"Paredes","year":"1979"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r187","article-title":"The Folklore of Groups of Mexican Origin in the United States","volume-title":"Folklore and Culture on the Texas-Mexican Border","author":"Paredes","year":"1993"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r188","article-title":"Desborde popular y crisis del estado: Veinte a\u00f1os despu\u00e9s","volume-title":"Desborde popular y crisis del estado: Veinte a\u00f1os despu\u00e9s","author":"P\u00e1sara","year":"2004"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r189","volume-title":"El laberinto de la soledad","author":"Paz","year":"1981"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r190","first-page":"131","article-title":"La radio comercial en Monterrey, apuntes para caracterizar una regi\u00f3n","volume":"11","author":"Pedroza","year":"2006","journal-title":"Anuario de la Investigaci\u00f3n de la Comunicaci\u00f3n"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r191","volume-title":"Historia de la m\u00fasica popular uruguaya","author":"Pellicer","year":"2009"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r192","volume-title":"The Texas-Mexican Conjunto: History of a Working Class Music","author":"Pe\u00f1a","year":"1993"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r193","volume-title":"Historia de la m\u00fasica popular mexicana: Los tropicales a\u00f1os \u201840","author":"P\u00e9rez","year":"1995"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r194","first-page":"101","article-title":"Entre el milagro y la mercanc\u00eda: Qoyllur Rit\u2019i","volume":"6","author":"Poole","year":"1988","journal-title":"Revista M\u00e1rgenes: Encuentro y Debate"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r195","volume-title":"Colombia y su m\u00fasica. Vol. 1: Canciones y fiestas de las llanuras caribe y pac\u00edfica y las islas de San Andr\u00e9s y Providencia","author":"Portaccio Fontalvo","year":"1995"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r196","volume-title":"Memorias hist\u00f3rico-pol\u00edticas","author":"Guti\u00e9rrez","year":"1929"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r197","article-title":"Estrategias de globalizaci\u00f3n y encadenamientos productivos: El caso de Monterrey","volume-title":"La globalizaci\u00f3n en Nuevo Le\u00f3n","author":"Pozas","year":"1993"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r198","first-page":"74","article-title":"Rigo Tovar, \u00eddolo semiciego de los marginados","volume":"212","author":"Pulido","year":"1981","journal-title":"Contenido"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r199","volume-title":"Lo cholo y el conflicto cultural en el Per\u00fa","author":"Quijano","year":"1980"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r200","first-page":"82","article-title":"La chicha est\u00e1 fermentando . . .","volume":"87","author":"Quispe L\u00e1zaro","year":"1994","journal-title":"Revista Quehacer"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r201","first-page":"106","article-title":"Rossy War y la chicha amaz\u00f3nica","volume":"125","author":"Quispe L\u00e1zaro","year":"2000","journal-title":"Revista Quehacer"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r202","first-page":"107","article-title":"La Tecnocumbia: \u00bfIntegraci\u00f3n o discriminaci\u00f3n solapada?","volume":"135","author":"Quispe L\u00e1zaro","year":"2002","journal-title":"Revista Quehacer"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r203","unstructured":"RentnerSimon. July21,2011. \u201cPeter Wade 2007.\u201d Afropop Worldwide, http:\/\/www.afropop.org\/multi\/interview\/ID\/114\/Peter+Wade+2007."},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r204","volume-title":"Revista Cultural","year":"2008"},{"issue":"3","key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r205","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"340","DOI":"10.1093\/mq\/XII.3.340","article-title":"Possible Survivals of African Song in Jamaica","volume":"12","author":"Roberts","year":"1926","journal-title":"Musical Quarterly"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r206","volume-title":"Charapeando: Compendio de vocablos selv\u00e1ticos","author":"Rodr\u00edguez Linares","year":"."},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r207","article-title":"De Folklore a Culturas H\u00edbridas: Rescatando ra\u00edces, redefiniendo fronteras entre nos\/otros","volume-title":"No hay pa\u00eds m\u00e1s diverso: Compendio de antropolog\u00eda peruana","author":"Roel Mendiz\u00e1bal","year":"2000"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r208","article-title":"Popular Music and the Global City: Huayno, Chicha, and Techno-cumbia in Lima","volume-title":"From tejano to tango: Latin American Popular Music","author":"Romero","year":"2002"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r209","volume-title":"Andinos y tropicales: La cumbia peruana en la ciudad global","author":"Romero","year":"2007"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r210","volume-title":"Geograf\u00eda y morfolog\u00eda del voseo","author":"Rona","year":"1967"},{"issue":"1","key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r211","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"8","DOI":"10.1353\/dsp.1991.0011","article-title":"Mexican Migration and the Social Space of Postmodernism","volume":"1","author":"Rouse","year":"1991","journal-title":"Diaspora"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r212","volume-title":"Iquitos: Capital de la Amazonia Peruana","author":"Rumrrill","year":"1983"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r213","volume-title":"Eine Weltgeschichte des Tanzes","author":"Sachs","year":"(1933) 1994"},{"issue":"47","key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r214","first-page":"415","article-title":"Apuntes para el estudio de algunos temas cl\u00e1sicos de la m\u00fasica popular amaz\u00f3nica","volume":"13","author":"Salazar","year":"1988","journal-title":"Shupihui"},{"issue":"47","key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r215","first-page":"315","article-title":"Intento de aproximaci\u00f3n a la m\u00fasica amaz\u00f3nica: Introducci\u00f3n al estudio de la m\u00fasica del oriente peruano","volume":"13","author":"Salazar","year":"1988","journal-title":"Shupihui"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r216","first-page":"74","article-title":"El Per\u00fa informal","volume":"31","author":"Salcedo","year":"1984","journal-title":"Revista Quehacer"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r217","first-page":"92","article-title":"La misma chicha con distinto tecno","volume":"125","author":"Salcedo","year":"2000","journal-title":"Revista Quehacer"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r218","volume-title":"Putting a Song on Top of It: Expression and Identity on the San Carlos Apache Reservation","author":"Samuels","year":"2004"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r219","unstructured":"SandovalEfr\u00e9n. 2006. \u201cMovilidad, circulaci\u00f3n e intercambio en el espacio social Monterrey, N.L.-San Antonio, Texas.\u201d PhD diss., CIESAS."},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r220","article-title":"Los rostros cambiantes de la ciudad: Cultura urbana y antropolog\u00eda en el Per\u00fa","volume-title":"No hay pa\u00eds m\u00e1s diverso: Compendio de antropolog\u00eda peruana","author":"Sandoval","year":"2000"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r221","volume-title":"Perfiles hist\u00f3ricos de la Amazon\u00eda peruana","author":"San Rom\u00e1n","year":"1994"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r222","article-title":"La \u2018Nueva M\u00fasica Colombiana\u2019: La redefinici\u00f3n de lo nacional bajo las l\u00f3gicas de la World Music","volume-title":"Unpublished manuscript","author":"Santamar\u00eda Delgado","year":"2008"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r223","article-title":"Introduction: The Evolving Traditions of Citizenship","volume-title":"The Citizenship Debates: A Reader","author":"Shafir","year":"1998"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r224","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1016\/B978-0-12-491280-9.50016-9","article-title":"Language and the Culture of Gender: At the Intersection of Structure, Usage, and Ideology","volume-title":"Semiotic Mediation","author":"Silverstein","year":"1985"},{"issue":"4","key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r225","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"621","DOI":"10.1086\/423971","article-title":"Cultural Concepts and the Language-Culture Nexus","volume":"45","author":"Silverstein","year":"2004","journal-title":"Current Anthropology"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r226","unstructured":"SimonAlissa Rae. 1994. \u201cThe Coste\u00f1o Hip Movement: A Conceptual Framework for Understanding Sexuality in Afro-Colombian Folkloric Music and Dance.\u201d MA thesis, University of California, Los Angeles."},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r227","volume-title":"Banda: Mexican Musical Life across Borders","author":"Simonett","year":"2001"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r228","article-title":"Quest for the Local: Building Musical Ties between Mexico and the U.S","volume-title":"Postnational Musical Identities: Cultural Production, Distribution, and Consumption in a Globalized Scenario","author":"Simonett","year":"2007"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r229","article-title":"Mexicans in New York: Membership and Incorporation in a New Immigrant Community","volume-title":"Latinos in New York","author":"Smith","year":"1996"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r230","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1525\/9780520938601","volume-title":"Mexican New York: The Transnational Lives of New Immigrants","author":"Smith","year":"2005"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r231","volume-title":"Historia panor\u00e1mica de la amazon\u00eda peruana","author":"Sotil","year":"2000"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r232","volume-title":"Music in Mexico: The Only Complete History of Mexican Music from Aztec to Modern Times","author":"Stevenson","year":"1971"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r233","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1515\/9780691212883","volume-title":"A Space on the Side of the Road: Cultural Poetics in an \u201cOther\u201d America","author":"Stewart","year":"1996"},{"issue":"1","key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r234","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"27","DOI":"10.1080\/17411911003669616","article-title":"Rampant Reproduction and Digital Democracy: Shifting Landscapes of Music Production and \u2018Piracy\u2019 in Bolivia","volume":"19","author":"Stobart","year":"2010","journal-title":"Ethnomusicology Forum"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r235","volume-title":"Let the Inside Be Sweet: The Interpretation of Music Event among the Kpelle of Liberia","author":"Stone","year":"1982"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r236","volume-title":"La sociedad excluyente: La Argentina bajo el signo del neoliberalismo","author":"Svampa","year":"2005"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r237","volume-title":"The Music of Some Indian Tribes of Colombia","author":"Taylor","year":"1968"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r238","article-title":"Nkumbi Initiation: Ritual and Structure among the Mbo of Zaire","volume-title":"Annales des Sciences Humaines","author":"Towles","year":"1993"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r239","article-title":"El litoral caribe","volume-title":"Musica tradicional y popular colombiana","author":"Triana","year":"1987"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r240","first-page":"153","article-title":"La maraca en los abor\u00edgenes de Am\u00e9rica","volume-title":"Revista de la Biblioteca Nacional Jos\u00e9 Mart\u00ed","author":"Tro P\u00e9rez","year":"1978"},{"issue":"2","key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r241","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"253","DOI":"10.2307\/850760","article-title":"The Urban-Mestizo Charango Tradition in Southern Peru: A Statement of Shifting Identity","volume":"28","author":"Turino","year":"1984","journal-title":"Ethnomusicology"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r242","first-page":"15","article-title":"\u2018Somos El Peru\u2019 (We Are Peru): Cumbia Andina and the Children of the Andean Migrants in Lima","volume":"9","author":"Turino","year":"1990","journal-title":"Studies in Latin American Popular Culture"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r243","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.7208\/chicago\/9780226816951.001.0001","volume-title":"Moving Away from Silence: Music of the Peruvian Altiplano and the Experience of Urban Migration","author":"Turino","year":"1993"},{"issue":"2","key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r244","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"221","DOI":"10.2307\/852734","article-title":"Signs of Imagination, Identity, and Experience: A Peircian Semiotic Theory for Music","volume":"43","author":"Turino","year":"1999","journal-title":"Ethnomusicology"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r245","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.7208\/chicago\/9780226816968.001.0001","volume-title":"Nationalists, Cosmopolitans, and Popular Music in Zimbabwe","author":"Turino","year":"2000"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r246","volume-title":"Music as Social Life: The Politics of Participation","author":"Turino","year":"2008"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r247","volume-title":"El discurso de la calle: Los c\u00f3micos ambulantes y las tensiones de la modernidad en el Per\u00fa","author":"Vich","year":"2001"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r248","first-page":"104","article-title":"Mesa redonda y el incendio de las ciencias sociales","volume":"134","author":"Vich","year":"2002","journal-title":"Revista Quehacer"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r249","article-title":"Sistemas clasificatorios y narrativas identitarias en Ciudad Ju\u00e1rez y El Paso","volume-title":"Voces de frontera","author":"Vila","year":"2000"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r250","article-title":"M\u00fasica e identidad: La capacidad interpeladora y narrativa de los sonidos, las letras y las actuaciones musicales","volume-title":"Cuadernos de Naci\u00f3n: M\u00fasicas en Transici\u00f3n","author":"Vila","year":"2001"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r251","unstructured":"VilaPablo, and Sem\u00e1nPablo. 2006. \u201cLa conflictividad de g\u00e9nero en la cumbia villera.\u201d Revista Transcultural de M\u00fasica10. Spain: www.sibetrans.com\/trans\/trans10\/indice10.htm."},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r252","volume-title":"Troubling Gender: Youth and Cumbia in Argentina\u2019s Music Scene","author":"Vila","year":"2011"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r253","volume-title":"As\u00ed es la selva","author":"Villarejo","year":"2005"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r254","volume-title":"Gente negra, naci\u00f3n mestiza: Din\u00e1micas de las identidades raciales en Colombia","author":"Wade","year":"1997"},{"issue":"1","key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r255","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1","DOI":"10.1017\/S0261143000000465","article-title":"Music, Blackness and National Identity: Three Moments in Colombian History","volume":"17","author":"Wade","year":"1998","journal-title":"Popular Music"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r256","volume-title":"Music, Race and Nation: M\u00fasica Tropical in Colombia","author":"Wade","year":"2000"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r257","article-title":"Cosmopolitan Ethnicity: Second-Generation Indo-Caribbean Identities","volume-title":"Becoming New Yorkers: Ethnographies of the New Second Generation","author":"Warikoo","year":"2004"},{"issue":"1","key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r258","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"49","DOI":"10.1215\/08992363-14-1-49","article-title":"Publics and Counterpublics","volume":"14","author":"Warner","year":"2002","journal-title":"Public Culture"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r259","article-title":"Sexing It Up? Women, Pornography and Third Wave Feminism","volume-title":"Third Wave Feminism: A Critical Exploration","author":"Waters","year":"2007"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r260","article-title":"Salsa, Chapeta and Rap: Black Sounds and Black Identities in Afrocolombia","author":"Waxer","year":"1997"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r261","article-title":"Colombia: Popular Music","volume-title":"New Grove Dictionary of Music and Musicians","author":"Waxer","year":"2001"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r262","volume-title":"The City of Musical Memory: Salsa, Record Grooves, and Popular Culture in Cali, Colombia","author":"Waxer","year":"2002"},{"issue":"11\u201312","key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r263","first-page":"19","article-title":"Salsa, Champeta y Rap: Los sonidos negros y las identidades negras en Afro-Colombia","author":"Waxer","year":"2003","journal-title":"Bolet\u00edn M\u00fasica"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r264","volume-title":"Socioling\u00fc\u00edstica de la Forma Pronominal","author":"Weinerman","year":"1976"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r265","article-title":"Gender Practices: Steps in the Analysis of Men and Masculinities","volume-title":"Standpoints and Differences","author":"Wetherell","year":"1998"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r266","unstructured":"WolfeAlex. July21,2011. \u201cLisandro Mesa-2003.\u201d Afropop Worldwide, http:\/\/www.afropop.org\/multi\/interview\/ID\/43\/Lisandro+Meza-2003."},{"issue":"2","key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r267","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"25","DOI":"10.2307\/3333670","article-title":"Visual Medium in the Service and Disservice of Education","volume":"35","author":"Wong","year":"2001","journal-title":"Journal of Aesthetic Education"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r268","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"55","DOI":"10.1146\/annurev.an.23.100194.000415","article-title":"Language Ideology","volume":"23","author":"Woolard","year":"1994","journal-title":"Annual Review of Anthropology"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r269","volume-title":"Bitch: In Praise of Difficult Women","author":"Wurtzel","year":"1999"},{"issue":"7","key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r270","first-page":"189","article-title":"La cumbia: S\u00edntesis musical de la naci\u00f3n colombiana. Rese\u00f1a hist\u00f3rica y coreogr\u00e1fica","volume":"3","author":"Zapata Olivella","year":"1962","journal-title":"Revista Colombiana de Folclor"},{"issue":"1","key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r271","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"91","DOI":"10.2307\/850500","article-title":"An Introduction to the Folk Dances of Colombia","volume":"11","author":"Zapata Olivella","year":"1967","journal-title":"Ethnomusicology"},{"issue":"6","key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r272","first-page":"155","article-title":"Ca\u00f1a de millo, variedades y ejecuci\u00f3n","volume":"2","author":"Zapata Olivella","year":"1967","journal-title":"Revista Colombiana de Folclor"},{"key":"
        key 20200827191818291_ch03_nopart_014_references.r273","volume-title":"The Sublime Object of Ideology","author":"\u017di\u017eek","year":"1989"}],"container-title":["Cumbia!"],"original-title":[],"language":"en","deposited":{"date-parts":[[2023,7,7]],"date-time":"2023-07-07T06:45:47Z","timestamp":1688712347000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/read.dukeupress.edu\/books\/book\/1373\/chapter\/166593\/Cumbia-in-Mexicos-Northeastern-Region"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2013]]},"ISBN":["9780822354147","9780822391920"],"references-count":273,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1215\/9780822391920-004","relation":{"is-identical-to":[{"id-type":"doi","id":"10.2307\/j.ctv11314nd.8","asserted-by":"object"}]},"subject":[],"published":{"date-parts":[[2013]]}}}