{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,7,8]],"date-time":"2026-07-08T02:43:30Z","timestamp":1783478610319,"version":"3.55.0"},"reference-count":0,"publisher":"Komitet Redakcyjno - Wydawniczy Polskiego Towarzystwa Psychiatrycznego","issue":"4","license":[{"start":{"date-parts":[[2020,8,31]],"date-time":"2020-08-31T00:00:00Z","timestamp":1598832000000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"},{"start":{"date-parts":[[2020,8,31]],"date-time":"2020-08-31T00:00:00Z","timestamp":1598832000000},"content-version":"am","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"},{"start":{"date-parts":[[2020,8,31]],"date-time":"2020-08-31T00:00:00Z","timestamp":1598832000000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Psychiatr Pol"],"published-print":{"date-parts":[[2020,8,31]]},"abstract":"<jats:sec><jats:title>Cel pracy<\/jats:title><jats:p>Typowe dla zaburze\u0144 z kr\u0119gu psychoz do\u015bwiadczenia poznawcze i afektywne mog\u0105 wyst\u0119powa\u0107 w l\u017cejszym nasileniu r\u00f3wnie\u017c w og\u00f3lnej populacji. Umiej\u0119tno\u015b\u0107 odr\u00f3\u017cniania ich od stan\u00f3w prodromalnych, poprzedzaj\u0105cych wybuch pe\u0142noobjawowej psychozy, stanowi wa\u017cny element profilaktyki i wczesnego wykrywania oznak wysokiego ryzyka nag\u0142ego pogorszenia stanu zdrowia psychicznego. W odpowiedzi na dotychczasowy brak narz\u0119dzi kwestionariuszowych pozwalaj\u0105cych na ocen\u0119 do\u015bwiadcze\u0144 para-psychotycznych (PLE) podj\u0119to pr\u00f3b\u0119 adaptacji kwestionariusza PQ-B do warunk\u00f3w polskiej populacji.<\/jats:p><\/jats:sec><jats:sec><jats:title>Metoda<\/jats:title><jats:p>Badaniem pilota\u017cowym obj\u0119to 652 osoby (66% kobiet) w wieku 18 \u2013 78 lat, z czego oko\u0142o 10% stanowili pacjenci leczeni psychiatrycznie. Wykorzystano polskie t\u0142umaczenie PQ-B(PL) oraz kwestionariusze O-LIFE, HCL-33, SWLS i TCT-DP.<\/jats:p><\/jats:sec><jats:sec><jats:title>Wyniki<\/jats:title><jats:p>Potwierdzono jednoczynnikow\u0105 struktur\u0119 narz\u0119dzia, jego zadowalaj\u0105c\u0105 rzetelno\u015b\u0107 (\u03b1&gt;0,85) oraz trafno\u015b\u0107 teoretyczn\u0105, pozyskuj\u0105c 21-itemowy samoopisowy kwestionariusz pozwalaj\u0105cy oceni\u0107 cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 wyst\u0119powania PLE w ci\u0105gu ostatniego miesi\u0105ca oraz nasilenie towarzysz\u0105cego im dystresu. Wykazano istotne zale\u017cno\u015bci pomi\u0119dzy wynikami PQ-B a przejawami schizotypii (zw\u0142aszcza niecodziennymi do\u015bwiadczeniami i poznawcz\u0105 dezorganizacj\u0105), typow\u0105 dla hipomanii labilno\u015bci\u0105 (p&lt;0,05) i pogorszeniem nastroju (p&gt;0,001) oraz my\u015bleniem niestereotypowym (p&gt;0,05).<\/jats:p><\/jats:sec><jats:sec><jats:title>Wnioski<\/jats:title><jats:p>PQ-B mo\u017ce by\u0107 narz\u0119dziem przydatnym w polskiej praktyce klinicznej i badaniach naukowych, wype\u0142niaj\u0105c luk\u0119 w dost\u0119pnych w Polsce narz\u0119dziach pomiaru cech z pogranicza zdrowia i psychopatologii.<\/jats:p><\/jats:sec>","DOI":"10.12740\/pp\/109650","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2020,9,26]],"date-time":"2020-09-26T17:53:19Z","timestamp":1601142799000},"page":"741-758","source":"Crossref","is-referenced-by-count":4,"title":["Polish adaptation of the Prodromal Questionnaire\u2013Brief version PQ\u2013B(PL) in psychiatric patients and healthy persons"],"prefix":"10.12740","volume":"54","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-0613-622X","authenticated-orcid":false,"given":"Anna","family":"Starkowska","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Jolanta","family":"Kucharska-Mazur","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Monika","family":"Mak","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Jerzy","family":"Samochowiec","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"5036","published-online":{"date-parts":[[2020,8,31]]},"container-title":["Psychiatria Polska"],"original-title":["Polska adaptacja kr\u00f3tkiej skali do oceny do\u015bwiadcze\u0144 psychotycznych w\u015br\u00f3d pacjent\u00f3w psychiatrycznych i os\u00f3b zdrowych PQ-B(PL)"],"link":[{"URL":"https:\/\/www.psychiatriapolska.pl\/pdf-109650-81664","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/www.psychiatriapolska.pl\/pdf-109650-81664","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2022,10,18]],"date-time":"2022-10-18T06:50:40Z","timestamp":1666075840000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/www.psychiatriapolska.pl\/Polish-adaptation-of-the-Prodromal-Questionnaire-Brief-version-PQ-B-PL-in-psychiatric,109650,0,2.html"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2020,8,31]]},"references-count":0,"journal-issue":{"issue":"4","published-print":{"date-parts":[[2020]]}},"alternative-id":["109650"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.12740\/pp\/109650","relation":{},"ISSN":["0033-2674","2391-5854"],"issn-type":[{"value":"0033-2674","type":"print"},{"value":"2391-5854","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2020,8,31]]}}}