{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,5,14]],"date-time":"2025-05-14T04:05:32Z","timestamp":1747195532105,"version":"3.40.5"},"reference-count":0,"publisher":"Associacio catalana de Salut Laboral","issue":"3","license":[{"start":{"date-parts":[[2020,7,15]],"date-time":"2020-07-15T00:00:00Z","timestamp":1594771200000},"content-version":"unspecified","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc-nd\/4.0"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Arch Prev Riesgos Labor"],"abstract":"<jats:p>Antecedentes: En abril de 2018 se detect\u00f3 un n\u00famero inusualmente elevado de s\u00edntomas irritativos, digestivos y mareos en trabajadores de los laboratorios de microbiolog\u00eda (LAM) y an\u00e1lisis cl\u00ednicos (LAC) de un hospital de tercer nivel de Mallorca, asociados a olores tambi\u00e9n inhabituales. Objetivo: Confirmar la existencia del brote, identificar sus causas, y contribuir a su control y prevenci\u00f3n. M\u00e9todos: Estudio epidemiol\u00f3gico del brote con componentes cualitativo y cuantitativo. El primero se bas\u00f3 en Grupos Focales (GF). El estudio cuantitativo permiti\u00f3 elaborar las curvas epid\u00e9micas, bas\u00e1ndose en las visitas de los trabajadores al Servicio de Salud Laboral (SSL) y los episodios de incapacidad temporal (IT). Finalmente, se revisaron los informes higi\u00e9nicos disponibles, valorando las posibles relaciones con la distribuci\u00f3n de los casos. Resultados: Mediante los GF se establecieron dos definiciones operativas de caso y se identificaci\u00f3n las posibles explicaciones del brote seg\u00fan las percepciones de los trabajadores. El estudio cuantitativo confirm\u00f3 la existencia de un brote en el LAM, descart\u00e1ndolo en el LAC. Los episodios de IT en el LAM entre las semanas 16 y 39 excedieron en cuatro veces el n\u00famero de casos esperados. El n\u00famero de visitas al SSL tambi\u00e9n mostr\u00f3 un exceso de casos en las mismas semanas. Conclusiones: El estudio cuantitativo confirma la existencia de un brote epid\u00e9mico que ha finalizado, si bien el estudio cualitativo pone de manifiesto la continuaci\u00f3n de los malos olores y molestias. La mejora de los sistemas de vigilancia epidemiol\u00f3gica facilitar\u00e1 la monitorizaci\u00f3n y control de otros posibles brotes en el futuro.<\/jats:p>","DOI":"10.12961\/aprl.2020.23.03.03","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2020,7,15]],"date-time":"2020-07-15T18:45:32Z","timestamp":1594838732000},"page":"330-342","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Estudio epidemiol\u00f3gico de un brote de casos con s\u00edntomas irritativos en trabajadores del laboratorio de microbiolog\u00eda y an\u00e1lisis cl\u00ednicos en un hospital p\u00fablico de tercer nivel"],"prefix":"10.12961","volume":"23","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-3854-1596","authenticated-orcid":false,"given":"Jos\u00e9 Mar\u00eda","family":"Ramada","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-9439-6269","authenticated-orcid":false,"given":"Ana","family":"Beltran Fonollosa","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-8337-8356","authenticated-orcid":false,"given":"Consol","family":"Serra","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-0747-2660","authenticated-orcid":false,"given":"Fernando","family":"G. Benavides","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"5203","published-online":{"date-parts":[[2020,7,15]]},"container-title":["Archivos de Prevenci\u00f3n de Riesgos Laborales"],"original-title":[],"link":[{"URL":"https:\/\/archivosdeprevencion.eu\/index.php\/aprl\/article\/download\/17\/39","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/archivosdeprevencion.eu\/index.php\/aprl\/article\/download\/17\/39","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2020,7,15]],"date-time":"2020-07-15T18:45:33Z","timestamp":1594838733000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/archivosdeprevencion.eu\/index.php\/aprl\/article\/view\/17"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2020,7,15]]},"references-count":0,"journal-issue":{"issue":"3","published-online":{"date-parts":[[2020,7,15]]}},"URL":"https:\/\/doi.org\/10.12961\/aprl.2020.23.03.03","relation":{},"ISSN":["1578-2549","1138-9672"],"issn-type":[{"type":"electronic","value":"1578-2549"},{"type":"print","value":"1138-9672"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2020,7,15]]}}}