{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,3,11]],"date-time":"2026-03-11T23:10:22Z","timestamp":1773270622281,"version":"3.50.1"},"reference-count":37,"publisher":"Public Library of Science (PLoS)","issue":"12","license":[{"start":{"date-parts":[[2021,12,30]],"date-time":"2021-12-30T00:00:00Z","timestamp":1640822400000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"}],"funder":[{"name":"Humanities and Social Sciences Research Project of Chongqing Education Commission","award":["(21SKGH143)"],"award-info":[{"award-number":["(21SKGH143)"]}]},{"name":"Foundation of First-class Discipline of Foreign Languages & Literature, Chongqing","award":["SISUWYJY202104"],"award-info":[{"award-number":["SISUWYJY202104"]}]}],"content-domain":{"domain":["www.plosone.org"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["PLoS ONE"],"abstract":"<jats:p>The study investigated how a group of 27 Wuhan citizens employed metaphors to communicate about their lived experiences of the Corona Virus Disease 2019 (COVID-19) pandemic through in-depth individual interviews. The analysis of metaphors reflected the different kinds of emotional states and psychological conditions of the research participants, focusing on their mental imagery of COVID-19, extreme emotional experiences, and symbolic behaviors under the pandemic. The results show that multiple metaphors were used to construe emotionally-complex, isolating experiences of the COVID-19 pandemic. Most metaphorical narratives were grounded in embodied sensorimotor experiences such as body parts, battling, hitting, weight, temperature, spatialization, motion, violence, light, and journeys. Embodied metaphors were manifested in both verbal expressions and nonlinguistic behaviors (e.g., patients\u2019 repetitive behaviors). These results suggest that the bodily experiences of the pandemic, the environment, and the psychological factors combine to shape people\u2019s metaphorical thinking processes.<\/jats:p>","DOI":"10.1371\/journal.pone.0261968","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2021,12,30]],"date-time":"2021-12-30T18:27:41Z","timestamp":1640888861000},"page":"e0261968","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1371\/journal.pone.corrections_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":10,"title":["Embodied metaphor in communication about lived experiences of the COVID-19 pandemic in Wuhan, China"],"prefix":"10.1371","volume":"16","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-6328-343X","authenticated-orcid":true,"given":"Yu","family":"Deng","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Jixue","family":"Yang","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Wan","family":"Wan","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"340","published-online":{"date-parts":[[2021,12,30]]},"reference":[{"key":"pone.0261968.ref001","volume-title":"The poetics of metaphor","author":"R. Gibbs","year":"1994"},{"key":"pone.0261968.ref002","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1017\/CBO9780511805844","volume-title":"Embodiment and cognitive science","author":"R Gibbs","year":"2005"},{"issue":"2","key":"pone.0261968.ref003","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"139","DOI":"10.1207\/S15327027HC1402_1","article-title":"Embodied metaphor in women\u2019s narratives about their experiences with cancer","volume":"14","author":"R Gibbs","year":"2002","journal-title":"Health Communication"},{"key":"pone.0261968.ref004","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1017\/9781108859127","volume-title":"Extended conceptual metaphor theory","author":"Z. K\u00f6vecses","year":"2020"},{"key":"pone.0261968.ref005","volume-title":"Metaphors we live by","author":"G Lakoff","year":"1980"},{"key":"pone.0261968.ref006","volume-title":"Philosophy in the flesh","author":"G Lakoff","year":"1999"},{"issue":"5","key":"pone.0261968.ref007","first-page":"625","article-title":"An integrated approach to metaphor and framing in cognition, discourse and practice, with an application to metaphors for cancer","volume":"39","author":"E Semino","year":"2018a","journal-title":"Applied Linguistics"},{"issue":"11","key":"pone.0261968.ref008","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"852","DOI":"10.1016\/j.tics.2017.07.001","article-title":"How linguistic metaphor scaffolds reasoning.","volume":"21","author":"PH Thibodeau","year":"2017","journal-title":"Trends in Cognitive Sciences"},{"key":"pone.0261968.ref009","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1017\/9781108241441","volume-title":"Metaphors in the mind: sources of variation in embodied metaphor","author":"J. Littlemore","year":"2019"},{"key":"pone.0261968.ref010","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1","DOI":"10.3389\/fcomm.2019.00042","article-title":"What can metaphor tell us about experiences of pregnancy loss and how are these experiences reflected in midwife practice?","volume":"4","author":"J Littlemore","year":"2019","journal-title":"Frontiers in Communication"},{"issue":"1","key":"pone.0261968.ref011","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"45","DOI":"10.1075\/msw.18030.lit","article-title":"Metaphors in communication about pregnancy loss","volume":"10","author":"J Littlemore","year":"2020","journal-title":"Metaphor and the Social World"},{"key":"pone.0261968.ref012","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"83","DOI":"10.1007\/978-1-349-92482-0_6","volume-title":"Creativity, language, literature: The state of the art","author":"E Semino","year":"2011"},{"issue":"1","key":"pone.0261968.ref013","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"60","DOI":"10.1136\/bmjspcare-2014-000785","article-title":"The online use of violence and journey metaphors by patients with cancer, as compared with health professionals: A mixed methods study.","volume":"7","author":"E Semino","year":"2015","journal-title":"BMJ Support & Palliative Care"},{"key":"pone.0261968.ref014","volume-title":"Metaphor, cancer and the end of life","author":"E Semino","year":"2018b"},{"key":"pone.0261968.ref015","first-page":"139","volume-title":"Embodiment and experience: The existential ground of culture and self","author":"S. Low","year":"1996"},{"key":"pone.0261968.ref016","volume-title":"Metaphor and meaning in psychotherapy","author":"E. Siegelman","year":"1990"},{"issue":"11","key":"pone.0261968.ref017","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"2629","DOI":"10.1016\/j.socscimed.2004.11.031","article-title":"Disease metaphors in new epidemics: The UK media framing of the 2003 SARS epidemic","volume":"60","author":"P Wallis","year":"2005","journal-title":"Social Science & Medicine"},{"issue":"9\/10","key":"pone.0261968.ref018","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1107","DOI":"10.1108\/IJSSP-05-2020-0163","article-title":"From metaphor to militarized response: the social implications of \u201cwe are at war with COVID-19\u201d\u2212crisis, disasters, and pandemics yet to come","volume":"40","author":"CM Chapman","year":"2020","journal-title":"International Journal of Sociology and Social Policy"},{"issue":"6","key":"pone.0261968.ref019","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1025","DOI":"10.1177\/1367549420938403","article-title":"Pandemic and its metaphors: Sontag revisited in the COVID-19 era","volume":"23","author":"D Craig","year":"2020","journal-title":"European Journal of Cultural Studies"},{"issue":"1","key":"pone.0261968.ref020","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"6","DOI":"10.1111\/jpc.15164","article-title":"COVID-19 and the metaphor of war","volume":"57","author":"D Isaacs","year":"2021","journal-title":"Journal of Paediatrics and Child Health"},{"issue":"10","key":"pone.0261968.ref021","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"624","DOI":"10.1200\/OP.20.00542","article-title":"Waging war on war metaphors in cancer and COVID-19","volume":"16","author":"JM Marron","year":"2020","journal-title":"JCO Oncology Practice"},{"issue":"3","key":"pone.0261968.ref022","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"261","DOI":"10.17576\/gema-2020-2003-15","article-title":"\u2018A Long Battle Ahead\u2019: Malaysian and Singaporean prime ministers employ war metaphors for COVID-19","volume":"20","author":"K. Rajandran","year":"2020","journal-title":"GEMA Online Journal of Language Studies"},{"issue":"3","key":"pone.0261968.ref023","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"618","DOI":"10.1080\/02134748.2020.1783840","article-title":"COVID-19 and the metaphor of war","volume":"35","author":"JM Sabucedo","year":"2020","journal-title":"International Journal of Social Psychology"},{"issue":"1","key":"pone.0261968.ref024","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"50","DOI":"10.1080\/10410236.2020.1844989","article-title":"\"Not soldiers but fire-fighters\": Metaphors and Covid-19","volume":"36","author":"E. Semino","year":"2021","journal-title":"Health Communication."},{"issue":"9","key":"pone.0261968.ref025","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1","DOI":"10.1371\/journal.pone.0240010","article-title":"Framing COVID-19: How we conceptualize and discuss the pandemic on Twitter","volume":"15","author":"P Wicke","year":"2020","journal-title":"PLoS One"},{"issue":"10","key":"pone.0261968.ref026","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1890","DOI":"10.1177\/10497323211011589","article-title":"Collective emotion during collective trauma: A metaphor analysis of the COVID-19 pandemic","volume":"31","author":"BL Stanley","year":"2021","journal-title":"Qualitative Health Research"},{"issue":"2","key":"pone.0261968.ref027","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"160","DOI":"10.1177\/1354067X17723328","article-title":"Grief as an extended emotion.","volume":"24","author":"S Brinkmann","year":"2018","journal-title":"Culture & Psychology"},{"key":"pone.0261968.ref028","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1075\/milcc.3","volume-title":"Elicited metaphor analysis in educational discourse","author":"W Wan","year":"2015"},{"key":"pone.0261968.ref029","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1","DOI":"10.1080\/10926480709336752","article-title":"MIP: A method for identifying metaphorically used words in discourse","volume":"22","author":"Pragglejaz Group","year":"2007","journal-title":"Metaphor and Symbol"},{"key":"pone.0261968.ref030","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1075\/celcr.14","volume-title":"A method for linguistic metaphor identification: From MIP to MIPVU","author":"GJ Steen","year":"2010"},{"key":"pone.0261968.ref031","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.5040\/9781350066076","volume-title":"Mixed metaphors: Their use and abuse","author":"K. Sullivan","year":"2019"},{"issue":"4","key":"pone.0261968.ref032","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"239","DOI":"10.1207\/s15327868ms0204_2","article-title":"Metaphorical uses of language in the expression of emotions","volume":"2","author":"L Fainsilber","year":"1987","journal-title":"Metaphor and Symbolic Activity"},{"key":"pone.0261968.ref033","first-page":"77","volume-title":"The standard edition of the complete psychological works of Sigmund Freud","author":"S Freud","year":"1926"},{"issue":"2","key":"pone.0261968.ref034","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"259","DOI":"10.1111\/1745-8315.12442","article-title":"The metaphorical, the metonymical and the psychotic aspects of obsessive symptomatology","volume":"97","author":"D. Amir","year":"2016","journal-title":"International Journal of Psychoanalysis"},{"issue":"6","key":"pone.0261968.ref035","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"e0252101","DOI":"10.1371\/journal.pone.0252101","article-title":"Lived experiences of older adults during the first COVID-19 lockdown: A qualitative study","volume":"16","author":"I Falvo","year":"2021","journal-title":"PLoS ONE"},{"key":"pone.0261968.ref036","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1075\/milcc.1","volume-title":"Metaphor in psychotherapy: A descriptive and prescriptive analysis","author":"D. Tay","year":"2013"},{"issue":"3","key":"pone.0261968.ref037","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"178","DOI":"10.1080\/10926488.2017.1338021","article-title":"Exploring the metaphor-body-psychotherapy relationship","volume":"32","author":"D. Tay","year":"2017","journal-title":"Metaphor and Symbol"}],"container-title":["PLOS ONE"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/dx.plos.org\/10.1371\/journal.pone.0261968","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2021,12,30]],"date-time":"2021-12-30T18:28:18Z","timestamp":1640888898000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/dx.plos.org\/10.1371\/journal.pone.0261968"}},"subtitle":[],"editor":[{"given":"Sanjay Kumar Singh","family":"Patel","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"editor","vocabulary":"crossref"}]}],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2021,12,30]]},"references-count":37,"journal-issue":{"issue":"12","published-online":{"date-parts":[[2021,12,30]]}},"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1371\/journal.pone.0261968","relation":{},"ISSN":["1932-6203"],"issn-type":[{"value":"1932-6203","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2021,12,30]]}}}