{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,5,14]],"date-time":"2025-05-14T04:24:47Z","timestamp":1747196687875,"version":"3.40.5"},"reference-count":58,"publisher":"Intellect","issue":"2","content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2024,6,1]]},"abstract":"<jats:p>The Instituto Cervantes and the government platform SPAIN arts &amp; culture are two of the primary protagonists of Spanish cultural diplomacy abroad. Based on two corpora prepared with the cultural activities published by the Instituto Cervantes de Lisboa and the government platform SPAIN arts &amp; culture on their websites, the main objective of this article is to portray Spanish cultural diplomacy in Portugal. The data obtained manually or semi-automatically suggest that Spanish cultural diplomacy is an unequivocal object of interest in Portugal, with Lisbon being its main geo-cultural hub. Moreover, the incorporation of other agents in what is termed cultural paradiplomacy is not a common practice.<\/jats:p>","DOI":"10.1386\/ijis_00130_1","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2024,8,16]],"date-time":"2024-08-16T13:34:43Z","timestamp":1723815283000},"page":"149-166","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Spanish cultural diplomacy in Portugal: Cultural programming of the Instituto Cervantes de Lisboa and SPAIN arts &amp; culture"],"prefix":"10.1386","volume":"37","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-9266-2420","authenticated-orcid":true,"given":"Rebeca","family":"Casta\u00f1er Berenguer","sequence":"first","affiliation":[{"name":"ISNI: 0000000404072167 Universidade Jean Piaget de Cabo Verde"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-6172-3059","authenticated-orcid":true,"given":"Carlos","family":"Pazos-Justo","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"ISNI: 000000012159175X Universidade do Minho"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-0077-8843","authenticated-orcid":true,"given":"\u00c1lvaro","family":"Iriarte Sanrom\u00e1n","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"ISNI: 000000012159175X Universidade do Minho"}]}],"member":"358","reference":[{"key":"CIT0001","unstructured":"Acci\u00f3n Cultural Espa\u00f1ola (AC\/E) (2023), \u2018Home page\u2019, https:\/\/www.accioncultural.es\/. Accessed 15 June 2023."},{"key":"CIT0002","first-page":"52","article-title":"Las pol\u00edticas p\u00fablicas de acci\u00f3n cultural exterior de Espa\u00f1a","volume":"2","year":"2014","journal-title":"Revista del Real Instituto Elcano"},{"year":"2017","key":"CIT0003","article-title":"La cultura en la relaci\u00f3n de Espa\u00f1a y Portugal"},{"key":"CIT0004","first-page":"127","article-title":"El soft power de Portugal y Espa\u00f1a","volume-title":"Espa\u00f1a y Portugal en la globalizaci\u00f3n: 500 a\u00f1os de la primera circunnavegaci\u00f3n","year":"2022"},{"first-page":"1313","article-title":"BootCaT: Bootstrapping Corpora and terms from the web","year":"2004","key":"CIT0005"},{"key":"CIT0006","first-page":"43","article-title":"La marca de un pa\u00eds: Un mecanisme de diferenciaci\u00f3 i font d\u2019intangibles","volume":"5","year":"2010","journal-title":"Paradigmes"},{"volume-title":"Iberismo y Cooperaci\u00f3n: Pasado y futuro de la Pen\u00ednsula Ib\u00e9rica","year":"2004","key":"CIT0007"},{"volume-title":"Proyecci\u00f3n de la lengua y cultura espa\u00f1olas en Portugal: El caso del Instituto Cervantes de Lisboa (2009\u20132018)","year":"2020","key":"CIT0008"},{"key":"CIT0009","first-page":"85","article-title":"Proyecci\u00f3n de la(s) cultura(s) espa\u00f1ola(s) en Portugal: An\u00e1lisis de la plataforma gubernamental SPAIN arts & culture","volume-title":"Culturas, Identidades e Litero-L\u00ednguas Estrangeiras: Livro de Atas do IV Col\u00f3quio Internacional de L\u00ednguas Estrangeiras","year":"2023"},{"key":"CIT0010","first-page":"627","article-title":"Antiespanholismo","volume-title":"Dicion\u00e1rio dos ANTIS: A cultura portuguesa em negativo","year":"2018"},{"key":"CIT0011","unstructured":"Delgado, Lorenzo (2014), \u2018Un siglo de diplomacia cultural espa\u00f1ola: De la Junta para Ampliaci\u00f3n de Estudios al Instituto Cervantes\u2019, working paper 12\/2014, Real Instituto Elcano de Estudios Internacionales y Estrat\u00e9gicos, 9 October, http:\/\/www.realinstitutoelcano.org\/wps\/portal\/rielcano_es\/contenido?WCM_GLOBAL_CONTEXT=\/elcano\/elcano_es\/zonas_es\/lengua+y+cultura\/dt12-2014-delgado-siglo-de-diplomacia-cultural-espanola. Accessed 29 January 2023."},{"issue":"1","key":"CIT0012","first-page":"57","article-title":"La difusi\u00f3n de la cultura espa\u00f1ola en Marruecos a trav\u00e9s de los Institutos Cervantes","volume":"8","year":"2015","journal-title":"Perspectivas de la Comunicaci\u00f3n"},{"volume-title":"Leyendas negras, marcas blancas: La malsana obsesi\u00f3n con la imagen de Espa\u00f1a en el mundo","year":"2022","key":"CIT0013"},{"issue":"1","key":"CIT0014","first-page":"19","article-title":"LinguaKit: Uma ferramenta multilingue para a an\u00e1lise lingu\u00edstica e a extrac\u0327a\u0303o de informac\u0327a\u0303o","volume":"9","year":"2017","journal-title":"Linguam\u00e1tica"},{"year":"2019","key":"CIT0015","article-title":"Una visi\u00f3n actual sobre la diplomacia cultural"},{"key":"CIT0016","first-page":"862","article-title":"La contribuci\u00f3n del Instituto Cervantes a la promoci\u00f3n exterior de la cultura espa\u00f1ola e hispanoamericana: \u00bfActor o agente?","volume-title":"Enciclopedia del espa\u00f1ol en el mundo: Anuario del Instituto Cervantes 2006\u20132007","year":"2006"},{"key":"CIT0017","unstructured":"Instituto Cervantes (2023), \u2018Home page\u2019, https:\/\/cervantes.org\/. Accessed 15 June 2023."},{"volume-title":"Pen\u00ednsula Ib\u00e9rica em n\u00fameros 2022\/Pen\u00ednsula Ib\u00e9rica en cifras 2022","year":"2023","key":"CIT0018"},{"key":"CIT0019","first-page":"6","article-title":"La actualidad de los estudios de espa\u00f1ol en Portugal","volume-title":"Association for Contemporary Iberian Studies: Iberians Interconnections: Conference Proceedings 2016","year":"2016"},{"key":"CIT0020","unstructured":"Lamo, Emilio and Badillo, \u00c1ngel (2017), \u2018El Instituto Cervantes y la diplomacia cultural en Espa\u00f1a: Una reflexi\u00f3n sobre el modelo\u2019, Real Instituto Elcano, 1 December, https:\/\/media.realinstitutoelcano.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/lamodeespinosa-badillo-instituto-cervantes-diplomacia-cultural-espana-reflexion.pdf. Accessed 3 May 2023."},{"key":"CIT0021","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"157","DOI":"10.20318\/revhisto.2019.4747","article-title":"El debate actual sobre la(s) frontera(s) aplicado al caso ib\u00e9rico: Elementos de des-fronterizaci\u00f3n y re-fronterizaci\u00f3n entre Espa\u00f1a y Portugal en el siglo XXI","volume":"30","year":"2019","journal-title":"Revista de historiograf\u00eda"},{"volume-title":"RELIPES: Rela\u00e7\u00f5es lingu\u00edsticas e liter\u00e1rias entre Portugal e Espanha desde o in\u00edcio de s\u00e9culo at\u00e9 a actualidade","year":"2007","key":"CIT0022"},{"key":"CIT0023","first-page":"115","article-title":"\u00bfLa diplomacia cultural, una pol\u00edtica de Estado? Articulaci\u00f3n y descoordinaci\u00f3n intergubernamental en la acci\u00f3n cultural exterior del Estado espa\u00f1ol","volume":"24","year":"2016","journal-title":"Revista d\u2019Estudis Auton\u00f2mics i Federals"},{"volume-title":"Perspetivas cr\u00edticas sobre os estudos ib\u00e9ricos","year":"2019","key":"CIT0024"},{"key":"CIT0025","first-page":"267","article-title":"De Cam\u00f5es a Verdaguer: Portugal i Ib\u00e8ria en l\u2019imaginari po\u00e8tic de L\u2019Atl\u00e0ntida","volume-title":"Relaciones literarias en el \u00e1mbito hisp\u00e1nico: Traducci\u00f3n, literatura y cultura: Interacciones entre las literaturas ib\u00e9ricas","volume":"3","year":"2010"},{"issue":"2","key":"CIT0026","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"29","DOI":"10.4995\/cs.2018.10816","article-title":"Diplomacia cultural: Aproximaci\u00f3n al concepto, y apuntes sobre el modelo de diplomacia cultural en Espa\u00f1a","volume":"5","year":"2018","journal-title":"Culturas: Revista de Gesti\u00f3n Cultural"},{"issue":"7","key":"CIT0027","first-page":"2148","article-title":"Relationship between country brand and internationalization: A literature review","volume":"27","year":"2020","journal-title":"Benchmarking: An International Journal"},{"key":"CIT0028","unstructured":"Noya, Javier (2003), \u2018Luces y sombras de la acci\u00f3n cultural exterior: Imagen de Espa\u00f1a\u2019, Real Instituto Elcano de Estudios Internacionales y Estrat\u00e9gicos, 29 April, https:\/\/www.realinstitutoelcano.org\/analisis\/luces-y-sombras-de-la-accion-cultural-exterior\/. Accessed 30 December 2022."},{"volume-title":"Diplomacia P\u00fablica para el siglo XXI: La gesti\u00f3n de la imagen exterior y la opini\u00f3n p\u00fablica internacional","year":"2007","key":"CIT0029"},{"key":"CIT0030","first-page":"67","article-title":"Portugal e o Galeguismo at\u00e9 1936: Algumas Considera\u00e7\u00f5es Hist\u00f3ricas","volume":"11","year":"1993","journal-title":"Pen\u00e9lope: Revista de Hist\u00f3ria e Ci\u00eancias Sociais"},{"issue":"1","key":"CIT0031","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"94","DOI":"10.1177\/0002716207311699","article-title":"Public diplomacy and soft power","volume":"616","year":"2008","journal-title":"The Annals of the American Academy of Political and Social Science"},{"key":"CIT0032","first-page":"365","article-title":"La Pen\u00ednsula Ib\u00e9rica como espacio intercultural: El di\u00e1logo intercultural","volume-title":"Relaciones literarias en el \u00e1mbito hisp\u00e1nico: Traducci\u00f3n, literatura y cultura: Interacciones entre las literaturas ib\u00e9ricas","volume":"3","year":"2010"},{"key":"CIT0033","first-page":"109","article-title":"Proyecci\u00f3n de la(s) cultura(s) espa\u00f1ola(s) en Portugal: Contribuci\u00f3n a partir del an\u00e1lisis de la programaci\u00f3n cultural del Instituto Cervantes de Lisboa","volume-title":"Culturas, Identidades e Litero-L\u00ednguas Estrangeiras: Atas do III Col\u00f3quio Internacional de L\u00ednguas Estrangeiras","year":"2020"},{"key":"CIT0034","first-page":"955","article-title":"Anti-iberismo","volume-title":"Dicion\u00e1rio dos ANTIS: A cultura portuguesa em negativo","year":"2018"},{"key":"CIT0035","first-page":"119","article-title":"La ense\u00f1anza del espa\u00f1ol en la universidad portuguesa","volume-title":"Actas del XIX Congreso Internacional de la Asociaci\u00f3n para la Ense\u00f1anza del Espa\u00f1ol como Lengua Extranjera (ASELE)","year":"2009"},{"key":"CIT0036","first-page":"151","article-title":"El hispanismo en Portugal: Itinerarios del pasado, del presente, del futuro","volume-title":"El espa\u00f1ol en el mundo: Anuario del Instituto Cervantes","year":"2014"},{"key":"CIT0037","unstructured":"Prieto Guti\u00e9rrez, Juan Jos\u00e9 (2013), \u2018La acci\u00f3n cultural exterior de Espa\u00f1a a trav\u00e9s del Instituto Cervantes\u2019, Observatorio Imagen de Espa\u00f1a, working paper 14\/2013, Real Instituto Elcano, 12 August, https:\/\/www.cervantes.es\/imagenes\/file\/biblioteca\/imagen_espana_exterior\/accion_cultural.pdf. Accessed 3 May 2023."},{"issue":"3","key":"CIT0038","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"239","DOI":"10.15581\/003.31.3.239-259","article-title":"Comunicaci\u00f3n cultural de masas: El caso del Instituto Cervantes y su diplomacia digital a trav\u00e9s de Twitter","volume":"31","year":"2018","journal-title":"Communication & Society"},{"key":"CIT0039","first-page":"35","article-title":"Los eventos del Instituto Cervantes y su influencia en la creaci\u00f3n y difusi\u00f3n de la marca Espa\u00f1a: El caso del Instituto Cervantes de Chicago","volume":"11","year":"2013","journal-title":"Redmarka: Revista Acad\u00e9mica de marketing aplicado"},{"key":"CIT0040","unstructured":"Real Instituto Elcano (2021), \u20189.\u00aa oleada Bar\u00f3metro de la Imagen de Espa\u00f1a (BIE)\u2019, 5 April, https:\/\/www.realinstitutoelcano.org\/encuestas\/9a-oleada-barometro-imagen-de-espana-abril-2021\/. Accessed 30 December 2022."},{"issue":"22","key":"CIT0041","first-page":"51","article-title":"Diplomacia catalana e iberismo en el siglo XX","volume":"11","year":"2022","journal-title":"Revista Contempor\u00e1nea"},{"volume-title":"Imaginar Iberia: Tiempo, espacio y naci\u00f3n en el siglo XIX en Espa\u00f1a y Portugal","year":"2020","key":"CIT0042"},{"key":"CIT0043","first-page":"107","article-title":"El papel de la diplomacia cultural en las relaciones internacionales","volume":"88","year":"2009","journal-title":"Revista CIDOB d\u2019Afers Internacionals"},{"volume-title":"De espaldas abiertas: Relaciones literarias y culturales ib\u00e9ricas (1870\u20131930)","year":"2018","key":"CIT0044"},{"key":"CIT0045","first-page":"320","article-title":"Anticastelhanismo","volume-title":"Dicion\u00e1rio dos ANTIS: A cultura portuguesa em negativo","year":"2018"},{"volume-title":"Demoling\u00fc\u00edstica del espa\u00f1ol en Portugal","year":"2022","key":"CIT0046"},{"volume-title":"Ib\u00e9ria: A rela\u00e7\u00e3o entre Portugal e Espanha no s\u00e9culo XX","year":"2013","key":"CIT0047"},{"key":"CIT0048","unstructured":"Spain Arts & Culture at Portugal (2023), \u2018Home page\u2019, https:\/\/www.spainculture.pt\/. Accessed 15 June 2023."},{"key":"CIT0049","first-page":"273","article-title":"Cultura Portuguesa e legitima\u00e7ao do sistema galeguista: historiadores e fil\u00f3logos (1880\u20131891)","volume":"36","year":"1999","journal-title":"Ler Hist\u00f3ria"},{"volume-title":"Portugal, para qu\u00ea? Seis marcos no relacionamento galego-portugu\u00eas","year":"2019","key":"CIT0050"},{"key":"CIT0051","unstructured":"UNESCO-UIS (2009), \u2018UNESCO framework for cultural statistics 2009\u2019, https:\/\/uis.unesco.org\/en\/files\/unesco-framework-cultural-statistics-2009-en-pdf. Accessed 3 May 2023."},{"key":"CIT0052","first-page":"205","article-title":"Estudos sobre Espanha em Portugal na \u00faltima d\u00e9cada do s\u00e9culo XX","volume-title":"La mirada del otro: Percepciones luso-espa\u00f1olas desde la historia","year":"2001"},{"key":"CIT0053","first-page":"31","article-title":"La lengua, patria com\u00fan: La hispanofon\u00eda y el nacionalismo panhisp\u00e1nico","volume-title":"La lengua, \u00bfpatria com\u00fan? Ideas e ideolog\u00edas del espa\u00f1ol","year":"2007"},{"key":"CIT0054","first-page":"97","article-title":"La lengua como recurso econ\u00f3mico: Espa\u00f1ol S.A. y sus operaciones en Brasil","volume-title":"La lengua, \u00bfpatria com\u00fan? Ideas e ideolog\u00edas del espa\u00f1ol","year":"2007"},{"issue":"1","key":"CIT0055","first-page":"55","article-title":"Acci\u00f3n Cultural de Espa\u00f1a: El Instituto Cervantes en Marruecos","volume":"2","year":"2011","journal-title":"NOVUM: Revista de Ciencias Sociales Aplicadas"},{"volume-title":"A l\u00edngua e a cultura Portuguesas no tempo dos Filipes","year":"1986","key":"CIT0056"},{"key":"CIT0057","first-page":"301","article-title":"As relaci\u00f3ns da Galiza con Portugal na \u00e9poca contempor\u00e2nea","volume":"81","year":"1983","journal-title":"Grial"},{"volume-title":"Galiza, Terra Irm\u00e3 de Portugal","year":"2022","key":"CIT0058"}],"container-title":["International Journal of Iberian Studies"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/intellectdiscover.com\/content\/journals\/10.1386\/ijis_00130_1?crawler=true&mimetype=application\/pdf","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2024,8,16]],"date-time":"2024-08-16T13:35:43Z","timestamp":1723815343000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/intellectdiscover.com\/content\/journals\/10.1386\/ijis_00130_1"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2024,6,1]]},"references-count":58,"journal-issue":{"issue":"2","published-print":{"date-parts":[[2024,6,1]]}},"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1386\/ijis_00130_1","relation":{},"ISSN":["1364-971X","1758-9150"],"issn-type":[{"type":"print","value":"1364-971X"},{"type":"electronic","value":"1758-9150"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2024,6,1]]}}}