{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2022,4,6]],"date-time":"2022-04-06T00:06:20Z","timestamp":1649203580599},"reference-count":0,"publisher":"Coimbra University Press","license":[{"start":{"date-parts":[[2016,12,30]],"date-time":"2016-12-30T00:00:00Z","timestamp":1483056000000},"content-version":"unspecified","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["RHSC"],"abstract":"<jats:p>Este artigo visa evocar, no ano em que se comemora o 950\u00ba anivers\u00e1rio da sua ocorr\u00eancia, aquele que \u00e9 considerado o combate mais decisivo da hist\u00f3ria medieval europeia: a batalha de Hastings, travada a 14 de outubro de 1066, no sul de Inglaterra, entre o rei Haroldo II Godwinson e o duque Guilherme de Normandia. E f\u00e1-lo de uma forma muito especial, oferecendo ao p\u00fablico de l\u00edngua portuguesa a tradu\u00e7\u00e3o dos par\u00e1grafos alusivos a este combate redigidos entre 1071 e 1077 pelo cl\u00e9rigo Guilherme de Poitiers, habitualmente citado como a fonte escrita mais importante do evento. O artigo comp\u00f5e-se de uma introdu\u00e7\u00e3o (em que se apresenta o autor da narrativa e se recordam os momentos principais da sua vibrante descri\u00e7\u00e3o do combate) e de um ap\u00eandice, em que se transcreve a fonte latina e se apresenta (julgamos que pela primeira vez, pelo menos em vers\u00e3o bilingue) a respetiva tradu\u00e7\u00e3o portuguesa.https:\/\/doi.org\/10.14195\/1645-2259_16_1\u00a0<\/jats:p>","DOI":"10.14195\/1645-2259_16_1","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2017,1,16]],"date-time":"2017-01-16T10:51:31Z","timestamp":1484563891000},"page":"13-32","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Guilherme de Poitiers e o relato da batalha de Hastings, 950 anos depois"],"prefix":"10.14195","volume":"16","author":[{"given":"Jo\u00e3o Gouveia","family":"Monteiro","sequence":"first","affiliation":[]}],"member":"5739","published-online":{"date-parts":[[2016,12,30]]},"container-title":["Revista de Hist\u00f3ria da Sociedade e da Cultura"],"original-title":[],"link":[{"URL":"https:\/\/impactum-journals.uc.pt\/rhsc\/article\/download\/1645-2259_16_1\/3244","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/impactum-journals.uc.pt\/rhsc\/article\/download\/1645-2259_16_1\/3244","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2020,5,4]],"date-time":"2020-05-04T16:45:42Z","timestamp":1588610742000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/impactum-journals.uc.pt\/rhsc\/article\/view\/1645-2259_16_1"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2016,12,30]]},"references-count":0,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.14195\/1645-2259_16_1","relation":{},"ISSN":["2183-8615","1645-2259"],"issn-type":[{"value":"2183-8615","type":"electronic"},{"value":"1645-2259","type":"print"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2016,12,30]]}}}