{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,2,21]],"date-time":"2025-02-21T11:49:17Z","timestamp":1740138557989,"version":"3.37.3"},"reference-count":29,"publisher":"Walter de Gruyter GmbH","issue":"5","content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2018,5,25]]},"abstract":"<jats:title>Zusammenfassung<\/jats:title>\n               <jats:p>Zur klaren, m\u00f6glichst automatisierbaren Beantwortung der Frage, ob ein Fertigungssystem einen Produktionsauftrag realisieren kann, bedarf es einer m\u00f6glichst rechnerbasiert auswertbaren F\u00e4higkeitsbeschreibung. F\u00fcr heutige Fertigungssysteme liegt eine solche F\u00e4higkeitsbeschreibung meist nicht vor und m\u00fcsste durch Auswertung vorliegender Engineering-Artefakte (z.\u2009B 3D-CAD-Modelle) von Experten manuell erstellt werden. Der vorliegende Beitrag zeigt eine Methode auf, um die L\u00fccke zwischen vorliegenden Engineering-Artefakten und notwendigen F\u00e4higkeitsbeschreibungen zu schlie\u00dfen. Dabei wird anhand der Ermittlung kinematischer F\u00e4higkeiten aus 3D-CAD-Daten ein Ansatz zur automatischen, regelbasierten Ermittlung der F\u00e4higkeiten aufgezeigt und die Repr\u00e4sentation der ermittelten F\u00e4higkeiten in Form einer Ontologie zur weiteren, Plattform-\u00fcbergreifenden Verwendung dargestellt.<\/jats:p>","DOI":"10.1515\/auto-2017-0105","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2018,5,4]],"date-time":"2018-05-04T00:25:19Z","timestamp":1525393519000},"page":"385-396","source":"Crossref","is-referenced-by-count":3,"title":["Semantische Ermittlung kinematischer F\u00e4higkeiten aus Anlagenplanungsdaten"],"prefix":"10.1515","volume":"66","author":[{"given":"Matthias","family":"Glawe","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Institut f\u00fcr Automatisierungstechnik , Helmut-Schmidt-Universit\u00e4t \/ Universit\u00e4t der Bundeswehr Hamburg , Holstenhofweg 85 , Hamburg , 22043 , Germany"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Constantin","family":"Hildebrandt","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Institut f\u00fcr Automatisierungstechnik , Helmut-Schmidt-Universit\u00e4t \/ Universit\u00e4t der Bundeswehr Hamburg , Holstenhofweg 85 , Hamburg , 22043 , Germany"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"J\u00f6rn","family":"Peschke","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Siemens AG , Digital Factory Division , Technology and Innovation , Gleiwitzer Str. 555 , 90475 , N\u00fcrnberg , Germany"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Alexander","family":"Fay","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Institut f\u00fcr Automatisierungstechnik , Helmut-Schmidt-Universit\u00e4t \/ Universit\u00e4t der Bundeswehr Hamburg , Holstenhofweg 85 , Hamburg , 22043 , Germany"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"374","published-online":{"date-parts":[[2018,5,3]]},"reference":[{"key":"2023033119520600942_j_auto-2017-0105_ref_001_w2aab3b7b1b1b6b1ab1b5b1Aa","unstructured":"Plattform Industrie 4.0: Ergebnispapier Aspekte der Forschungsroadmap in den Anwendungsszenarien, April 2016; https:\/\/www.plattform-i40.de\/I40\/Redaktion\/DE\/Downloads\/Publikation\/anwendungsszenarien-auf-forschungsroadmap.pdf?__blob=publicationFile&v=15\/, zuletzt gepr\u00fcft am 19.10.2017."},{"key":"2023033119520600942_j_auto-2017-0105_ref_002_w2aab3b7b1b1b6b1ab1b5b2Aa","unstructured":"Hildebrandt, Constantin; Glawe, Matthias; Muller, Andreas W.; Fay, Alexander (2017): Reasoning on Engineering Knowledge: Applications and Desired Features. In: Eva Blomqvist, Diana Maynard, Aldo Gangemi, Rinke Hoekstra, Pascal Hitzler und Olaf Hartig (Hg.): The Semantic Web. European Semantic Web Conference (ESWC). Portoroz, Slovenia, 28.05\u201301.06. Chambridge: Springer International Publishing (10250)."},{"key":"2023033119520600942_j_auto-2017-0105_ref_003_w2aab3b7b1b1b6b1ab1b5b3Aa","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Malec, Jacek; Nilsson, Anders; Nilsson, Klas; Nowaczyk, Slawomir (2007): Knowledge-Based Reconfiguration of Automation Systems. In: IEEE International Conference on Automation Science and Engineering (CASE). Scottsdale, Arizona. Institute of Electrical and Electronics Engineers; Robotics and Automation Society; IEEE International Conference on Automation Science and Engineering; IEEE CASE; Annual IEEE Conference on Automation Science and Engineering. Piscataway, NJ: IEEE Service Center.","DOI":"10.1109\/COASE.2007.4341829"},{"key":"2023033119520600942_j_auto-2017-0105_ref_004_w2aab3b7b1b1b6b1ab1b5b4Aa","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"J\u00e4rvenp\u00e4\u00e4, Eeva; Siltala, Niko; Lanz, Minna (2016): Formal resource and capability descriptions supporting rapid reconfiguration of assembly systems. In: IEEE International Symposium on Assembly and Manufacturing (ISAM). Fort Worth, TX, USA, 120\u2013125.","DOI":"10.1109\/ISAM.2016.7750724"},{"key":"2023033119520600942_j_auto-2017-0105_ref_005_w2aab3b7b1b1b6b1ab1b5b5Aa","unstructured":"J\u00e4rvenp\u00e4\u00e4, Eeva (2012): Capability-based Adaptation of Production Systems in a Changing Environment. Dissertation. Tampere University of TechnologyTampere."},{"key":"2023033119520600942_j_auto-2017-0105_ref_006_w2aab3b7b1b1b6b1ab1b5b6Aa","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Pfrommer, Julius; Stogl, Denis; Aleksandrov, Kiril; Escaida Navarro, Stefan; Hein, Bj\u00f6rn; Beyerer, J\u00fcrgen. Plug & produce by modelling skills and service-oriented orchestration of reconfigurable manufacturing systems, at - Automatisierungstechnik 63 (10), 2015.","DOI":"10.1515\/auto-2014-1157"},{"key":"2023033119520600942_j_auto-2017-0105_ref_007_w2aab3b7b1b1b6b1ab1b5b7Aa","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Cavin, Shirley; Lohse, Niels: Multi-Level Skill-Based Allocation Methodology for Evolvable Assembly Systems. In: IEEE, Institute of Electrical and Electronics Engineers (Hrsg.): 2014 12th IEEE International Conference on Industrial Informatics (INDIN 2014): Porto Alegre - RS, Brazil, 27\u201330 July 2014. Piscataway, NJ: IEEE, 2014.","DOI":"10.1109\/INDIN.2014.6945569"},{"key":"2023033119520600942_j_auto-2017-0105_ref_008_w2aab3b7b1b1b6b1ab1b5b8Aa","unstructured":"Loskyll, Matthias (2013): Entwicklung einer Methodik zur dynamischen kontextbasierten Orchestrierung semantischer Feldger\u00e4tefunktionalit\u00e4ten. Zugl.: Kaiserslautern, Techn. Univ., Diss., 2013. Als Ms. gedr. Kaiserslautern: Techn. Univ (Fortschritt-Berichte pak Kontextadaptive Automatisierung, 25)."},{"key":"2023033119520600942_j_auto-2017-0105_ref_009_w2aab3b7b1b1b6b1ab1b5b9Aa","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Puttonen, Juha; Lobov, Andrei; Martinez Lastra. Semantics-Based Composition of Factory Automation Processes Encapsulated by Web Services, IEEE Trans. Ind. Inf. 9 (4), 2349\u20132359, 2013. DOI: 10.1109\/TII.2012.2220554.10.1109\/TII.2012.2220554","DOI":"10.1109\/TII.2012.2220554"},{"key":"2023033119520600942_j_auto-2017-0105_ref_010_w2aab3b7b1b1b6b1ab1b5c10Aa","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Runde, S., Dibowski, H., Fay, A., Kabitzsch, K.: A semantic requirement ontology for the engineering of building automation systems by means of OWL. In: IEEE Conference on Emerging Technologies & Factory Automation (ETFA\u201909), 2009.","DOI":"10.1109\/ETFA.2009.5346991"},{"key":"2023033119520600942_j_auto-2017-0105_ref_011_w2aab3b7b1b1b6b1ab1b5c11Aa","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Negri, Elisa; Fumagalli, Luca; Garetti, Marco; Tanca, Letizia (2016): Require-ments and languages for the semantic representation of manufacturing systems. Computers in Industry 81, 55\u201366. DOI: 10.1016\/j.compind.2015.10.009.10.1016\/j.compind.2015.10.009","DOI":"10.1016\/j.compind.2015.10.009"},{"key":"2023033119520600942_j_auto-2017-0105_ref_012_w2aab3b7b1b1b6b1ab1b5c12Aa","unstructured":"Diedrich, C., Liu, Z., Ontologie in der Automation?, In: VDI Automation 2015, 2015."},{"key":"2023033119520600942_j_auto-2017-0105_ref_013_w2aab3b7b1b1b6b1ab1b5c13Aa","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Drath, R., Fay, A., Barth, M.. Interoperabilit\u00e4t von Engineering-Werkzeugen, at \u2013Automatisierungstechnik 59 (7), 451\u2013460, 2011.10.1524\/auto.2011.0938","DOI":"10.1524\/auto.2011.0938"},{"key":"2023033119520600942_j_auto-2017-0105_ref_014_w2aab3b7b1b1b6b1ab1b5c14Aa","unstructured":"IEC 62424:2008, Representation of process control engineering \u2013 Requests in P&I diagrams and data exchange between P&ID tools and PCE-CAE tools, 2008."},{"key":"2023033119520600942_j_auto-2017-0105_ref_015_w2aab3b7b1b1b6b1ab1b5c15Aa","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Glawe, Matthias; Fay, Alexander. Wissensbasiertes Engineering automatisierter Anlagen unter Verwendung von AutomationML und OWL, at - Automatisierungstechnik 64 (3), 186\u2013198, 2016.","DOI":"10.1515\/auto-2015-0077"},{"key":"2023033119520600942_j_auto-2017-0105_ref_016_w2aab3b7b1b1b6b1ab1b5c16Aa","unstructured":"Kashyap, Vipul; Bussler, Christoph (2008): The Semantic Web. Semantics for Data and Services on the Web. Berlin, Heidelberg: Springer-Verlag Berlin Heidelberg (Data-Centric Systems and Applications). Online verf\u00fcgbar unter http:\/\/site.ebrary.com\/lib\/alltitles\/docDetail.action?docID=10253578."},{"key":"2023033119520600942_j_auto-2017-0105_ref_017_w2aab3b7b1b1b6b1ab1b5c17Aa","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Hildebrandt, Constantin; Hoang, Xuan-Luu; Scholz, Andr\u00e9; Fay, Alexander; Schreiber, Andreas; Graeser, Olaf (2016): Modellierung von Auftr\u00e4gen und Produktionsressourcen in flexibilisierten Produktionsumgebungen. In: VDI - Verein Deutscher Ingenieure e.V. (Hrsg.): AUTOMATION.","DOI":"10.51202\/9783181022849-49"},{"key":"2023033119520600942_j_auto-2017-0105_ref_018_w2aab3b7b1b1b6b1ab1b5c18Aa","unstructured":"VDI 2860, 05.1990: Montage- und Handhabsungstechnik."},{"key":"2023033119520600942_j_auto-2017-0105_ref_019_w2aab3b7b1b1b6b1ab1b5c19Aa","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"H\u00e4ger, Wolfgang; Bauermeister, Dirk (2011): 3D-CAD mit Inventor 2011. 1. Aufl. Wiesbaden: Vieweg+Teubner Verlag \/ Springer Fachmedien Wiesbaden GmbH Wiesbaden (Studium). Online verf\u00fcgbar unter http:\/\/dx.doi.org\/10.1007\/978-3-8348-8183-0.","DOI":"10.1007\/978-3-8348-8183-0"},{"key":"2023033119520600942_j_auto-2017-0105_ref_020_w2aab3b7b1b1b6b1ab1b5c20Aa","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Papula, Lothar (2014): Mathematik f\u00fcr Ingenieure und Naturwissenschaftler. Band 1. 14., \u00fcberarb. u. erw. Aufl. 2014. Wiesbaden: Springer Fachmedien Wiesbaden GmbH.","DOI":"10.1007\/978-3-658-05620-9"},{"key":"2023033119520600942_j_auto-2017-0105_ref_021_w2aab3b7b1b1b6b1ab1b5c21Aa","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Gross, Dietmar; Hauger, Werner; Schr\u00f6der, J\u00f6rg; Wall, Wolfgang A. (2015): Technische Mechanik 3. Kinetik. 13., \u00fcberarb. Aufl. Berlin: Springer Vieweg (Springer-Lehrbuch). Online verf\u00fcgbar unter http:\/\/dx.doi.org\/10.1007\/978-3-642-53954-1.","DOI":"10.1007\/978-3-642-53954-1"},{"key":"2023033119520600942_j_auto-2017-0105_ref_022_w2aab3b7b1b1b6b1ab1b5c22Aa","unstructured":"McGuinness, Deborah; van Harmelen, Frank (2004): OWL Web Ontology Language. Overview. W3C - World Wide Web Consortium. Online verf\u00fcgbar unter https:\/\/www.w3.org\/TR\/owl-features\/, zuletzt gepr\u00fcft am 09.10.2017."},{"key":"2023033119520600942_j_auto-2017-0105_ref_023_w2aab3b7b1b1b6b1ab1b5c23Aa","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Runde, S., Fay, A., Wutzke, W.\u2009O.: Knowledge-based Requirement-Engineering of building automation systems by means of Semantic Web technologies, In: 7th IEEE International Conference on Industrial Informatics (INDIN\u201909), 267\u2013272, 2009.","DOI":"10.1109\/INDIN.2009.5195815"},{"key":"2023033119520600942_j_auto-2017-0105_ref_024_w2aab3b7b1b1b6b1ab1b5c24Aa","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Abele, L., Legat, C., Grimm, S., M\u00fcller, A.; Ontology-based validation of plant models, In: IEEE 11th International Conference on Industrial Informatics, 2013.","DOI":"10.1109\/INDIN.2013.6622888"},{"key":"2023033119520600942_j_auto-2017-0105_ref_025_w2aab3b7b1b1b6b1ab1b5c25Aa","unstructured":"Horrocks, Ian; Patel-Schneider, Peter F.; Boley, Harold; Tabet, Said; Grosof, Benjamin; Dean, Mike (2004): SWRL: A Semantic Web Rule Language Combining OWL and RuleML W3C - World Wide Web Consortium. Online verf\u00fcgbar unter https:\/\/www.w3.org\/Submission\/SWRL\/#8, zuletzt gepr\u00fcft am 09.10.2017."},{"key":"2023033119520600942_j_auto-2017-0105_ref_026_w2aab3b7b1b1b6b1ab1b5c26Aa","unstructured":"Matentzoglu, Nicolas; Leo, Jared; Hudhra, Valentino; Parsia, Bijan; Sattler, Uli: A survey of current, stand-alone OWL Reasoners. In: Informal Proceedings of the 4th International Workshop on OWL Reasoner Evaluation, 2015."},{"key":"2023033119520600942_j_auto-2017-0105_ref_027_w2aab3b7b1b1b6b1ab1b5c27Aa","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Schmidberger, T., Fay, A.: A rule format for industrial plant information reasoning. In: IEEE Conference on Emerging Technologies and Factory Automation (EFTA\u201907), 2007.","DOI":"10.1109\/EFTA.2007.4416790"},{"key":"2023033119520600942_j_auto-2017-0105_ref_028_w2aab3b7b1b1b6b1ab1b5c28Aa","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Thongnuch, Suthida; Fay, Alexander; Drath, Rainer: Semi-Automatic Generation of a Virtual Representation of a Production Cell - Combining 3D CAD and VDI-2860 Behaviour Models by Means of AutomationML. at - Automatisierungstechnik 66 (5).","DOI":"10.1515\/auto-2017-0108"},{"key":"2023033119520600942_j_auto-2017-0105_ref_029_w2aab3b7b1b1b6b1ab1b5c29Aa","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Schreiber, Werner; Zimmermann, Peter: Virtuelle Techniken im industriellen Umfeld: Das AVILUS-Projekt; Technologien und Anwendungen. 1. Aufl. s.l.: Springer-Verlag, 2011.","DOI":"10.1007\/978-3-642-20636-8_1"}],"container-title":["at - Automatisierungstechnik"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"http:\/\/www.degruyter.com\/view\/j\/auto.2018.66.issue-5\/auto-2017-0105\/auto-2017-0105.xml","content-type":"text\/html","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/www.degruyter.com\/document\/doi\/10.1515\/auto-2017-0105\/xml","content-type":"application\/xml","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/www.degruyter.com\/document\/doi\/10.1515\/auto-2017-0105\/pdf","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2023,4,1]],"date-time":"2023-04-01T07:50:49Z","timestamp":1680335449000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/www.degruyter.com\/document\/doi\/10.1515\/auto-2017-0105\/html"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2018,5,1]]},"references-count":29,"journal-issue":{"issue":"5","published-online":{"date-parts":[[2018,5,3]]},"published-print":{"date-parts":[[2018,5,25]]}},"alternative-id":["10.1515\/auto-2017-0105"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1515\/auto-2017-0105","relation":{},"ISSN":["2196-677X","0178-2312"],"issn-type":[{"type":"electronic","value":"2196-677X"},{"type":"print","value":"0178-2312"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2018,5,1]]}}}