{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2024,6,7]],"date-time":"2024-06-07T00:28:58Z","timestamp":1717720138682},"reference-count":40,"publisher":"Walter de Gruyter GmbH","issue":"3","license":[{"start":{"date-parts":[[2024,2,29]],"date-time":"2024-02-29T00:00:00Z","timestamp":1709164800000},"content-version":"unspecified","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2024,3,26]]},"abstract":"<jats:title>Zusammenfassung<\/jats:title>\n               <jats:p>Heterogene Datenquellen und inkonsistente Schnittstellen zwischen verschiedenen Ingenieursdisziplinen stellen eine enorme Herausforderung bei der Erstellung einer virtuellen Repr\u00e4sentation eines realen Produkts, Anlage oder Prozesses dar. Zu dieser digitalen Darstellung wird die Verwaltungsschale (VWS) als ein standardisiertes Konzept vorgeschlagen. Jedoch erfordert die VWS-Erstellung oft erheblichen manuellen Aufwand, um Informationen aus technischen Engineering- und Betriebsdaten zu extrahieren und zu strukturieren. Der folgende Beitrag schl\u00e4gt einen semi-automatisierten Ansatz zur Extraktion von Engineering-Informationen aus Dokumenten der Formate PDF, STP, XML, AML sowie URDF vor, um anhand dieser Informationen mehrere VWS zu erstellen, die zusammengef\u00fchrt werden k\u00f6nnen. Anhand dreier Anwendungsf\u00e4lle werden die M\u00f6glichkeiten und Grenzen des Ansatzes diskutiert.<\/jats:p>","DOI":"10.1515\/auto-2023-0172","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2024,2,29]],"date-time":"2024-02-29T11:22:12Z","timestamp":1709205732000},"page":"214-231","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Erstellung und Integration von Verwaltungsschalen aus Heterogenen Datenquellen"],"prefix":"10.1515","volume":"72","author":[{"given":"Jingyun","family":"Zhao","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Lehrstuhl f\u00fcr Automatisierung und Informationssysteme, TUM School of Engineering and Design , Technische Universit\u00e4t M\u00fcnchen , Garching , Deutschland"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Birgit","family":"Vogel-Heuser","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Lehrstuhl f\u00fcr Automatisierung und Informationssysteme, TUM School of Engineering and Design, Core Member der MDSI und Leiterin der Sector Work der MIRMI , Technische Universit\u00e4t M\u00fcnchen , Garching , Deutschland"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Fandi","family":"Hartl","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Lehrstuhl f\u00fcr Automatisierung und Informationssysteme, TUM School of Engineering and Design , Technische Universit\u00e4t M\u00fcnchen , Garching , Deutschland"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Josua","family":"H\u00f6fgen","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Lehrstuhl f\u00fcr Automatisierung und Informationssysteme, TUM School of Engineering and Design , Technische Universit\u00e4t M\u00fcnchen , Garching , Deutschland"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Felix","family":"Ocker","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Lehrstuhl f\u00fcr Automatisierung und Informationssysteme, TUM School of Engineering and Design , Technische Universit\u00e4t M\u00fcnchen , Garching , Deutschland"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Bernd","family":"Vojanec","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"WITTENSTEIN SE, Corporate Research & Development , Igersheim , Deuschland"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Timo","family":"Markert","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Resense GmbH, Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung , Klingenberg , Deutschland"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Andr\u00e9","family":"Kraft","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"BMW AG, Digitalisierung Shopfloor , M\u00fcnchen , Deutschland"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"374","published-online":{"date-parts":[[2024,2,29]]},"reference":[{"key":"2024060610215813499_j_auto-2023-0172_ref_001","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"B. Vogel-Heuser and K. Bengler, \u201cVon Industrie 4.0 zu Industrie 5.0 \u2013 Idee, Konzept und Wahrnehmung,\u201d HMD Praxis der Wirtschaftsinformatik, vol.\u00a060, pp.\u00a01124\u20131142, 2023. https:\/\/doi.org\/10.1365\/s40702-023-01002-x.","DOI":"10.1365\/s40702-023-01002-x"},{"key":"2024060610215813499_j_auto-2023-0172_ref_002","unstructured":"S. Bader, E. Barnstedt, H. Bedenbender, B. Berres, M. Billmann, and M. Ristin, Details of the Asset Administration Shell \u2013 Part 1 (The Exchange of Information between Partners in the Value Chain of Industrie 4.0 (Version 3.0RC02)), Berlin, Federal Ministry for Economic Affairs and Climate Action (BMWK), 2022."},{"key":"2024060610215813499_j_auto-2023-0172_ref_003","unstructured":"Festo, \u201cCreating Digital Twins is quicker and error-free with Festo\u2019s award-winning online product catalogue,\u201d [Online]. Available at: https:\/\/press.festo.com\/de\/node\/3770 Accessed: Nov. 27, 2023."},{"key":"2024060610215813499_j_auto-2023-0172_ref_004","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"R. Bolton, et al.., \u201cCustomer experience challenges: bringing together digital, physical and social realms,\u201d J. Serv. Manag., vol. 29, no. 5, pp. 776\u2013808, 2018. https:\/\/doi.org\/10.1108\/JOSM-04-2018-0113.","DOI":"10.1108\/JOSM-04-2018-0113"},{"key":"2024060610215813499_j_auto-2023-0172_ref_005","unstructured":"Eclipse foundation, \u201cEclipse Ditto,\u201d [Online]. Available at: https:\/\/projects.eclipse.org\/projects\/iot.ditto Accessed: Nov. 28, 2023."},{"key":"2024060610215813499_j_auto-2023-0172_ref_006","unstructured":"Microsoft, \u201cAzure digital twins,\u201d [Online]. Available at: https:\/\/azure.microsoft.com\/en-us\/products\/digital-twins Accessed: Nov. 28, 2023."},{"key":"2024060610215813499_j_auto-2023-0172_ref_007","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"B. Vogel-Heuser, F. Ocker, I. Wei\u00df, R. Mieth, and F. Mann, \u201cPotential for combining semantics and data analysis in the context of digital twins,\u201d Philos. Trans. R. Soc., A, vol.\u00a0379, no.\u00a02207, p.\u00a020200368, 2021. https:\/\/doi.org\/10.1098\/rsta.2020.0368.","DOI":"10.1098\/rsta.2020.0368"},{"key":"2024060610215813499_j_auto-2023-0172_ref_008","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"D. Lehner, S. Sint, M. Vierhauser, W. Narzt, and M. Wimmer, \u201cAML4DT: a model-driven Framework for developing and maintaining digital twins with AutomationML,\u201d in 2021 26th IEEE International Conference on Emerging Technologies and Factory Automation (ETFA), 2021, pp.\u00a01\u20138.","DOI":"10.1109\/ETFA45728.2021.9613376"},{"key":"2024060610215813499_j_auto-2023-0172_ref_009","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"R. Drath, A. Luder, J. Peschke, and L. Hundt, \u201cAutomationML \u2013 the glue for seamless automation engineering,\u201d in 2008 IEEE International Conference on Emerging Technologies and Factory Automation, 2008, pp.\u00a0616\u2013623.","DOI":"10.1109\/ETFA.2008.4638461"},{"key":"2024060610215813499_j_auto-2023-0172_ref_010","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Z. Bradac, P. Marcon, F. Zezulka, J. Arm, and T. Benesl, \u201cDigital twin and AAS in the industry 4.0 Framework,\u201d in IOP Conference Series: Materials Science and Engineering, vol.\u00a0618, 2019, p.\u00a012001.","DOI":"10.1088\/1757-899X\/618\/1\/012001"},{"key":"2024060610215813499_j_auto-2023-0172_ref_011","unstructured":"Eclass, \u201cECLASS standard,\u201d [Online]. Available at: https:\/\/eclass.eu\/eclass-standard Accessed: Nov. 27, 2023."},{"key":"2024060610215813499_j_auto-2023-0172_ref_012","unstructured":"International Electrotechnical Commission, \u201cIEC 61360-4 \u2013 IEC\/SC 3D \u2013 common data dictionary (CDD \u2013 V2.0018.0001),\u201d [Online]. Available at: https:\/\/cdd.iec.ch\/cdd\/iec61360\/iec61360.nsf\/TreeFrameset?OpenFrameSet Accessed: Nov. 27, 2023."},{"key":"2024060610215813499_j_auto-2023-0172_ref_013","unstructured":"A. Belyaev, et al.., \u201cModelling the semantics of data of an asset administration shell with Elements of ECLASS,\u201d in Joint White Paper from Plattform Industrie 4.0 and ECLASS, 2021."},{"key":"2024060610215813499_j_auto-2023-0172_ref_014","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"K. Wei, J. Z. Sun, and R. J. Liu, \u201cA review of asset administration shell,\u201d in 2019 IEEE International Conference on IEEM, 2019, pp.\u00a01460\u20131465.","DOI":"10.1109\/IEEM44572.2019.8978536"},{"key":"2024060610215813499_j_auto-2023-0172_ref_015","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"S. Gr\u00fcner, M. Hoernicke, K. Stark, N. Schoch, N. Eskandani, and J. Pretlove, \u201c\u201cTowards asset administration shell-based continuous engineering in process industries\u201d,\u201d at \u2013 Automatisierungstechnik, vol. 71, no. 8, pp. 689\u2013708, 2023. https:\/\/doi.org\/10.1515\/auto-2023-0012.","DOI":"10.1515\/auto-2023-0012"},{"key":"2024060610215813499_j_auto-2023-0172_ref_016","unstructured":"IDTA, \u201cAAS submodel templates,\u201d [Online]. Available at: https:\/\/industrialdigitaltwin.org\/content-hub\/teilmodelle Accessed: Nov. 21, 2023."},{"key":"2024060610215813499_j_auto-2023-0172_ref_017","unstructured":"F. Ocker, Knowledge representation and integration in the context of production systems,\u201d Ph.D. thesis, Technical university munich, 2022."},{"key":"2024060610215813499_j_auto-2023-0172_ref_018","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"S. Sarawagi, \u201cInformation extraction,\u201d Foundations and Trends in Databases, vol.\u00a01, no.\u00a03, pp.\u00a0261\u2013377, 2007. https:\/\/doi.org\/10.1561\/1900000003.","DOI":"10.1561\/1900000003"},{"key":"2024060610215813499_j_auto-2023-0172_ref_019","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"A. L\u00fcder, A.-K. Behnert, F. Rinker, and S. Biffl, \u201cGenerating industry 4.0 asset administration shells with data from engineering data logistics,\u201d in 2020 25th IEEE International Conference on Emerging Technologies and Factory Automation (ETFA), vol.\u00a01, 2020, pp.\u00a0867\u2013874.","DOI":"10.1109\/ETFA46521.2020.9212149"},{"key":"2024060610215813499_j_auto-2023-0172_ref_020","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"X. Ye, W. S. Song, S. H. Hong, Y. C. Kim, and N. H. Yoo, \u201cToward data interoperability of enterprise and control applications via the industry 4.0 asset administration shell,\u201d IEEE Access, vol.\u00a010, pp.\u00a035795\u201335803, 2022. https:\/\/doi.org\/10.1109\/ACCESS.2022.3163738.","DOI":"10.1109\/ACCESS.2022.3163738"},{"key":"2024060610215813499_j_auto-2023-0172_ref_021","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"M. Both, J. M\u00fcller, and C. Diedrich, \u201cAutomatisierte Abbildung semantisch heterogener I4.0-Verwaltungsschalen durch Methoden des Natural Language Processing,\u201d at \u2013 Automatisierungstechnik, vol.\u00a069, no.\u00a011, pp.\u00a0940\u2013951, 2021. https:\/\/doi.org\/10.1515\/auto-2021-0050.","DOI":"10.1515\/auto-2021-0050"},{"key":"2024060610215813499_j_auto-2023-0172_ref_022","unstructured":"A. Cartus, M. Both, N. Maisch, J. M\u00fcller, and C. Diedrich, \u201cInteroperability of semantically heterogeneous digital twins through Natural Language Processing methods,\u201d in CLIMA 2022 Conference, 2022."},{"key":"2024060610215813499_j_auto-2023-0172_ref_023","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"S. Sierla, M. Azangoo, K. Rainio, N. Papakonstantinou, A. Fay, P. Honkamaa, and V. Vyatkin, \u201cRoadmap to semi-automatic generation of digital twins for brownfield process plants,\u201d J. Ind. Inf. Integr., vol. 27, p. 100282, 2022. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.jii.2021.100282.","DOI":"10.1016\/j.jii.2021.100282"},{"key":"2024060610215813499_j_auto-2023-0172_ref_024","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Y. Xia, N. Jazdi, and M. Weyrich, \u201cAutomated generation of Asset Administration Shell: a transfer learning approach with neural language model and semantic fingerprints,\u201d in 2022 IEEE 27th International Conference on Emerging Technologies and Factory Automation (ETFA), 2022, pp.\u00a01\u20134.","DOI":"10.1109\/ETFA52439.2022.9921637"},{"key":"2024060610215813499_j_auto-2023-0172_ref_025","unstructured":"C. Diedrich, T. Schr\u00f6der, J. Arm, and F. Zezulka, \u201cInformation retrieval for configuration of I4.0 asset administration shells,\u201d in Entwurf komplexer Automatisierungssysteme: EKA 2020, Magdeburg, EKA, 2020."},{"key":"2024060610215813499_j_auto-2023-0172_ref_026","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"I. Garmaev, T. Miny, T. Kleinert, A. Sch\u00fcller, and P. Bitterlich, \u201cVerwaltungsschalen aus Excel? Automatisierte Erstellung von Verwaltungsschalen aus Bestandsdaten aus Excel-Tabellen,\u201d ATP Magazin, vol.\u00a065, no.\u00a03, pp.\u00a080\u201386, 2023. https:\/\/doi.org\/10.17560\/atp.v65i3.2636.","DOI":"10.17560\/atp.v65i3.2636"},{"key":"2024060610215813499_j_auto-2023-0172_ref_027","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"C. Hildebrandt, S. T\u00f6rsleff, B. Caesar, and A. Fay, \u201cOntology building for cyber-physical systems: a domain expert-centric approach,\u201d in 2018 IEEE 14th International Conference on Automation Science and Engineering (CASE), 2018, pp.\u00a01079\u20131086.","DOI":"10.1109\/COASE.2018.8560465"},{"key":"2024060610215813499_j_auto-2023-0172_ref_028","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"J. A. Dom\u00ednguez, R. P. Fuentes, M. Vegetti, L. Rold\u00e1n, S. Gonnet, and M. J. Div\u00e1n, \u201cOntology implementation of OPC UA and AutomationML: a review,\u201d in Advanced Intelligent Technologies for Industry, K. Nakamatsu, R. Kountchev, S. Patnaik, J. M. Abe, and A. Tyugashev, Eds., 2022, pp.\u00a017\u201326.","DOI":"10.1007\/978-981-16-9735-7_2"},{"key":"2024060610215813499_j_auto-2023-0172_ref_029","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"S. Feldmann, K. Kernschmidt, M. Wimmer, and B. Vogel-Heuser, \u201cManaging inter-model inconsistencies in model-based systems engineering: application in automated production systems engineering,\u201d J. Syst. Softw., vol.\u00a0153, pp.\u00a0105\u2013134, 2019. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.jss.2019.03.060.","DOI":"10.1016\/j.jss.2019.03.060"},{"key":"2024060610215813499_j_auto-2023-0172_ref_030","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"S. Robertson, \u201cUnderstanding inverse document frequency: on theoretical arguments for IDF,\u201d J. Doc., vol. 60, no. 5, pp. 503\u2013520, 2004. https:\/\/doi.org\/10.1108\/00220410410560582.","DOI":"10.1108\/00220410410560582"},{"key":"2024060610215813499_j_auto-2023-0172_ref_031","unstructured":"ZVEI, Examples of the Asset Administration Shell for Industrie 4.0 Components \u2013 Basic Part, Frankfurt, ZVEI \u2013 German Electrical and Electronic Manufacturers\u2019 Association, 2017."},{"key":"2024060610215813499_j_auto-2023-0172_ref_032","unstructured":"S. Bader, et al.., \u201cSubmodel Templates of the asset administration shell,\u201d Tech. Rep., Plattform Industrie 4.0, 2020."},{"key":"2024060610215813499_j_auto-2023-0172_ref_033","unstructured":"AASX Package Explorer, \u201cSamples for asset administration shell (AAS): festo demo box,\u201d [Online]. Available at: http:\/\/www.admin-shell-io.com\/samples\/ Accessed: Jan. 08, 2024."},{"key":"2024060610215813499_j_auto-2023-0172_ref_034","unstructured":"ROS, \u201curdf\/XML\/joint,\u201d [Online]. Available at: https:\/\/wiki.ros.org\/urdf\/XML\/joint Accessed: Jan. 08, 2024."},{"key":"2024060610215813499_j_auto-2023-0172_ref_035","unstructured":"B. Vogel-Heuser, S. Bougouffa, and M. Sollfrank, Researching Evolution in Industrial Plant Automation: Scenarios and Documentation of the Extended Pick and Place Unit, Garching, Lehrstuhl f\u00fcr Automatisierungstechnik und Informationssysteme, Technische Universit\u00e4t M\u00fcnchen, 2018."},{"key":"2024060610215813499_j_auto-2023-0172_ref_036","unstructured":"B. Vogel-Heuser, C. Legat, J. Folmer, and S. Feldmann, Researching Evolution in Industrial Plant Automation: Scenarios and Documentation of the Pick and Place Unit, Garching, Institute of Automation and Information Systems, Technische Universit\u00e4t M\u00fcnchen, 2014."},{"key":"2024060610215813499_j_auto-2023-0172_ref_037","unstructured":"Franka robotics, \u201cFranka production 3,\u201d [Online]. Available at: https:\/\/franka.de\/production Accessed: Nov. 28, 2023."},{"key":"2024060610215813499_j_auto-2023-0172_ref_038","unstructured":"Wittenstein, \u201cProducts by WITTENSTEIN,\u201d [Online]. Available at: https:\/\/www.wittenstein.de\/en-en\/products\/servo-gearboxes\/ Accessed: Nov. 28, 2023."},{"key":"2024060610215813499_j_auto-2023-0172_ref_039","unstructured":"R. Drath, et al.., \u201cDiskussionspapier\u2010Interoperabilit\u00e4t mit der Verwaltungsschale, OPC UA und AutomationML,\u201d [Online]. Available at: https:\/\/opcfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Diskussionspapier-Zielbild-und-Handlungsempfehlungen-fur-industrielle-Interoperabilitat-5.3-protected.pdf Accessed: Aug. 29, 2023."},{"key":"2024060610215813499_j_auto-2023-0172_ref_040","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"M. U. Hadi, et al.., \u201cA survey on large language models: applications, challenges, limitations, and practical usage,\u201d TechRxiv, pp. 1\u201330, 2023. https:\/\/doi.org\/10.36227\/techrxiv.23589741.v1.","DOI":"10.36227\/techrxiv.23589741.v1"}],"container-title":["at - Automatisierungstechnik"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/www.degruyter.com\/document\/doi\/10.1515\/auto-2023-0172\/xml","content-type":"application\/xml","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/www.degruyter.com\/document\/doi\/10.1515\/auto-2023-0172\/pdf","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2024,6,6]],"date-time":"2024-06-06T10:29:17Z","timestamp":1717669757000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/www.degruyter.com\/document\/doi\/10.1515\/auto-2023-0172\/html"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2024,2,29]]},"references-count":40,"journal-issue":{"issue":"3","published-online":{"date-parts":[[2024,2,29]]},"published-print":{"date-parts":[[2024,3,26]]}},"alternative-id":["10.1515\/auto-2023-0172"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1515\/auto-2023-0172","relation":{},"ISSN":["0178-2312","2196-677X"],"issn-type":[{"value":"0178-2312","type":"print"},{"value":"2196-677X","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2024,2,29]]}}}