{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,9,25]],"date-time":"2025-09-25T00:12:06Z","timestamp":1758759126199,"version":"3.44.0"},"reference-count":0,"publisher":"Centro Universitario Sao Camilo - Sao Paulo","issue":"4","content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Mundo Saude"],"abstract":"<jats:p>Considera-se a espiritualidade parte integrante da assist\u00eancia de enfermagem. Este estudo objetivou realizar a adapta\u00e7\u00e3otranscultural do instrumento \u201cSpiritual Assessment Scale\u201d (SAS) para o Brasil. Foi desenvolvido um instrumento espec\u00edficopara a adapta\u00e7\u00e3o transcultural basedo nos estudos de Lynn (escala de Likert). A primeira etapa consistiu na aplica\u00e7\u00e3o doinstrumento desenvolvido pelos autores para avalia\u00e7\u00e3o da SAS com 6 experts da \u00e1rea de Espiritualidade e Enfermagem ecom 11 pacientes da unidade de cl\u00ednica m\u00e9dica, para avalia\u00e7\u00e3o do instrumento SAS com 21 quest\u00f5es. Ap\u00f3s a realiza\u00e7\u00e3ode testes estat\u00edsticos, as quest\u00f5es estavam adequadas para a aplica\u00e7\u00e3o na pesquisa, como demonstrado pelo coeficientealfa de Cronbach, que indicou uma confiabilidade aceit\u00e1vel do instrumento. Pode-se afirmar que em ambos os grupos(expert e pacientes) a consist\u00eancia interna foi elevada, mantendo as caracter\u00edsticas da escala original, ap\u00f3s as etapas detradu\u00e7\u00e3o e adapta\u00e7\u00e3o para o Brasil.<\/jats:p>","DOI":"10.15343\/0104-7809.2013374401410","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2017,6,1]],"date-time":"2017-06-01T14:11:13Z","timestamp":1496326273000},"page":"401-410","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Tradu\u00e7\u00e3o e adapta\u00e7\u00e3o transcultural do instrumento \u201cSpiritual Assessment Scale\u201d no Brasil","Translation and cross-cultural validation of the instrument \u201cSpiritual Assessment Scale\u201d in Brazil"],"prefix":"10.15343","volume":"37","author":[{"given":"Elizangela","family":"Oliveira Freitas","sequence":"first","affiliation":[]},{"given":"Margarida","family":"Maria da Silva Vieira","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Miriam","family":"Harumi Tsunemi","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Leocir","family":"Pessini","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Grazia Maria","family":"Guerra","sequence":"additional","affiliation":[]}],"member":"6018","published-online":{"date-parts":[[2013,10,1]]},"container-title":["O Mundo da Sa\u00fade"],"original-title":[],"link":[{"URL":"https:\/\/revistamundodasaude.emnuvens.com.br\/mundodasaude\/article\/download\/411\/352","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/revistamundodasaude.emnuvens.com.br\/mundodasaude\/article\/download\/411\/352","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,9,24]],"date-time":"2025-09-24T11:14:02Z","timestamp":1758712442000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/revistamundodasaude.emnuvens.com.br\/mundodasaude\/article\/view\/411"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2013,10,1]]},"references-count":0,"journal-issue":{"issue":"4","published-online":{"date-parts":[[2013,10,1]]}},"URL":"https:\/\/doi.org\/10.15343\/0104-7809.2013374401410","relation":{},"ISSN":["1980-3990","0104-7809"],"issn-type":[{"type":"electronic","value":"1980-3990"},{"type":"print","value":"0104-7809"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2013,10,1]]}}}