{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,7,30]],"date-time":"2026-07-30T09:58:06Z","timestamp":1785405486497,"version":"3.56.0"},"reference-count":28,"publisher":"Akademiai Kiado Zrt.","issue":"14","content-domain":{"domain":["www.akjournals.com"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":["OH"],"published-print":{"date-parts":[[2025,4,6]]},"abstract":"A kr\u00f3nikus f\u00e1radts\u00e1g szindr\u00f3ma\/myalgi\u00e1s encephalomyelitis (\u00fajabban\n encephalomyelopathia) olyan betegs\u00e9gentit\u00e1s, amely az elm\u00falt \u00e9vtizedekben v\u00e1lt\n ismertt\u00e9 a nemzetk\u00f6zi szakirodalomban, a hazai orvosi irodalomban pedig m\u00e9g\n kev\u00e9ss\u00e9 ismert. T\u00fcnettana szerte\u00e1gaz\u00f3, szomatikus, kognit\u00edv, pszichol\u00f3giai \u00e9s\n funkcion\u00e1lis \u00e9rintetts\u00e9ggel, az etiol\u00f3gi\u00e1j\u00e1ra vonatkoz\u00f3 elk\u00e9pzel\u00e9sek\n ellentmond\u00e1sosak. Ugyanakkor foglalkozni sz\u00fcks\u00e9ges a k\u00e9rd\u00e9ssel, mert sz\u00e1mos\n p\u00e1ciens ker\u00fcl az eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi rendszer l\u00e1t\u00f3k\u00f6r\u00e9be ezekkel a panaszokkal.\n \u00d6sszefoglal\u00f3 tanulm\u00e1nyunkban a fenti k\u00e9rd\u00e9seket j\u00e1rjuk k\u00f6r\u00fcl a nemzetk\u00f6zi\n szakirodalom \u00e9s ir\u00e1nyelvek bemutat\u00e1sa r\u00e9v\u00e9n, c\u00e9lunk a hazai ell\u00e1t\u00f3rendszerben\n dolgoz\u00f3 szakemberek \u2013 orvosok, pszichol\u00f3gusok, gy\u00f3gytorn\u00e1szok, dietetikusok \u2013\n sz\u00e1m\u00e1ra megfelel\u0151 inform\u00e1ci\u00f3 biztos\u00edt\u00e1sa. A kr\u00f3nikus f\u00e1radts\u00e1g\n szindr\u00f3ma\/myalgi\u00e1s encephalomyelopathia kezel\u00e9s\u00e9nek lehet\u0151s\u00e9geire is javaslatot\n tesz\u00fcnk. Orv Hetil. 2025; 166(14): 523\u2013531.<\/jats:p>","DOI":"10.1556\/650.2025.33259","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2025,4,7]],"date-time":"2025-04-07T08:34:33Z","timestamp":1744014873000},"page":"523-531","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1556\/policypage.crossmark.crossref.2","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Interdiszciplin\u00e1ris konszenzus-\u00e1ll\u00e1sfoglal\u00e1s a kr\u00f3nikus f\u00e1radts\u00e1g szindr\u00f3ma\/myalgi\u00e1s encephalomyelopathia diagnosztik\u00e1j\u00e1r\u00f3l \u00e9s kezel\u00e9s\u00e9r\u0151l"],"prefix":"10.1556","volume":"166","author":[{"given":"G\u00e1bor","family":"Simonyi","sequence":"first","affiliation":[{"name":"D\u00e9l-budai Centrumk\u00f3rh\u00e1z, Szent Imre Egyetemi Oktat\u00f3k\u00f3rh\u00e1z Budapest, T\u00e9t\u00e9nyi \u00fat 12\u201316., 1115 Magyarorsz\u00e1g"},{"name":"Eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi Szakmai Koll\u00e9gium, Belgy\u00f3gy\u00e1szat, Endokrinol\u00f3gia, Diabetes \u00e9s Anyagcsere-betegs\u00e9gek Tagozat Budapest Magyarorsz\u00e1g"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"J. R\u00f3bert","family":"Bedros","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"D\u00e9l-budai Centrumk\u00f3rh\u00e1z, Szent Imre Egyetemi Oktat\u00f3k\u00f3rh\u00e1z Budapest, T\u00e9t\u00e9nyi \u00fat 12\u201316., 1115 Magyarorsz\u00e1g"},{"name":"Eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi Szakmai Koll\u00e9gium, Belgy\u00f3gy\u00e1szat, Endokrinol\u00f3gia, Diabetes \u00e9s Anyagcsere-betegs\u00e9gek Tagozat Budapest Magyarorsz\u00e1g"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"J\u00e1nos","family":"R\u00e9thelyi","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Semmelweis Egyetem, \u00c1ltal\u00e1nos Orvostudom\u00e1nyi Kar, Pszichi\u00e1triai \u00e9s Pszichoter\u00e1pi\u00e1s Klinika Budapest Magyarorsz\u00e1g"},{"name":"Eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi Szakmai Koll\u00e9gium, Pszichi\u00e1tria Tagozat Budapest Magyarorsz\u00e1g"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Anna","family":"Polg\u00e1r","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Orsz\u00e1gos Mozg\u00e1sszervi Int\u00e9zet Budapest Magyarorsz\u00e1g"},{"name":"Eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi Szakmai Koll\u00e9gium, Klinikai Immunol\u00f3gia \u00e9s Allergol\u00f3gia Tagozat Budapest Magyarorsz\u00e1g"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Emese","family":"Kiss","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Orsz\u00e1gos Mozg\u00e1sszervi Int\u00e9zet Budapest Magyarorsz\u00e1g"},{"name":"Eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi Szakmai Koll\u00e9gium, Klinikai Immunol\u00f3gia \u00e9s Allergol\u00f3gia Tagozat Budapest Magyarorsz\u00e1g"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"425","reference":[{"key":"R1","unstructured":"Committee on the Diagnostic Criteria for Myalgic\n Encephalomyelitis\/Chronic Fatigue Syndrome; Board on the Health of Select\n Populations; Institute of Medicine. Beyond myalgic encephalomyelitis\/chronic\n fatigue syndrome: redefining an illness. National Academies Press, Washington,\n DC, 2015."},{"key":"R2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"White P, Abbey S, Angus B, et al. Anomalies in the review process\n and interpretation of the evidence in the NICE guideline for chronic fatigue\n syndrome and myalgic encephalomyelitis. J Neurol Neurosurg Psychiatry 2023; 94:\n 1056\u20131063.","DOI":"10.1136\/jnnp-2022-330463"},{"key":"R3","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Barry PW, Kelley K, Tan T, et al. NICE guideline on ME\/CFS: robust\n advice based on a thorough review of the evidence. J Neurol Neurosurg Psychiatry\n 2024; 95: 671\u2013674.","DOI":"10.1136\/jnnp-2023-332731"},{"key":"R4","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Friedberg F, Sunnquist M, Nacul L. Rethinking the standard of care\n for myalgic encephalomyelitis\/chronic fatigue syndrome. J Gen Intern Med. 2020;\n 35: 906\u2013909.","DOI":"10.1007\/s11606-019-05375-y"},{"key":"R5","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Jason LA, Richman JA. How science can stigmatize the case of chronic\n fatigue syndrome. J Chronic Fatigue Syndr. 2008; 14: 85\u2013103.","DOI":"10.1080\/10573320802092146"},{"key":"R6","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Sommerfelt K, Schei T, Seton KA, et al. Assessing functional\n capacity in myalgic encephalopathy\/chronic fatigue syndrome: a patient-informed\n questionnaire. J Clin Med. 2024; 13: 3486.","DOI":"10.3390\/jcm13123486"},{"key":"R7","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"F Tyson S. Appraisal of clinical practice guideline: National\n Institute for Health and Care Excellence (NICE) clinical practice guideline for\n myalgic encephalomyelitis (or encephalopathy)\/chronic fatigue syndrome:\n diagnosis and management. J Physiother. 2024; 70: 155.","DOI":"10.1016\/j.jphys.2024.02.007"},{"key":"R8","unstructured":"World Health Organization. ICD-11 is now officially in effect for\n the national and international recording and reporting of causes of illness,\n death \u2013 and more. Available from:\n https:\/\/www.who.int\/news\/item\/11-02-2022-icd-11-2022-release\n [accessed: 05. 02. 2025]."},{"key":"R9","unstructured":"World Health Organization. ICD-11 for mortality and morbidity\n statistics. Available from:\n https:\/\/icd.who.int\/browse11\/l-m\/en#\/http:\/\/id.who.int\/icd\/entity\/569175314\n [accessed: 21. 11. 2024]."},{"key":"R10","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Hickie I, Davenport T, Wakefield D, et al.; Dubbo Infection Outcomes\n Study Group. Post-infective and chronic fatigue syndromes precipitated by viral\n and non-viral pathogens: prospective cohort study. BMJ 2006; 333:\n 575.","DOI":"10.1136\/bmj.38933.585764.AE"},{"key":"R11","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Murrough JW, Mao X, Collins KA, et al. Increased ventricular lactate\n in chronic fatigue syndrome measured by 1H MRS imaging at 3.0 T. II: comparison\n with major depressive disorder. NMR Biomed. 2010; 23: 643\u2013650.","DOI":"10.1002\/nbm.1512"},{"key":"R12","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Jones DE, Hollingsworth KG, Jakovljevic DG, et al. Loss of capacity\n to recover from acidosis on repeat exercise in chronic fatigue syndrome: a\n case-control study. Eur J Clin Invest. 2012; 42: 186\u2013194.","DOI":"10.1111\/j.1365-2362.2011.02567.x"},{"key":"R13","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Burton AR, Rahman K, Kadota Y, et al. Reduced heart rate variability\n predicts poor sleep quality in a case-control study of chronic fatigue syndrome.\n Exp Brain Res. 2010; 204: 71\u201378.","DOI":"10.1007\/s00221-010-2296-1"},{"key":"R14","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Cockshell SJ, Mathias JL. Cognitive functioning in chronic fatigue\n syndrome: a meta-analysis. Psychol Med. 2010; 40: 1253\u20131267.","DOI":"10.1017\/S0033291709992054"},{"key":"R15","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Komaroff AL. Advances in understanding the pathophysiology of\n chronic fatigue syndrome. JAMA 2019; 322: 499\u2013500.","DOI":"10.1001\/jama.2019.8312"},{"key":"R16","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Komaroff AL. Inflammation correlates with symptoms in chronic\n fatigue syndrome. Proc Natl Acad Sci U S A 2017; 114:\n 8914\u20138916.","DOI":"10.1073\/pnas.1712475114"},{"key":"R17","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"El-Rhermoul FZ, Fedorowski A, Eardley F, et al. Autoimmunity in long\n COVID and POTS. Oxf Open Immunol. 2023; 4: iqad002.","DOI":"10.1093\/oxfimm\/iqad002"},{"key":"R18","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Kupovits TR. Symptoms and options in rehabilitation of post-COVID\u201319\n syndrome (long-COVID). [A poszt-COVID\u201319-szindr\u00f3ma (long-COVID) t\u00fcnetei \u00e9s a\n rehabilit\u00e1ci\u00f3 lehet\u0151s\u00e9gei.] Orv Hetil. 2024; 165: 1266\u20131274.\n [Hungarian]","DOI":"10.1556\/650.2024.33107"},{"key":"R19","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Angyal K, Tajthy AM, Dr\u00e1cz B, et al. The most common\n gastrointestinal alterations in patients with post-COVID syndrome. [A\n poszt-COVID-szindr\u00f3m\u00e1val diagnosztiz\u00e1lt betegek leggyakoribb gastrointestinalis\n elt\u00e9r\u00e9sei.] Orv Hetil. 2023; 164: 1206\u20131212. [Hungarian]","DOI":"10.1556\/650.2023.32839"},{"key":"R20","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Blomberg J, Gottfries CG, Elfaitouri A, et al. Infection elicited\n autoimmunity and myalgic encephalomyelitis\/chronic fatigue syndrome: an\n explanatory model. Front Immunol. 2018; 9: 229.","DOI":"10.3389\/fimmu.2018.00229"},{"key":"R21","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Carruthers BM, Jain AK, De Meirleir KL, et al. Myalgic\n encephalomyelitis\/chronic fatigue syndrome: clinical working case definition,\n diagnostic and treatment protocols. J Chronic Fatigue Syndr. 2003; 11:\n 7\u2013115.","DOI":"10.1300\/J092v11n01_02"},{"key":"R22","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Carruthers BM, van de Sande MI, De Meirleir KL, et al. Myalgic\n encephalomyelitis: international consensus criteria. J Intern Med. 2011; 270:\n 327\u2013338.","DOI":"10.1111\/j.1365-2796.2011.02428.x"},{"key":"R23","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Brurberg KG, F\u00f8nhus MS, Larun L, et al. Case definitions for chronic\n fatigue syndrome\/myalgic encephalomyelitis (CFS\/ME): a systematic review. BMJ\n Open 2014; 4: e003973.","DOI":"10.1136\/bmjopen-2013-003973"},{"key":"R24","unstructured":"ME\/CFS treatment recommendations. US ME\/CFS Clinician Coalition.\n Version 1 February 20, 2021. Available from:\n https:\/\/mecfscliniciancoalition.org\/mecfs-clinician-coalition-treatment-recs-v1\n [accessed: 24. 11. 2024]."},{"key":"R25","unstructured":"National Institute for Health and Care Excellence. Myalgic\n encephalomyelitis (or encephalopathy)\/chronic fatigue syndrome: diagnosis and\n management. NICE guideline (NG206). Manchester, 29 October,\n 2021."},{"key":"R26","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Dures E, Fariso\u011fullar\u0131 B, Santos EJ, et al. 2023 EULAR\n recommendations for the management of fatigue in people with inflammatory\n rheumatic and musculoskeletal diseases. Ann Rheum Dis. 2024; 83:\n 1260\u20131267.","DOI":"10.1136\/ard-2023-224514"},{"key":"R27","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"White P, Abbey S, Angus B, et al Anomalies in the review process and\n interpretation of the evidence in the NICE guideline for chronic fatigue\n syndrome and myalgic encephalomyelitis. J Neurol Neurosurg Psychiatry 2023; 94:\n 1056\u20131063.","DOI":"10.1136\/jnnp-2022-330463"},{"key":"R28","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"By the 2019 American Geriatrics Society Beers Criteria\u00ae\n Update Expert Panel. American Geriatrics Society 2019 updated AGS Beers\n Criteria\u00ae for potentially inappropriate medication use in older\n adults. J Am Geriatr Soc. 2019; 67: 674\u2013694.","DOI":"10.1111\/jgs.15767"}],"container-title":["Orvosi Hetilap"],"original-title":[],"link":[{"URL":"https:\/\/www.akjournals.com\/view\/journals\/650\/166\/14\/article-p523.xml","content-type":"text\/html","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/www.akjournals.com\/downloadpdf\/journals\/650\/166\/14\/article-p523.xml","content-type":"text\/html","content-version":"vor","intended-application":"syndication"},{"URL":"https:\/\/www.akjournals.com\/downloadpdf\/journals\/650\/166\/14\/article-p523.xml","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2026,7,30]],"date-time":"2026-07-30T09:00:17Z","timestamp":1785402017000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/www.akjournals.com\/view\/journals\/650\/166\/14\/article-p523.xml"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2025,4,6]]},"references-count":28,"journal-issue":{"issue":"14"},"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1556\/650.2025.33259","relation":{},"ISSN":["0030-6002","1788-6120"],"issn-type":[{"value":"0030-6002","type":"print"},{"value":"1788-6120","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2025,4,6]]}}}