{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,2,27]],"date-time":"2026-02-27T15:25:15Z","timestamp":1772205915658,"version":"3.50.1"},"reference-count":19,"publisher":"Institute of Electronics, Information and Communications Engineers (IEICE)","issue":"3","content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["IEICE Trans. Inf. & Syst."],"published-print":{"date-parts":[[2018]]},"DOI":"10.1587\/transinf.2017edp7255","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2018,3,1]],"date-time":"2018-03-01T22:25:18Z","timestamp":1519943118000},"page":"730-739","source":"Crossref","is-referenced-by-count":5,"title":["Effects of Automated Transcripts on Non-Native Speakers' Listening Comprehension"],"prefix":"10.1587","volume":"E101.D","author":[{"given":"Xun","family":"CAO","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Department of Social Informatics, Kyoto University"}]},{"given":"Naomi","family":"YAMASHITA","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"NTT Communication Science Laboratories, NTT Corporation"}]},{"given":"Toru","family":"ISHIDA","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Social Informatics, Kyoto University"}]}],"member":"532","reference":[{"key":"1","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"[1] X. Cao, N. Yamashita, and T. Ishida, \u201cInvestigating the impact of automated transcripts on non-native speakers' listening comprehension,\u201d Proceedings of the 18th ACM International Conference on Multimodal Interaction, pp.121-128, ACM, 2016. 10.1145\/2993148.2993161","DOI":"10.1145\/2993148.2993161"},{"key":"2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"[2] A. Bloomfield, S.C. Wayland, E. Rhoades, A. Blodgett, J. Linck, and S. Ross, \u201cWhat makes listening difficult? factors affecting second language listening comprehension,\u201d tech. rep., DTIC Document, 2010. 10.21236\/ada550176","DOI":"10.21236\/ADA550176"},{"key":"3","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"[3] E. Hinkel, Handbook of research in second language teaching and learning, Routledge, 2011. 10.4324\/9780203836507.ch32","DOI":"10.4324\/9780203836507"},{"key":"4","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"[4] Y. Pan, D. Jiang, L. Yao, M. Picheny, and Y. Qin, \u201cEffects of automated transcription quality on non-native speakers' comprehension in real-time computer-mediated communication,\u201d Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems, pp.1725-1734, ACM, 2010. 10.1145\/1753326.1753584","DOI":"10.1145\/1753326.1753584"},{"key":"5","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"[5] L. Yao, Y.-X. Pan, and D.-N. Jiang, \u201cEffects of automated transcription delay on non-native speakers' comprehension in real-timecomputer-mediated communication,\u201d IFIP Conference on Human-Computer Interaction, vol.6946, pp.207-214, Springer, 2011. 10.1007\/978-3-642-23774-4_19","DOI":"10.1007\/978-3-642-23774-4_19"},{"key":"6","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"[6] G. Gao, N. Yamashita, A.M. Hautasaari, A. Echenique, and S.R. Fussell, \u201cEffects of public vs. private automated transcripts on multiparty communication between native and non-native english speakers,\u201d Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems, pp.843-852, ACM, 2014. 10.1145\/2556288.2557303","DOI":"10.1145\/2556288.2557303"},{"key":"7","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"[7] J. Rubin, \u201cA review of second language listening comprehension research,\u201d The modern language journal, vol.78, no.2, pp.199-221, 1994. 10.1111\/j.1540-4781.1994.tb02034.x","DOI":"10.1111\/j.1540-4781.1994.tb02034.x"},{"key":"8","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"[8] C.C.M. Goh, \u201cA cognitive perspective on language learners' listening comprehension problems,\u201d System, vol.28, no.1, pp.55-75, 2000. 10.1016\/s0346-251x(99)00060-3","DOI":"10.1016\/S0346-251X(99)00060-3"},{"key":"9","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"[9] A. Hautasaari and N. Yamashita, \u201cDo automated transcripts help non-native speakers catch up on missed conversation in audio conferences?,\u201d Proceedings of the 5th ACM international conference on Collaboration across boundaries: culture, distance & technology, pp.65-72, ACM, 2014. 10.1145\/2631488.2631495","DOI":"10.1145\/2631488.2631495"},{"key":"10","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"[10] V. Kalnikait\u0117, P. Ehlen, and S. Whittaker, \u201cMarkup as you talk: establishing effective memory cues while still contributing to a meeting,\u201d Proceedings of the ACM 2012 conference on Computer Supported Cooperative Work, pp.349-358, ACM, 2012. 10.1145\/2145204.2145260","DOI":"10.1145\/2145204.2145260"},{"key":"11","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"[11] X. Cao, N. Yamashita, and T. Ishida, \u201cHow non-native speakers perceive listening comprehension problems: Implications for adaptive support technologies,\u201d International Conference on Collaboration Technologies, vol.647, pp.89-104, Springer, 2016. 10.1007\/978-981-10-2618-8_8","DOI":"10.1007\/978-981-10-2618-8_8"},{"key":"12","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"[12] G. Gao, N. Yamashita, A.M.J. Hautasaari, and S.R. Fussell, \u201cImproving multilingual collaboration by displaying how non-native speakers use automated transcripts and bilingual dictionaries,\u201d Proceedings of the 33rd Annual ACM Conference on Human Factors in Computing Systems, pp.3463-3472, ACM, 2015. 10.1145\/2702123.2702498","DOI":"10.1145\/2702123.2702498"},{"key":"13","unstructured":"[13] J.R. Anderson, Cognitive psychology and its implications., WH Freeman\/Times Books\/Henry Holt & Co, 1990."},{"key":"14","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"[14] P. Winke, S. Gass, and T. Sydorenko, \u201cFactors influencing the use of captions by foreign language learners: An eye-tracking study,\u201d The Modern Language Journal, vol.97, no.1, pp.254-275, 2013. 10.1111\/j.1540-4781.2013.01432.x","DOI":"10.1111\/j.1540-4781.2013.01432.x"},{"key":"15","unstructured":"[15] J.C. Lai and J.G. Vergo, \u201cSpeech recognition confidence level display,\u201d Dec. 21 1999. US Patent 6,006, 183."},{"key":"16","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"[16] H.G. Guillory, \u201cThe effects of keyword captions to authentic french video on learner comprehension,\u201d Calico Journal, vol.15, no.1-3, pp.89-108, 1998. 10.1558\/cj.v15i1-3.89-108","DOI":"10.1558\/cj.v15i1-3.89-108"},{"key":"17","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"[17] T. Ishida, The language grid: Service-oriented collective intelligence for language resource interoperability, Springer Science & Business Media, 2011.","DOI":"10.1007\/978-3-642-21178-2"},{"key":"18","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"[18] L. Lorigo, M. Haridasan, H. Brynjarsd\u00f3ttir, L. Xia, T. Joachims, G. Gay, L. Granka, F. Pellacini, and B. Pan, \u201cEye tracking and online search: Lessons learned and challenges ahead,\u201d Journal of the American Society for Information Science and Technology, vol.59, no.7, pp.1041-1052, 2008. 10.1002\/asi.20794","DOI":"10.1002\/asi.20794"},{"key":"19","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"[19] I. Umata, S. Yamamoto, K. Ijuin, and M. Nishida, \u201cEffects of language proficiency on eye-gaze in second language conversations: toward supporting second language collaboration,\u201d Proceedings of the 15th ACM on International conference on multimodal interaction, pp.413-420, ACM, 2013. 10.1145\/2522848.2522868","DOI":"10.1145\/2522848.2522868"}],"container-title":["IEICE Transactions on Information and Systems"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/www.jstage.jst.go.jp\/article\/transinf\/E101.D\/3\/E101.D_2017EDP7255\/_pdf","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2023,9,1]],"date-time":"2023-09-01T11:09:52Z","timestamp":1693566592000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/www.jstage.jst.go.jp\/article\/transinf\/E101.D\/3\/E101.D_2017EDP7255\/_article"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2018]]},"references-count":19,"journal-issue":{"issue":"3","published-print":{"date-parts":[[2018]]}},"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1587\/transinf.2017edp7255","relation":{},"ISSN":["0916-8532","1745-1361"],"issn-type":[{"value":"0916-8532","type":"print"},{"value":"1745-1361","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2018]]}}}