{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,3,4]],"date-time":"2026-03-04T02:59:02Z","timestamp":1772593142881,"version":"3.50.1"},"reference-count":37,"publisher":"Institute of Electronics, Information and Communications Engineers (IEICE)","issue":"10","content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["IEICE Trans. Inf. & Syst."],"published-print":{"date-parts":[[2024,10,1]]},"DOI":"10.1587\/transinf.2023edp7269","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2024,9,30]],"date-time":"2024-09-30T22:12:58Z","timestamp":1727734378000},"page":"1342-1352","source":"Crossref","is-referenced-by-count":1,"title":["MISpeller: Multimodal Information Enhancement for Chinese Spelling Correction"],"prefix":"10.1587","volume":"E107.D","author":[{"given":"Jiakai","family":"LI","sequence":"first","affiliation":[{"name":"School of Information Science and Technology, North China University of Technology"},{"name":"CNONIX National Standard Application and Promotion Lab, North China University of Technology"}]},{"given":"Jianyong","family":"DUAN","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"School of Information Science and Technology, North China University of Technology"},{"name":"CNONIX National Standard Application and Promotion Lab, North China University of Technology"}]},{"given":"Hao","family":"WANG","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"School of Information Science and Technology, North China University of Technology"},{"name":"CNONIX National Standard Application and Promotion Lab, North China University of Technology"}]},{"given":"Li","family":"HE","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"School of Information Science and Technology, North China University of Technology"},{"name":"CNONIX National Standard Application and Promotion Lab, North China University of Technology"}]},{"given":"Qing","family":"ZHANG","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"School of Information Science and Technology, North China University of Technology"},{"name":"CNONIX National Standard Application and Promotion Lab, North China University of Technology"}]}],"member":"532","reference":[{"key":"1","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"[1] J. Duan, T. Ji, and H. Wang, \u201cError correction for search engine by mining bad case,\u201d IEICE Trans. Inf. & Syst., vol.E101-D, no.7, pp.1938-1945, 2018. 10.1587\/transinf.2017edp7284","DOI":"10.1587\/transinf.2017EDP7284"},{"key":"2","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"[2] T.T.H. Nguyen, A. Jatowt, M. Coustaty, and A. Doucet, \u201cSurvey of post-ocr processing approaches,\u201d ACM Computing Surveys (CSUR), vol.54, no.6, pp.1-37, 2021. 10.1145\/3453476","DOI":"10.1145\/3453476"},{"key":"3","unstructured":"[3] S. Park, D. Shin, S. Paik, S. Choi, A. Kazakova, and J. Lee, \u201cImproving distinction between asr errors and speech disfluencies with feature space interpolation,\u201d arXiv preprint arXiv:2108.01812, 2021."},{"key":"4","unstructured":"[4] C.L. Liu, M.H. Lai, Y.H. Chuang, and C.Y. Lee, \u201cVisually and phonologically similar characters in incorrect simplified chinese words,\u201d COLING (Computational Linguistics), pp.739-747, 2010."},{"key":"5","unstructured":"[5] J. Devlin, M.W. Chang, K. Lee, and K. Toutanova, \u201cBert: Pre-training of deep bidirectional transformers for language understanding,\u201d arXiv preprint arXiv:1810.04805, 2018."},{"key":"6","unstructured":"[6] A. Vaswani, N. Shazeer, N. Parmar, J. Uszkoreit, L. Jones, A.N. Gomez, \u0141. Kaiser, and I. Polosukhin, \u201cAttention is all you need,\u201d Advances in neural information processing systems, vol.30, 2017."},{"key":"7","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"[7] X. Cheng, W. Xu, K. Chen, S. Jiang, F. Wang, T. Wang, W. Chu, and Y. Qi, \u201cSpellgcn: Incorporating phonological and visual similarities into language models for chinese spelling check,\u201d arXiv preprint arXiv:2004.14166, 2020.","DOI":"10.18653\/v1\/2020.acl-main.81"},{"key":"8","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"[8] Y. Hong, X. Yu, N. He, N. Liu, and J. Liu, \u201cFaspell: A fast, adaptable, simple, powerful chinese spell checker based on dae-decoder paradigm,\u201d Proc. 5th Workshop on Noisy User-generated Text (W-NUT 2019), pp.160-169, 2019. 10.18653\/v1\/d19-5522","DOI":"10.18653\/v1\/D19-5522"},{"key":"9","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"[9] S. Liu, T. Yang, T. Yue, F. Zhang, and D. Wang, \u201cPlome: Pre-training with misspelled knowledge for chinese spelling correction,\u201d Proc. 59th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and the 11th International Joint Conference on Natural Language Processing (Volume 1: Long Papers), pp.2991-3000, 2021. 10.18653\/v1\/2021.acl-long.233","DOI":"10.18653\/v1\/2021.acl-long.233"},{"key":"10","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"[10] S. Zhang, H. Huang, J. Liu, and H. Li, \u201cSpelling error correction with soft-masked bert,\u201d arXiv preprint arXiv:2005.07421, 2020.","DOI":"10.18653\/v1\/2020.acl-main.82"},{"key":"11","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"[11] T. Ji, H. Yan, and X. Qiu, \u201cSpellbert: A lightweight pretrained model for chinese spelling check,\u201d Proc. 2021 conference on empirical methods in natural language processing, pp.3544-3551, 2021. 10.18653\/v1\/2021.emnlp-main.287","DOI":"10.18653\/v1\/2021.emnlp-main.287"},{"key":"12","unstructured":"[12] H.-D. Xu, Z. Li, Q. Zhou, C. Li, Z. Wang, Y. Cao, H. Huang, and X.-L. Mao, \u201cRead, listen, and see: Leveraging multimodal information helps chinese spell checking,\u201d arXiv preprint arXiv:2105.12306, 2021."},{"key":"13","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"[13] X. Wei, J. Huang, H. Yu, and Q. Liu, \u201cPtcspell: Pre-trained corrector based on character shape and pinyin for chinese spelling correction,\u201d Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2023, pp.6330-6343, 2023. 10.18653\/v1\/2023.findings-acl.394","DOI":"10.18653\/v1\/2023.findings-acl.394"},{"key":"14","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"[14] L. Huang, J. Li, W. Jiang, Z. Zhang, M. Chen, S. Wang, and J. Xiao, \u201cPhmospell: Phonological and morphological knowledge guided chinese spelling check,\u201d Proc. 59th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and the 11th International Joint Conference on Natural Language Processing (Volume 1: Long Papers), pp.5958-5967, 2021. 10.18653\/v1\/2021.acl-long.464","DOI":"10.18653\/v1\/2021.acl-long.464"},{"key":"15","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"[15] J. Li, Q. Wang, Z. Mao, J. Guo, Y. Yang, and Y. Zhang, \u201cImproving chinese spelling check by character pronunciation prediction: The effects of adaptivity and granularity,\u201d arXiv preprint arXiv: 2210.10996, 2022.","DOI":"10.18653\/v1\/2022.emnlp-main.287"},{"key":"16","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"[16] Z. Sun, X. Li, X. Sun, Y. Meng, X. Ao, Q. He, F. Wu, and J. Li, \u201cChinesebert: Chinese pretraining enhanced by glyph and pinyin information,\u201d arXiv preprint arXiv:2106.16038, 2021.","DOI":"10.18653\/v1\/2021.acl-long.161"},{"key":"17","unstructured":"[17] K. Clark, M.T. Luong, Q.V. Le, and C.D. Manning, \u201cElectra: Pre-training text encoders as discriminators rather than generators,\u201d arXiv preprint arXiv:2003.10555, 2020."},{"key":"18","unstructured":"[18] L. Mangu and E. Brill, \u201cAutomatic rule acquisition for spelling correction,\u201d ICML, pp.187-194, Citeseer, 1997."},{"key":"19","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"[19] T.-H. Chang, H.-C. Chen, and C.-H. Yang, \u201cIntroduction to a proofreading tool for chinese spelling check task of sighan-8,\u201d Proc. Eighth SIGHAN Workshop on Chinese Language Processing, pp.50-55, 2015. 10.18653\/v1\/w15-3109","DOI":"10.18653\/v1\/W15-3109"},{"key":"20","unstructured":"[20] X. Liu, K. Cheng, Y. Luo, K. Duh, and Y. Matsumoto, \u201cA hybrid chinese spelling correction using language model and statistical machine translation with reranking,\u201d Proc. seventh SIGHAN workshop on chinese language processing, pp.54-58, 2013."},{"key":"21","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"[21] J. Yu and Z. Li, \u201cChinese spelling error detection and correction based on language model, pronunciation, and shape,\u201d Proceedings of The Third CIPS-SIGHAN Joint Conference on Chinese Language Processing, pp.220-223, 2014. 10.3115\/v1\/w14-6835","DOI":"10.3115\/v1\/W14-6835"},{"key":"22","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"[22] D. Wang, Y. Song, J. Li, J. Han, and H. Zhang, \u201cA hybrid approach to automatic corpus generation for chinese spelling check,\u201d Proc. 2018 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, pp.2517-2527, 2018. 10.18653\/v1\/d18-1273","DOI":"10.18653\/v1\/D18-1273"},{"key":"23","unstructured":"[23] H. Afli, Z. Qui, A. Way, and P. Sheridan, \u201cUsing smt for ocr error correction of historical texts,\u201d https:\/\/doras.dcu.ie\/23226\/1\/Using%20SMT%20for%20OCR%20Error%20Correction%20of%20Historical%20Texts.pdf, 2016."},{"key":"24","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"[24] T. Ge, F. Wei, and M. Zhou, \u201cFluency boost learning and inference for neural grammatical error correction,\u201d Proc. 56th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers), pp.1055-1065, 2018. 10.18653\/v1\/p18-1097","DOI":"10.18653\/v1\/P18-1097"},{"key":"25","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"[25] J. Ji, Q. Wang, K. Toutanova, Y. Gong, S. Truong, and J. Gao, \u201cA nested attention neural hybrid model for grammatical error correction,\u201d arXiv preprint arXiv:1707.02026, 2017.","DOI":"10.18653\/v1\/P17-1070"},{"key":"26","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"[26] D. Wang, Y. Tay, and L. Zhong, \u201cConfusionset-guided pointer networks for chinese spelling check,\u201d Proc. 57th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, pp.5780-5785, 2019. 10.18653\/v1\/p19-1578","DOI":"10.18653\/v1\/P19-1578"},{"key":"27","unstructured":"[27] J. Yang, H. Jin, R. Tang, X. Han, Q. Feng, H. Jiang, S. Zhong, B. Yin, and X. Hu, \u201cHarnessing the power of llms in practice: A survey on chatgpt and beyond,\u201d arXiv preprint arXiv:2304.13712, 2023."},{"key":"28","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"[28] Z. Guo, Y. Ni, K. Wang, W. Zhu, and G. Xie, \u201cGlobal attention decoder for chinese spelling error correction,\u201d Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL-IJCNLP 2021, pp.1419-1428, 2021. 10.18653\/v1\/2021.findings-acl.122","DOI":"10.18653\/v1\/2021.findings-acl.122"},{"key":"29","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"[29] B. Wang, W. Che, D. Wu, S. Wang, G. Hu, and T. Liu, \u201cDynamic connected networks for chinese spelling check,\u201d Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL-IJCNLP 2021, pp.2437-2446, 2021. 10.18653\/v1\/2021.findings-acl.216","DOI":"10.18653\/v1\/2021.findings-acl.216"},{"key":"30","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"[30] R. Zhang, C. Pang, C. Zhang, S. Wang, Z. He, Y. Sun, H. Wu, and H. Wang, \u201cCorrecting chinese spelling errors with phonetic pre-training,\u201d Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL-IJCNLP 2021, pp.2250-2261, 2021. 10.18653\/v1\/2021.findings-acl.198","DOI":"10.18653\/v1\/2021.findings-acl.198"},{"key":"31","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"[31] X. Zhang, Y. Zheng, H. Yan, and X. Qiu, \u201cInvestigating glyph phonetic information for chinese spell checking: What works and what's next,\u201d arXiv preprint arXiv:2212.04068, 2022.","DOI":"10.18653\/v1\/2023.findings-acl.1"},{"key":"32","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"[32] J. Li, G. Wu, D. Yin, H. Wang, and Y. Wang, \u201cDcspell: A detector-corrector framework for chinese spelling error correction,\u201d Proc. 44th International ACM SIGIR Conference on Research and Development in Information Retrieval, pp.1870-1874, 2021. 10.1145\/3404835.3463050","DOI":"10.1145\/3404835.3463050"},{"key":"33","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"[33] S. Liu, S. Song, T. Yue, T. Yang, H. Cai, T. Yu, and S. Sun, \u201cCraspell: A contextual typo robust approach to improve chinese spelling correction,\u201d Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2022, pp.3008-3018, 2022. 10.18653\/v1\/2022.findings-acl.237","DOI":"10.18653\/v1\/2022.findings-acl.237"},{"key":"34","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"[34] Y.-H. Tseng, L.-H. Lee, L.-P. Chang, and H.-H. Chen, \u201cIntroduction to sighan 2015 bake-off for chinese spelling check,\u201d Proc. Eighth SIGHAN Workshop on Chinese Language Processing, pp.32-37, 2015. 10.18653\/v1\/w15-3106","DOI":"10.18653\/v1\/W15-3106"},{"key":"35","unstructured":"[35] S.H. Wu, C.L. Liu, and L.H. Lee, \u201cChinese spelling check evaluation at sighan bake-off 2013,\u201d Proc. Seventh SIGHAN Workshop on Chinese Language Processing, pp.35-42, 2013."},{"key":"36","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"[36] L.-C. Yu, L.-H. Lee, Y.-H. Tseng, and H.-H. Chen, \u201cOverview of sighan 2014 bake-off for chinese spelling check,\u201d Proceedings of The Third CIPS-SIGHAN Joint Conference on Chinese Language Processing, pp.126-132, 2014. 10.3115\/v1\/w14-6820","DOI":"10.3115\/v1\/W14-6820"},{"key":"37","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"[37] C. Zhu, Z. Ying, B. Zhang, and F. Mao, \u201cMdcspell: A multi-task detector-corrector framework for chinese spelling correction,\u201d Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2022, pp.1244-1253, 2022. 10.18653\/v1\/2022.findings-acl.98","DOI":"10.18653\/v1\/2022.findings-acl.98"}],"container-title":["IEICE Transactions on Information and Systems"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/www.jstage.jst.go.jp\/article\/transinf\/E107.D\/10\/E107.D_2023EDP7269\/_pdf","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2024,10,5]],"date-time":"2024-10-05T03:45:17Z","timestamp":1728099917000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/www.jstage.jst.go.jp\/article\/transinf\/E107.D\/10\/E107.D_2023EDP7269\/_article"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2024,10,1]]},"references-count":37,"journal-issue":{"issue":"10","published-print":{"date-parts":[[2024]]}},"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1587\/transinf.2023edp7269","relation":{},"ISSN":["0916-8532","1745-1361"],"issn-type":[{"value":"0916-8532","type":"print"},{"value":"1745-1361","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2024,10,1]]},"article-number":"2023EDP7269"}}