{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,9,11]],"date-time":"2025-09-11T19:03:08Z","timestamp":1757617388721,"version":"3.44.0"},"reference-count":14,"publisher":"Institute of Electronics, Information and Communications Engineers (IEICE)","issue":"9","content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["IEICE Trans. Inf. & Syst."],"published-print":{"date-parts":[[2025,9,1]]},"DOI":"10.1587\/transinf.2024edl8062","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2025,3,3]],"date-time":"2025-03-03T17:14:38Z","timestamp":1741022078000},"page":"1150-1154","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Guiding Neural Machine Translation with Bilingual Phrase Knowledge"],"prefix":"10.1587","volume":"E108.D","author":[{"given":"Zezhong","family":"LI","sequence":"first","affiliation":[{"name":"School of Computer Science and Technology, Zhejiang University of Water Resources and Electric Power"}]},{"given":"Jianjun","family":"MA","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Faculty of Foreign Languages, Dalian University of Technology"}]},{"given":"Fuji","family":"REN","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"College of Computer Science and Engineering, University of Electronic Science and Technology of China"},{"name":"Shenzhen Institute for Advanced Study, University of Electronic Science and Technology of China"}]}],"member":"532","reference":[{"key":"1","unstructured":"[1] I. Sutskever, O. Vinyals, and Q.V. Le, \u201cIncorporating discrete translation lexicons into neural machine translation,\u201d Proc. EMNLP, Austin, Texas, USA, pp.1557-1567, 2016. 10.18653\/v1\/d16-1162"},{"key":"2","unstructured":"[2] Y. Wang, Y. Xia, F. Tian, F. Gao, T. Qin, C.X. Zhai, and T.-Y. Liu, \u201cNeural machine translation with soft prototype,\u201d Proc. NeurIPS, Vancouver, BC, Canada, pp.6313-6322, 2019."},{"key":"3","unstructured":"[3] Y. Tang, F. Meng, Z. Lu, H. Li, and P.L.H. Yu, \u201cNeural machine translation with external phrase memory,\u201d CoRR., vol.abs\/1606.01792, 2016."},{"key":"4","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"[4] J. Zhang, H. Luan, M. Sun, F. Zhai, J. Xu, and Y. Liu, \u201cNeural machine translation with explicit phrase alignment,\u201d IEEE ACM Trans. Audio Speech Lang. Process., vol.29, pp.1001-1010, 2021. 10.1109\/taslp.2021.3057831","DOI":"10.1109\/TASLP.2021.3057831"},{"key":"5","unstructured":"[5] T. Wang, S. Kuang, D. Xiong, and A. Branco, \u201cMerging external bilingual pairs into neural machine translation,\u201d CoRR., vol.abs\/1912.00567, 2019."},{"key":"6","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"[6] J. Zhang, M. Utiyama, E. Sumita, G. Neubig, and S. Nakamura,\u201cGuiding neural machine translation with retrieved translation pieces,\u201d Proc. NAACL-HLT, New Orleans, Louisiana, pp.1325-1335, 2018. 10.18653\/v1\/n18-1120","DOI":"10.18653\/v1\/N18-1120"},{"key":"7","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"[7] Y. Zhao, Y. Wang, J. Zhang, and C. Zong, \u201cPhrase table as recommendation memory for neural machine translation,\u201d Proc. IJCAI, Stockholm, Sweden, pp.4609-4615, 2018. 10.24963\/ijcai.2018\/641","DOI":"10.24963\/ijcai.2018\/641"},{"key":"8","unstructured":"[8] Q. Cao, S. Kuang, and D. Xiong, \u201cLearning to reuse translations: guiding neural machine translation with examples,\u201d Proc. ECAI, Santiago de Compostela, Spain, pp.1982-1989, 2020. 10.3233\/faia200318"},{"key":"9","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"[9] H. Xu, J. van Genabith, D. Xiong, Q. Liu, and J. Zhang, \u201cLearning source phrase representations for neural machine translation,\u201d Proc. ACL, Online, pp.386-396, 2020. 10.18653\/v1\/2020.acl-main.37","DOI":"10.18653\/v1\/2020.acl-main.37"},{"key":"10","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"[10] Z. Li, X. Sun, F. Ren, J. Ma, D. Huang, and P. Shi, \u201cMultilingual bert-based word alignment by incorporating common chinese characters,\u201d ACM Trans. Asian Low Resour. Lang. Inf. Process., vol.22, no.6, pp.1-13, 2023. 10.1145\/3594634","DOI":"10.1145\/3594634"},{"key":"11","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"[11] P. Koehn, F.J. Och, and D. Marcu, \u201cStatistical phrase-based translation,\u201d Proc. HLT-NAACL, Edmonton, Canada, pp.127-133, May 2003. 10.21236\/ada461156","DOI":"10.21236\/ADA461156"},{"key":"12","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"[12] J. Hao, X. Wang, S. Shi, J. Zhang, and Z. Tu, \u201cMulti-granularity self-attention for neural machine translation,\u201d Proc. EMNLP-IJCNLP, Hong Kong, China, pp.887-897, 2019. 10.18653\/v1\/d19-1082","DOI":"10.18653\/v1\/D19-1082"},{"key":"13","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"[13] Q. Guo, X. Qiu, P. Liu, X. Xue, and Z. Zhang, \u201cMulti-scale self-attention for text classification,\u201d Proc. AAAI, New York, NY, USA, vol.34, no.5, pp.7847-7854, 2020. 10.1609\/aaai.v34i05.6290","DOI":"10.1609\/aaai.v34i05.6290"},{"key":"14","unstructured":"[14] B. Li, T. Zheng, Y. Jing, C. Jiao, T. Xiao, and J. Zhu, \u201cLearning multiscale transformer models for sequence generation,\u201d Proc. ICML, Baltimore, Maryland, USA, pp.13225-13241, 2022."}],"container-title":["IEICE Transactions on Information and Systems"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/www.jstage.jst.go.jp\/article\/transinf\/E108.D\/9\/E108.D_2024EDL8062\/_pdf","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,9,6]],"date-time":"2025-09-06T03:24:35Z","timestamp":1757129075000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/www.jstage.jst.go.jp\/article\/transinf\/E108.D\/9\/E108.D_2024EDL8062\/_article"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2025,9,1]]},"references-count":14,"journal-issue":{"issue":"9","published-print":{"date-parts":[[2025]]}},"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1587\/transinf.2024edl8062","relation":{},"ISSN":["0916-8532","1745-1361"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0916-8532"},{"type":"electronic","value":"1745-1361"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2025,9,1]]},"article-number":"2024EDL8062"}}