{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,7,6]],"date-time":"2025-07-06T04:01:06Z","timestamp":1751774466324,"version":"3.41.0"},"reference-count":23,"publisher":"Institute of Electronics, Information and Communications Engineers (IEICE)","issue":"7","content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["IEICE Trans. Inf. &amp; Syst."],"published-print":{"date-parts":[[2025,7,1]]},"DOI":"10.1587\/transinf.2024iip0008","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2025,1,22]],"date-time":"2025-01-22T22:12:47Z","timestamp":1737583967000},"page":"667-674","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["PICSU: A Japanese Vocabulary Learning System with Object Recognition and Lexical Database"],"prefix":"10.1587","volume":"E108.D","author":[{"given":"Meihua","family":"XUE","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Division of Advanced Science and Technology, JAIST"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Kazuki","family":"SUGITA","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Division of Advanced Science and Technology, JAIST"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Koichi","family":"OTA","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Center for Innovative Distance Education and Research, JAIST"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Wen","family":"GU","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Nagoya Institute of Technology"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Shinobu","family":"HASEGAWA","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Center for Innovative Distance Education and Research, JAIST"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"532","reference":[{"key":"1","unstructured":"[2] S. Kawaguchi, Learning Japanese as a Second Language: A Processability Perspective, Cambria Press, 2010."},{"key":"2","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"[3] D.-H. Huang, H.-E. Chueh, H.-T. Huang, H.-F. Ho, and C.-Y. Kao, \u201cMethod of Information Technology Enhanced Japanese Vocabulary Learning and Evaluation,\u201d International Journal of Emerging Technologies in Learning, vol.16, no.12, pp.233-245, 2021. 10.3991\/ijet.v16i12.22207","DOI":"10.3991\/ijet.v16i12.22207"},{"key":"3","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"[4] P. Prince, \u201cSecond Language Vocabulary Learning: The Role of Context versus Translations as a Function of Proficiency,\u201d The Modern Language Journal, vol.80, no.4, pp.478-493, 1996. 10.2307\/329727","DOI":"10.2307\/329727"},{"key":"4","unstructured":"[5] T. Imai, \u201cThe Effects of Explicit Instruction of \u2018Image English Grammar for Communication\u2019 on Tertiary English Classes,\u201d ARELE: Annual Review of English Language Education in Japan, vol.27, no.0, pp.137-152, 2016."},{"key":"5","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"[6] J.M. Clark and A. Paivio, \u201cDual Coding Theory and Education,\u201d Educational Psychology Review, vol.3, pp.149-210, 1991. 10.1007\/bf01320076","DOI":"10.1007\/BF01320076"},{"key":"6","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"[7] Y. Kuwabara, \u201cImagery Mediation Strategy and Learning Japanese Characters : Paired-Associate Learning of Characters and English Translations,\u201d The Japanese journal of educational psychology, vol.48, no.4, pp.389-399, 2000. 10.5926\/jjep1953.48.4_389","DOI":"10.5926\/jjep1953.48.4_389"},{"key":"7","unstructured":"[8] K. Kikuchi and S. Hasegawa, \u201cDesign for W-DIARY, a diary-style-application for English word learning, with existing photos,\u201d IEICE Technical Report ET2015-61, pp.15-19, 2015."},{"key":"8","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"[9] R. Shadiev, T.-T. Wu, and Y.-M. Huang, \u201cUsing image-to-text recognition technology to facilitate vocabulary acquisition in authentic contexts,\u201d ReCALL, vol.32, no.2, pp.195-212, 2020.doi: 10.1017\/S0958344020000038. 10.1017\/S0958344020000038","DOI":"10.1017\/S0958344020000038"},{"key":"9","unstructured":"[10] P.-L. Liu and C.-J. Chen, \u201cUsing an AI-Based Object Detection Translation Application for English Vocabulary Learning,\u201d Educational Technology &amp; Society, vol.26, no.3, pp.5-20, 2023."},{"key":"10","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"[11] R. Safitri, R.T. Muslima, and S. Herlina, \u201cMobile Augmented Reality for Japanese Vocabulary and Hiragana Letters Learning with Mnemonic Method,\u201d 2022 Seventh International Conference on Informatics and Computing (ICIC), pp.1-7, 2022.doi: 10.1109\/ICIC56845.2022.10006920. 10.1109\/ICIC56845.2022.10006920","DOI":"10.1109\/ICIC56845.2022.10006920"},{"key":"11","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"[12] M. Weerasinghe, V. Biener, J. Grubert, A. Quigley, A. Toniolo, K.\u010c. Pucihar, M. Kljun, \u201cVocabulARy: Learning Vocabulary in AR Supported by Keyword Visualisations,\u201d IEEE Trans. Vis. Comput. Graphics, vol.28, no.11, pp.3748-3758, 2022.doi: 10.1109\/TVCG.2022.3203116. 10.1109\/TVCG.2022.3203116","DOI":"10.1109\/TVCG.2022.3203116"},{"key":"12","unstructured":"[13] K. Mitsui, \u201cA Study on the Guidance to Synonym in Japanese Language Teaching: Difficulties and Learning Methods from Japanese Learners\u2019 Point of View,\u201d Waseda studies in Japanese language education, vol.23, pp.101-108, 2017."},{"key":"13","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"[14] G.H. Bower, \u201cImagery as a relational organizer in associative learning,\u201d Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, vol.9, no.5, pp.529-533, 1970. 10.1016\/s0022-5371(70)80096-2","DOI":"10.1016\/S0022-5371(70)80096-2"},{"key":"14","unstructured":"[15] M. Xue, W. Gu, K. Ota, S. Hasegawa, \u201cIntegrating Object Recognition and WordNet for Japanese Thesaurus Acquisition,\u201d Japanese Society for Information and Systems in Education, Student Presentation (Kyushu-Okinawa region), pp.185-186, 2024."},{"key":"15","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"[16] C.-Y. Wang, A. Bochkovskiy, and H.-Y.M. Liao, \u201cYOLOv7: Trainable Bag-of-Freebies Sets New State-of-the-Art for Real-Time Object Detectors,\u201d 2023 IEEE\/CVF Conference on Computer Vision and Pattern Recognition (CVPR), pp.7464-7475, 2023.doi: 10.1109\/CVPR52729.2023.00721. 10.1109\/CVPR52729.2023.00721","DOI":"10.1109\/CVPR52729.2023.00721"},{"key":"16","unstructured":"[17] H. Isahara, F. Bond, K. Uchimoto, M. Utiyama, and K. Kanzaki, \u201cDevelopment of the Japanese WordNet,\u201d In Proceedings of the Sixth International Conference on Language Resources and Evaluation, pp.2420-2423, 2008."},{"key":"17","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"[18] J. Redmon, S. Divvala, R. Girshick, and A. Farhadi, \u201cYou Only Look Once: Unified, Real-Time Object Detection,\u201d 2016 IEEE Conference on Computer Vision and Pattern Recognition, pp.779-788, 2016. 10.1109\/cvpr.2016.91","DOI":"10.1109\/CVPR.2016.91"},{"key":"18","unstructured":"[19] Princeton Thesaurus Christiane Fellbaum, WordNet: An Electronic Lexical Database. Cambridge, MA: MIT Press, 1998."},{"key":"19","unstructured":"[20] Django Software Foundation, \u201cThe web framework for perfectionists deadline \u2014 Django,\u201dhttps:\/\/www.djangoproject.com\/Accessed April 3. 2024."},{"key":"20","unstructured":"[21] The PostgreSQL Global Development Group, \u201cPostgreSQL: The world\u2019s most advanced open source database,\u201dhttps:\/\/www.postgresql.org\/Accessed April 3. 2024."},{"key":"21","unstructured":"[22] Salesforce, \u201cCloud Application Platform \u2014 Heroku,\u201dhttps:\/\/www.heroku.com\/Accessed April 3. 2024."},{"key":"22","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"[23] Y. Sunakawa, J.-H, Lee, and M. Takahara, \u201cThe Construction of a Database to Support the Compilation of Japanese Learners Dictionaries,\u201d Acta Linguistica Asiatica, vol.2, no.2, pp.97-115, 2012. 10.4312\/ala.2.2.97-115","DOI":"10.4312\/ala.2.2.97-115"},{"key":"23","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"[24] K. Sugita, W. Gu, and S. Hasegawa, \u201cError-Driven Learning: Development of Vocabulary Learning Support System that Utilizes Suggestibility of Error by Image Generation,\u201d IIAI Letter on Informatics and Interdisciplinary Research, vol.003, LIIR078, 2022.https:\/\/doi.org\/10.52731\/liir.v003.078. 10.52731\/liir.v003.078","DOI":"10.52731\/liir.v003.078"}],"container-title":["IEICE Transactions on Information and Systems"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/www.jstage.jst.go.jp\/article\/transinf\/E108.D\/7\/E108.D_2024IIP0008\/_pdf","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,7,5]],"date-time":"2025-07-05T03:36:06Z","timestamp":1751686566000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/www.jstage.jst.go.jp\/article\/transinf\/E108.D\/7\/E108.D_2024IIP0008\/_article"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2025,7,1]]},"references-count":23,"journal-issue":{"issue":"7","published-print":{"date-parts":[[2025]]}},"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1587\/transinf.2024iip0008","relation":{},"ISSN":["0916-8532","1745-1361"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0916-8532"},{"type":"electronic","value":"1745-1361"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2025,7,1]]},"article-number":"2024IIP0008"}}