{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,9,21]],"date-time":"2026-09-21T13:05:09Z","timestamp":1789995909023,"version":"4.0.1"},"reference-count":34,"publisher":"FapUNIFESP (SciELO)","license":[{"start":{"date-parts":[[2026,1,1]],"date-time":"2026-01-01T00:00:00Z","timestamp":1767225600000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"},{"start":{"date-parts":[[2026,1,1]],"date-time":"2026-01-01T00:00:00Z","timestamp":1767225600000},"content-version":"am","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"},{"start":{"date-parts":[[2026,1,1]],"date-time":"2026-01-01T00:00:00Z","timestamp":1767225600000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Rev. Bras. Enferm."],"abstract":"<jats:p>ABSTRACT  Objective: to perform cross-cultural adaptation and psychometric analysis of Teachers\u2019 Self-Efficacy in Asthma Management for Brazil.  Methods: a psychometric study encompassing the stages of translation, translation synthesis, back-translation, expert committee submission, pre-final version testing, and adapted version testing. Confirmatory factor analysis and Cronbach\u2019s alpha coefficient were performed to analyze construct validity and reliability.  Results: the Content Validity Index of the translated version was higher than 0.80, after modifications proposed by experts. Pre-final version testing indicated good comprehension and ease of response. The adapted version was tested on 143 teachers. Confirmatory factor analysis demonstrated a good fit to the model, with factor loadings between 0.555 and 0.911. Cronbach\u2019s alpha coefficient was 0.922.  Conclusion: the Brazilian version of the scale presented reliable and valid psychometric measures, confirming its unidimensionality.<\/jats:p>","DOI":"10.1590\/0034-7167-2025-0438","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2026,9,21]],"date-time":"2026-09-21T12:19:47Z","timestamp":1789993187000},"source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Cross-cultural adaptation and psychometric analysis of Teachers\u2019 Self-Efficacy in Asthma Management"],"prefix":"10.1590","volume":"79","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0009-0001-4400-1908","authenticated-orcid":false,"given":"Francisco","family":"Figueiredo Netto","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Universidade Federal de S\u00e3o Carlos,  Brazil"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-1033-9409","authenticated-orcid":false,"given":"Bruna Josiane de","family":"Lima","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Universidade Federal de S\u00e3o Carlos,  Brazil"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-7109-6036","authenticated-orcid":false,"given":"Ingrid Daiane Silva","family":"Aiello","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Universidade Federal de S\u00e3o Carlos,  Brazil"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-1577-3383","authenticated-orcid":false,"given":"Aline Helena Appoloni","family":"Eduardo","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Universidade Federal de S\u00e3o Carlos,  Brazil"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-2996-6936","authenticated-orcid":false,"given":"Edmara Bazoni Soares","family":"Maia","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Universidade Federal de S\u00e3o Paulo,  Brazil"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-4309-5612","authenticated-orcid":false,"given":"Aline Cristiane Cavicchioli","family":"Okido","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Universidade de S\u00e3o Paulo,  Brazil"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"530","published-online":{"date-parts":[[2026]]},"reference":[{"key":"ref1","series-title":"The Global Asthma Report","year":"2018"},{"key":"ref2","series-title":"Most recent national asthma data","year":"2023"},{"key":"ref3","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"e2018101","DOI":"10.1590\/1984-0462\/2020\/38\/2018101","article-title":"Complexity of pediatric chronic disease: cross-sectional study with 16,237 patients followed by multiple medical specialties","volume":"38","author":"Passone CGB","year":"2020","journal-title":"Rev Paul Pediatr"},{"key":"ref4","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"67","DOI":"10.2147\/JAA.S231907","article-title":"Prevalence and predictors of uncontrolled asthma in children referred for asthma and other atopic diseases","volume":"13","author":"Kansen HM","year":"2020","journal-title":"J Asthma Allergy"},{"key":"ref5","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"234","DOI":"10.3389\/fped.2018.00234","article-title":"Treating pediatric asthma according to guidelines","volume":"6","author":"Tesse R","year":"2018","journal-title":"Front Pediatr"},{"key":"ref6","series-title":"Sa\u00fade Brasil 2023: an\u00e1lise da situa\u00e7\u00e3o de sa\u00fade com enfoque nas crian\u00e7as brasileiras","year":"2024"},{"issue":"11","key":"ref7","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1237","DOI":"10.1080\/02770903.2019.1640732","article-title":"Improving teacher comfort and self-efficacy in asthma management","volume":"57","author":"Reznik M","year":"2020","journal-title":"J Asthma"},{"issue":"2","key":"ref8","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"91","DOI":"10.1111\/josh.12122","article-title":"The self-efficacy scale for preschool teachers regarding asthma care: instrument development and validation","volume":"84","author":"Gau BS","year":"2014","journal-title":"J Sch Health"},{"issue":"6","key":"ref9","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"513","DOI":"10.1177\/1059840520904760","article-title":"Improving self-efficacy of student asthma management in elementary and preschool staff","volume":"37","author":"Arekapudi KL","year":"2021","journal-title":"J Sch Nurs"},{"issue":"12","key":"ref10","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1294","DOI":"10.1080\/02770903.2018.1534968","article-title":"Student perspectives on asthma management in schools: a mixed-methods study examining experiences, facilitators, and barriers to care","volume":"56","author":"Naman J","year":"2019","journal-title":"J Asthma"},{"key":"ref11","first-page":"e976","article-title":"[Implementation of components I, II, and III of the School Health Program]","volume":"12","author":"Rodrigues RM","year":"2020","journal-title":"J Manag Prim Health Care"},{"issue":"24","key":"ref12","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"3186","DOI":"10.1097\/00007632-200012150-00014","article-title":"Guidelines for the process of cross-cultural adaptation of self-report measures","volume":"25","author":"Beaton DE","year":"2000","journal-title":"Spine"},{"key":"ref13","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"37","DOI":"10.1016\/j.ecns.2021.03.006","article-title":"Using social media and snowball sampling as an alternative recruitment strategy for research","volume":"55","author":"Leighton K","year":"2021","journal-title":"Clin Simul Nurs"},{"key":"ref14","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"e3257","DOI":"10.1590\/1518-8345.3003.3257","article-title":"DISABKIDS\u00ae in Brazil: advances and future perspectives for the production of scientific knowledge","volume":"28","author":"Romeiro V","year":"2020","journal-title":"Rev Latino-Am Enfermagem"},{"issue":"2","key":"ref15","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"94","DOI":"10.1093\/swr\/27.2.94","article-title":"Objectifying content validity: conducting a content validity study in social work research","volume":"27","author":"Rubio DM","year":"2003","journal-title":"Soc Work Res"},{"issue":"2","key":"ref16","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"238","DOI":"10.1037\/0033-2909.107.2.238","article-title":"Comparative fit indexes in structural models","volume":"107","author":"Bentler PM.","year":"1990","journal-title":"Psychol Bull"},{"issue":"1","key":"ref17","first-page":"1","article-title":"Cutoff criteria for fit indexes in covariance structure analysis: Conventional criteria versus new alternatives","volume":"6","author":"Hu LT","year":"1999","journal-title":"Struct Equation Modeling"},{"key":"ref18","series-title":"Evaluating cutoff criteria of model fit indices for latent variable models with binary and continuous outcomes","author":"Yu CY.","year":"2002"},{"issue":"3","key":"ref19","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"297","DOI":"10.1007\/BF02310555","article-title":"Coefficient alpha and the internal structure of tests","volume":"16","author":"Cronbach LJ.","year":"1951","journal-title":"Psychometrika"},{"issue":"1","key":"ref20","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"34","DOI":"10.1016\/j.jclinepi.2006.03.012","article-title":"Quality criteria were proposed for measurement properties of health status questionnaires","volume":"60","author":"Terwee CB","year":"2007","journal-title":"J Clin Epidemiol"},{"key":"ref21","series-title":"Regression analysis of count data","author":"Cameron AC","year":"1998"},{"key":"ref22","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"eAPE02843","DOI":"10.37689\/acta-ape\/2021AO02843","article-title":"Validity evidence of the Bienestar Materno en Situaci\u00f3n de Parto scale","volume":"34","author":"Jamas MT","year":"2021","journal-title":"Acta Paul Enferm"},{"key":"ref23","first-page":"e20230356","article-title":"Cultural adaptation and validity evidence of the Student Nurse Stressor-15 (SNS-15) Scale for Brazil","volume":"77","author":"Ara\u00fajo AAC","year":"2024","journal-title":"Rev Bras Enferm"},{"issue":"12","key":"ref24","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"2207","DOI":"10.1080\/02770903.2023.2228910","article-title":"Asthma self-efficacy scale for teachers: psychometric properties of the Turkish version","volume":"60","author":"Yildirim A","year":"2023","journal-title":"J Asthma"},{"issue":"5","key":"ref25","first-page":"2324","article-title":"[Analysis of the incidence and impact of hospitalizations due to asthma in children: trends and perspectives]","volume":"6","author":"Souza CCBL","year":"2024","journal-title":"Braz J Implantol Health Sci"},{"key":"ref26","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"991771","DOI":"10.3389\/fpsyg.2022.991771","article-title":"Evidence of validity of internal structure of the Functional Assessment of Chronic Illness Therapy-Spiritual Well-Being Scale (FACIT-Sp-12) in Brazilian adolescents with chronic health conditions","volume":"13","author":"Alvarenga WA","year":"2022","journal-title":"Front Psychol"},{"issue":"3","key":"ref27","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"486","DOI":"10.1177\/0049124114543236","article-title":"The performance of RMSEA in models with small degrees of freedom","volume":"44","author":"Kenny DA","year":"2014","journal-title":"Sociol Methods Res"},{"issue":"6","key":"ref28","first-page":"2211","article-title":"[Reproducibility, validity and internal consistency of the environment scale for physical activity of adolescentes]","volume":"27","author":"Silva EC","year":"2022","journal-title":"Ci\u00eanc Sa\u00fade Colet"},{"key":"ref29","series-title":"An\u00e1lise fatorial","first-page":"74","author":"Matos DAS","year":"2019"},{"key":"ref30","first-page":"e2875","article-title":"Translation, cultural adaptation and validation of the Diabetes Attitudes Scale - third version into Brazilian Portuguese","volume":"25","author":"Vieira GLC","year":"2017","journal-title":"Rev Latino-Am Enfermagem"},{"issue":"3","key":"ref31","first-page":"149","article-title":"Translation, cross-cultural adaptation and psychometric properties analyses of brazilian version of Cares of Older People in Europe (COPE Index)","volume":"29","author":"Giannini JBL","year":"2022","journal-title":"Acta Fisiatr"},{"key":"ref32","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"25","DOI":"10.1038\/s41533-023-00344-9","article-title":"A systematic review of questionnaires measuring asthma control in children in a primary care population","volume":"33","author":"Bousema S","year":"2023","journal-title":"Prim Care Respir Med"},{"key":"ref33","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"e20220329","DOI":"10.1590\/1980-220x-reeusp-2022-0329en","article-title":"Knowledge and experience of Primary Education teachers regarding childhood asthma: mixed study","volume":"57","author":"Brosso L","year":"2023","journal-title":"Rev Esc Enferm USP"},{"key":"ref34","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"107952","DOI":"10.1016\/j.diabres.2019.107952","article-title":"Level of knowledge and evaluation of perceptions regarding pediatric diabetes among Greek teachers","volume":"159","author":"Chatzistougianni P","year":"2020","journal-title":"Diabetes Res Clin Pract"}],"container-title":["Revista Brasileira de Enfermagem"],"original-title":["Adapta\u00e7\u00e3o transcultural e an\u00e1lise psicom\u00e9trica da escala Teachers\u2019 Self-Efficacy in Asthma Management"],"link":[{"URL":"http:\/\/www.scielo.br\/scielo.php?script=sci_pdf&pid=S0034-71672026000100761&tlng=en","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2026,9,21]],"date-time":"2026-09-21T12:19:52Z","timestamp":1789993192000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/www.scielo.br\/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-71672026000100761&tlng=en"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2026]]},"references-count":34,"alternative-id":["S0034-71672026000100761"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1590\/0034-7167-2025-0438","relation":{"has-translation":[{"id-type":"doi","id":"10.1590\/0034-7167-2025-0438pt","asserted-by":"subject"},{"id-type":"doi","id":"10.1590\/0034-7167-2025-0438pt","asserted-by":"object"}]},"ISSN":["1984-0446","0034-7167"],"issn-type":[{"value":"1984-0446","type":"electronic"},{"value":"0034-7167","type":"print"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2026]]},"article-number":"e20250438"}}