{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,7,30]],"date-time":"2025-07-30T15:02:12Z","timestamp":1753887732944,"version":"3.41.2"},"reference-count":53,"publisher":"FapUNIFESP (SciELO)","issue":"7","license":[{"start":{"date-parts":[[2020,1,1]],"date-time":"2020-01-01T00:00:00Z","timestamp":1577836800000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"},{"start":{"date-parts":[[2020,1,1]],"date-time":"2020-01-01T00:00:00Z","timestamp":1577836800000},"content-version":"am","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"},{"start":{"date-parts":[[2020,1,1]],"date-time":"2020-01-01T00:00:00Z","timestamp":1577836800000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Cad. Sa\u00fade P\u00fablica"],"abstract":"<jats:p>Resumo: A pesquisa objetivou avaliar a qualidade metodol\u00f3gica de diretrizes do Minist\u00e9rio da Sa\u00fade brasileiro, da Organiza\u00e7\u00e3o Pan-Americana da Sa\u00fade (OPAS) e da Organiza\u00e7\u00e3o Mundial da Sa\u00fade (OMS) sobre vigil\u00e2ncia e manejo cl\u00ednico de dengue e chikungunya. Trata-se de um estudo descritivo, no qual a ferramenta Appraisal of Guidelines for Research &amp; Evaluation Reporting Checklist II (AGREE II) foi aplicada por quatro avaliadores, de forma independente e mascarada, para seis diretrizes. Cada avaliador atribuiu um escore de 1 (discordo totalmente) a 7 (concordo completamente) aos 23 itens dos dom\u00ednios do AGREE II: escopo e prop\u00f3sito; envolvimento das partes interessadas; rigor no desenvolvimento; clareza da apresenta\u00e7\u00e3o; aplicabilidade e independ\u00eancia editorial. As diretrizes de dengue da OPAS (m\u00e9dia = 5,2, DP = 0,8) e da OMS (m\u00e9dia = 4,5, DP = 0,5) obtiveram maiores pontua\u00e7\u00f5es globais, sendo recomendadas com modifica\u00e7\u00f5es por todos os avaliadores, e a do Minist\u00e9rio da Sa\u00fade (m\u00e9dia = 2,7, DP = 0,4) n\u00e3o foi recomendada por um deles. J\u00e1 as pontua\u00e7\u00f5es das diretrizes de chikungunya foram baixas (m\u00e9dias variando de 2,2 a 3,0) independentemente do \u00f3rg\u00e3o que as elaborou. Os dom\u00ednios com maior conformidade foram \u201cclareza da apresenta\u00e7\u00e3o\u201d (mediana de 84,7%) e \u201cescopo e prop\u00f3sito\u201d (77,1%), e os de menor conformidade foram \u201cindepend\u00eancia editorial\u201d (5,2%) e \u201crigor no desenvolvimento\u201d (9,1%). O estudo identificou lacunas na qualidade metodol\u00f3gica das diretrizes relacionadas, principalmente, \u00e0 transpar\u00eancia nos processos de busca, sele\u00e7\u00e3o das evid\u00eancias cient\u00edficas e formula\u00e7\u00e3o das recomenda\u00e7\u00f5es, al\u00e9m de falta de clareza quanto ao financiamento e poss\u00edveis conflitos de interesses.<\/jats:p>","DOI":"10.1590\/0102-311x00050919","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2020,7,24]],"date-time":"2020-07-24T23:50:51Z","timestamp":1595634651000},"source":"Crossref","is-referenced-by-count":3,"title":["Avalia\u00e7\u00e3o da qualidade metodol\u00f3gica de diretrizes de vigil\u00e2ncia e manejo cl\u00ednico de dengue e chikungunya"],"prefix":"10.1590","volume":"36","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-8736-4525","authenticated-orcid":false,"given":"Manuella Carvalho","family":"Feitosa","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Universidade Federal de Roraima,  Brazil; Funda\u00e7\u00e3o Oswaldo Cruz,  Brazil"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-4919-8831","authenticated-orcid":false,"given":"Pedro Henrique Amparo da Costa","family":"Leite","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Funda\u00e7\u00e3o Oswaldo Cruz,  Brazil"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-6949-7938","authenticated-orcid":false,"given":"Julia Henrique","family":"Costa","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Funda\u00e7\u00e3o Oswaldo Cruz,  Brazil"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-7140-7172","authenticated-orcid":false,"given":"Yara Hahr Marques","family":"H\u00f6kerberg","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Funda\u00e7\u00e3o Oswaldo Cruz,  Brazil"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"530","published-online":{"date-parts":[[2020]]},"reference":[{"key":"ref1","first-page":"283","article-title":"Chikungunya in Brazil an emerging challenge","volume":"18","author":"Donalisio MR","year":"2015","journal-title":"Rev Bras Epidemiol"},{"key":"ref2","first-page":"322","article-title":"A review of data mining classification techniques applied for diagnosis and prognosis of the arbovirus-dengue","volume":"8","author":"Fathima AS","year":"2011","journal-title":"International Journal of Computer Science Issues"},{"key":"ref3","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"S89","DOI":"10.1093\/infdis\/jiw649","article-title":"Clinical and laboratory diagnosis of dengue virus infection","volume":"215","author":"Muller DA","year":"2017","journal-title":"J Infect Dis"},{"key":"ref4","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1371\/journal.pntd.0002921","article-title":"Arrival of chikungunya virus in the new world prospects for spread and impact on public health","volume":"8","author":"Weaver SC","year":"2014","journal-title":"PLoS Negl Trop Dis"},{"year":"2011","series-title":"Clinical practice guidelines we can trust","key":"ref5"},{"key":"ref6","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"138","DOI":"10.1016\/j.tim.2013.12.011","article-title":"Global spread of dengue virus types mapping the 70 year history","volume":"22","author":"Messina JP","year":"2014","journal-title":"Trends Microbiol"},{"key":"ref7","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"712","DOI":"10.1016\/S1473-3099(16)00026-8","article-title":"The global burden of dengue an analysis from the Global Burden of Disease Study 2013","volume":"16","author":"Stanaway JD","year":"2016","journal-title":"Lancet Infect Dis"},{"key":"ref8","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"133","DOI":"10.1016\/j.inhe.2009.08.006","article-title":"Comparison and critical appraisal of dengue clinical guidelines and their use in Asia and Latin America","volume":"1","author":"Santamaria R","year":"2009","journal-title":"Int Health"},{"key":"ref9","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"444","DOI":"10.1016\/j.puhe.2014.01.002","article-title":"Appraisal of guidelines developed by the World Health Organization","volume":"128","author":"Burda BU","year":"2014","journal-title":"Public Health"},{"key":"ref10","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"732","DOI":"10.17843\/rpmesp.2016.334.2559","article-title":"Gu\u00edas de pr\u00e1ctica cl\u00ednica en el Per\u00fa evaluaci\u00f3n de su calidad usando el instrumento AGREE II","volume":"33","author":"Canelo-Aybar C","year":"2016","journal-title":"Rev Peru Med Exp Salud P\u00fablica"},{"key":"ref11","first-page":"211","article-title":"Chikungunya virus infection an overview","volume":"36","author":"Caglioti C","year":"2013","journal-title":"New Microbiol"},{"key":"ref12","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"13","DOI":"10.1007\/s11882-017-0680-7","article-title":"Chikungunya Infection a global public health menace","volume":"17","author":"Mathew AJ","year":"2017","journal-title":"Curr Allergy Asthma Rep"},{"key":"ref13","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"737","DOI":"10.1172\/JCI84417","article-title":"Chikungunya virus epidemiology, replication, disease mechanisms, and prospective intervention strategies","volume":"127","author":"Silva LA","year":"2017","journal-title":"J Clin Invest"},{"year":"2009","series-title":"Dengue: guidelines for diagnosis, treatment, prevention and control","key":"ref14"},{"year":"2008","series-title":"Guidelines on clinical management of chikungunya fever","key":"ref15"},{"year":"2009","series-title":"Guidelines for prevention and control of chikungunya fever","key":"ref16"},{"key":"ref17","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"E839","DOI":"10.1503\/cmaj.090449","article-title":"AGREE II advancing guideline development, reporting and evaluation in health care","volume":"182","author":"Brouwers MC","year":"2010","journal-title":"Can Med Assoc J"},{"key":"ref18","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1128","DOI":"10.1016\/S0140-6736(10)61034-3","article-title":"AGREE II-improving the quality of clinical care","volume":"376","author":"Burls A","year":"2010","journal-title":"Lancet"},{"key":"ref19","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1281","DOI":"10.1016\/j.jclinepi.2010.06.005","article-title":"Appraising a tool for guideline appraisal (the AGREE II instrument)","volume":"63","author":"Dans AL","year":"2010","journal-title":"J Clin Epidemiol"},{"key":"ref20","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"853","DOI":"10.1186\/1756-0500-7-853","article-title":"Tools for assessing the content of guidelines are needed to enable their effective use - a systematic comparison","volume":"7","author":"Eikermann M","year":"2014","journal-title":"BMC Res Notes"},{"key":"ref21","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"143","DOI":"10.1186\/s12913-018-2954-8","article-title":"Guideline appraisal with AGREE II online survey of the potential influence of AGREE II items on overall assessment of guideline quality and recommendation for use","volume":"18","year":"2018","journal-title":"BMC Health Serv Res"},{"key":"ref22","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"525","DOI":"10.7326\/0003-4819-156-7-201204030-00009","article-title":"Guidelines International Network toward international standards for clinical practice guidelines","volume":"156","author":"Qaseem A","year":"2012","journal-title":"Ann Intern Med"},{"key":"ref23","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"18","DOI":"10.1136\/qhc.12.1.18","article-title":"Development and validation of an international appraisal instrument for assessing the quality of clinical practice guidelines the AGREE project","volume":"12","year":"2003","journal-title":"Qual Saf Health Care"},{"key":"ref24","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"i1152","DOI":"10.1136\/bmj.i1152","article-title":"The AGREE Reporting Checklist a tool to improve reporting of clinical practice guidelines","volume":"352","author":"Brouwers MC","year":"2016","journal-title":"BMJ"},{"key":"ref25","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1371\/journal.pone.0082915","article-title":"Appraisal tools for clinical practice guidelines a systematic review","volume":"8","author":"Siering U","year":"2013","journal-title":"PLoS One"},{"edition":"2nd Ed","year":"2016","series-title":"Dengue: guidelines for patient care in the region of the Americas.","key":"ref26"},{"edition":"5\u00aa Ed","year":"2016","series-title":"Dengue: diagn\u00f3stico e manejo cl\u00ednico: adulto e crian\u00e7a.","key":"ref27"},{"year":"2017","series-title":"Chikungunya: manejo cl\u00ednico","key":"ref28"},{"key":"ref29","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"E472","DOI":"10.1503\/cmaj.091716","article-title":"Development of the AGREE II, part 2 assessment of validity of items and tools to support application","volume":"182","author":"Brouwers MC","year":"2010","journal-title":"Can Med Assoc J"},{"series-title":"AGREE: Advancing the science of practice guidelines","key":"ref30"},{"key":"ref31","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1157","DOI":"10.1590\/0102-311X00118814","article-title":"Avalia\u00e7\u00e3o de oito Protocolos Cl\u00ednicos e Diretrizes Terap\u00eauticas (PCDT) do Minist\u00e9rio da Sa\u00fade por meio do instrumento AGREE II um estudo piloto","volume":"31","author":"Ronsoni RM","year":"2015","journal-title":"Cad Sa\u00fade P\u00fablica"},{"key":"ref32","article-title":"The quality of clinical practice guidelines over the last two decades a systematic review of guideline appraisal studies","volume":"19","author":"Alonso-Coello P","year":"2010","journal-title":"Qual Saf Health Care"},{"key":"ref33","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"13","DOI":"10.1016\/j.jclinepi.2016.08.005","article-title":"Improvement evident but still necessary in clinical practice guideline quality a systematic review","volume":"81","author":"Armstrong JJ","year":"2017","journal-title":"J Clin Epidemiol"},{"key":"ref34","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"401","DOI":"10.1007\/s10903-018-0759-9","article-title":"Migrant healthcare guidelines a systematic quality assessment","volume":"21","author":"Agbata EN","year":"2019","journal-title":"J Immigr Minor Health"},{"key":"ref35","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1371\/annotation\/fd04e7c6-0d40-4d2c-a382-c5ad10074c99","article-title":"World Health Organization guideline development an evaluation","volume":"8","author":"Sinclair D","year":"2013","journal-title":"PLoS One"},{"key":"ref36","article-title":"Non-communicable disease clinical practice guidelines in Brazil a systematic assessment of methodological quality and transparency","volume":"11","author":"Molino CGRC","year":"2016","journal-title":"PLoS One"},{"journal-title":"Di\u00e1rio Oficial da Uni\u00e3o","article-title":"Lei n\u00ba 12.401, de 28 de abril de 2011. Altera a Lei n\u00ba 8.080, de 19 de setembro de 1990, para dispor sobre a assist\u00eancia terap\u00eautica e a incorpora\u00e7\u00e3o de tecnologia em sa\u00fade no \u00e2mbito do Sistema \u00danico de Sa\u00fade - SUS","year":"2011","key":"ref37"},{"year":"2016","series-title":"Diretrizes metodol\u00f3gicas: elabora\u00e7\u00e3o de diretrizes cl\u00ednicas","key":"ref38"},{"year":"2017","series-title":"Proposta de protocolo cl\u00ednico e diretrizes terap\u00eauticas para chikungunya: escopo","key":"ref39"},{"key":"ref40","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"95","DOI":"10.1111\/jebm.12293","article-title":"Quality assessment of clinical practice guidelines for infectious diseases in China","volume":"11","author":"Wu D","year":"2018","journal-title":"J Evid Based Med"},{"key":"ref41","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"26","DOI":"10.1111\/jebm.12285","article-title":"Clinical practice guidelines in India Quality appraisal and the use of evidence in their development","volume":"11","author":"Bhaumik S","year":"2018","journal-title":"J Evid Based Med"},{"key":"ref42","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"901","DOI":"10.1017\/ice.2016.104","article-title":"Prevention of clostridium difficile infection a systematic survey of clinical practice guidelines","volume":"37","author":"Lytvyn L","year":"2016","journal-title":"Infect Control Hosp Epidemiol"},{"key":"ref43","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"487","DOI":"10.1136\/sextrans-2016-052939","article-title":"A systematic review and appraisal of the quality of practice guidelines for the management of Neisseria gonorrhoeae infections","volume":"93","author":"Dickson C","year":"2017","journal-title":"Sex Transm Infect"},{"key":"ref44","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"2142","DOI":"10.1002\/hep.26578","article-title":"AASLD clinical practice guidelines a critical review of scientific evidence and evolving recommendations","volume":"58","author":"Koh C","year":"2013","journal-title":"Hepatology"},{"key":"ref45","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1045","DOI":"10.1503\/cmaj.091714","article-title":"Development of the AGREE II, part 1 performance, usefulness and areas for improvement","volume":"182","author":"Brouwers MC","year":"2010","journal-title":"Can Med Assoc J"},{"key":"ref46","article-title":"Guideline appraisal with AGREE II systematic review of the current evidence on how users handle the 2 overall assessments","volume":"12","year":"2017","journal-title":"PLoS One"},{"key":"ref47","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1129","DOI":"10.1186\/1471-2458-14-1129","article-title":"Preventing malaria in international travellers an evaluation of published English-language guidelines","volume":"14","author":"Kliner M","year":"2014","journal-title":"BMC Public Health"},{"key":"ref48","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1024","DOI":"10.1017\/S0266462300103095","article-title":"A comparison of clinical practice guideline appraisal instruments","volume":"16","author":"Graham ID","year":"2000","journal-title":"Int J Technol Assess Health Care"},{"key":"ref49","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"19","DOI":"10.1186\/s40900-017-0070-2","article-title":"Patient involvement in guidelines is poor five years after institute of medicine standards review of guideline methodologies","volume":"3","author":"Armstrong MJ","year":"2017","journal-title":"Res Involv Engagem"},{"key":"ref50","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"120","DOI":"10.1016\/j.jclinepi.2017.12.009","article-title":"Systematic review of current guideline appraisals performed with the Appraisal of Guidelines for Research & Evaluation II instrument-a third of AGREE II users apply a cut-off for guideline quality","volume":"95","year":"2018","journal-title":"J Clin Epidemiol"},{"key":"ref51","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"235","DOI":"10.1093\/intqhc\/mzi027","article-title":"A systematic review of appraisal tools for clinical practice guidelines multiple similarities and one common deficit","volume":"17","author":"Vlayen J","year":"2005","journal-title":"Int J Qual Health Care"},{"key":"ref52","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"103","DOI":"10.1186\/s13012-014-0103-2","article-title":"The AGREE Enterprise a decade of advancing clinical practice guidelines","volume":"9","author":"Makarski J","year":"2014","journal-title":"Implement Sci"},{"series-title":"Development and validity testing of the AGREE-REX, a tool to evaluate the clinical credibility and implementability of clinical practice guideline recommendations","author":"Brouwers MC","key":"ref53"}],"container-title":["Cadernos de Sa\u00fade P\u00fablica"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/www.scielo.br\/pdf\/csp\/v36n7\/1678-4464-csp-36-07-e00050919.pdf","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2021,1,23]],"date-time":"2021-01-23T22:55:26Z","timestamp":1611442526000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/www.scielo.br\/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-311X2020000705011&tlng=pt"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2020]]},"references-count":53,"journal-issue":{"issue":"7","published-online":{"date-parts":[[2020]]}},"alternative-id":["S0102-311X2020000705011"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1590\/0102-311x00050919","relation":{},"ISSN":["1678-4464","0102-311X"],"issn-type":[{"type":"electronic","value":"1678-4464"},{"type":"print","value":"0102-311X"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2020]]},"article-number":"e00050919"}}