{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,3,25]],"date-time":"2026-03-25T07:37:09Z","timestamp":1774424229113,"version":"3.50.1"},"reference-count":32,"publisher":"FapUNIFESP (SciELO)","issue":"4","license":[{"start":{"date-parts":[[2019,1,1]],"date-time":"2019-01-01T00:00:00Z","timestamp":1546300800000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"},{"start":{"date-parts":[[2019,1,1]],"date-time":"2019-01-01T00:00:00Z","timestamp":1546300800000},"content-version":"am","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"},{"start":{"date-parts":[[2019,1,1]],"date-time":"2019-01-01T00:00:00Z","timestamp":1546300800000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Cad. Sa\u00fade P\u00fablica"],"abstract":"<jats:p>Frente \u00e0s mudan\u00e7as e perman\u00eancias nos costumes, normas e pol\u00edticas sexuais no Brasil, o artigo analisa as experi\u00eancias de acesso de mulheres trans\/travestis aos servi\u00e7os de sa\u00fade e discute a discrimina\u00e7\u00e3o sexual\/de g\u00eanero e as suas demandas aos servi\u00e7os de transi\u00e7\u00e3o de g\u00eanero e preven\u00e7\u00e3o da aids. O estudo envolveu entrevistas com nove mulheres trans\/travestis, de 23-45 anos, das camadas populares da Baixada Fluminense, Rio de Janeiro, Brasil, realizadas em 2016, e observa\u00e7\u00f5es de contextos de prostitui\u00e7\u00e3o e sociabilidade. Comparando com as agress\u00f5es vividas anos atr\u00e1s, as narrativas das mulheres trans\/travestis destacam avan\u00e7os sociais. Relatam que os profissionais n\u00e3o as discriminam por sua condi\u00e7\u00e3o, embora haja resist\u00eancia ao uso do nome social. Esse constrangimento, somado aos problemas estruturais do Sistema \u00danico de Sa\u00fade (SUS), s\u00e3o minimizados devido \u00e0 ag\u00eancia das trans\/travestis para obter atendimento, seja pelo recurso \u00e0s redes de contatos, seja por sua consci\u00eancia de direitos de cidadania. As narrativas sobre a busca por mudan\u00e7as corporais para a transi\u00e7\u00e3o de g\u00eanero revelam uma conjuga\u00e7\u00e3o, por vezes tensa, entre as tecnologias oferecidas nos servi\u00e7os de sa\u00fade e aquelas manejadas pelas travestis. Embora as pol\u00edticas de aids focalizem a\u00e7\u00f5es para trans\/travestis, a preven\u00e7\u00e3o do HIV n\u00e3o est\u00e1 entre as suas principais demandas aos servi\u00e7os. H\u00e1 obst\u00e1culos de ordem subjetiva para acessar os servi\u00e7os, decorrentes do estigma internalizado e da associa\u00e7\u00e3o da infec\u00e7\u00e3o pelo HIV com suas condi\u00e7\u00f5es de vida. A melhoria da aten\u00e7\u00e3o em sa\u00fade da popula\u00e7\u00e3o trans\/travesti requer um debate sobre os problemas estruturais do SUS, a defesa da vis\u00e3o ampliada de cuidado do sistema e investimentos na capacita\u00e7\u00e3o profissional.<\/jats:p>","DOI":"10.1590\/0102-311x00111318","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2019,4,6]],"date-time":"2019-04-06T20:29:38Z","timestamp":1554582578000},"source":"Crossref","is-referenced-by-count":60,"title":["Experi\u00eancias de acesso de mulheres trans\/travestis aos servi\u00e7os de sa\u00fade: avan\u00e7os, limites e tens\u00f5es"],"prefix":"10.1590","volume":"35","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-2009-1790","authenticated-orcid":false,"given":"Simone","family":"Monteiro","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Funda\u00e7\u00e3o Oswaldo Cruz, Brazil"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-0791-1670","authenticated-orcid":false,"given":"Mauro","family":"Brigeiro","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Funda\u00e7\u00e3o Oswaldo Cruz, Brazil"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"530","published-online":{"date-parts":[[2019]]},"reference":[{"key":"ref1","series-title":"Relat\u00f3rio sobre viol\u00eancia homof\u00f3bica no Brasil: ano de 2012","year":"2012"},{"key":"ref2","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"319","DOI":"10.1590\/S1984-64872013000200015","article-title":"Em direito a um futuro trans contribui\u00e7\u00e3o para a hist\u00f3ria do movimento de travestis e transexuais no Brasil","volume":"8","author":"Carvalho M","year":"2013","journal-title":"Sex Salud Soc (Rio J.)"},{"key":"ref3","series-title":"Abje\u00e7\u00e3o e desejo uma etnografia travesti sobre o modelo preventivo de aids","author":"Pel\u00facio L","year":"2009"},{"key":"ref4","series-title":"Travestis: entre o espelho e a rua","author":"Silva H","year":"2007"},{"key":"ref5","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"400","DOI":"10.1590\/1983-80422015232078","article-title":"Implica\u00e7\u00f5es bio\u00e9ticas no atendimento de sa\u00fade ao p\u00fablico LGBTT","volume":"23","author":"Santos A","year":"2015","journal-title":"Rev Bio\u00e9tica"},{"key":"ref6","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"2517","DOI":"10.1590\/1413-81232015218.14362015","article-title":"Dificuldades vividas por pessoas trans no acesso ao Sistema \u00danico de Sa\u00fade","volume":"21","author":"Rocon P","year":"2016","journal-title":"Ci\u00eanc Sa\u00fade Colet"},{"key":"ref7","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"369","DOI":"10.1177\/1359105316628749","article-title":"Health care provision in Brazil a dialogue between health professionals and lesbian, gay, bisexual and transgender service users","volume":"21","author":"Moscheta M","year":"2016","journal-title":"J Health Psychol"},{"key":"ref8","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1556","DOI":"10.1080\/00918369.2016.1223359","article-title":"Trans-specific health care challenges in the context of new policies for transgender people","volume":"63","author":"Tagliamento G","year":"2016","journal-title":"J Homosex"},{"key":"ref9","first-page":"2239","article-title":"Descriptive study of homophobia and vulnerability to HIV\/Aids of the transvestites in the metropolitan region of Recife, Brazil","volume":"18","author":"Sousa P","year":"2013","journal-title":"Ci\u00eanc Sa\u00fade Colet"},{"key":"ref10","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"81","DOI":"10.1186\/s12939-014-0081-7","article-title":"Factors Associated with healthcare avoidance among transgender women in Argentina","volume":"13","author":"Soc\u00edas ME","year":"2014","journal-title":"Int J Equity Health"},{"key":"ref11","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1371\/journal.pone.0145046","article-title":"Factors impacting transgender patients' discomfort with their family physicians a respondent-driven sampling survey","volume":"10","author":"Bauer G","year":"2015","journal-title":"PLoS One"},{"key":"ref12","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"e70","DOI":"10.36834\/cmej.36785","article-title":"Addressing gaps in physician knowledge regarding transgender health and healthcare through medical education","volume":"7","author":"McPhail D","year":"2016","journal-title":"Can Med Educ J"},{"key":"ref13","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"127","DOI":"10.1353\/hpu.2017.0014","article-title":"Perceived barriers and facilitators to health care utilization in the United States for transgender people a review of recent literature","volume":"28","author":"Lerner J","year":"2017","journal-title":"J Health Care Poor Underserved"},{"key":"ref14","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1","DOI":"10.4102\/phcfm.v6i1.574","article-title":"Injustice to transsexual women in a hetero-normative healthcare system","volume":"6","author":"Newman-Valentine D","year":"2014","journal-title":"Afr J Prim Health Care Fam Med"},{"key":"ref15","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"726","DOI":"10.1111\/1468-0009.12297","article-title":"Barriers to care among transgender and gender nonconforming adults","volume":"95","author":"Gonzales G","year":"2017","journal-title":"Milbank Q"},{"key":"ref16","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"13","DOI":"10.1016\/S0277-9536(02)00304-0","article-title":"HIV and AIDS related stigma and discrimination a conceptual framework and implications for action","volume":"57","author":"Parker R","year":"2003","journal-title":"Soc Sci Med"},{"key":"ref17","series-title":"Estigma e sa\u00fade","author":"Monteiro S","year":"2013"},{"key":"ref18","series-title":"Plano Nacional de Promo\u00e7\u00e3o da Cidadania e Direitos Humanos de L\u00e9sbicas, Gay, Bissexuais, Travestis e Transexuais","year":"2009"},{"key":"ref19","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"7","DOI":"10.1590\/S1984-64872011000400002","article-title":"Pol\u00edticas de sa\u00fade para l\u00e9sbicas, gays, bissexuais, travestis e transexuais no Brasil em busca de universalidade, integralidade e equidade","volume":"9","author":"Mello L","year":"2011","journal-title":"Sex Salud Soc (Rio J.)"},{"key":"ref20","article-title":"Portaria n\u00ba 2.803, de 19 de novembro de 2013. Redefine e amplia o processo transexualizador no Sistema \u00danico de Sa\u00fade (SUS).","year":"2013","journal-title":"Di\u00e1rio Oficial Uni\u00e3o"},{"key":"ref21","series-title":"Sopa de letrinhas? Movimento homossexual e produ\u00e7\u00e3o de identidades coletivas nos anos 90.","author":"Facchini R","year":"2005"},{"key":"ref22","series-title":"M\u00e9todos de pesquisa em ci\u00eancias sociais.","author":"Becker H","year":"1994","edition":"2\u00aa"},{"key":"ref23","series-title":"Testagem e preven\u00e7\u00e3o do HIV\/AIDS na Baixada Fluminense: potencialidades e desafios.","author":"Monteiro S","year":"2017"},{"key":"ref24","series-title":"Qualitative research in health care","author":"Mays N","year":"1996"},{"key":"ref25","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"767","DOI":"10.1590\/0102-311X00077514","article-title":"Viol\u00eancia e sofrimento social no itiner\u00e1rio de travestis de Santa Maria, Rio Grande do Sul","volume":"31","author":"Souza MHT","year":"2015","journal-title":"Cad Sa\u00fade P\u00fablica"},{"key":"ref26","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"214","DOI":"10.1016\/S1473-3099(12)70315-8","article-title":"Worldwide burden of HIV in transgender women a systematic review and meta-analysis","volume":"13","author":"Baral SD","year":"2013","journal-title":"Lancet Infect Dis"},{"key":"ref27","first-page":"15","article-title":"Do diagn\u00f3stico de transtorno de identidade de g\u00eanero \u00e0s redescri\u00e7\u00f5es da experi\u00eancia da transexualidade uma reflex\u00e3o sobre g\u00eanero, tecnologia e sa\u00fade","volume":"19","author":"Ar\u00e1n M","year":"2009","journal-title":"Physis (Rio J.)"},{"key":"ref28","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"2655","DOI":"10.1590\/S1413-81232012001000015","article-title":"Sexualidade e experi\u00eancias trans do hospital \u00e0 alcova","volume":"17","author":"Bento B","year":"2012","journal-title":"Ci\u00eanc Sa\u00fade Colet"},{"key":"ref29","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"453","DOI":"10.1590\/1806-9584.2017v25n2p453","article-title":"'Tudo \u00e9 sempre de muito!': produ\u00e7\u00e3o de sa\u00fade entre travestis e transexuais.","volume":"25","author":"Sampaio J","year":"2017","journal-title":"Estudos Feministas"},{"key":"ref30","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1590\/0102-311x00113316","article-title":"Silicone l\u00edquido industrial para transformar o corpo preval\u00eancia e fatores associados ao seu uso entre travestis e mulheres transexuais em S\u00e3o Paulo, Brasil","volume":"33","author":"Pinto TP","year":"2017","journal-title":"Cad Sa\u00fade P\u00fablica"},{"key":"ref31","series-title":"Tend\u00eancias e impasses: o feminismo como cr\u00edtica da cultura","first-page":"206","volume-title":"A tecnologia do g\u00eanero","author":"Lauretis T","year":"1994"},{"key":"ref32","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"S291","DOI":"10.1590\/S0102-311X2009001400011","article-title":"Acesso a cuidados relativos \u00e0 sa\u00fade sexual entre mulheres que fazem sexo com mulheres em S\u00e3o Paulo, Brasil","volume":"25","author":"Barbosa RM","year":"2009","journal-title":"Cad Sa\u00fade P\u00fablica"}],"container-title":["Cadernos de Sa\u00fade P\u00fablica"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/www.scielo.br\/pdf\/csp\/v35n4\/1678-4464-csp-35-04-e00111318.pdf","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2020,12,5]],"date-time":"2020-12-05T17:19:34Z","timestamp":1607188774000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/www.scielo.br\/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-311X2019000400504&tlng=pt"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2019]]},"references-count":32,"journal-issue":{"issue":"4","published-online":{"date-parts":[[2019]]}},"alternative-id":["S0102-311X2019000400504"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1590\/0102-311x00111318","relation":{},"ISSN":["1678-4464","0102-311X"],"issn-type":[{"value":"1678-4464","type":"electronic"},{"value":"0102-311X","type":"print"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2019]]},"article-number":"e00111318"}}