{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2024,4,24]],"date-time":"2024-04-24T17:14:49Z","timestamp":1713978889891},"reference-count":36,"publisher":"FapUNIFESP (SciELO)","issue":"9","content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Cad. Sa\u00fade P\u00fablica"],"abstract":"<jats:p>Este estudo objetivou propor a cria\u00e7\u00e3o de um sistema de monitoramento dos casos de mesotelioma maligno no Munic\u00edpio de Curitiba, Paran\u00e1, Brasil, desenvolvido com base no modelo italiano. Trata-se de uma pesquisa-a\u00e7\u00e3o tipo diagn\u00f3stica, que utiliza as fases explorat\u00f3ria e de planejamento, desenvolvida no per\u00edodo de julho de 2015 a maio de 2017. Utilizaram-se como ferramentas de busca os seguintes instrumentos: Integrador de Registro Hospitalar de C\u00e2ncer, com as morfologias espec\u00edficas para mesotelioma; Registro Hospitalar de C\u00e2ncer, com os c\u00f3digos C38.4 e C45, da Classifica\u00e7\u00e3o Internacional de Doen\u00e7as, 10\u00aa revis\u00e3o, e\/ou registros codificados pelo CID-O, com as topografias C38 e C48; Registro de C\u00e2ncer de base populacional da Secretaria Municipal de Sa\u00fade de Curitiba, com os mesmos c\u00f3digos. Tamb\u00e9m foram conhecidos, analisados e adaptados para a realidade brasileira o modelo, os question\u00e1rios e o software de registro de mesotelioma da Lombardia, na It\u00e1lia. Observou-se que, no Integrador de Registro Hospitalar de C\u00e2ncer, foram registrados 15 casos de mesotelioma. No Registro Hospitalar de C\u00e2ncer do hospital universit\u00e1rio, foram dois. No hospital oncol\u00f3gico, 16. Os dados do Registro de C\u00e2ncer de Base Populacional, por sua vez, indicaram 317 registros relativos ao per\u00edodo. Apesar de algumas informa\u00e7\u00f5es estarem mais completas, existe a falta de dados relacionados \u00e0 hist\u00f3ria laboral, impossibilitando estabelecer o nexo causal. Com o aumento do n\u00famero de casos de mesotelioma previstos para as pr\u00f3ximas d\u00e9cadas e o atendimento \u00e0s demandas legais, a implanta\u00e7\u00e3o de registros torna-se essencial para auxiliar no conhecimento, no acompanhamento, na determina\u00e7\u00e3o de nexo causal e nas fontes de contamina\u00e7\u00e3o espec\u00edficas no pa\u00eds.<\/jats:p>","DOI":"10.1590\/0102-311x00171917","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2018,9,22]],"date-time":"2018-09-22T19:19:34Z","timestamp":1537643974000},"source":"Crossref","is-referenced-by-count":1,"title":["Uma proposta de cria\u00e7\u00e3o de um sistema para monitoramento dos casos de mesotelioma maligno em Curitiba, Paran\u00e1, Brasil"],"prefix":"10.1590","volume":"34","author":[{"given":"Luciana Puchalski","family":"Kalinke","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Universidade Federal do Paran\u00e1,  Brazil"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Marco Aur\u00e9lio","family":"Kalinke","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Universidade Federal do Paran\u00e1,  Brazil; Universidade Tecnol\u00f3gica Federal do Paran\u00e1,  Brazil"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Leila Maria Mansano","family":"Sarquis","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Universidade Federal do Paran\u00e1,  Brazil"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Larissa","family":"Marcondes","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Universidade Federal do Paran\u00e1,  Brazil"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Tatiana","family":"Halfeld","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Universidade Federal do Paran\u00e1,  Brazil"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Carolina","family":"Mensi","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Fondazione IRCCS Ca' Granda - Ospedale Maggiore Policlinico,  Italia"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Dario","family":"Consonni","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Fondazione IRCCS Ca' Granda - Ospedale Maggiore Policlinico,  Italia"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"530","published-online":{"date-parts":[[2018,9,21]]},"reference":[{"key":"ref1","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"2722","DOI":"10.1016\/j.ejca.2007.09.018","article-title":"Analysis of latency time and its determinants in asbestos related malignant mesothelioma cases of the Italian register","volume":"43","author":"Marinaccio A","year":"2007","journal-title":"Eur J Cancer"},{"key":"ref2","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"51","DOI":"10.1002\/jso.21167","article-title":"Malignant abdominal mesothelioma defining the role of surgery","volume":"99","author":"Rodriguez D","year":"2009","journal-title":"J Surg Oncol"},{"key":"ref3","first-page":"21","article-title":"Dificuldades no diagn\u00f3stico diferencial entre mesotelioma pleural e adenocarcinoma metast\u00e1tico para pleura patol\u00f3gica","volume":"101","author":"Branco BPC","year":"2013","journal-title":"J Bras Med"},{"key":"ref4","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"397","DOI":"10.1016\/S0140-6736(05)67025-0","article-title":"Malignant mesothelioma","volume":"366","author":"Robinson BR","year":"2005","journal-title":"Lancet"},{"key":"ref5","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"46425","DOI":"10.18632\/oncotarget.17436","article-title":"Prognostic significance of soluble mesothelin in malignant pleural mesothelioma a meta-analysis","volume":"8","author":"Tian L","year":"2017","journal-title":"Oncotarget"},{"key":"ref6","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1659","DOI":"10.1016\/S0140-6736(16)31679-8","article-title":"Global, regional, and national comparative risk assessment of 79 behavioural, environmental and occupational, and metabolic risks or clusters of risks, 1990-2015: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2015.","volume":"388","year":"2016","journal-title":"Lancet"},{"key":"ref7","series-title":"A review of human carcinogens. Part C: arsenic, metals, fibres, and dusts.","year":"2009"},{"key":"ref8","article-title":"Denomina\u00e7\u00e3o, produ\u00e7\u00e3o e consumo no Brasil.","volume":"42","author":"Salzgeber DC","year":"2017","journal-title":"Trabalho & Sa\u00fade"},{"key":"ref9","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"191","DOI":"10.1016\/j.envint.2014.10.016","article-title":"Impact of an asbestos cement factory on mesothelioma incidence global assessment of effects of occupational, familial, and environmental exposure","volume":"74","author":"Mensi C","year":"2015","journal-title":"Environ Int"},{"key":"ref10","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"S48","DOI":"10.1590\/S1806-37132006000800009","article-title":"Doen\u00e7as asbesto-relacionadas","volume":"32","author":"Terra Filho M","year":"2006","journal-title":"J Bras Pneumol"},{"key":"ref11","series-title":"Asbestos: elimination of asbestos-related diseases."},{"key":"ref12","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"687","DOI":"10.1016\/j.canep.2015.08.007","article-title":"The next mesothelioma wave mortality trends and forecast to 2030 in Brazil","volume":"39","author":"Algranti E","year":"2015","journal-title":"Cancer Epidemiol"},{"key":"ref13","series-title":"Diretrizes nacionais para a vigil\u00e2ncia do c\u00e2ncer relacionado ao trabalho."},{"key":"ref14","article-title":"Lei Federal n\u00ba 9.055, de 1\u00ba de junho de 1995. Disciplina a extra\u00e7\u00e3o, industrializa\u00e7\u00e3o, utiliza\u00e7\u00e3o, comercializa\u00e7\u00e3o e transporte do asbesto\/amianto e dos produtos que o contenham, bem como das fibras naturais e artificiais, de qualquer origem, utilizadas para o mesmo fim e d\u00e1 outras provid\u00eancias.","year":"1995","journal-title":"Di\u00e1rio Oficial da Uni\u00e3o"},{"key":"ref15","article-title":"Lei n\u00ba 14.172, de 07 de dezembro de 2012. Disp\u00f5e sobre a proibi\u00e7\u00e3o do uso, no munic\u00edpio de Curitiba, de materiais ou artefatos que contenham quaisquer tipos de amianto ou asbesto.","year":"2012","journal-title":"Di\u00e1rio Oficial do Munic\u00edpio"},{"key":"ref16","series-title":"Crisotila-amianto. Sum\u00e1rio mineral."},{"key":"ref17","first-page":"278","article-title":"Information on occupation in hospital cancer records in Rio de Janeiro State","volume":"19","author":"Tabalipa MM","year":"2011","journal-title":"Cad Sa\u00fade Colet (Rio J.)"},{"key":"ref18","first-page":"207","article-title":"Completude da informa\u00e7\u00e3o &raquo;,\u00bb &reg;,\u00ae &sect;,\u00a7 &shy;, &sup1;,\u00b9 &sup2;,\u00b2 &sup3;,\u00b3 &szlig;,\u00df &THORN;,\u00de &thorn;,\u00fe &times;,\u00d7 &Uacute;,\u00da &uacute;,\u00fa &Ucirc;,\u00db &ucirc;,\u00fb &Ugrave;,\u00d9 &ugrave;,\u00f9 &uml;,\u00a8 &Uuml;,\u00dc &uuml;,\u00fc &Yacute;,\u00dd &yacute;,\u00fd &yen;,\u00a5 &yuml;,\u00ff &para;,\u00b6 Ocupa\u00e7\u00e3o &raquo;,\u00bb &reg;,\u00ae &sect;,\u00a7 &shy;, &sup1;,\u00b9 &sup2;,\u00b2 &sup3;,\u00b3 &szlig;,\u00df &THORN;,\u00de &thorn;,\u00fe &times;,\u00d7 &Uacute;,\u00da &uacute;,\u00fa &Ucirc;,\u00db &ucirc;,\u00fb &Ugrave;,\u00d9 &ugrave;,\u00f9 &uml;,\u00a8 &Uuml;,\u00dc &uuml;,\u00fc &Yacute;,\u00dd &yacute;,\u00fd &yen;,\u00a5 &yuml;,\u00ff &para;,\u00b6 nos Registros Hospitalares de C\u00e2ncer do Brasil bases para a vigil\u00e2ncia do c\u00e2ncer relacionado ao trabalho","volume":"60","author":"Grabois MF","year":"2014","journal-title":"Rev Bras Cancerol"},{"key":"ref19","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1","DOI":"10.5380\/ce.v22i1.49192","article-title":"Monitoramento do mesotelioma no sul do Brasil uma realidade ainda a ser estudada","volume":"22","author":"Koller FJ","year":"2017","journal-title":"Cogitare Enferm"},{"key":"ref20","first-page":"147","article-title":"La sorveglianza dei casi di mesotelioma maligno e la definizione delle esposizioni ad amianto i dati ReNaM 1997","volume":"27","author":"Nesti M","year":"2003","journal-title":"Epidemiol Prev"},{"key":"ref21","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"903","DOI":"10.1590\/0102-311XPE010515","article-title":"Asbestos-related cancers in Brazil","volume":"31","author":"Terracini B","year":"2015","journal-title":"Cad Sa\u00fade P\u00fablica"},{"key":"ref22","first-page":"113","article-title":"Completude e consist\u00eancia dos dados dos registros hospitalares de c\u00e2ncer no Brasil","volume":"20","author":"Pinto IV","year":"2012","journal-title":"Cad Sa\u00fade Colet (Rio J.)"},{"key":"ref23","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"263","DOI":"10.1016\/j.aogh.2014.09.003","article-title":"Occupational burden of asbestos-related cancer in Argentina, Brazil, Colombia, and Mexico","volume":"80","author":"Pasetto R","year":"2014","journal-title":"Ann Glob Health"},{"key":"ref24","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.4178\/epih.e2016039","article-title":"Occupation and mesothelioma in Sweden updated incidence in men and women in the 27 years after the asbestos ban","volume":"38","author":"Plato N","year":"2016","journal-title":"Epidemiol Health"},{"key":"ref25","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"173","DOI":"10.1080\/10937404.2016.1194254","article-title":"Malignant mesothelioma in Australia 2015: current incidence and asbestos exposure trends.","volume":"19","author":"Soeberg MJ","year":"2016","journal-title":"J Toxicol Environ Health B Crit Rev"},{"key":"ref26","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.17061\/phrp2621614","article-title":"Mesothelioma in Australia cresting the third wave","volume":"26","author":"Armstrong B","year":"2016","journal-title":"Public Health Res Pract"},{"key":"ref27","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"214","DOI":"10.15585\/mmwr.mm6608a3","article-title":"Malignant mesothelioma mortality - United States, 1999-2015","volume":"66","author":"Mazurek J","year":"2017","journal-title":"MMWR Morb Mortal Wkly Rep"},{"key":"ref28","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"792","DOI":"10.1136\/oem.2009.047019","article-title":"Non occupational exposure to asbestos and malignant mesothelioma in the It\u00e1lian National Registry of Mesotheliomas","volume":"67","author":"Mirabelli D","year":"2010","journal-title":"Occup Environ Med"},{"key":"ref29","first-page":"283","article-title":"Il Registro mesoteliomi Lombardia, Centro Operativo Regionale (COR) del Registro nazionale mesoteliomi aspetti organizzativi","volume":"31","author":"Mensi C","year":"2007","journal-title":"Epidemiol Prev"},{"key":"ref30","first-page":"191","article-title":"I casi di mesotelioma maligno in It\u00e1lia Attivit\u00e0 e risultati del Registro Nazionale (ReNaM)","volume":"10","author":"Nesti M","year":"2005","journal-title":"European Journal of Oncology"},{"key":"ref31","first-page":"409","article-title":"Differences among peritoneal and pleural mesothelioma data from the lombardy region mesothelioma register (Italy)","volume":"102","author":"Mensi C","year":"2011","journal-title":"Med Lav"},{"key":"ref32","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"607","DOI":"10.1136\/oemed-2016-103652","article-title":"Incidence of mesothelioma in Lombardy, Italy exposure to asbestos, time patterns and future projections","volume":"73","author":"Mensi C","year":"2016","journal-title":"Occup Environ Med"},{"key":"ref33","first-page":"521","article-title":"Il rischio amianto nel settore tessile Indicazioni dal Registro Mesoteliomi Lombardia e definitiva conferma","volume":"94","author":"Chiappino G","year":"2003","journal-title":"Med Lav"},{"key":"ref34","first-page":"88","article-title":"La denuncia di malattie causate dall&apos;esposizione a rischi specifici durante il servizio militare","volume":"96","author":"Canti Z","year":"2005","journal-title":"Med Lav"},{"key":"ref35","first-page":"416","article-title":"Asbestos-related diseases in entertainment workers","volume":"101","author":"Mensi C","year":"2010","journal-title":"Med Lav"},{"key":"ref36","first-page":"199","article-title":"Mesothelioma mortality rate in Brazil, 1980 to 2010","volume":"60","author":"Pedra F","year":"2014","journal-title":"Rev Bras Cancerol"}],"container-title":["Cadernos de Sa\u00fade P\u00fablica"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/www.scielo.br\/pdf\/csp\/v34n9\/1678-4464-csp-34-09-e00171917.pdf","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2018,9,29]],"date-time":"2018-09-29T19:02:03Z","timestamp":1538247723000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/www.scielo.br\/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-311X2018000905016&lng=pt&tlng=pt"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2018,9,21]]},"references-count":36,"journal-issue":{"issue":"9","published-online":{"date-parts":[[2018]]}},"alternative-id":["S0102-311X2018000905016"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1590\/0102-311x00171917","relation":{},"ISSN":["1678-4464","0102-311X"],"issn-type":[{"value":"1678-4464","type":"electronic"},{"value":"0102-311X","type":"print"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2018,9,21]]}}}