{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,10,9]],"date-time":"2026-10-09T11:50:10Z","timestamp":1791546610402,"version":"4.3.4"},"reference-count":22,"publisher":"FapUNIFESP (SciELO)","license":[{"start":{"date-parts":[[2026,1,1]],"date-time":"2026-01-01T00:00:00Z","timestamp":1767225600000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"},{"start":{"date-parts":[[2026,1,1]],"date-time":"2026-01-01T00:00:00Z","timestamp":1767225600000},"content-version":"am","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"},{"start":{"date-parts":[[2026,1,1]],"date-time":"2026-01-01T00:00:00Z","timestamp":1767225600000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Rev. Latino-Am. Enfermagem"],"abstract":"<jats:p>Objective: to evaluate the usability and operational performance of the Subcutaneous Hydration Device prototype in a simulated scenario with nurses, as well as to gather input for its continuous refinement.  Method:  pre-experimental, qualitative, and quantitative usability study using a simulated scenario, semi-structured interview, and focus group. Conducted in a laboratory with nine participants with experience in subcutaneous therapy. A checklist was used as a guide for conducting the simulated scenario and evaluating the operational performance of the prototype, as well as a script for the interview and focus group. Thematic content analysis was applied.  Results:  varied perceptions of the prototype were revealed, identifying strengths and weaknesses. Most participants demonstrated satisfaction with the ease of handling and expressed confidence in its possible implementation in clinical practice. Improvements related to ergonomics and functionality were suggested, such as the inclusion of accessories to reinforce stability, in addition to identifying the home environment and adults\/elderly people as possible contexts and beneficiaries of the Subcutaneous Hydration Device.  Conclusion:  the study showed satisfactory performance of the Subcutaneous Hydration Device prototype in a simulated scenario and generated positive satisfaction among nurses. The potential of the Subcutaneous Hydration Device to improve nursing care, especially at home, was highlighted.<\/jats:p>","DOI":"10.1590\/1518-8345.8289.4930","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2026,10,9]],"date-time":"2026-10-09T10:54:34Z","timestamp":1791543274000},"source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Usability evaluation of an innovative device for hypodermoclysis in a simulated scenario with nurses"],"prefix":"10.1590","volume":"34","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-4867-1762","authenticated-orcid":false,"given":"Thayna de Assis Barros S.","family":"Thiago","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Universidade Federal do Rio de Janeiro","place":["Rio de Janeiro, RJ, Brazil"]},{"name":"Coordena\u00e7\u00e3o de Aperfei\u00e7oamento de Pessoal de N\u00edvel Superior (CAPES)","place":["Brazil"]}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-0557-2377","authenticated-orcid":false,"given":"Eduardo Jos\u00e9 Ferreira","family":"Santos","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Instituto Polit\u00e9cnico de Viseu","place":["Viseu, Portugal"]}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-3880-6590","authenticated-orcid":false,"given":"Pedro Miguel dos Santos Dinis","family":"Parreira","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Escola Superior de Enfermagem de Coimbra","place":["Coimbra, Portugal"]}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-8231-8279","authenticated-orcid":false,"given":"Anabela","family":"Salgueiro-Oliveira","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Escola Superior de Enfermagem de Coimbra","place":["Coimbra, Portugal"]}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-7254-5251","authenticated-orcid":false,"given":"Juliana Faria","family":"Campos","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Universidade Federal do Rio de Janeiro","place":["Rio de Janeiro, RJ, Brazil"]}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-8474-2332","authenticated-orcid":false,"given":"In\u00eas Franco de","family":"Almeida","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Escola Superior de Enfermagem de Coimbra","place":["Coimbra, Portugal"]},{"name":"Escola Superior de Enfermagem de Coimbra","place":["Portugal"]}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-2110-7483","authenticated-orcid":false,"given":"Rafael Alves","family":"Bernardes","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Universidade Cat\u00f3lica Portuguesa","place":["Lisboa, Portugal"]}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-4872-7252","authenticated-orcid":false,"given":"Marcelle Miranda da","family":"Silva","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Universidade Federal do Rio de Janeiro","place":["Rio de Janeiro, RJ, Brazil"]}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"530","published-online":{"date-parts":[[2026]]},"reference":[{"key":"ref1","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"2547","DOI":"10.1007\/s40520-022-02185-x","article-title":"Dealing with dehydration in hospitalized oldest persons: accuracy of the calculated serum osmolarity","volume":"34","author":"Boccardi V","year":"2022","journal-title":"Aging Clin Exp Res"},{"issue":"5","key":"ref2","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"830","DOI":"10.1177\/02692163221082245","article-title":"Investigating the benefits and harms of hypodermoclysis of patients in palliative care: a consecutive cohort study","volume":"36","author":"Agar MR","year":"2022","journal-title":"Palliat Med"},{"issue":"8","key":"ref3","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"301","DOI":"10.3390\/nursrep15080301","article-title":"Development and validation of an educational tool on hypodermoclysis for palliative care professionals","volume":"15","author":"Sousa MVTB","year":"2025","journal-title":"Nurs Rep"},{"key":"ref4","series-title":"Pesquisa de patentes [Internet]","year":"2020"},{"key":"ref5","article-title":"Anexo XVI do Regulamento (UE) 2017\/745 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 5 de abril de 2017, relativo aos dispositivos m\u00e9dicos","year":"2017","journal-title":"Jornal Oficial da Uni\u00e3o Europeia"},{"key":"ref6","article-title":"Regulamento (UE) 2017\/745 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 5 de abril de 2017, relativo aos dispositivos m\u00e9dicos","year":"2017","journal-title":"Jornal Oficial da Uni\u00e3o Europeia"},{"issue":"5","key":"ref7","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"2578","DOI":"10.3390\/s23052578","article-title":"Medical devices with embedded sensor systems: design and development methodology for start-ups","volume":"23","author":"Arandia N","year":"2023","journal-title":"Sensors"},{"issue":"9","key":"ref8","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"2668","DOI":"10.3390\/s24092668","article-title":"Additive manufacturing: a comprehensive review","volume":"24","author":"Zhou L","year":"2024","journal-title":"Sensors"},{"issue":"4","key":"ref9","article-title":"Construction and enhancement of a prototype for a medical-hospital equipment for hypodermoclysis: a qualitative study","volume":"77","author":"Barros TSA","year":"2024","journal-title":"Rev Bras Enferm"},{"key":"ref10","series-title":"Diretrizes metodol\u00f3gicas: elabora\u00e7\u00e3o de estudos para avalia\u00e7\u00e3o de equipamentos m\u00e9dicos assistenciais [Internet]","year":"2013"},{"issue":"1","key":"ref11","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"25","DOI":"10.1186\/s41077-016-0025-y","article-title":"Reporting guidelines for health care simulation research: extensions to the CONSORT and STROBE statements","volume":"1","author":"Cheng A","year":"2016","journal-title":"Adv Simul"},{"issue":"8","key":"ref12","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1371\/journal.pone.0201710","article-title":"Enhancing the sample diversity of snowball samples: recommendations from a research project on anti-dam movements in Southeast Asia","volume":"13","author":"Kirchherr J","year":"2018","journal-title":"PLoS One"},{"issue":"1","key":"ref13","first-page":"117","article-title":"How many testers are needed to assure the usability of medical devices?","volume":"12","author":"Borsci S","year":"2015","journal-title":"Expert Rev Med Devices"},{"key":"ref14","series-title":"An\u00e1lise de conte\u00fado","first-page":"229","author":"Bardin L","year":"2010"},{"issue":"4","key":"ref15","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"497","DOI":"10.1089\/jpm.2022.0107","article-title":"Subcutaneous administration of medications and fluids by nonprofessional caregivers at home","volume":"26","author":"Rodr\u00edguez-Campos L","year":"2023","journal-title":"J Palliat Med"},{"issue":"4","key":"ref16","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"199","DOI":"10.1097\/NAN.0000000000000511","article-title":"International consensus recommendation guidelines for subcutaneous infusions of hydration and medication in adults: an e-Delphi consensus study","volume":"46","author":"Broadhurst D","year":"2023","journal-title":"J Infus Nurs"},{"key":"ref17","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.2196\/69107","article-title":"Passive remote monitoring technologies\u2019 influence on home care clients\u2019 ability to stay home: multiprovincial randomized controlled trial","volume":"8","author":"Donelle L","year":"2025","journal-title":"JMIR Aging"},{"key":"ref18","first-page":"102375","article-title":"An assessment of informal caregivers\u2019 knowledge levels on daily and emergency care practices for the elderly: a descriptive cross-sectional study","volume":"54","author":"Sari C","year":"2024","journal-title":"Geriatr Nurs"},{"issue":"7","key":"ref19","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"971","DOI":"10.3390\/ijerph22070971","article-title":"Interventions by rehabilitation nurse specialists in the training of informal carers of older people at home with chronic diseases: a scoping review","volume":"22","author":"Bento AR","year":"2025","journal-title":"Int J Environ Res Public Health"},{"issue":"1","key":"ref20","article-title":"Nursing checklist of home care guidelines for informal caregivers in the hospital discharge transition","volume":"24","author":"Barbosa SGR","year":"2024","journal-title":"Aquichan"},{"key":"ref21","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1590\/2177-9465-ean-2024-0021en","article-title":"Social participation and physical frailty in hospitalized older adults: cross-sectional study","volume":"28","author":"Lenardt MH","year":"2024","journal-title":"Esc Anna Nery"},{"issue":"5","key":"ref22","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"4039","DOI":"10.3390\/ijerph20054039","article-title":"nd-user assessment of an innovative clothing-based sensor developed for pressure injury prevention: a mixed-method study.","volume":"20","author":"R\u00eago AS","year":"2023","journal-title":"Int J Environ Res Public Health"}],"container-title":["Revista Latino-Americana de Enfermagem"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/www.scielo.br\/scielo.php?script=sci_pdf&pid=S0104-11692026000100648&tlng=en","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"http:\/\/www.scielo.br\/scielo.php?script=sci_pdf&pid=S0104-11692026000100648&tlng=en","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2026,10,9]],"date-time":"2026-10-09T10:54:37Z","timestamp":1791543277000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/www.scielo.br\/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-11692026000100648&tlng=en"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2026]]},"references-count":22,"alternative-id":["S0104-11692026000100648"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1590\/1518-8345.8289.4930","relation":{"has-translation":[{"id-type":"doi","id":"10.1590\/1518-8345.8289.4931","asserted-by":"subject"},{"id-type":"doi","id":"10.1590\/1518-8345.8289.4929","asserted-by":"subject"},{"id-type":"doi","id":"10.1590\/1518-8345.8289.4931","asserted-by":"object"},{"id-type":"doi","id":"10.1590\/1518-8345.8289.4929","asserted-by":"object"}]},"ISSN":["1518-8345"],"issn-type":[{"value":"1518-8345","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2026]]},"article-number":"e4930"}}