{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,11,1]],"date-time":"2025-11-01T13:44:30Z","timestamp":1762004670090},"reference-count":32,"publisher":"FapUNIFESP (SciELO)","issue":"1","content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Rev. bras. epidemiol."],"published-print":{"date-parts":[[2015,3]]},"abstract":"<jats:p> OBJETIVO:  Analisar a contribui\u00e7\u00e3o de tr\u00eas diferentes fontes de informa\u00e7\u00f5es na descri\u00e7\u00e3o de acidentes de tr\u00e2nsito em Belo Horizonte.  M\u00c9TODOS:  Estudo explorat\u00f3rio dos Sistemas de Informa\u00e7\u00e3o da Empresa de Transportes e Tr\u00e2nsito, de Interna\u00e7\u00f5es Hospitalares e Mortalidade, com an\u00e1lise de propor\u00e7\u00f5es, coeficientes e medidas de associa\u00e7\u00e3o.  RESULTADOS:  Preenchimento inadequado nas tr\u00eas fontes, destacando o uso de equipamentos de seguran\u00e7a e de \u00e1lcool pelo condutor. Perfil de homens, jovens, ocupantes de motocicleta ou pedestres semelhante nos tr\u00eas sistemas. Al\u00e9m do alto coeficiente de mortalidade dos residentes em Belo Horizonte (19,4 por cem mil habitantes) no per\u00edodo, observou-se aumento dos acidentes e de v\u00edtimas n\u00e3o fatais com concomitante eleva\u00e7\u00e3o na taxa de interna\u00e7\u00e3o (34%) e custos hospitalares (53%) e maior envolvimento de motocicletas, proporcionalmente \u00e0 frota. Os homens condutores apresentaram mais chance de serem feridos ou mortos. Passageiros ou pedestres apresentaram 1,8 vezes a chance de morrer, comparados aos condutores. Verificou-se aumento (12%) das mortes em via p\u00fablica com 55% de positividade nos exames toxicol\u00f3gicos e 50% mais chance de acidentes fatais nos finais de semana.  CONCLUS\u00c3O:  Apesar da incompletude dos registros, foi poss\u00edvel caracterizar como principais fatores associados aos acidentes os pedestres idosos, motociclistas, o uso de \u00e1lcool e excesso de velocidade. O estudo demonstrou a complementaridade das tr\u00eas fontes de dados, com seus diferentes objetivos e permitiu revelar importantes aspectos da cadeia de eventos relacionados aos acidentes e v\u00edtimas de tr\u00e2nsito, desde sua ocorr\u00eancia at\u00e9 a eventual evolu\u00e7\u00e3o fatal, fornecendo informa\u00e7\u00f5es relevantes da magnitude do problema para guiar estrat\u00e9gias de controle.<\/jats:p>","DOI":"10.1590\/1980-5497201500010009","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2015,1,28]],"date-time":"2015-01-28T14:33:58Z","timestamp":1422455638000},"page":"108-122","source":"Crossref","is-referenced-by-count":18,"title":["Acidentes de tr\u00e2nsito em Belo Horizonte: o que revelam tr\u00eas diferentes fontes de informa\u00e7\u00f5es, 2008 a 2010"],"prefix":"10.1590","volume":"18","author":[{"given":"L\u00facia Maria Miana Mattos","family":"Paix\u00e3o","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Universidade Federal de Minas Gerais,  Brasil; Observat\u00f3rio de Sa\u00fade Urbana,  Brasil; Secretaria Municipal de Sa\u00fade,  Brasil"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Eliane Dias","family":"Gontijo","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Universidade Federal de Minas Gerais,  Brasil"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Eliane de Freitas","family":"Drumond","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Secretaria Municipal de Sa\u00fade,  Brasil"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Am\u00e9lia Augusta de Lima","family":"Friche","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Observat\u00f3rio de Sa\u00fade Urbana,  Brasil"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Waleska Teixeira","family":"Caiaffa","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Universidade Federal de Minas Gerais,  Brasil; Observat\u00f3rio de Sa\u00fade Urbana,  Brasil"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"530","reference":[{"key":"ref1","series-title":"Global status report on road safety: time for action","year":"2009"},{"key":"ref2","series-title":"DATASUS","year":"2014"},{"issue":"5","key":"ref3","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"949","DOI":"10.1590\/S0034-89102011005000069","article-title":"Acidentes de tr\u00e2nsito no Brasil de 1998 a 2010: muitas mudan\u00e7as e poucos resultados","volume":"45","author":"Bacchieri G","year":"2011","journal-title":"Rev Sa\u00fade P\u00fablica"},{"issue":"9","key":"ref4","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"2223","DOI":"10.1590\/S1413-81232012000900002","article-title":"Mortalidade por acidentes de transporte terrestre no Brasil na \u00faltima d\u00e9cada: tend\u00eancia e aglomerados de risco","volume":"17","author":"Morais Neto OL","year":"2012","journal-title":"Ci\u00eanc Sa\u00fade Coletiva"},{"issue":"1","key":"ref5","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"3","DOI":"10.1590\/S1415-790X2011000100001","article-title":"Servi\u00e7o de Atendimento M\u00f3vel de Urg\u00eancia: um observat\u00f3rio dos acidentes de transportes terrestre em n\u00edvel local","volume":"14","author":"Cabral APS","year":"2011","journal-title":"Rev Bras Epidemiol"},{"issue":"4","key":"ref6","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"627","DOI":"10.1590\/S0034-89102005000400017","article-title":"Informa\u00e7\u00f5es sobre homic\u00eddios e sua integra\u00e7\u00e3o com o setor de seguran\u00e7a p\u00fablica","volume":"39","author":"Gawryszewski VP","year":"2005","journal-title":"Rev Sa\u00fade Publica"},{"issue":"3","key":"ref7","first-page":"373","article-title":"Vida no Tr\u00e2nsito Project: evaluation of the implementation in five Brazilian state capitals, 2011-2012","volume":"22","author":"Morais Neto OL","year":"2013","journal-title":"Epidemiol Serv Sa\u00fade"},{"key":"ref8","series-title":"Frota de ve\u00edculos em Belo Horizonte - SisMob-BH"},{"key":"ref9","series-title":"Censo 2010 - Dado Belo Horizonte","year":"2010"},{"key":"ref10","first-page":"49","article-title":"Acidentes de transito no Brasil: breve an\u00e1lise de suas fontes de dados","volume":"38","author":"Mello Jorge MHP","year":"2001","journal-title":"Rev ABRAMET"},{"issue":"3","key":"ref11","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"413","DOI":"10.1590\/S0034-89102009000300004","article-title":"Qualidade da informa\u00e7\u00e3o sobre causa externas no Sistema de Informa\u00e7\u00f5es Hospitalares","volume":"43","author":"Tomimatsu MFAI","year":"2009","journal-title":"Rev Sa\u00fade P\u00fablica"},{"issue":"10","key":"ref12","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"2095","DOI":"10.1590\/S0102-311X2009001000002","article-title":"Revis\u00e3o das dimens\u00f5es de qualidade dos dados e m\u00e9todos aplicados na avalia\u00e7\u00e3o dos sistemas de informa\u00e7\u00e3o em sa\u00fade","volume":"25","author":"Lima CRA","year":"2009","journal-title":"Cad Sa\u00fade P\u00fablica"},{"issue":"6","key":"ref13","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1224","DOI":"10.1016\/j.healthplace.2010.08.007","article-title":"Using Google Earth to conduct a neighborhood audit: Reliability of a virtual audit instrument","volume":"16","author":"Clarke P","year":"2010","journal-title":"Health & Place"},{"issue":"4","key":"ref14","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"730","DOI":"10.1590\/S0034-89102012005000041","article-title":"Utiliza\u00e7\u00e3o da imprensa escrita na qualifica\u00e7\u00e3o das causas externas de morte","volume":"46","author":"Villela LCM","year":"2012","journal-title":"Rev Sa\u00fade P\u00fablica"},{"issue":"1","key":"ref15","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"39","DOI":"10.1590\/S0102-311X2012000100005","article-title":"Tend\u00eancia dos acidentes de tr\u00e2nsito em Campinas, S\u00e3o Paulo, Brasil: import\u00e2ncia crescente dos motociclistas","volume":"28","author":"Mar\u00edn-Le\u00f3n L","year":"2012","journal-title":"Cad Sa\u00fade P\u00fablica"},{"issue":"6","key":"ref16","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"765","DOI":"10.1590\/S0104-11692002000600003","article-title":"Idosos que foram v\u00edtimas de acidentes de tr\u00e2nsito no munic\u00edpio de Ribeir\u00e3o Preto, em 1998","volume":"10","author":"Silveira R","year":"2002","journal-title":"Rev Lat Am Enferm"},{"issue":"3","key":"ref17","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"529","DOI":"10.1590\/S0034-89102011000300011","article-title":"Mortalidade de motociclistas em acidentes de transporte no Distrito Federal, 1996-2007","volume":"45","author":"Montenegro MMS","year":"2011","journal-title":"Rev Sa\u00fade P\u00fablica"},{"issue":"9","key":"ref18","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"2238","DOI":"10.1590\/S1413-81232012000900004","article-title":"Urbaniza\u00e7\u00e3o, globaliza\u00e7\u00e3o e seguran\u00e7a vi\u00e1ria: um di\u00e1logo poss\u00edvel em busca da equidade?","volume":"17","author":"Caiaffa WT","year":"2012","journal-title":"Ci\u00eanc Sa\u00fade Coletiva"},{"issue":"2","key":"ref19","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"350","DOI":"10.1590\/S0034-89102008005000012","article-title":"Alcoolemia em v\u00edtimas fatais de acidentes de tr\u00e2nsito no Distrito Federal, Brasil","volume":"42","author":"Modelli MES","year":"2008","journal-title":"Rev Sa\u00fade P\u00fablica"},{"issue":"2","key":"ref20","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"125","DOI":"10.1590\/S1516-44462009000200008","article-title":"Highly reported prevalence of drinking and driving in Brazil: data from first representative household study","volume":"31","author":"Pechansky E","year":"2009","journal-title":"Rev Bras Psiquiatr"},{"issue":"5","key":"ref21","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1789","DOI":"10.1590\/S1413-81232009000500020","article-title":"Consumo de \u00e1lcool entre v\u00edtimas de acidentes e viol\u00eancias atendidas em servi\u00e7os de emerg\u00eancia no Brasil, 2006 e 2007","volume":"14","author":"Mascarenhas MDM","year":"2009","journal-title":"Ci\u00eanc Sa\u00fade Coletiva"},{"key":"ref22","series-title":"Lei 11.705 de 19 de junho de 2008. Altera a Lei no 9.503, de 23 de setembro de 1997, que institui o C\u00f3digo de Tr\u00e2nsito Brasileiro, e a Lei no 9.294, de 15 de julho de 1996","year":"2008"},{"issue":"12","key":"ref23","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"2717","DOI":"10.1590\/S0102-311X2006001200021","article-title":"Os riscos dos acidentes de tr\u00e2nsito na perspectiva dos moto-boys: subs\u00eddios para a promo\u00e7\u00e3o da sa\u00fade","volume":"22","author":"Veronese AM","year":"2006","journal-title":"Cad Sa\u00fade P\u00fablica"},{"issue":"11","key":"ref24","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"2643","DOI":"10.1590\/S0102-311X2008001100019","article-title":"Perfil do trabalho e acidentes de tr\u00e2nsito entre motociclistas de entregas em dois munic\u00edpios de m\u00e9dio porte do Estado do Paran\u00e1, Brasil","volume":"24","author":"Silva DW","year":"2008","journal-title":"Cad Sa\u00fade P\u00fablica"},{"key":"ref25","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"979","DOI":"10.1590\/S0102-311X2003000400021","article-title":"Acidentes de tr\u00e2nsito com v\u00edtimas: sub-registro, caracteriza\u00e7\u00e3o e letalidade","volume":"19","author":"Barros AJ","year":"2003","journal-title":"Cad Sa\u00fade P\u00fablica"},{"issue":"12","key":"ref26","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"3055","DOI":"10.1590\/S0102-311X2007001200028","article-title":"V\u00edtimas de acidentes de tr\u00e2nsito na faixa et\u00e1ria pedi\u00e1trica atendidas em um hospital universit\u00e1rio: aspectos epidemiol\u00f3gicos e cl\u00ednicos","volume":"23","author":"Freitas JPP","year":"2007","journal-title":"Cad Sa\u00fade P\u00fablica"},{"issue":"1","key":"ref27","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"131","DOI":"10.1590\/S0102-311X2008000100013","article-title":"Percep\u00e7\u00e3o de risco e excesso de velocidade","volume":"24","author":"Thielen IP","year":"2008","journal-title":"Cad Sa\u00fade P\u00fablica"},{"issue":"1","key":"ref28","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"120","DOI":"10.1590\/S0104-11692009000100019","article-title":"Mapping injuries in traffic accident victims: a literature review","volume":"17","author":"Calil AM","year":"2009","journal-title":"Rev Lat Am Enfermagem"},{"issue":"2","key":"ref29","first-page":"228","article-title":"Gastos governamentais do SUS com interna\u00e7\u00f5es por causas externas","volume":"7","author":"Mello-Jorge MHP","year":"2004","journal-title":"Rev Bras Epidemiol"},{"issue":"8","key":"ref30","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1814","DOI":"10.1590\/S0102-311X2008000800010","article-title":"Gastos do Sistema \u00danico de Sa\u00fade com interna\u00e7\u00f5es por causas externas em S\u00e3o Jos\u00e9 dos Campos, S\u00e3o Paulo, Brasil","volume":"24","author":"Melione LP","year":"2008","journal-title":"Cad Sa\u00fade P\u00fablica"},{"key":"ref31","series-title":"Portaria n. 723, de 16 de maio de 2001. Disp\u00f5e sobre a Pol\u00edtica Nacional de Redu\u00e7\u00e3o de Morbimortalidade por Acidentes e Viol\u00eancia","year":"2001"},{"issue":"1","key":"ref32","first-page":"19","article-title":"Avalia\u00e7\u00e3o do processo de implanta\u00e7\u00e3o e implementa\u00e7\u00e3o do Programa de Redu\u00e7\u00e3o da Morbimortalidade por acidentes de Tr\u00e2nsito","volume":"16","author":"Souza ER","year":"2007","journal-title":"Epidemiol Serv Sa\u00fade"}],"container-title":["Revista Brasileira de Epidemiologia"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/www.scielo.br\/pdf\/rbepid\/v18n1\/1415-790X-rbepid-18-01-00108.pdf","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2017,5,23]],"date-time":"2017-05-23T06:57:28Z","timestamp":1495522648000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/www.scielo.br\/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1415-790X2015000100108&lng=pt&tlng=pt"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2015,3]]},"references-count":32,"journal-issue":{"issue":"1","published-print":{"date-parts":[[2015,3]]}},"alternative-id":["S1415-790X2015000100108"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1590\/1980-5497201500010009","relation":{},"ISSN":["1415-790X"],"issn-type":[{"value":"1415-790X","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2015,3]]}}}