{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,5,26]],"date-time":"2025-05-26T20:01:24Z","timestamp":1748289684498},"reference-count":19,"publisher":"FapUNIFESP (SciELO)","issue":"suppl 2","content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Rev. bras. epidemiol."],"published-print":{"date-parts":[[2015,12]]},"abstract":"<jats:p>RESUMO:  Objetivo: Estimar a preval\u00eancia de angina do peito na popula\u00e7\u00e3o adulta brasileira com a aplica\u00e7\u00e3o do question\u00e1rio de Rose para angina na Pesquisa Nacional de Sa\u00fade (PNS-2013).  M\u00e9todos: Inqu\u00e9rito populacional representativo da popula\u00e7\u00e3o brasileira acima de 18 anos de idade, com amostragem probabil\u00edstica conglomerada em tr\u00eas est\u00e1gios. Foram obtidos registros de entrevistas de 60.202 indiv\u00edduos no territ\u00f3rio nacional. Apresentou-se ao entrevistado o question\u00e1rio de Rose curto com tr\u00eas quest\u00f5es, adaptado por Lawlor em 2003 e validado no Brasil, para identificar angina do peito grau I (leve) e II (moderada\/grave). Calcularam-se os valores de preval\u00eancia com intervalo de confian\u00e7a de 95% (IC95%) segundo sexo, faixa et\u00e1ria, escolaridade e ra\u00e7a\/cor.  Resultados:  A preval\u00eancia de angina leve (grau I) foi de 7,6% (IC95% 7,2 - 8,0) para toda popula\u00e7\u00e3o, com frequ\u00eancia maior em mulheres - 9,1% (IC95% 8,5 - 9,7) - do que em homens - 5,9% (5,3 - 6,4). A frequ\u00eancia de angina moderada\/grave (grau II) foi 4,2 (IC95% 3,9 - 4,5), tamb\u00e9m mais frequente em mulheres - 5,2% (IC95% 4,7 - 5,6) - do que em homens - 3,0% (IC95% 2,7 - 3,4). A preval\u00eancia de angina por faixa et\u00e1ria aumentou progressivamente com a idade. A preval\u00eancia de angina, de qualquer tipo, foi inversa aos anos de estudo formal. Apesar do valor maior da presen\u00e7a de angina em negros, n\u00e3o houve diferen\u00e7a significativa por ra\u00e7a\/cor da pele.  Conclus\u00e3o: Os valores de preval\u00eancia elevada de angina do peito na popula\u00e7\u00e3o brasileira acima de 18 anos foram compat\u00edveis com estudos em outros pa\u00edses, revelando a import\u00e2ncia da doen\u00e7a coronariana como problema de sa\u00fade p\u00fablica.<\/jats:p>","DOI":"10.1590\/1980-5497201500060011","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2016,3,21]],"date-time":"2016-03-21T11:37:25Z","timestamp":1458560245000},"page":"123-131","source":"Crossref","is-referenced-by-count":8,"title":["Preval\u00eancia de angina do peito pelo question\u00e1rio de Rose na popula\u00e7\u00e3o brasileira: an\u00e1lise da Pesquisa Nacional de Sa\u00fade, 2013"],"prefix":"10.1590","volume":"18","author":[{"given":"Paulo Andrade","family":"Lotufo","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Universidade de S\u00e3o Paulo,  Brazil; Universidade de S\u00e3o Paulo,  Brazil"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Deborah Carvalho","family":"Malta","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Minist\u00e9rio da Sa\u00fade,  Brazil; Universidade Federal de Minas Gerais,  Brazil"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Celia Landmann","family":"Szwarcwald","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Funda\u00e7\u00e3o Oswaldo Cruz,  Brazil"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Sheila Rizzato","family":"Stopa","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Minist\u00e9rio da Sa\u00fade,  Brazil; Universidade de S\u00e3o Paulo,  Brazil"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Maria Lucia","family":"Vieira","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Instituto Brasileiro de Geografia e Estat\u00edstica,  Brasil"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Isabela Martins","family":"Bensenor","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Universidade de S\u00e3o Paulo,  Brazil"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"530","reference":[{"issue":"9963","key":"ref1","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"117","DOI":"10.1016\/S0140-6736(14)61682-2","article-title":"Global, regional, and national age-sex specific all-cause and cause-specific mortality for 240 causes of death, 1990-2013: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2013","volume":"385","year":"2015","journal-title":"Lancet"},{"issue":"2","key":"ref2","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"106","DOI":"10.1038\/nrcardio.2009.226","article-title":"The conundrum of detecting stable angina pectoris in the community setting","volume":"7","author":"Russell M","year":"2010","journal-title":"Nat Rev Cardiol"},{"key":"ref3","first-page":"645","article-title":"The diagnosis of ischaemic heart pain and intermittent claudication in fields surveys","volume":"27","author":"Rose GA","year":"1962","journal-title":"Bull World Health Organ"},{"issue":"12","key":"ref4","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1526","DOI":"10.1161\/CIRCULATIONAHA.107.720953","article-title":"Prevalence of angina in women versus men: a systematic review and meta-analysis of international variations across 31 countries","volume":"117","author":"Hemingway H","year":"2008","journal-title":"Circulation"},{"issue":"7","key":"ref5","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"538","DOI":"10.1136\/jech.57.7.538","article-title":"Performance of the WHO Rose angina questionnaire in post-menopausal women: are all of the questions necessary?","volume":"57","author":"Lawlor DA","year":"2003","journal-title":"J Epidemiol Community Health"},{"issue":"5","key":"ref6","first-page":"1056","article-title":"Validation of the short-version of Rose Angina Questionnaire in Brazil","volume":"99","author":"Bastos MS","year":"2012","journal-title":"Arq Bras Cardiol"},{"key":"ref7","series-title":"Preval\u00eancia de hipertens\u00e3o arterial no Munic\u00edpio de Araraquara, SP, Brasil, 1987","author":"Lolio CA","year":"1989"},{"issue":"2","key":"ref8","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"179","DOI":"10.1590\/S0066-782X2010005000075","article-title":"Prevalence of angina pectoris in Pelotas, south of Brazil","volume":"95","author":"Alves L","year":"2010","journal-title":"Arq Bras Cardiol"},{"issue":"4","key":"ref9","first-page":"591","article-title":"Ischemic heart disease and correlates in adults from Ribeir\u00e3oPreto, Brazil","volume":"46","author":"Moraes SA","year":"2012","journal-title":"Rev Saude Publica"},{"issue":"1","key":"ref10","first-page":"1","article-title":"Angina pectoris in patients with HIV\/AIDS: prevalence and risk factors","volume":"16","author":"Zirpoli JC","year":"2012","journal-title":"Braz J Infect Dis"},{"key":"ref11","series-title":"Pesquisa Nacional de Sa\u00fade: 2013. Percep\u00e7\u00e3o do estado de sa\u00fade, estilos de vida e doen\u00e7as cr\u00f4nicas","year":"2014"},{"issue":"1","key":"ref12","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"5","DOI":"10.1177\/1741826710391117","article-title":"Prognostic value of the Rose questionnaire: a validation with future coronary events in the SMART study","volume":"19","author":"Achterberg S","year":"2012","journal-title":"Eur J Cardiovasc Prev Rehabil"},{"key":"ref13","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"482","DOI":"10.1136\/hrt.2007.115931","article-title":"Rose angina predicts 23-year coronary heart disease mortality in women and men aged 40-49 years","volume":"94","author":"Graff-Iversen S","year":"2008","journal-title":"Heart"},{"key":"ref14","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"50","DOI":"10.1186\/1471-2261-10-50","article-title":"The prevalence of angina symptoms and association with cardiovascular risk factors, among rural, urban, and rural to urban migrant populations in Peru","volume":"10","author":"Zaman MJS","year":"2010","journal-title":"BMC Cardiovasc Disord"},{"issue":"5","key":"ref15","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"2149","DOI":"10.1016\/j.ijcard.2012.05.099","article-title":"Angina and intermittent claudication in 7403 participants of the 2003 Scottish Health Survey: impact on general and mental health, quality of life and five-year mortality","volume":"167","author":"Inglis SC","year":"2013","journal-title":"Int J Cardiol"},{"issue":"7","key":"ref16","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"507","DOI":"10.1007\/s10654-014-9926-z","article-title":"The association of depression and angina pectoris across 47 countries: findings from the 2002 World Health Survey","volume":"29","author":"Loerbroks A","year":"2014","journal-title":"Eur J Epidemiol"},{"key":"ref17","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"956","DOI":"10.1093\/eurheartj\/eht310.P5145","article-title":"Psychiatric morbidity and stable angina pectoris. The ELSA-Brasil","volume":"34","author":"Lotufo P","year":"2013","journal-title":"Eur Heart J"},{"key":"ref18","first-page":"59","article-title":"Some account of a disorder of the breast","volume":"2","author":"Heberden W","year":"1772","journal-title":"Med Trans Rl Coll Phys Lond"},{"issue":"18","key":"ref19","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1929","DOI":"10.1016\/j.jacc.2014.07.017","article-title":"2014 ACC\/AHA\/AATS\/PCNA\/SCAI\/STS Focused Update of the Guideline for the Diagnosis and Management of Patients With Stable Ischemic Heart Disease: A Report of the American College of Cardiology\/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines, and the American Association for Thoracic Surgery, Preventive Cardiovascular Nurses Association, Society for Cardiovascular Angiography and Interventions, and Society of Thoracic Surgeons","volume":"64","author":"Fihn SD","year":"2014","journal-title":"J Am Coll Cardiol"}],"container-title":["Revista Brasileira de Epidemiologia"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/www.scielo.br\/pdf\/rbepid\/v18s2\/1980-5497-rbepid-18-s2-00123.pdf","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2017,5,23]],"date-time":"2017-05-23T11:08:53Z","timestamp":1495537733000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/www.scielo.br\/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1415-790X2015000600123&lng=pt&tlng=pt"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2015,12]]},"references-count":19,"journal-issue":{"issue":"suppl 2","published-print":{"date-parts":[[2015,12]]}},"alternative-id":["S1415-790X2015000600123"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1590\/1980-5497201500060011","relation":{},"ISSN":["1415-790X"],"issn-type":[{"value":"1415-790X","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2015,12]]}}}