{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,11,18]],"date-time":"2025-11-18T15:37:11Z","timestamp":1763480231782,"version":"3.37.3"},"reference-count":33,"publisher":"FapUNIFESP (SciELO)","issue":"0","content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Rev. bras. epidemiol."],"abstract":"<jats:p>RESUMO:  Introdu\u00e7\u00e3o:  Sistemas de Informa\u00e7\u00e3o em Sa\u00fade (SIS) s\u00e3o instrumentos potenciais para an\u00e1lise da situa\u00e7\u00e3o de sa\u00fade, mas a n\u00e3o obrigatoriedade de preenchimento de um campo comum \u00fanico dificulta sua integra\u00e7\u00e3o. O objetivo deste estudo foi descrever as estrat\u00e9gias utilizadas para relacionar bases de dados do Sistema \u00danico de Sa\u00fade (SUS) que contenham registros para o controle do c\u00e2ncer de mama e avaliar a adequa\u00e7\u00e3o da estrat\u00e9gia empregada.  Metodologia:  Foram relacionados probabilisticamente o Sistema de Informa\u00e7\u00e3o do Controle do C\u00e2ncer de Mama (SISMAMA), o Sistema de Informa\u00e7\u00e3o Ambulatorial (SIA, por meio do Boletim de Produ\u00e7\u00e3o Ambulatorial Individualizado - BPA-I - e da Autoriza\u00e7\u00e3o de Procedimentos Ambulatoriais de Alta Complexidade - APAC), o Sistema de Informa\u00e7\u00e3o Hospitalar (SIH) e o Sistema de Informa\u00e7\u00e3o sobre Mortalidade (SIM). A base de refer\u00eancia foram registros de mamografia suspeita e altamente suspeita de malignidade do segundo semestre de 2010. A estrat\u00e9gia de relacionamento incluiu 15 passos. Os registros com Cart\u00e3o Nacional de Sa\u00fade (CNS) ou Cadastro de Pessoa F\u00edsica (CPF) foram utilizados para estimar a sensibilidade da estrat\u00e9gia, tendo como padr\u00e3o-ouro os pares de registros identificados nos passos iniciais, que usaram esses campos como chave de blocagem.  Resultados:  A utiliza\u00e7\u00e3o do CNS e do CPF como estrat\u00e9gia de relacionamento permitiu identificar elevada propor\u00e7\u00e3o de pares verdadeiros nas bases nas quais existiam essas vari\u00e1veis: 47,3% nas mamografias de seguimento, 41,4% no SIH e 45,5% na APAC. A sensibilidade da estrat\u00e9gia utilizada foi de 100%.  Conclus\u00e3o:  O estudo mostrou que as estrat\u00e9gias utilizadas foram satisfat\u00f3rias e que a utiliza\u00e7\u00e3o do CNS e do CPF permitiu a identifica\u00e7\u00e3o de muitos pares, mesmo com a aus\u00eancia de cr\u00edtica destes e a possibilidade de realizar o relacionamento entre bancos com poucos campos de identifica\u00e7\u00e3o.<\/jats:p>","DOI":"10.1590\/1980-549720180015","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2018,8,28]],"date-time":"2018-08-28T18:54:09Z","timestamp":1535482449000},"source":"Crossref","is-referenced-by-count":7,"title":["Estrat\u00e9gias usadas no relacionamento entre Sistemas de Informa\u00e7\u00f5es em Sa\u00fade para seguimento das mulheres com mamografias suspeitas no Sistema \u00danico de Sa\u00fade"],"prefix":"10.1590","volume":"21","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-2472-3444","authenticated-orcid":false,"given":"Jeane Glaucia","family":"Tomazelli","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Instituto Nacional de C\u00e2ncer Jos\u00e9 Alencar Gomes da Silva,  Brasil"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-8690-9893","authenticated-orcid":false,"given":"Vania Reis","family":"Girianelli","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Funda\u00e7\u00e3o Oswaldo Cruz,  Brazil"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-8734-2799","authenticated-orcid":false,"given":"Gulnar Azevedo e","family":"Silva","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Universidade do Estado do Rio de Janeiro,  Brazil"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"530","published-online":{"date-parts":[[2018,8,27]]},"reference":[{"year":"2009","series-title":"Manual t\u00e9cnico operacional SIA\/SUS. Sistema de Informa\u00e7\u00f5es Ambulatoriais","key":"ref1"},{"year":"2010","series-title":"Manual t\u00e9cnico operacional do Sistema de Informa\u00e7\u00f5es Hospitalares","key":"ref2"},{"year":"2013","series-title":"Autoriza\u00e7\u00e3o de Procedimento Ambulatorial. Manual de opera\u00e7\u00e3o do sistema","key":"ref3"},{"year":"2015","series-title":"Sistemas de Informa\u00e7\u00e3o da Aten\u00e7\u00e3o \u00e0 Sa\u00fade","key":"ref4"},{"year":"2011","series-title":"Portaria GM no 940, de 28 de abril de 2011. Regulamenta o Sistema Cart\u00e3o Nacional de Sa\u00fade (Sistema Cart\u00e3o)","key":"ref5"},{"year":"2012","series-title":"Portaria Conjunta no 2, de 15 de mar\u00e7o de 2012. Disp\u00f5e acerca do preenchimento do n\u00famero do Cart\u00e3o Nacional de Sa\u00fade do usu\u00e1rio no registro dos procedimentos ambulatoriais e hospitalares","key":"ref6"},{"year":"2011","series-title":"Portaria no 763, de 20 de julho de 2011. Disp\u00f5e acerca do preenchimento do n\u00famero do Cart\u00e3o Nacional de Sa\u00fade do usu\u00e1rio no registro dos procedimentos ambulatoriais e hospitalares","key":"ref7"},{"year":"2011","series-title":"Nota t\u00e9cnica 22\/2011. Proposta de consolida\u00e7\u00e3o do Cart\u00e3o Nacional de Sa\u00fade - Cart\u00e3o SUS. Atualiza\u00e7\u00e3o das notas t\u00e9cnicas 29\/2010 e 32\/2010 de 06\/08 e 13\/09\/2010","key":"ref8"},{"issue":"2","key":"ref9","first-page":"375","article-title":"Perfil do atendimento no SUS \u00e0s mulheres com c\u00e2ncer de mama atendidas na cidade do Rio de Janeiro: relacionando os sistemas de informa\u00e7\u00f5es SIH e APAC-SIA","volume":"14","author":"Magalh\u00e3es VCL","year":"2006","journal-title":"Cad Sa\u00fade Coletiva"},{"key":"ref10","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"43","DOI":"10.1590\/S1415-790X2008000100004","article-title":"Aplica\u00e7\u00e3o da metodologia de relacionamento probabil\u00edstico de base de dados para a identifica\u00e7\u00e3o de \u00f3bitos em estudos epidemiol\u00f3gicos","volume":"11","author":"Machado JP","year":"2008","journal-title":"Rev Bras Epidemiol"},{"issue":"5","key":"ref11","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"875","DOI":"10.1590\/S0034-89102009005000060","article-title":"Acur\u00e1cia em m\u00e9todos de relacionamento probabil\u00edstico de bases de dados em sa\u00fade: revis\u00e3o sistem\u00e1tica","volume":"43","author":"Silveira DP","year":"2009","journal-title":"Rev Saude P\u00fablica"},{"issue":"2","key":"ref12","first-page":"298","article-title":"Relacionamento de registros de grandes bases de dados: estimativa de par\u00e2metros e valida\u00e7\u00e3o dos resultados, aplicados ao relacionamento dos registros de autoriza\u00e7\u00f5es de procedimentos ambulatoriais de alta complexidade com os registros de sistemas de informa\u00e7\u00f5es hospitalares","volume":"18","author":"Queiroz OV","year":"2010","journal-title":"Cad Sa\u00fade Coletiva"},{"issue":"2","key":"ref13","first-page":"231","article-title":"Rotinas de integra\u00e7\u00e3o das tabelas do sistema de autoriza\u00e7\u00e3o de procedimentos de alta complexidade em oncologia do Sistema \u00danico de Sa\u00fade","volume":"11","author":"Gomes Jr SC dos S","year":"2003","journal-title":"Cad Sa\u00fade Coletiva"},{"year":"2014","author":"Souza RC","key":"ref14"},{"issue":"6","key":"ref15","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1131","DOI":"10.1590\/S0102-311X2010000600007","article-title":"Sistema de informa\u00e7\u00e3o para integrar os dados da assist\u00eancia oncol\u00f3gica ambulatorial do Sistema \u00danico de Sa\u00fade","volume":"26","author":"Souza RC","year":"2010","journal-title":"Cad Sa\u00fade P\u00fablica"},{"issue":"1","key":"ref16","first-page":"47","article-title":"M\u00e9todo de relacionamento de bancos de dados do Sistema de Informa\u00e7\u00f5es sobre Mortalidade (SIM) e das autoriza\u00e7\u00f5es de interna\u00e7\u00e3o hospitalar (BDAIH) no Sistema \u00danico de Sa\u00fade (SUS), na investiga\u00e7\u00e3o de \u00f3bitos de causa mal-definida no Estado do Rio de Janeiro, Brasil, 1998","volume":"15","author":"Teixeira CLS","year":"2006","journal-title":"Epidemiol Servi\u00e7os Sa\u00fade"},{"issue":"7","key":"ref17","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1431","DOI":"10.1590\/S0102-311X2010000700022","article-title":"Accuracy of a probabilistic record linkage strategy applied to identify deaths among cases reported to the Brazilian AIDS surveillance database","volume":"26","author":"Fonseca MGP","year":"2010","journal-title":"Cad Sa\u00fade P\u00fablica"},{"issue":"2","key":"ref18","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"269","DOI":"10.1590\/S0034-89102011005000012","article-title":"Acur\u00e1cia do relacionamento probabil\u00edstico na avalia\u00e7\u00e3o da alta complexidade em cardiologia","volume":"45","author":"Migowski A","year":"2011","journal-title":"Rev Sa\u00fade P\u00fablica"},{"year":"2012","series-title":"O uso de m\u00e9todo de relacionamento de dados (record linkage) para integra\u00e7\u00e3o de informa\u00e7\u00e3o em sistemas heterog\u00eaneos de sa\u00fade: estudo de aplicabilidade entre n\u00edveis prim\u00e1rio e terci\u00e1rio","author":"Suzuki KMF","key":"ref19"},{"issue":"4","key":"ref20","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"580","DOI":"10.1590\/S0034-89102009005000043","article-title":"Qualidade do Sistema de Informa\u00e7\u00e3o do C\u00e2ncer do Colo do \u00datero no estado do Rio de Janeiro","volume":"43","author":"Girianelli VR","year":"2009","journal-title":"Rev Sa\u00fade P\u00fablica"},{"issue":"3","key":"ref21","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"243","DOI":"10.1590\/S1519-38292012000300004","article-title":"Uso da metodologia de relacionamento de bases de dados para qualifica\u00e7\u00e3o da informa\u00e7\u00e3o sobre mortalidade infantil nos munic\u00edpios de Pernambuco","volume":"12","author":"Mendes ACG","year":"2012","journal-title":"Rev Bras Sa\u00fade Matern Infant"},{"issue":"2","key":"ref22","first-page":"31","article-title":"Preval\u00eancia de tuberculose em profissionais da \u00e1rea de enfermagem obtida por m\u00e9todo de relacionamento de banco de dados, 2000 a 2008, Esp\u00edrito santo, Brasil","volume":"14","author":"F\u00e1vero JL","year":"2012","journal-title":"Rev Bras Pesq Sa\u00fade"},{"year":"2008","series-title":"Fatores Associados ao Risco de Progress\u00e3o para C\u00e2ncer do Colo do \u00datero ou suas Les\u00f5es Precursoras em Mulheres com Exame de Papanicolaou Negativo: Um Estudo de Tr\u00eas Anos de Seguimento","author":"Girianelli VR","key":"ref23"},{"issue":"7","key":"ref24","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1349","DOI":"10.1590\/0102-311XED010715","article-title":"A qualidade do linkage de dados precisa de mais aten\u00e7\u00e3o","volume":"31","author":"Coeli CM","year":"2015","journal-title":"Cad Sa\u00fade P\u00fablica"},{"year":"2011","series-title":"Sistemas de Informa\u00e7\u00e3o do Controle do C\u00e2ncer de Mama e do Colo do \u00datero - Manual Gerencial","key":"ref25"},{"key":"ref26","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"90","DOI":"10.1016\/j.cmpb.2012.01.007","article-title":"A record linkage process of a cervical cancer screening database","volume":"108","author":"Freire SM","year":"2012","journal-title":"Comput Methods Programs Biomed"},{"year":"2010","series-title":"Proposta de relacionamento probabil\u00edstico dos registros da base de dados do programa de rastreamento do c\u00e2ncer do colo do \u00fatero","author":"Cabral MDB","key":"ref27"},{"year":"2008","series-title":"Definir como sistema de informa\u00e7\u00e3o oficial do Minist\u00e9rio da Sa\u00fade, a ser utilizado para o fornecimento dos dados informatizados dos procedimentos relacionados ao rastreamento e a confirma\u00e7\u00e3o diagn\u00f3stica do c\u00e2ncer de mama, o Sistema de Informa\u00e7\u00e3o do Controle do C\u00e2ncer de Mama (SISMAMA). Portaria SAS n\u00b0 779 de 31 de dezembro de 2008","key":"ref28"},{"year":"2013","series-title":"Portaria GM no 3.394 de 30 de dezembro de 2013. Institui o Sistema de Informa\u00e7\u00e3o de C\u00e2ncer (SISCAN) no \u00e2mbito do Sistema \u00danico de Sa\u00fade (SUS)","key":"ref29"},{"year":"2016","series-title":"Avalia\u00e7\u00e3o das a\u00e7\u00f5es de detec\u00e7\u00e3o precoce do c\u00e2ncer de mama no Brasil: uma an\u00e1lise com base nos sistemas de informa\u00e7\u00e3o em sa\u00fade","author":"Tomazelli J","key":"ref30"},{"year":"2013","series-title":"R: A language and environment for statistical computing","key":"ref31"},{"year":"2007","series-title":"RecLink","author":"Camargo Jr KR","key":"ref32"},{"key":"ref33","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"S35","DOI":"10.1016\/j.breast.2011.02.001","article-title":"SISMAMA: implementation of an information system for breast cancer early detection programs in Brazil","volume":"20","author":"Passman LJ","year":"2011","journal-title":"Breast"}],"container-title":["Revista Brasileira de Epidemiologia"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/www.scielo.br\/pdf\/rbepid\/v21\/1980-5497-rbepid-21-e180015.pdf","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2018,10,6]],"date-time":"2018-10-06T15:01:16Z","timestamp":1538838076000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/www.scielo.br\/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1415-790X2018000100415&lng=pt&tlng=pt"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2018,8,27]]},"references-count":33,"journal-issue":{"issue":"0","published-online":{"date-parts":[[2018]]}},"alternative-id":["S1415-790X2018000100415"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1590\/1980-549720180015","relation":{},"ISSN":["1980-5497","1415-790X"],"issn-type":[{"type":"electronic","value":"1980-5497"},{"type":"print","value":"1415-790X"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2018,8,27]]}}}