{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,11,4]],"date-time":"2026-11-04T23:59:27Z","timestamp":1793836767755,"version":"4.6.1"},"reference-count":24,"publisher":"FapUNIFESP (SciELO)","issue":"3","content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["CoDAS"],"published-print":{"date-parts":[[2015,6]]},"abstract":"<jats:p>PURPOSE: To analyze the intra- and inter-rater agreement for visual analog scale and numerical scale in task of sustained vowel and to determine numerical cutoff points to visual analog scale corresponding to the degrees of the numeric scale. METHODS: We selected 205 samples of the usual task of the sustained vowel \/a\/. Six voice specialists rated the overall degree of vocal deviation, first by visual analog scale and, after two days, by the numeric scale. The results obtained by both scales were compared and the intra- and inter-rater agreement, the correlation between the scales, and the estimated cutoff points using the intraclass correlation and concordance Kappa coefficients, the Spearman coefficient, and analysis of variance, and the values of sensitivity and specificity were analyzed. RESULTS: A strong correlation was observed between the scales. The following numerical cutoff values were found for visual analog scale corresponding to the numerical scale: neutral (degree zero) - 0 to 34 mm; mild (degree one) - 34.1 to 51 mm; moderate (degree two) - 51.1 to 63.5 mm; intense (degree three) - 63.6 to 77.5 mm; and extreme (degree four) - above 77.5 mm. CONCLUSION: The visual analog scale and numerical scale showed a strong correlation, being observed the greater intra- and inter-rater agreement in visual analog scale. Numerical cutoff values for visual analog scale were found. This correlation enables the comparison between the results found in the evaluation of the overall degree of vocal deviation by both scales, which are widely used in research and in the clinical speech therapy routine.<\/jats:p>","DOI":"10.1590\/2317-1782\/20152014167","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2015,7,25]],"date-time":"2015-07-25T19:20:47Z","timestamp":1437852047000},"page":"279-284","source":"Crossref","is-referenced-by-count":41,"title":["Auditory-perceptual evaluation of the degree of vocal deviation: correlation between the Visual Analogue Scale and Numerical Scale"],"prefix":"10.1590","volume":"27","author":[{"given":"Priscila Campos","family":"Martins","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Universidade Federal de Minas Gerais, Brazil"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Thalita Evaristo","family":"Couto","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Universidade Federal de Minas Gerais, Brazil"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Ana Cristina C\u00f4rtes","family":"Gama","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Universidade Federal de Minas Gerais, Brazil"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"530","reference":[{"key":"ref1","series-title":"Voz: o livro do especialista","author":"Behlau M","year":"2001"},{"key":"ref2","author":"Yamasaki R","year":"2008"},{"issue":"1","key":"ref3","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"49","DOI":"10.1159\/000200768","article-title":"Auditory-perceptual evaluation of disordered voice quality: pros, cons and future directions","volume":"61","author":"Oates J","year":"2009","journal-title":"Folia Phoniatr Logop"},{"issue":"6","key":"ref4","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"812e17","DOI":"10.1016\/j.jvoice.2012.03.005","article-title":"GRBAS and Cape-V Scales: high reliability and consensus when applied at different times","volume":"26","author":"Nemr K","year":"2012","journal-title":"J Voice"},{"key":"ref5","series-title":"Consensus auditory-perceptual evaluation of voice (CAPE-V)","year":"2002"},{"key":"ref6","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"14","DOI":"10.1044\/1058-0360(2010\/09-0105)","article-title":"Establishing validity of the Consensus Auditory-Perceptual Evaluation of Voice (CAPE-V)","volume":"20","author":"Zraick RI","year":"2011","journal-title":"Am J Speech Lang Pathol"},{"key":"ref7","series-title":"Clinical examination of voice","author":"Hirano M","year":"1981"},{"issue":"1","key":"ref8","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"19","DOI":"10.1590\/S2179-64912012000100005","article-title":"Impacto de treinamento auditivo na avalia\u00e7\u00e3o perceptivo-auditiva da voz realizada por estudantes de Fonoaudiologia","volume":"24","author":"Silva RSA","year":"2012","journal-title":"J Soc Bras Fonoaudiol"},{"issue":"S11","key":"ref9","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"S240","DOI":"10.1002\/acr.20543","article-title":"Measures of adult pain: Visual Analog Scale for Pain (VAS Pain), Numeric Rating Scale for Pain (NRS Pain), McGill Pain Questionnaire (MPQ), Short-Form McGill Pain Questionnaire (SF-MPQ), Chronic Pain Grade Scale (CPGS), Short Form-36 Bodily Pain Scale (SF-36 BPS), and Measure of Intermittent and Constant Osteoarthritis Pain (ICOAP)","volume":"63","author":"Hawker GA","year":"2011","journal-title":"Arthritis Care Res"},{"issue":"3","key":"ref10","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"285","DOI":"10.4193\/Rhin09.208","article-title":"Numeric score and visual analog scale in assessing seasonal allergic rhinitis severity","volume":"48","author":"Rouve S","year":"2010","journal-title":"Rhinology"},{"issue":"3","key":"ref11","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"297","DOI":"10.1590\/S2179-64912011000300018","article-title":"Aplica\u00e7\u00e3o do protocolo de participa\u00e7\u00e3o em atividades vocais - PPAV em duas diferentes escalas de resposta","volume":"23","author":"Pires MDE","year":"2011","journal-title":"J Soc Bras Fonoaudiol"},{"issue":"4","key":"ref12","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"363","DOI":"10.3109\/17549507.2012.679746","article-title":"Effects of immediate feedback on learning auditory perceptual voice quality evaluation","volume":"14","author":"Chan K","year":"2012","journal-title":"Int J Speech Lang Pathol"},{"issue":"3","key":"ref13","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"161","DOI":"10.1016\/j.jcomdis.2009.12.004","article-title":"The Acoustic Voice Quality Index: toward improved treatment outcomes assessment in voice disorders","volume":"43","author":"Maryn Y","year":"2010","journal-title":"J Commun Disord"},{"issue":"2","key":"ref14","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"231","DOI":"10.1016\/S0892-1997(00)80030-2","article-title":"Prevalence of voice disorders among future teachers","volume":"14","author":"Simberg S","year":"2000","journal-title":"J Voice"},{"key":"ref15","author":"Yamasaki R","year":"2007"},{"key":"ref16","series-title":"CIF: Classifica\u00e7\u00e3o Internacional de Funcionalidade, Incapacidade e Sa\u00fade","year":"2003"},{"issue":"3","key":"ref17","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"304","DOI":"10.1016\/j.jvoice.2011.06.003","article-title":"Effects of consensus training on the reliability of auditory perceptual ratings of voice quality","volume":"25","author":"Iwarsson J","year":"2011","journal-title":"J Voice"},{"issue":"2","key":"ref18","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"210","DOI":"10.1016\/j.jvoice.2013.08.001","article-title":"Audio-perceptual evaluation of Portuguese voice disorders - an inter and intra-judge reliability study","volume":"28","author":"Freitas SV","year":"2014","journal-title":"J Voice"},{"issue":"1","key":"ref19","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"69","DOI":"10.1590\/S2317-64312014000100012","article-title":"Influ\u00eancia da escuta contextualizada na percep\u00e7\u00e3o da intensidade do desvio vocal","volume":"19","author":"Costa FP","year":"2014","journal-title":"Audiol Commun Res"},{"issue":"5","key":"ref20","first-page":"666","article-title":"Comparison of rater's reliability on perceptual evaluation of different types of voice sample","volume":"26","author":"Law T","year":"2012","journal-title":"J Voice"},{"issue":"6","key":"ref21","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"725","DOI":"10.1016\/j.jvoice.2014.01.018","article-title":"Speech tasks and inter-rater reliability in perceptual voice evaluation","volume":"28","author":"Lu FL","year":"2014","journal-title":"J Voice"},{"issue":"4","key":"ref22","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"508","DOI":"10.1016\/S0892-1997(99)80006-X","article-title":"Is the reliability of a visual analog scale higher than an ordinal scale? An experiment with the GRBAS scale for the perceptual evaluation of dysphonia","volume":"13","author":"Wuyts FL","year":"1999","journal-title":"J Voice"},{"key":"ref23","series-title":"International perspectives on voice disorders","first-page":"30","volume-title":"Speech Language Pathology and the voice specialist in Brazil: an overview","author":"Behlau M","year":"2013"},{"issue":"2","key":"ref24","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"107","DOI":"10.1590\/S2179-64912012000200003","article-title":"Sustained vowels and continuous speech in the auditory-perceptual evaluation of dysphonia severity","volume":"24","author":"Maryn Y","year":"2012","journal-title":"J Soc Bras Fonoaudiol"}],"container-title":["CoDAS"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/www.scielo.br\/pdf\/codas\/v27n3\/2317-1782-codas-27-03-00279.pdf","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2019,8,28]],"date-time":"2019-08-28T14:38:23Z","timestamp":1567003103000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/www.scielo.br\/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2317-17822015000300279&lng=en&tlng=en"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2015,6]]},"references-count":24,"journal-issue":{"issue":"3","published-print":{"date-parts":[[2015,6]]}},"alternative-id":["S2317-17822015000300279"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1590\/2317-1782\/20152014167","relation":{},"ISSN":["2317-1782"],"issn-type":[{"value":"2317-1782","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2015,6]]}}}