{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,5,1]],"date-time":"2026-05-01T07:37:24Z","timestamp":1777621044484,"version":"3.51.4"},"reference-count":30,"publisher":"FapUNIFESP (SciELO)","issue":"1","content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["CoDAS"],"published-print":{"date-parts":[[2016,2]]},"abstract":"<jats:p>RESUMO  Objetivo: O objetivo deste trabalho \u00e9 apresentar e discutir a elabora\u00e7\u00e3o e a avalia\u00e7\u00e3o de material multim\u00eddia, destinado \u00e0 orienta\u00e7\u00e3o dos cuidadores de beb\u00eas com fissura labiopalatina, mais especificamente orienta\u00e7\u00e3o sobre a velofaringe, palatoplastia prim\u00e1ria e fala com rela\u00e7\u00e3o \u00e0s fissuras labiopalatinas.  M\u00e9todos:  A elabora\u00e7\u00e3o do material envolveu interdisciplinarmente as \u00e1reas de Fonoaudiologia, Odontologia e Arte. Permeados por princ\u00edpios da arte-educa\u00e7\u00e3o, houve defini\u00e7\u00e3o e execu\u00e7\u00e3o dos seguintes aspectos: caracteriza\u00e7\u00e3o do p\u00fablico alvo, caracteriza\u00e7\u00e3o do conte\u00fado, identifica\u00e7\u00e3o e elabora\u00e7\u00e3o de ilustra\u00e7\u00f5es did\u00e1ticas, caracteriza\u00e7\u00e3o da abordagem educacional, elabora\u00e7\u00e3o do texto\/narra\u00e7\u00e3o, defini\u00e7\u00e3o da sequ\u00eancia audiovisual e convers\u00e3o em v\u00eddeo. A avalia\u00e7\u00e3o do material foi conduzida com a participa\u00e7\u00e3o de 41 cuidadores de pacientes com fissura labiopalatina e envolveu a compara\u00e7\u00e3o dos conhecimentos dos participantes por meio de um roteiro avaliativo, aplicado antes e depois da apresenta\u00e7\u00e3o do material.  Resultados : Ocorreu aumento para as respostas corretas referentes ao papel da velofaringe e a import\u00e2ncia da palatoplastia prim\u00e1ria na fala.  Conclus\u00e3o: O material multim\u00eddia mostrou-se efetivo na otimiza\u00e7\u00e3o dos conhecimentos dos cuidadores, sugerindo a relev\u00e2ncia de seu papel em momentos de orienta\u00e7\u00e3o.<\/jats:p>","DOI":"10.1590\/2317-1782\/20162014126","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2016,4,9]],"date-time":"2016-04-09T21:28:06Z","timestamp":1460237286000},"page":"10-16","source":"Crossref","is-referenced-by-count":4,"title":["Material multim\u00eddia para orienta\u00e7\u00e3o dos cuidadores de beb\u00eas com fissura labiopalatina sobre velofaringe e palatoplastia prim\u00e1ria"],"prefix":"10.1590","volume":"28","author":[{"given":"Tarcila Lima da","family":"Costa","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Universidade de S\u00e3o Paulo,  Brazil"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Olivia Mesquita Vieira de","family":"Souza","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Universidade de S\u00e3o Paulo,  Brazil"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Homero Aferri","family":"Carneiro","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Universidade de S\u00e3o Paulo,  Brazil"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Cristianne","family":"Chiquito Netto","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Universidade de S\u00e3o Paulo,  Brazil"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Maria In\u00eas","family":"Pegoraro-Krook","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Universidade de S\u00e3o Paulo,  Brazil; Universidade de S\u00e3o Paulo,  Brazil"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Jeniffer De C\u00e1ssia Rillo","family":"Dutka","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Universidade de S\u00e3o Paulo,  Brazil; Universidade de S\u00e3o Paulo,  Brazil"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"530","reference":[{"key":"ref1","series-title":"Fissuras labiopalatinas: uma abordagem interdisciplinar","first-page":"17","volume-title":"Caracteriza\u00e7\u00e3o morfol\u00f3gica e origem embrion\u00e1ria","author":"Silva Filho OJ","year":"2007"},{"key":"ref2","series-title":"Cadastro Nacional de Estabelecimentos de Sa\u00fade","year":"2014"},{"key":"ref3","series-title":"Tratado de Fonoaudiologia","first-page":"439","volume-title":"Interven\u00e7\u00e3o fonoaudiol\u00f3gica na fissura palatina","author":"Pegoraro-Krook MI","year":"2004"},{"key":"ref4","series-title":"Fissuras labiopalatinas: uma abordagem interdisciplinar","first-page":"1","volume-title":"Princ\u00edpios e estrat\u00e9gias da reabilita\u00e7\u00e3o: recomenda\u00e7\u00f5es da Organiza\u00e7\u00e3o Mundial da Sa\u00fade","author":"Shaw WC","year":"2007"},{"issue":"16","key":"ref5","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"91","DOI":"10.1590\/S1414-32832005000100008","article-title":"Grupo de ades\u00e3o ao tratamento: espa\u00e7o de \"ensinagem\" para profissionais de sa\u00fade","volume":"9","author":"Silveira LMC","year":"2005","journal-title":"Interface Comum Saude Educ"},{"key":"ref6","series-title":"Ambiente de tele-educa\u00e7\u00e3o e iconografia did\u00e1tica","author":"Ferreira ASSBS","year":"2005"},{"key":"ref7","series-title":"Avalia\u00e7\u00e3o de conte\u00fados e objeto de aprendizagem da teleodontologia aplicado a anestesia e exodontia em odontopediatria","author":"Alencar CJF","year":"2008"},{"key":"ref8","series-title":"Telefonoaudiologia: desenvolvimento e avalia\u00e7\u00e3o do CDROOM \"Procedimentos Terap\u00eauticos no Transtorno Fonol\u00f3gico\"","author":"Spinardi ACP","year":"2009"},{"key":"ref9","series-title":"Princ\u00edpios de design na elabora\u00e7\u00e3o de material multim\u00eddia para a Web","author":"Nascimento ACA","year":"2005"},{"issue":"2","key":"ref10","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"421","DOI":"10.1590\/S0104-530X2010000200015","article-title":"Taxonomia de Bloom: revis\u00e3o te\u00f3rica e apresenta\u00e7\u00e3o das adequa\u00e7\u00f5es do instrumento para defini\u00e7\u00e3o de objetivos instrucionais","volume":"17","author":"Ferraz APCM","year":"2010","journal-title":"Gest Prod"},{"key":"ref11","series-title":"Aspectos psicossociais e familiares de indiv\u00edduos com e sem dist\u00farbios da comunica\u00e7\u00e3o decorrentes de fissura labiopalatina","author":"Garcia RCM","year":"2006"},{"key":"ref12","series-title":"A Imagem no ensino da arte: anos 80 e novos tempos","author":"Barbosa AM","year":"1991","edition":"3\u00aa ed"},{"key":"ref13","series-title":"Introdu\u00e7\u00e3o \u00e0 an\u00e1lise da imagem","author":"Joly M","year":"2000","edition":"11\u00aa ed"},{"key":"ref14","series-title":"Inquieta\u00e7\u00f5es e mudan\u00e7as no ensino da arte","first-page":"71","volume-title":"A educa\u00e7\u00e3o do olhar no ensino da arte","author":"Pillar AD","year":"2002"},{"issue":"4","key":"ref15","first-page":"38","article-title":"Aprendendo com imagens","volume":"57","author":"Martins I","year":"2005","journal-title":"Cienc Cult"},{"key":"ref16","series-title":"Programa de Incentivo \u00e0 pesquisa - ProIP da Universidade de S\u00e3o Paulo para realiza\u00e7\u00e3o do Projeto Orienta\u00e7\u00e3o de pais e conselheiros da sa\u00fade como estrat\u00e9gia para promo\u00e7\u00e3o da sa\u00fade fonoaudiol\u00f3gica em indiv\u00edduos com fissura labioplatina, 2006-2008","author":"Dutka JCR","year":"2006"},{"key":"ref17","author":"Dutka JCR","year":"2009"},{"key":"ref18","author":"Dutka JCR","year":"2006"},{"key":"ref19","author":"Dutka JCR","year":"2007"},{"key":"ref20","series-title":"Multim\u00eddia sobre velofaringe e palatoplastia na fissura labiopalatina","author":"Costa TL","year":"2012"},{"key":"ref21","series-title":"Relat\u00f3rio t\u00e9cnico da Divis\u00e3o de Atividade T\u00e9cnico Auxiliares do HRAC: estat\u00edstico mensal de produ\u00e7\u00e3o","year":"2011"},{"key":"ref22","series-title":"Portaria n\u00ba 1286, de 26 de outubro de 1993. Portaria 1286\/93, que disp\u00f5e sobre a explicita\u00e7\u00e3o de cl\u00e1usulas necess\u00e1rias nos contratos de presta\u00e7\u00e3o de servi\u00e7os entre o Estado, o Distrito Federal e o Munic\u00edpio e pessoas naturais e pessoas jur\u00eddicas de direito privado de fins lucrativos, sem fins lucrativos ou filantr\u00f3picos participantes, complementarmente, do Sistema \u00danico de Sa\u00fade","year":"1993"},{"issue":"4","key":"ref23","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"515","DOI":"10.1590\/S1809-48722011000400017","article-title":"Internet e educa\u00e7\u00e3o ao paciente","volume":"15","author":"Bastos BG","year":"2011","journal-title":"Arq Int Otorrinolaringol"},{"issue":"3","key":"ref24","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"295","DOI":"10.1016\/j.pec.2008.11.015","article-title":"How does communication heal? Pathways linking clinician-patient communication to health outcomes","volume":"74","author":"Street RL Jr","year":"2009","journal-title":"Patient EducCouns"},{"issue":"36","key":"ref25","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"243","DOI":"10.1590\/S1414-32832010005000044","article-title":"Modelos de comunica\u00e7\u00e3o e uso de impressos na educa\u00e7\u00e3o em sa\u00fade: uma pesquisa bibliogr\u00e1fica","volume":"15","author":"Freitas FV","year":"2011","journal-title":"Interface Comum Saude Educ"},{"key":"ref26","series-title":"A internet como recurso de acesso \u00e0 informa\u00e7\u00e3o para pais de crian\u00e7as com fissura labiopalatina","author":"Rafacho MB","year":"2012"},{"key":"ref27","series-title":"Desenvolvimento e avalia\u00e7\u00e3o de material multim\u00eddia para orienta\u00e7\u00e3o de pais e cuidadores de crian\u00e7as com S\u00edndrome de Down","author":"Prado LM","year":"2011"},{"key":"ref28","series-title":"Paciente com fissura labiopalatina: potencial de resolutividade do atendimento na Faculdade de Odontologia da UFMG","author":"Gallbach JR","year":"2004"},{"issue":"1","key":"ref29","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"30","DOI":"10.1111\/j.1471-8847.2005.00101.x","article-title":"Module three:vulnerable\/special participant populations","volume":"51","author":"Lott PJ","year":"2005","journal-title":"Dev World Bioeth"},{"issue":"2","key":"ref30","first-page":"7","article-title":"Telemedicina e Telessa\u00fade: um panorama no Brasil","volume":"10","author":"Wen CL","year":"2008","journal-title":"Inform P\u00fablica"}],"container-title":["CoDAS"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/www.scielo.br\/pdf\/codas\/v28n1\/2317-1782-codas-28-01-00010.pdf","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2017,5,23]],"date-time":"2017-05-23T11:43:44Z","timestamp":1495539824000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/www.scielo.br\/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2317-17822016000100010&lng=pt&tlng=pt"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2016,2]]},"references-count":30,"journal-issue":{"issue":"1","published-print":{"date-parts":[[2016,2]]}},"alternative-id":["S2317-17822016000100010"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1590\/2317-1782\/20162014126","relation":{},"ISSN":["2317-1782"],"issn-type":[{"value":"2317-1782","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2016,2]]}}}