{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,9,25]],"date-time":"2026-09-25T02:44:01Z","timestamp":1790304241076,"version":"4.1.0"},"reference-count":30,"publisher":"FapUNIFESP (SciELO)","issue":"2","content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["CoDAS"],"published-print":{"date-parts":[[2016,4]]},"abstract":"<jats:p>RESUMO  Introdu\u00e7\u00e3o Alto \u00edndice de concord\u00e2ncia no julgamento perceptivo da hipernasalidade entre diferentes avaliadores \u00e9 dif\u00edcil de ser alcan\u00e7ado. O treinamento pr\u00e9vio dos avaliadores e a padroniza\u00e7\u00e3o dos crit\u00e9rios de an\u00e1lise podem ser estrat\u00e9gias eficazes para minimizar o efeito da subjetividade do julgamento perceptivo e aumentar a concord\u00e2ncia entre os avaliadores.  Objetivo Investigar a influ\u00eancia do treinamento pr\u00e9vio sobre a concord\u00e2ncia entre diferentes avaliadores no julgamento perceptivo da hipernasalidade.  M\u00e9todos Tr\u00eas fonoaudi\u00f3logas experientes analisaram 77 amostras de fala, de indiv\u00edduos com fissura de palato reparada. Na primeira etapa, as avaliadoras classificaram a hipernasalidade utilizando seus pr\u00f3prios crit\u00e9rios, em uma escala de quatro pontos. Setenta dias depois, foram submetidas a um treinamento para a defini\u00e7\u00e3o das amostras utilizadas como refer\u00eancias para o julgamento na etapa seguinte. Na segunda etapa as avaliadoras julgaram as mesmas amostras e classificaram a hipernasalidade com a mesma escala, utilizando como crit\u00e9rio as refer\u00eancias definidas no treinamento. \u00cdndices de concord\u00e2ncia intra e interavaliadores foram estabelecidos nas duas etapas utilizando-se o coeficiente Kappa e foram comparados por meio do teste Z.  Resultados Os \u00edndices de concord\u00e2ncia intra-avaliadores obtidos entre as duas etapas variou de 0,38 para 0,92, com diferen\u00e7a estatisticamente significativa para uma das avaliadoras (p=0,004). O \u00edndice de concord\u00e2ncia quanto ao grau de hipernasalidade obtido entre as tr\u00eas avaliadoras ap\u00f3s o treinamento (0,54) foi significativamente maior do que o obtido antes do treinamento (0,37; p=0,044).  Conclus\u00e3o O treinamento das avaliadoras e a defini\u00e7\u00e3o de crit\u00e9rios para a classifica\u00e7\u00e3o da hipernasalidade levam ao aumento do \u00edndice de concord\u00e2ncia intra e interavaliadores.<\/jats:p>","DOI":"10.1590\/2317-1782\/20162015163","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2016,5,14]],"date-time":"2016-05-14T11:11:28Z","timestamp":1463224288000},"page":"141-148","source":"Crossref","is-referenced-by-count":12,"title":["Influ\u00eancia do treinamento dos avaliadores no julgamento perceptivo da hipernasalidade"],"prefix":"10.1590","volume":"28","author":[{"given":"Adriana Cristina de Almeida Santos Furlan de","family":"Oliveira","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Universidade de S\u00e3o Paulo,  Brasil"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Rafaeli Higa","family":"Scarmagnani","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Universidade de S\u00e3o Paulo,  Brasil"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Ana Paula","family":"Fukushiro","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Universidade de S\u00e3o Paulo,  Brasil; Universidade de S\u00e3o Paulo,  Brasil"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Renata Paciello","family":"Yamashita","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Universidade de S\u00e3o Paulo,  Brasil"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"530","reference":[{"key":"ref1","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"321319","DOI":"10.1155\/2012\/321319","article-title":"Objective assessment of hypernasality in patients with cleft lip and palate with the nasal view system: a clinical validation study","volume":"2012","author":"Wermker K","year":"2012","journal-title":"Int J Otolaryngol"},{"issue":"6","key":"ref2","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"660","DOI":"10.1597\/14-040","article-title":"Validity and reliability of visual analog scaling for assessment of hipernasality and audible nasal emission in children with repaired cleft palate","volume":"52","author":"Baylis A","year":"2015","journal-title":"Cleft Palate Craniofac J"},{"issue":"3","key":"ref3","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"7","DOI":"10.1044\/1058-0360.0503.07","article-title":"Hearing and believing: some limits to the auditory-perceptual assessment of speech and voice disorders","volume":"5","author":"Kent RD","year":"1996","journal-title":"Am J Speech Lang Pathol"},{"issue":"1","key":"ref4","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"80","DOI":"10.1044\/1092-4388(2002\/006)","article-title":"Direct magnitude estimation and interval scaling of hypernasality","volume":"45","author":"Whitehill TL","year":"2002","journal-title":"J Speech Lang Hear Res"},{"issue":"1","key":"ref5","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"64","DOI":"10.1597\/02-136","article-title":"Methodology for perceptual assessment of speech in patients with cleft palate: a critical review of the literature","volume":"41","author":"Lohmander A","year":"2004","journal-title":"Cleft Palate Craniofac J"},{"issue":"4","key":"ref6","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"399","DOI":"10.1597\/09-201","article-title":"Perceptions of audible nasal emission in speakers with cleft palate: a comparative study of listener judgments","volume":"48","author":"Baylis AL","year":"2011","journal-title":"Cleft Palate Craniofac J"},{"issue":"5","key":"ref7","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"319","DOI":"10.1080\/02699200802688596","article-title":"Effect of listener training on perceptual judgement of hypernasality","volume":"23","author":"Lee A","year":"2009","journal-title":"Clin Linguist Phon"},{"issue":"3","key":"ref8","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"272","DOI":"10.1597\/04-141R.1","article-title":"The cleft audit protocol for speech-augmented: a validated and reliable measure for auditing cleft speech","volume":"43","author":"John A","year":"2006","journal-title":"Cleft Palate Craniofac J"},{"issue":"6","key":"ref9","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"631","DOI":"10.1597\/09-106","article-title":"The relationship between nasalance scores and nasality ratings obtained with equal appearing interval and direct magnitude estimation scaling methods","volume":"47","author":"Brancamp TU","year":"2010","journal-title":"Cleft Palate Craniofac J"},{"issue":"2","key":"ref10","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"124","DOI":"10.1597\/13-310","article-title":"Plus \u00e7a change: selected papers on speech research from the 1964 issue of the Cleft Palate Journal","volume":"51","author":"Bressmann T","year":"2014","journal-title":"Cleft Palate Craniofac J"},{"issue":"4","key":"ref11","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"328","DOI":"10.1597\/1545-1569(1999)036<0328:TIROTP>2.3.CO;2","article-title":"The intrajudge reliability of the perceptual rating of cleft palate speech before and after pharyngeal flap surgery: the effect of judges and speech samples","volume":"36","author":"Keuning KH","year":"1999","journal-title":"Cleft Palate Craniofac J"},{"issue":"4","key":"ref12","first-page":"286","article-title":"Speech ratings by speech clinicians, parents and children","volume":"21","author":"Starr CD","year":"1984","journal-title":"Cleft Palate J"},{"key":"ref13","series-title":"Cleft palate speech","author":"McWilliams BJ","year":"1990","edition":"2nd"},{"issue":"1","key":"ref14","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"111","DOI":"10.1044\/1092-4388(2002\/009)","article-title":"The effect of anchors and training on the reliability of perceptual voice evaluation","volume":"45","author":"Chan KM","year":"2002","journal-title":"J Speech Lang Hear Res"},{"issue":"4","key":"ref15","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"527","DOI":"10.1016\/j.jvoice.2005.08.007","article-title":"The effect of perceptual training on inexperienced listeners\u2019 judgments of dysphonic voice","volume":"20","author":"Eadie TL","year":"2006","journal-title":"J Voice"},{"issue":"1","key":"ref16","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"33","DOI":"10.1597\/05-164","article-title":"A cross-sectional study of speech in 10-year-old children with cleft palate: results and issues of rater reliability","volume":"44","author":"Brunneg\u00e5rd K","year":"2007","journal-title":"Cleft Palate Craniofac J"},{"issue":"3","key":"ref17","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"341","DOI":"10.1016\/j.jvoice.2007.10.006","article-title":"The effect of anchor modality on the reliability of vocal severity ratings","volume":"23","author":"Awan SN","year":"2009","journal-title":"J Voice"},{"issue":"2","key":"ref18","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"430","DOI":"10.1044\/1092-4388(2010\/09-0205)","article-title":"The effect of listener experience and anchors on judgments of dysphonia","volume":"54","author":"Eadie TL","year":"2011","journal-title":"J Speech Lang Hear Res"},{"issue":"1","key":"ref19","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"93","DOI":"10.1597\/14-027","article-title":"The Americleft Speech Project: a training and reliability study","volume":"53","author":"Chapman KL","year":"2016","journal-title":"Cleft Palate Craniofac J"},{"issue":"2","key":"ref20","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"229","DOI":"10.1016\/j.jvoice.2005.03.007","article-title":"A comparison of two perceptual voice evaluation training programs for naive listeners","volume":"20","author":"Chan KM","year":"2006","journal-title":"J Voice"},{"key":"ref21","series-title":"Resultados de fala e de fun\u00e7\u00e3o velofar\u00edngea do retalho far\u00edngeo e da veloplastia intravelar na corre\u00e7\u00e3o da insufici\u00eancia velofar\u00edngea: estudo comparativo","author":"Barbosa DA","year":"2011"},{"key":"ref22","series-title":"Practical statistcs for medical research","author":"Altman DG","year":"1991"},{"issue":"1","key":"ref23","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"21","DOI":"10.1044\/jshr.3601.21","article-title":"Perceptual evaluation of voice quality: review, tutorial, and a framework for future research","volume":"36","author":"Kreiman J","year":"1993","journal-title":"J Speech Hear Res"},{"issue":"4","key":"ref24","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"498","DOI":"10.1597\/11-126","article-title":"Relationship between the perception of hypernasality and social judgments in school-aged children","volume":"50","author":"Watterson T","year":"2013","journal-title":"Cleft Palate Craniofac J"},{"issue":"5","key":"ref25","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"656","DOI":"10.1080\/13682820802295203","article-title":"Untrained listeners\u2019 ratings of speech disorders in a group with cleft palate: a comparison with speech and language pathologists\u2019 ratings","volume":"44","author":"Brunneg\u00e5rd K","year":"2009","journal-title":"Int J Lang Commun Disord"},{"issue":"1","key":"ref26","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"51","DOI":"10.1590\/2317-1782\/20152014055","article-title":"Assessment of speech nasality in children with Robin Sequence","volume":"27","author":"Prado-Oliveira R","year":"2015","journal-title":"CoDAS"},{"issue":"5","key":"ref27","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1736","DOI":"10.1097\/SCS.0b013e31822e624f","article-title":"Speech outcomes and velopharyngeal function after surgical treatment of velopharyngeal insufficiency in individuals with signs of velocardiofacial syndrome","volume":"22","author":"Brand\u00e3o GR","year":"2011","journal-title":"J Craniofac Surg"},{"key":"ref28","series-title":"Correla\u00e7\u00e3o entre as dimens\u00f5es do orif\u00edcio velofar\u00edngeo, hipernasalidade, emiss\u00e3o de ar nasal aud\u00edvel e ronco nasal em indiv\u00edduos com fissura de palato reparada","author":"Scarmagnani RH","year":"2013"},{"key":"ref29","series-title":"Handbook of perception: psychophysical judgment and measurement","first-page":"22","volume-title":"Perceptual magnitude and its measurement","author":"Stevens SS","year":"1974"},{"issue":"4","key":"ref30","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"979","DOI":"10.1044\/jslhr.4304.979","article-title":"A comparison of equal-appearing interval scaling and direct magnitude estimation of nasal voice quality","volume":"43","author":"Zraick RI","year":"2000","journal-title":"J Speech Lang Hear Res"}],"container-title":["CoDAS"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/www.scielo.br\/pdf\/codas\/v28n2\/2317-1782-codas-28-2-141.pdf","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2017,5,23]],"date-time":"2017-05-23T08:33:26Z","timestamp":1495528406000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/www.scielo.br\/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2317-17822016000200141&lng=pt&tlng=pt"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2016,4]]},"references-count":30,"journal-issue":{"issue":"2","published-print":{"date-parts":[[2016,4]]}},"alternative-id":["S2317-17822016000200141"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1590\/2317-1782\/20162015163","relation":{},"ISSN":["2317-1782"],"issn-type":[{"value":"2317-1782","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2016,4]]}}}