{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,6,15]],"date-time":"2026-06-15T22:24:53Z","timestamp":1781562293415,"version":"3.54.5"},"reference-count":29,"publisher":"FapUNIFESP (SciELO)","issue":"1","license":[{"start":{"date-parts":[[2019,1,1]],"date-time":"2019-01-01T00:00:00Z","timestamp":1546300800000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"},{"start":{"date-parts":[[2019,1,1]],"date-time":"2019-01-01T00:00:00Z","timestamp":1546300800000},"content-version":"am","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"},{"start":{"date-parts":[[2019,1,1]],"date-time":"2019-01-01T00:00:00Z","timestamp":1546300800000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["CoDAS"],"abstract":"<jats:p>RESUMO  Objetivo  Verificar a melhor amostra de fala para valida\u00e7\u00e3o do AVQI para o portugu\u00eas-brasileiro; identificar o contexto de fala com melhor correla\u00e7\u00e3o perceptivo-ac\u00fastica e que possui maior acur\u00e1cia diagn\u00f3stica com o AVQI.  M\u00e9todo  Grava\u00e7\u00f5es de 50 sujeitos (disf\u00f4nicos e vocalmente saud\u00e1veis), incluindo: vogal\/a\/; meses do ano; n\u00fameros (1 a 20) e repeti\u00e7\u00e3o das frases do CAPE-V. As amostras de fala foram editadas para conter tr\u00eas diferentes dura\u00e7\u00f5es mais vogal: D1-fala completa; D2-fala com 3s de segmentos sonoros; D3-fala com ponto de corte pr\u00e9-determinado. Tr\u00eas avaliadores realizaram a an\u00e1lise perceptivoauditiva (APA) das amostras combinadas em 3 contextos seguidos da vogal e deram um \u00fanico escore do desvio vocal (G:0 a 3). Verificou-se qual est\u00edmulo de fala possu\u00eda melhor correla\u00e7\u00e3o perceptivo-ac\u00fastica considerando o Gm\u00e9dio; analisou-se qual est\u00edmulo possu\u00eda melhor acur\u00e1cia diagn\u00f3stica considerando como presen\u00e7a ou aus\u00eancia G&lt;0,5 e G&lt;0,68.  Resultados  A correla\u00e7\u00e3o perceptivo-ac\u00fastica variou de r = 0,482 a r = 0,634 (Correla\u00e7\u00e3o de Spearman); n\u00fameros apresentou os valores mais elevados. O AVQI foi altamente espec\u00edfico e pouco sens\u00edvel. Considerando G&lt;0,5, a melhor sensibilidade e valor da curva ROC foi para frases em D3 (0,578;0,72). Considerando G&lt;0,68, houve boa acur\u00e1cia diagn\u00f3stica para n\u00fameros de 1 a 10 e maior sensibilidade para n\u00fameros de 1 a 20.  Conclus\u00e3o  Melhor correla\u00e7\u00e3o perceptivo-ac\u00fastica foi para n\u00fameros, 1 a 10. As frases do CAPE-V produziram melhor acur\u00e1cia diagn\u00f3stica com G&lt;0,5, n\u00fameros apresentou elevada acur\u00e1cia diagn\u00f3stica com G&lt;0,68. N\u00fameros \u00e9 bastante usual na cl\u00ednica brasileira, logo, sugere-se seu uso para valida\u00e7\u00e3o e an\u00e1lises do AVQI.<\/jats:p>","DOI":"10.1590\/2317-1782\/20182018082","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2019,2,9]],"date-time":"2019-02-09T18:29:21Z","timestamp":1549736961000},"source":"Crossref","is-referenced-by-count":40,"title":["Acoustic Voice Quality Index - AVQI para o portugu\u00eas brasileiro: an\u00e1lise de diferentes materiais de fala"],"prefix":"10.1590","volume":"31","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-0598-8313","authenticated-orcid":false,"given":"Marina","family":"Englert","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Universidade Federal de S\u00e3o Paulo,  Brasil; Centro de Estudos da Voz,  Brasil"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-1043-2291","authenticated-orcid":false,"given":"Livia","family":"Lima","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Centro de Estudos da Voz,  Brasil"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-0387-5166","authenticated-orcid":false,"given":"Ana Carolina","family":"Constantini","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Centro de Estudos da Voz,  Brasil"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-0086-8163","authenticated-orcid":false,"given":"Ben Barsties v.","family":"Latoszek","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"University of Antwerp,  Belgium"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-1491-4068","authenticated-orcid":false,"given":"Youri","family":"Maryn","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"University of Antwerp,  Belgium"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-4663-4546","authenticated-orcid":false,"given":"Mara","family":"Behlau","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Universidade Federal de S\u00e3o Paulo,  Brasil; Centro de Estudos da Voz,  Brasil"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"530","published-online":{"date-parts":[[2019]]},"reference":[{"issue":"5","key":"ref1","first-page":"279","article-title":"Implementation of the European Laryngological Society (ELS) basic protocol for assessing voice treatment effect","volume":"124","author":"Dejonckere PH","year":"2003","journal-title":"Rev Laryngol Otol Rhinol"},{"issue":"2","key":"ref2","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"155","DOI":"10.1016\/j.jvoice.2006.09.003","article-title":"Artificial neural network-based classification to screen for dysphonia using psychoacoustic scaling of acoustic voice features","volume":"22","author":"Linder R","year":"2008","journal-title":"J Voice"},{"issue":"2","key":"ref3","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"212","DOI":"10.1044\/1058-0360(2012\/12-0014)","article-title":"Evidence-based clinical voice assessment: a systematic review","volume":"22","author":"Roy N","year":"2013","journal-title":"Am J Speech Lang Pathol"},{"issue":"3","key":"ref4","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"183","DOI":"10.1016\/j.anl.2014.11.001","article-title":"Assessment of voice quality: current state-of-the-art","volume":"42","author":"Barsties B","year":"2015","journal-title":"Auris Nasus Larynx"},{"issue":"1","key":"ref5","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"49","DOI":"10.1159\/000200768","article-title":"Auditory-perceptual evaluation of disordered vocal quality: pros, cons and future directions","volume":"61","author":"Oates J","year":"2009","journal-title":"Folia Phoniatr Logop"},{"issue":"7","key":"ref6","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"755","DOI":"10.1017\/S0022215109004605","article-title":"Reliability of perceptions of voice quality: evidence from a problem asthma clinic population","volume":"123","author":"Sellars C","year":"2009","journal-title":"J Laryngol Otol"},{"issue":"3","key":"ref7","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"718","DOI":"10.1002\/lary.24362","article-title":"Automated acoustic analysis of task dependency in adductor spasmodic dysphonia versus muscle tension dysphonia","volume":"124","author":"Roy N","year":"2014","journal-title":"Laryngoscope"},{"issue":"5","key":"ref8","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"540","DOI":"10.1016\/j.jvoice.2008.12.014","article-title":"Toward improved ecological validity in the acoustic measurement of overall voice quality: combining continuous speech and sustained vowels","volume":"24","author":"Maryn Y","year":"2010","journal-title":"J Voice"},{"issue":"2","key":"ref9","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"130","DOI":"10.1016\/j.jvoice.2015.04.009","article-title":"Validation of the Cepstral Spectral Index of Dysphonia (CSID) as a screening tool for voice disorders: development of clinical cutoff scores","volume":"30","author":"Awan SN","year":"2016","journal-title":"J Voice"},{"issue":"8","key":"ref10","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"823","DOI":"10.1017\/S0022215109005398","article-title":"Measuring voice outcomes: state of the science review","volume":"123","author":"Carding PN","year":"2009","journal-title":"J Laryngol Otol"},{"issue":"7","key":"ref11","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"571","DOI":"10.1177\/0003489416636131","article-title":"External Validation of the Acoustic Voice Quality Index version 03.01 with extended representativity","volume":"125","author":"Barsties B","year":"2016","journal-title":"Ann Otol Rhinol Laryngol"},{"issue":"5","key":"ref12","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"672.e1","DOI":"10.1016\/j.jvoice.2012.02.002","article-title":"Objective assessment of pediatric voice disorders with the acoustic voice quality index","volume":"26","author":"Reynolds V","year":"2012","journal-title":"J Voice"},{"issue":"6","key":"ref13","first-page":"1609","article-title":"The value of the acoustic voice quality index as a measure of dysphonia severity in subjects speaking diferente languages","volume":"271","author":"Maryn Y","year":"2014","journal-title":"Eur Arch Otorhinolaryngol"},{"issue":"1","key":"ref14","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"125.e1","DOI":"10.1016\/j.jvoice.2017.10.003","article-title":"The Acoustic Voice Quality Index version 03.01 for the japanese-speaking population","volume":"33","author":"Hosokawa K","year":"2019","journal-title":"J Voice"},{"issue":"16","key":"ref15","first-page":"30071","article-title":"Validation of the Acoustic Voice Quality Index in the Lithuanian language","volume":"14","author":"Uloza V","year":"2016","journal-title":"J Voice"},{"key":"ref16","series-title":"Voice and articulation drillbook","first-page":"124","author":"Fairbanks G","year":"1960","edition":"2nd"},{"key":"ref17","series-title":"Pesquisa Nacional por Amostra de Domic\u00edlios 2015: PNAD","year":"2017"},{"key":"ref18","series-title":"Voz: o livro do especialista","first-page":"53","volume-title":"Conceito de voz normal e classifica\u00e7\u00e3o das disfonias","author":"Behlau M","year":"2001","edition":"1."},{"key":"ref19","first-page":"187","article-title":"Consensus Auditory-Perceptual Evaluation of Voice (CAPE-V), ASHA 2003 [Refletindo sobre o novo]","volume":"9","author":"Behlau M","year":"2004","journal-title":"Rev Soc Bras Fonoaudiol"},{"key":"ref20","series-title":"Uma an\u00e1lise das vogais do portugu\u00eas brasileiro falado em S\u00e3o Paulo: perceptual, espectrogr\u00e1fica de formantes e computadorizada de frequ\u00eancia fundamental","author":"Behlau M","year":"1984"},{"key":"ref21","series-title":"Clinical examination of voice","author":"Hirano M","year":"1981"},{"issue":"3","key":"ref22","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"341","DOI":"10.1016\/j.jvoice.2007.10.006","article-title":"The effect of anchor modality on the reliability of vocal severity ratings","volume":"23","author":"Awan SN","year":"2009","journal-title":"J Voice"},{"issue":"4","key":"ref23","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"384","DOI":"10.1590\/2317-1782\/20152014232","article-title":"Effect of direct and indirect voice training in speech-language pathology and audiology students","volume":"27","author":"Santos AC","year":"2015","journal-title":"CoDAS"},{"issue":"5","key":"ref24","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"618","DOI":"10.1590\/2317-1782\/20162015168","article-title":"Efeitos imediatos do exerc\u00edcio de trato vocal semioclu\u00eddo com Tubo LaxVox\u00ae em cantores","volume":"28","author":"Fadel CB","year":"2016","journal-title":"CoDAS"},{"issue":"4","key":"ref25","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"e20170051","DOI":"10.1590\/2317-1782\/20172017051","article-title":"Clima de grupo na terapia vocal de pacientes com Doen\u00e7a de Parkinson","volume":"29","author":"Diaf\u00e9ria G","year":"2017","journal-title":"CoDAS"},{"issue":"1","key":"ref26","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"e20160005","DOI":"10.1590\/2317-1782\/20172016005","article-title":"Efeito do tempo de execu\u00e7\u00e3o do exerc\u00edcio vocal sopro e som agudo na voz de mulheres","volume":"29","author":"Moreira FS","year":"2017","journal-title":"CoDAS"},{"issue":"5","key":"ref27","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"647","DOI":"10.1016\/j.amjoto.2015.04.012","article-title":"The Improvement of internal consistency of the Acoustic Voice Quality Index","volume":"36","author":"Barsties B","year":"2015","journal-title":"Am J Otolaryngol"},{"issue":"3","key":"ref28","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"161","DOI":"10.1016\/j.jcomdis.2009.12.004","article-title":"The Acoustic Voice Quality Index: toward improved treatment outcomes assessment in voice disorders","volume":"43","author":"Maryn Y","year":"2010","journal-title":"J Commun Disord"},{"issue":"8","key":"ref29","first-page":"715","article-title":"The Acoustic Voice Quality Index: toward expanded measurment of dysphonia severity in German subjects","volume":"60","author":"Barsties B","year":"2012","journal-title":"HNO"}],"container-title":["CoDAS"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/www.scielo.br\/pdf\/codas\/v31n1\/2317-1782-codas-31-1-e20180082.pdf","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2020,1,24]],"date-time":"2020-01-24T18:38:54Z","timestamp":1579891134000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/www.scielo.br\/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2317-17822019000100303&tlng=pt"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2019]]},"references-count":29,"journal-issue":{"issue":"1","published-online":{"date-parts":[[2019]]}},"alternative-id":["S2317-17822019000100303"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1590\/2317-1782\/20182018082","relation":{},"ISSN":["2317-1782"],"issn-type":[{"value":"2317-1782","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2019]]},"article-number":"e20180082"}}