{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,2,27]],"date-time":"2026-02-27T22:57:25Z","timestamp":1772233045458,"version":"3.50.1"},"reference-count":15,"publisher":"FapUNIFESP (SciELO)","issue":"1","license":[{"start":{"date-parts":[[2021,1,1]],"date-time":"2021-01-01T00:00:00Z","timestamp":1609459200000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"},{"start":{"date-parts":[[2021,1,1]],"date-time":"2021-01-01T00:00:00Z","timestamp":1609459200000},"content-version":"am","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"},{"start":{"date-parts":[[2021,1,1]],"date-time":"2021-01-01T00:00:00Z","timestamp":1609459200000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["CoDAS"],"abstract":"<jats:p>RESUMO  Objetivo Propor o Protocolo de Rastreio do Risco de Disfonia para Atores do Teatro Musical (PRRD-TM), verificar sua aplicabilidade em associa\u00e7\u00e3o ao Protocolo de Rastreio do Risco de Disfonia Geral (PRRD-G), correlacionar escores finais de ambos, e desses com o escore total, e comparar o risco de disfonia entre atores com e sem queixa vocal.  M\u00e9todo Estudo transversal observacional com 34 atores de teatro musical adultos, ambos os sexos, com e sem queixa vocal, profissionais ou estudantes. Os question\u00e1rios foram aplicados individualmente. A an\u00e1lise estat\u00edstica possibilitou verificar a correla\u00e7\u00e3o entre os escores de risco de disfonia e para compara\u00e7\u00e3o entre os grupos com e sem queixa vocal.  Resultados A maioria dos participantes era do g\u00eanero masculino, jovens adultos, atores profissionais e sem queixa vocal. Observou-se elevado risco de disfonia, evidenciado pela aplica\u00e7\u00e3o do PRRD-G, com escores m\u00e9dios compat\u00edveis com valores encontrados em indiv\u00edduos com disfonia, e refor\u00e7ado pelos \u00edndices encontrados com aplica\u00e7\u00e3o do PRRD-TM. Observou-se correla\u00e7\u00e3o moderada e diretamente proporcional entre os escores dos dois question\u00e1rios e desses com o escore total. Escores mais elevados do PRRD-G foram encontrados no grupo que apresentou queixa vocal.  Conclus\u00e3o O PRRD-TM mostrou-se vi\u00e1vel e de f\u00e1cil aplicabilidade e apresentou correla\u00e7\u00e3o positiva com o escore do PRRD-G e com o escore total. Elevado risco de disfonia foi evidenciado em indiv\u00edduos com queixa vocal. Apesar do escore espec\u00edfico do PRRD-TM n\u00e3o diferenciar atores de teatro musical com e sem queixa vocal, tanto o escore do PRRD-G quanto o escore total realizaram tal diferencia\u00e7\u00e3o.<\/jats:p>","DOI":"10.1590\/2317-1782\/20202019112","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2021,4,26]],"date-time":"2021-04-26T10:48:05Z","timestamp":1619434085000},"source":"Crossref","is-referenced-by-count":3,"title":["Protocolo de Rastreio do Risco de Disfonia para Atores de Teatro Musical: resultados preliminares"],"prefix":"10.1590","volume":"33","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-2000-604X","authenticated-orcid":false,"given":"Lucas Cainan","family":"Paulino","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Universidade de S\u00e3o Paulo,  Brasil"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-0505-6655","authenticated-orcid":false,"given":"Marcia","family":"Sim\u00f5es-Zenari","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Universidade de S\u00e3o Paulo,  Brasil"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-8662-2702","authenticated-orcid":false,"given":"Katia","family":"Nemr","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Universidade de S\u00e3o Paulo,  Brasil"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"530","published-online":{"date-parts":[[2021]]},"reference":[{"issue":"2","key":"ref1","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"181","DOI":"10.1016\/j.jvoice.2009.08.005","article-title":"Review of the impact of voice training on the vocal quality of professional voice users: implications for vocal health and recommendations for further research","volume":"25","author":"Hazlett DE","year":"2011","journal-title":"J Voice"},{"issue":"4","key":"ref2","first-page":"485","article-title":"Voice-related quality of life: the impact of a dysphonia according to gender, age and occupational use of voice","volume":"15","author":"Putnoki DS","year":"2010","journal-title":"Rev Soc Bras Fonoaudiol"},{"issue":"5","key":"ref3","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"463","DOI":"10.1590\/S2317-17822013005000008","article-title":"Singing voice handicap mapped by different self-assessment instruments","volume":"25","author":"Paoliello K","year":"2013","journal-title":"CoDAS"},{"issue":"3","key":"ref4","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"114","DOI":"10.6061\/clinics\/2016(03)01","article-title":"Dysphonia risk screening protocol","volume":"71","author":"Nemr K","year":"2016","journal-title":"Clinics"},{"key":"ref5","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.6061\/clinics\/2018\/e174","article-title":"Voice deviation, dysphonia risk screening and quality of life in individuals with various laryngeal diagnoses","volume":"73","author":"Nemr K","year":"2018","journal-title":"Clinics (S\u00e3o Paulo)"},{"key":"ref6","first-page":"124","article-title":"Analysis of possible factors of vocal interference during the teaching activity","volume":"51","author":"Silva BG","year":"2017","journal-title":"Rev Saude Publica"},{"issue":"4","key":"ref7","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"462","DOI":"10.1016\/j.jvoice.2016.11.018","article-title":"Vocal characteristics and laryngoscopic findings in future musical theater performers","volume":"31","author":"D\u2019haeseleer E","year":"2017","journal-title":"J Voice"},{"issue":"3","key":"ref8","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"390.e31","DOI":"10.1016\/j.jvoice.2012.12.003","article-title":"Perspectives on the impact on vocal function of heavy vocal load among working professional music theater performers","volume":"27","author":"Phyland DJ","year":"2013","journal-title":"J Voice"},{"issue":"3","key":"ref9","first-page":"195","article-title":"Overall voice and strain level analysis in rock singers","volume":"22","author":"Gon\u00e7alves A","year":"2010","journal-title":"Pro Fono"},{"issue":"3","key":"ref10","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"324","DOI":"10.1016\/j.jvoice.2013.10.007","article-title":"Trends in Musical Theatre Voice: an analysis of audition requirements for singers","volume":"28","author":"Green K","year":"2014","journal-title":"J Voice"},{"issue":"5","key":"ref11","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"572","DOI":"10.1016\/j.jvoice.2017.08.007","article-title":"Perceptual differences between novice and professional music theater singers","volume":"32","author":"Maxfield L","year":"2018","journal-title":"J Voice"},{"key":"ref12","series-title":"Estat\u00edstica sem matem\u00e1tica para psicologia: usando SPSS para Windows.","author":"Dancey C","year":"2006"},{"issue":"2","key":"ref13","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"253.e1","DOI":"10.1016\/j.jvoice.2016.06.025","article-title":"An evaluation of the breathing strategies and maximum phonation time in musical theater performers during controlled performance tasks","volume":"31","author":"Sliiden T","year":"2017","journal-title":"J Voice"},{"issue":"1-3","key":"ref14","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"120","DOI":"10.1159\/000021519","article-title":"Voice problems at work: a challenge for occupational safety and health arrangement","volume":"52","author":"Vilkman E","year":"2000","journal-title":"Folia Phoniatr Logop"},{"issue":"1","key":"ref15","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"128.e1","DOI":"10.1016\/j.jvoice.2015.03.008","article-title":"Vocal qualities in music theather voice: perceptions of expert pedagogues","volume":"30","author":"Bourne T","year":"2016","journal-title":"J Voice"}],"container-title":["CoDAS"],"original-title":[],"deposited":{"date-parts":[[2021,4,26]],"date-time":"2021-04-26T10:48:18Z","timestamp":1619434098000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/www.scielo.br\/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2317-17822021000100503&tlng=pt"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2021]]},"references-count":15,"journal-issue":{"issue":"1","published-online":{"date-parts":[[2021]]}},"alternative-id":["S2317-17822021000100503"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1590\/2317-1782\/20202019112","relation":{"has-review":[{"id-type":"doi","id":"10.3410\/f.741006388.793589284","asserted-by":"object"}]},"ISSN":["2317-1782"],"issn-type":[{"value":"2317-1782","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2021]]},"article-number":"e20190112"}}